Plummet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- plummet [ˈplʌmɪt] сущ
- грузилоср, отвесм, грузикм(sinker, plumb, weight)
- резкое падение(sharp drop)
- погружной грузик
- строительный отвес
- лотм(lead)
- свинцовый отвес
-
- plummet [ˈplʌmɪt] гл
- резко упасть, резко падать, стремительно падать(fall sharply, fall rapidly)
- падать, упасть, рухнуть(fall down, collapse)
-
noun | |||
грузило | sinker, lead, plummet, bullet, plumb, sink-stone | ||
гирька | plummet | ||
лот | lot, lead, plumb, plummet, sea gauge, sound | ||
груз | cargo, goods, load, freight, loading, plummet | ||
свинцовый отвес | plummet | ||
гирька отвеса | plummet | ||
тяжесть | gravity, weight, burden, heaviness, load, plummet | ||
verb | |||
стремительно падать | plummet |
noun
- plumb, plumb bob
verb
- plunge, nosedive, dive, drop, fall, descend, hurtle
- fall steeply, plunge, tumble, drop rapidly, go down, slump, crash, nosedive
- plump
arise, ascend, lift, mount, rise, soar, spike, up
Plummet a steep and rapid fall or drop.
Shining Light saw its revenues plummet by over $10 million last year, so our job is to turn that end-state vision around by energizing revenues and leaning hard on a massive brand repo. |
Показатели прибыли Шайнинг Лайт за последний год упали на 10 миллионов, так что наша задача – исправить положение, повысив прибыль и сделав уклон на ребрендинг. |
Hiccup is fully prepared to sacrifice himself in order to save Toothless as both he and Grimmel plummet toward the sea. |
Иккинг полностью готов пожертвовать собой, чтобы спасти Беззубика, когда он и Гриммель падают в море. |
It would take a deep plummet to reach bottom in the Erie County Pen, and I do but skim lightly and facetiously the surface of things as I there saw them. |
Чтобы достичь дна в загоне графства Эри, потребовалось бы глубокое падение, и я лишь слегка и шутливо скольжу по поверхности вещей, как я их там видел. |
If Carter Pewterschmidt, the dynamic chairman of Pewterschmidt Industries, were to fall ill or even die, the stock price would plummet. |
Если Картер Пьютершмидт, или кто-нибудь из председателей Пьютершмидт Индастрис, заболел, или даже умер, цена их акций резко пошла бы вниз. |
And as they plummet in Cheyenne, we'll buy. |
А поскольку в Шайенне цены пойдут вниз, там мы будем покупать. |
However, Stefan attacks Maleficent as she turns away, and they both plummet from the tower, entwined. |
Однако Стефан нападает на Малефисенту, когда она отворачивается,и они оба падают с башни, переплетаясь. |
Because if you don't show up to endorse me, if you go off to some governor's conference instead, your favorables will plummet through the floor. |
Если ты не придешь меня поддержать, если вместо этого отправишься на какую-нибудь конференцию, твои положительные рейтинги упадут ниже плинтуса. |
Луна упадет в морскую пену? |
|
Now you only have to find a planeload of people whose resolution is to plummet to their deaths. |
Тоже хорошо, Фибс, тебе осталось только найти достаточно людей которые объявили бы своей резолюцией разбиться в лепёшку. |
Computers and internet technology led to an increase in file sharing and direct-to-fan digital distribution, causing music sales to plummet in recent years. |
Компьютеры и интернет-технологии привели к увеличению общего доступа к файлам и прямому цифровому распространению, что привело к падению продаж музыки в последние годы. |
On the surface there was not visible so much as that quiver, that trembling, those obscure concentric circles which announce that something has fallen in, and that the plummet may be dropped. |
Не осталось на поверхности ни зыби, ни ряби, ни темных концентрических кругов, которые указывали бы, что туда что-то упало и что надо опустить туда лот. |
Before heading to the soul extraction lab, I stopped by my local soul broker and bet on Aldremach's stock to plummet. |
Прежде чем пойти в лабораторию извлечения душ, я посетил своего брокера по душам и купил акций на понижение. |
Your stock prices will plummet, your board will revolt, and you will be voted out of your own company. |
Ваши акции резко подешевеют, совет ополчится, и тебя выгонят из твоей же компании. |
Laboratory simulations show that whenever multiple lethal factors are combined, the survival rates plummet quickly. |
Лабораторное моделирование показывает, что при сочетании нескольких летальных факторов выживаемость быстро падает. |
зачем нам всем разбиваться до смерти, так ведь? |
|
The trade in Vietnamese ceramics was damaged due to the plummet in trade by Cham merchants after the invasion. |
Торговля Вьетнамской керамикой пострадала из-за резкого падения торговли торговцев Чам после вторжения. |
The deepening Great Depression helped sales plummet to 2,700. |
Углубляющаяся Великая депрессия помогла продажам упасть до 2700. |
Стоимость вашего дома стремительно снизится. |
|
Гигантское крушение банков, обвал акций. |
|
After a tearful farewell, Mama and Lily plummet off the cliff. |
После слезного прощания мама и Лили падают со скалы. |
Trading in JNB has been suspended pending a fraud inquiry, and the shares have plummeted in after-hours trading on the Nikkei. |
Продажа JNB была остановлена из-за возможного факта мошенничества, и акции упали после закрытия торгов на Никкей. |
If its balanced commitments start to unravel, the level of global security will plummet. |
Если заложенные в нем сбалансированные обязательства начнут нарушаться, уровень безопасности в мире резко упадет. |
The price of silver plummeted, and most of the silver mines were closed. |
Цены на серебро резко упали, и большинство серебряных рудников были закрыты. |
Other eyewitnesses heard nothing, transfixed by the sight of this shooting star plummeting to the earth. |
Другие свидетели ничего не слышали, а звезды упали с неба, замерев при виде этой стрельбы. |
The population of African and Eurasian peoples in the Americas grew steadily, while the indigenous population plummeted. |
Население африканских и евразийских народов в Америке неуклонно росло, в то время как коренное население резко сокращалось. |
When stocks plummeted on the New York Stock Exchange, the world noticed immediately. |
Когда акции на Нью-Йоркской фондовой бирже резко упали, мир сразу же это заметил. |
Вирусная активность снизилась, как только мы начали лечение. |
|
The airplane plummeted into a nosedive with the yoke turned hard to the right. |
Самолет резко накренился в носовую часть, и коромысло резко повернулось вправо. |
I'm really sorry to tell you this, but the news of your arrest has already hit, and now the stock is plummeting. |
Не хочу тебя огорчать, но, о твоем аресте уже известно – акции сразу обрушились. |
Morale plummeted, and by the end of March, Marshal Maillebois' army had lost 15,000 men to desertion, illness or capture. |
Моральный дух резко упал, и к концу марта армия маршала Майбуа потеряла 15 000 человек из-за дезертирства, болезни или взятия в плен. |
Japan's planetary probe Arawashi is plummeting to Earth, completely out of control. |
Японский космический зонд Араваси потерял управление и падает на Землю. |
Because that's what sent the mining company's stock plummeting, which sent your secret $800 million investment right into the toilet. |
Из-за него рухнули акции горнорудной компании, а ваши инвестиции в размере 800 млн оказались смыты в унитаз. |
Once the plant was identified as the cause, the number of deaths plummeted. |
Как только завод был идентифицирован как причина, количество смертей резко упало. |
And the figure plummets down to less than one homicide per 100,000 people per year in seven or eight European countries. |
График падает ниже отметки в одно убийство на 100 000 населения в год в семи или восьми европейских странах. |
There's an explosion rocking the roof of The Daily Planet. You can stop that Beacon from plummeting into the rush-hour traffic... |
На крыше Плэнет скоро прогремит взрыв, и ты можешь успеть не дать золотому шару упасть в толпу прямо в час пик. |
But she can use that time to get to the balcony... or plummet to her death. |
За это время, она должна добраться до балкона... или она разобьется насмерть. |
Ever since my client opened his store across the street, your sales have plummeted. |
С тех пор, как мой клиент открыл свой магазин через дорогу, ваши продажи рухнули. |
For an instant the camerlegno was falling, plummeting toward hell, people screaming, flames engulfing him, stones and blood raining from the sky. |
На какое-то мгновение ему вновь почудилось, что он, объятый пламенем, падает вниз, устремляясь в преисподнюю, а вокруг него неистово кричат люди, и с небес идет дождь из камней и крови. |
In its second week, the album plummeted to number 54, before falling off the Top 100 in its third week. |
На второй неделе своего существования альбом резко упал до 54-го места, а на третьей неделе упал с топ-100. |
Стремительное падение IQ - это восхитительно. |
|
William Wills was unable to regain control of the plane and it plummeted to the ground. |
Уильям Уиллс не смог восстановить управление самолетом, и тот рухнул на землю. |
Hosiery production plummeted suddenly in 1941 by 97% when the US War Production Board curtailed silk and nylon stockings manufacturing. |
Производство чулочно-носочных изделий резко упало в 1941 году на 97%, когда Совет по военному производству США свернул производство шелковых и нейлоновых чулок. |
They escape the RV before it plummets over the cliff and explodes, leaving them stranded in the wilderness with no food or supplies. |
Они убегают из фургона прежде, чем он падает с обрыва и взрывается, оставляя их застрявшими в пустыне без еды и припасов. |
Between 1595 and 1597, the fornication levels in Saint Andrews plummeted. |
Между 1595 и 1597 годами уровень блуда в Сент-Эндрюсе резко упал. |
They watched as the mammoth stone plummeted downward behind the plane, arcing across the sunlit ocean sky and disappearing beneath the waves in a pillar of silver spray. |
Огромный булыжник полетел вниз, очертив широкую дугу в залитом солнцем голубом небе, и с фонтаном серебряных брызг коснулся поверхности океана. |
as the stock market plummeted, brave young men took to the skies, ushering in the golden age of the daredevil. |
Когда рынок упал смелый молодой человек поднялся к небесам, вступая в золотой век безрассудства. |
After childbirth, levels of estrogen and progesterone plummet, no longer stimulating the production of dopamine. |
После родов уровень эстрогена и прогестерона резко падает, больше не стимулируя выработку дофамина. |
It was ill-prepared for the double whammy of ruble devaluation and plummeting demand for travel, as Russian real incomes shrank. |
Компания не была готова к двойному удару в виде девальвации рубля и резкого падения спроса на перевозки на фоне сокращения реальных доходов в России. |
Truman's approval ratings plummeted, and he faced calls for his impeachment from, among others, Senator Robert A. Taft. |
Рейтинг одобрения Трумэна резко упал, и он столкнулся с призывами к его импичменту, в частности, от сенатора Роберта А. Тафта. |
The problem occurs somewhere during the second trimester when the mother's immune system is triggered. The white blood cell count plummets. |
Проблема заключается в том, что во время второго триместра, когда происходит активация иммунной системы матери, резко возрастает количество лейкоцитов. |
As he topples, he grabs the pendant around her neck, and it snaps off in his hand as he plummets. |
Падая, он хватает кулон, висящий у нее на шее, и тот обрывается у него в руке, когда он падает. |
Well, Newport's poll numbers have been plummeting. |
Ну, по данным опросов, уровень поддержки Ньюпорта падает. |
So imagine a country whose economy plummets (in 1990, for example, the Soviet economy contracted 5%) but is unable to borrow. |
Итак, представьте себе страну, экономика которой рушится (скажем, в 1990 году советская экономика сократилась на 5%), но которая неспособна занимать средства. |
Yeah, and then we'll plummet 20 stories and the rush will propel us forward into an awesome evening. |
Да, а потом мы нагрузимся 20-ью историями и нереальный кайф... -...вынесет нас прямо в потрясный вечер. |
According to one theory, billions of years ago, organic molecules hitchhiked to Earth on comets that plummeted into our oceans, forming the seeds of life as we know it. |
согласно одной из теорий, миллиард лет тому назад органическая молекула прибыла на Землю на комете, которая плюхнулась в наш океан, сформировав семя той жизни, которую мы сейчас знаем. |
- plummet to earth - рухнуть на землю
- optical plummet - оптический отвес
- plummet cord - шнур отвеса
- plummet level - ватерпас
- plummet wire - штерт груз
- right by the plummet - вертикальный
- sounding plummet - ручной лот
- plummet to new lows - грузило к новым минимумам
- a plummet - отвес
- plummet price - отвес цена
- plummet down - отвес вниз
- prices plummet - цены падают
- continues to plummet - продолжает падать
- nivelling plummet - отвес
- freely-hanging plummet - свободно висящий отвес
- optical plummet centring - оптическое центрирование
- rigid plummet - неподвижный отвес
- plane of plummet oscillation - плоскость колебания шахтного отвеса
- plummet-type mine - мина, устанавливающаяся на заданное углубление по штерто-грузовому способу
- plummet lamp - маркшейдерская лампа
- plummet convergence - конвергенция отвесов
- self-recording plummet - самопишущий отвес
- wind-free plummet - отвес, свободный от воздействия ветра
- I'm sure they would plummet - Я уверен, что они упадут