Dedicated and motivated - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Dedicated and motivated - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
самоотверженные и мотивированных
Translate

- dedicated [adjective]

adjective: преданный, убежденный, посвятивший себя

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- motivated [verb]

verb: мотивировать, стимулировать, побуждать, служить мотивом, служить причиной



If you're motivated by caring, just bear in mind he's a dedicated chemistry teacher with a pretty wife and adoring students and a baby on the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если уж вы нацелены позаботиться, то примите ко вниманию, что он учитель, посвятивший себя химиии, боготворимый студентами, и имеющий с хорошенькую жену и ребёнка на подходе.

In an increasingly convergent and globalized world, managers need to foster unique strategies that keep employees engaged, motivated and dedicated to their work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В условиях все более конвергентного и глобализованного мира менеджерам необходимо развивать уникальные стратегии, которые позволяют сотрудникам оставаться вовлеченными, мотивированными и преданными своей работе.

That he would dedicate his life to eradicating it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что он посвятит свою жизнь, чтобы искоренить подобное.

This breed is ideal for owners who can dedicate time to exercise and training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта порода идеально подходит для владельцев, которые могут посвятить время тренировкам и тренировкам.

Chomsky uses this argument as well to motivate the establishment of distinct levels of linguistic analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хомский также использует этот аргумент, чтобы мотивировать установление различных уровней лингвистического анализа.

Ladies and gentlemen, I'd like to dedicate this one to the most beautiful nun in all of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, я хотел бы посвятить эту песню самой очаровательной монашке во всем мире.

To motivate more broadly, the transformation needs to connect with a deeper sense of purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы мотивация была эффективной, необходимо объединить оптимизацию с ключевыми жизненными целями.

I dedicate each chapter to the unsolved cold cases LVPD has deemed related by evidence or method of killing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая глава посвящена нераскрытым делам, связанным между собой уликами или способом убийства.

The Government has introduced salary advances to enable officers to purchase items that will motivate workers towards increased productivity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство ввело систему выплат авансов заработной платы с тем, чтобы позволить служащим делать необходимые покупки, что, как представляется, будет служить стимулом к повышению производительности труда.

Businesses already dedicate substantial resources in technology advancement and the development of innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деловые круги уже выделяют значительные ресурсы на цели научно-технического прогресса и инновационные разработки.

We shall dedicate ourselves to giving you a solution as quickly as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся дать Вам решение как можно скорее.

So to these famous misfits we dedicate today's art class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так давайте посвятим сегодняшний урок рисования этим знаменитым неудачникам.

Your father's sermons were fine for city folk, but once you dedicate yourself to reaping and sowing, it's the voice of the moon you hear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проповеди твоего отца хороши для горожан, но раз уж посвящаешь себя посеву и жатве, слышишь голос луны.

When its intent is to motivate people to attack the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда его намерение мотивировать людей атаковать Штаты.

Wanted to dedicate his life to mountain climbing, dreamed of Nanga Parbat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотели посветить свою жизнь альпинизму, мечтали о Нанга Парбат.

To either dedicate yourself to this

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Либо посветить себя этому

He, to whom I dedicate my future life, will be my comforter, if I do His will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому я посвящу остаток своей жизни, будет мне утешителем, если я исполню его волю.

To become a Mason, you have to vow to purify yourself and dedicate yourself to building a better world - you have to live for your fellow man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы стать масоном, вы должны хотеть очищения и посвятить свою жизнь строительству лучшего мира... Вы должны жить ради ближних.

Many Jaffa dedicate their lives to achieving such a goal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие Джаффа посвящают всю свою жизнь достижению этой цели.

We would like to dedicate the next song to all the couples in the room, be it official or unofficial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И следующую песню мы бы хотели посвятить всем присутствующим парам, вне зависимости от статуса их отношений.

We will dedicate the arrest and prosecution of this so-called Black Canary to A.D.A. Laurel Lance, one of this city's brightest lights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы посвятим этот арест и уголовное преследование этой так называемой Чёрной Канарейки помощнику окружного прокурора Лорел Лэнс, одному из ярчайших огней этого города.

My dad thinks that he can motivate his workers... by being a cold, distant authority figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец считает, что он может мотивировать своих работников будучи равнодушной, отстраненной властвующей личностью.

Each one of you has decided to sacrifice your personal interests... and dedicate your lives to the service of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из вас решил пожертвовать личными интересами... посвятить свою жизнь служению нации.

The High Command was probably looking for a way to further motivate their troops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховное Командование по-видимому пыталось найти новый способ воодушевить солдат.

This year, our chefs wish to dedicate in your honour an ancient recipe of a Renaissance dessert made of choux cream and bitter almonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом году наш шеф-повар приготовил в вашу честь десерт по древнему рецепту эпохи возрождения. Марципановый торт с горьким миндалём.

I'd like to dedicate this poem to Finlay's lover and my best friend, Troy Johnson, who's birthday it is today!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посвятить свою поэму возлюбленному Финли и моему большому другу Трою Джонсону, у которого сегодня день рождения!

I'd like to dedicate this song to

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотела посвятить эту песню...

I would like to dedicate this corrida... To miss Maria posada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу посвятить эту корриду сеньорите Марии Посаде.

It was clever to dedicate it to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы неспроста посвятили пьесу ей.

I want to dedicate this mission to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г енералу Пеккему посвящаю я предстоящий налет.

I dedicate myself to espionage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шпионаж - моя профессия.

Takes creativity to motivate kids like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно проявлять творческий подход для мотиватиции таких детей?

You dedicate the fight to your manager!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посвящай бой своему менеджеру!

And I'm gonna dedicate a good part of my future ensuring that his genius is understood and appreciated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я сделаю всё, чтобы люди полюбили его и оценили его гениальность.

Oh, Lord of our people, we dedicate this sacrifice to You.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, повелитель нашего народа, мы приносим эту жертву Тебе.

In 1924 Miller quit Western Union in order to dedicate himself completely to writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Миллер ушел из Western Union, чтобы полностью посвятить себя писательству.

Gaetz opposes sanctuary cities, which opt not to dedicate local law enforcement resources to prosecuting people solely for being undocumented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гаец выступает против городов-убежищ, которые предпочитают не посвящать местные правоохранительные ресурсы преследованию людей исключительно за то, что они не имеют документов.

Hair in religion also plays an important role since women and men, when deciding to dedicate their life to faith, often change their haircut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волосы в религии также играют важную роль, так как женщины и мужчины, решая посвятить свою жизнь вере, часто меняют прическу.

The excess supply of food products allowed a significant portion of the Aztec population to dedicate themselves to trades other than food production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Избыток продовольственных товаров позволил значительной части населения ацтеков посвятить себя другим профессиям, помимо производства продовольствия.

The programme includes a significant taught portion and students dedicate a full semester on their master's thesis under supervision during the programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа включает в себя значительную преподаваемую часть, и студенты посвящают полный семестр своей магистерской диссертации под наблюдением во время программы.

Humanistic Jewish communities encourage and motivate people to maintain meaningful ties to Judaism and to give their children a Jewish education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гуманистические еврейские общины поощряют и мотивируют людей поддерживать значимые связи с иудаизмом и давать своим детям еврейское образование.

Other firms dedicate a section of Finance to handle revenue management responsibilities because of the tremendous bottom line implications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие фирмы выделяют часть финансовых средств для выполнения обязанностей по управлению доходами из-за огромных последствий для конечного результата.

Another approach, considered safer but requiring more development, is to dedicate subcritical reactors to the transmutation of the left-over transuranic elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход, считающийся более безопасным, но требующий большего развития, состоит в том, чтобы посвятить субкритические реакторы трансмутации оставшихся трансурановых элементов.

On June 15, 2006, Gates announced that he would transition out of his role at Microsoft to dedicate more time to philanthropy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 июня 2006 года Гейтс объявил, что он покинет свою должность в Microsoft, чтобы посвятить больше времени благотворительности.

Builders would have needed to dedicate themselves to the task of monument construction to acquire the required skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строители должны были бы посвятить себя задаче строительства монумента, чтобы приобрести необходимые навыки.

Political motives traditionally motivate refugee flows; for instance, people may emigrate in order to escape a dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические мотивы традиционно мотивируют потоки беженцев; например, люди могут эмигрировать, чтобы избежать диктатуры.

It was Churchill who tried to motivate Mikołajczyk, who was prime minister of the Polish government in exile, to accept Stalin's wishes, but Mikołajczyk refused.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Черчилль пытался убедить Миколайчика, бывшего премьер-министром польского правительства в изгнании, принять пожелания Сталина, но Миколайчик отказался.

Emotions can motivate social interactions and relationships and therefore are directly related with basic physiology, particularly with the stress systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмоции могут мотивировать социальные взаимодействия и отношения и поэтому непосредственно связаны с основной физиологией, особенно с системами стресса.

During World War II, the cherry blossom was used to motivate the Japanese people, to stoke nationalism and militarism among the populace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны вишневый цвет использовался для мотивации японского народа, для разжигания национализма и милитаризма среди населения.

To apologize for the failure of their UK tour, Manowar decided to dedicate their next album to the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы извиниться за провал своего тура по Великобритании, Manowar решили посвятить свой следующий альбом Соединенному Королевству.

In order to make an effective cycle, a leader needs to motivate followers properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы создать эффективный цикл, лидер должен правильно мотивировать последователей.

The trauma from the incident inspired her to dedicate her life to veganism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Травма от этого инцидента вдохновила ее посвятить свою жизнь вегетарианству.

His wife Rikki's constant support as well as his love for her and his son motivate West to accept his abuse and begin to heal from the damage it did to his psyche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постоянная поддержка жены Рикки, а также его любовь к ней и сыну побуждают Уэста принять его жестокое обращение и начать исцеляться от ущерба, который оно нанесло его психике.

Initially scheduled for release in 2018 and 2019, the project was postponed indefinitely as Brooker and Jones could not dedicate enough time to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально запланированный к выпуску в 2018 и 2019 годах, проект был отложен на неопределенный срок, так как Брукер и Джонс не могли посвятить ему достаточно времени.

This additional mutual team work i hope for will mutually motivate us all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дополнительная совместная командная работа, на которую я надеюсь, будет взаимно мотивировать нас всех.

He claims he will dedicate his performance at Wimbledon to all Englishmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждает, что посвятит свое выступление на Уимблдоне всем англичанам.

Greed and Envy will motivate this horse's rider, and he holds in his hands the unbalanced scales of Economic Injustice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жадность и зависть будут мотивировать всадника этой лошади, и он держит в своих руках несбалансированные весы экономической несправедливости.

These tend to stress cultural differences and the fact that different factors tend to motivate individuals at different times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, подчеркивают культурные различия и тот факт, что различные факторы, как правило, мотивируют людей в разное время.

While Oredan contributes sources and arguments you only dedicate yourself to make excuses almost without sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Оредан предоставляет источники и аргументы, вы только посвящаете себя тому, чтобы оправдываться почти без смысла.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «dedicated and motivated». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «dedicated and motivated» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: dedicated, and, motivated , а также произношение и транскрипцию к «dedicated and motivated». Также, к фразе «dedicated and motivated» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information