Crumbles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| verb | |||
| крошиться | crumble | ||
| крошить | crumble, chop up, chop, hash, crumb, shred | ||
| разрушаться | break, break down, disintegrate, deteriorate, crumble, decay | ||
| осыпаться | crumble | ||
| покрошить | crumble | ||
| распадаться | decay, disintegrate, break down, fall apart, crumble, resolve | ||
| раскрошить | crumble, crumble up | ||
| обваливаться | crumble, collapse, fall, landslide, devolve, fell | ||
| гибнуть | perish, go under, go, fall, crumble, sink | ||
| раскрошиться | crumble | ||
| раздроблять | disintegrate, crumble, fracture, grain | ||
| толочь | pound, crush, beat, grind, crumble, powder | ||
| выкрошить | crumble | ||
| растирать | grind, pulverize, knead, chafe, grate, crumble | ||
| выкрашивать | dye, paint, crumble | ||
verb
- disintegrate, fall apart, fall to pieces, fall down, break up, collapse, fragment, decay, fall into decay, deteriorate, degenerate, go to rack and ruin, decompose, rot, molder, perish
- fall apart
- decay, dilapidate
- break down, tumble, crumple, collapse
achieve an outcome, achieve outcome, add value, advance, aspire, builds, copes, develop, expand, get good, get your act together, grow, handles, hit a lick, improve, last, lift, make good, manages, meet a target, mend, preserve, progress, raise, reach peak
Crumbles break or fall apart into small fragments, especially over a period of time as part of a process of deterioration.
One declines, descends, trickles away, even crumbles away, and yet is hardly conscious of it one's self. |
Человек начинает опускаться, катиться вниз, сходить на нет, разрушаться, почти незаметно для себя самого. |
Just because the king dies doesn't mean the entire empire crumbles overnight. |
От смерти короля империя за ночь не рухнет. |
Since the high carbon iron is hot short, meaning it fractures and crumbles when forged, it was not useful without more smelting. |
Поскольку высокоуглеродистое железо является горячим коротким, а это означает, что оно ломается и крошится при ковке, оно не было полезным без дополнительной плавки. |
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine's resistance crumbles. |
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено. |
She is killed when her castle crumbles under the stress of a distraught Princess using the Silver Crystal to destroy Earth. |
Она погибает, когда ее замок рушится под стрессом обезумевшей принцессы, использующей Серебряный Кристалл, чтобы уничтожить Землю. |
Because I owe you and because I want you to live so you can see how this Ministry crumbles. |
Потому что я у тебя в долгу и потому, что я хочу, чтобы ты видел, как рушится это Министерство. |
Гигантское крушение банков, обвал акций. |
|
Immediately, Morgan's pirate ship crumbles to dust. |
Пиратский корабль Моргана мгновенно рассыпается в прах. |
At certain moments the foot slips; at other moments the ground crumbles away underfoot. |
В иные минуты у него скользила нога, в иные под ним рушилась земля. |
As of July 2019, the company was producing plant-based products for burgers, beef, beef crumbles, and sausage. |
По состоянию на июль 2019 года компания производила растительные продукты для гамбургеров, говядины, говяжьих крошек и колбасы. |
They are manufactured by feed compounders as meal type, pellets or crumbles. |
Они производятся комбикормовыми компаундерами в виде шрота, гранул или крошек. |
The only difference is that he crumbles into a cube that is teleported back to Lord Vortech's lair. |
Единственная разница в том, что он превращается в куб, который телепортируется обратно в логово Лорда Вортека. |
One plausible scenario is that Putin achieves his optimal objective and Ukraine's resistance crumbles. |
Один их вероятных сценариев заключается в том, что Путин добьется своей оптимальной цели и сопротивление Украины будет подавлено. |
And that's the way the cookie crumbles. |
Так что, такие вот пироги. |
Вот такие пироги! Точнее печеньки. |
|
Clever Hansel crumbles up the small piece of bread he is given by his parents, and sprinkles crumbs along their path. |
Умный Гензель крошит маленький кусочек хлеба, который ему дают родители, и рассыпает крошки по их дорожке. |
While our civilization crumbles on Earth along with the biodiversity that supports us. |
Почему наша цивилизация рушится на Земле Вместе со всем биоразнообразием, поддерживающим нас. |
Иначе я закрою свой счет, и вам конец. |
|
I'm going to let you live for two reasons, because I owe you and because I want you to live so you can see how this Ministry crumbles. |
Я оставлю тебя в живых по двум причинам. Потому что я у тебя в долгу и потому, что я хочу, чтобы ты видел, как рушится это Министерство. |
You know better than anyone, if... if everything around you crumbles, then you're the cause. |
Ты лучше других понимаешь, что если все вокруг тебя рушится, причина этому - ты сам. |
Камень рассыпается, и его заменяют новым. |
|
Обычно краска в воде трескается уже через день. |
|
She accepts her fate as she did this for her family, bids Jax farewell, and crumbles to dust. |
Она принимает свою судьбу, как сделала это для своей семьи, прощается с Джаксом и рассыпается в прах. |
Similar to the movie, his armour crumbles up when he is defeated. |
Как и в фильме, его броня рассыпается, когда он побежден. |
You've given me this speech a hundred times on how great it's gonna be when all this crumbles. |
Ты сотни раз толкал мне речь о том, как здорово будет жить, когда всё это рухнет. |
Fresh rock is dark bluish green to greenish gray, but after exposure rapidly turns brown and crumbles. |
Свежая порода от темно-синевато-зеленой до зеленовато-серой, но после выдержки быстро буреет и крошится. |
And while rubles are widely accepted, and US dollars are hoarded as the economy crumbles, the national currency still dominates in Donetsk for now. |
Рубли в Донецке принимают повсюду, а американские доллары стали средством сбережения, поскольку экономика рушится. Но национальная валюта в Донецке пока еще преобладает. |
Если враг продолжит свое дело, все наше общество рухнет. |
|
Но я предполагаю, что это как старое печенье сыпется. |
|
You are a shining example of how to conduct oneself when a relationship crumbles. |
Ты - это прекрасный пример того, как вести себя, когда отношения рушатся. |
Чертог его души рушится. |
- the way the cookie crumbles - как рушится куки
- it crumbles - осыпается
- The house of his spirit crumbles - Дом его духа рушится
