Deposits made - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: депозит, залог, месторождение, вклад, задаток, взнос, осадок, отложение, залежь, налет
verb: депонировать, осаждаться, сдавать на хранение, осаждать, класть, откладывать, отлагать, давать задаток, класть в банк, класть на хранение
channel-fill deposits - руслоформирующие донные наносы
sediment hosted deposits - отстой принимал вклады
forward deposits - вперед депозиты
deposits by banks - депозиты банков
deposits and credits - депозиты и кредиты
interest earning deposits - проценты доходные депозиты
on short term deposits - по краткосрочным депозитам
lost deposits - потерянные вклады
loans and deposits - кредитно-депозитные операции
natural gas deposits - месторождения природного газа
Синонимы к deposits: accumulation, coating, blanket, covering, sediment, layer, vein, seam, pipe, stratum
Антонимы к deposits: debits, dislodges, withdraws, spends, withdrawals
Значение deposits: a sum of money placed or kept in a bank account, usually to gain interest.
adjective: сделанный, изготовленный, сборный, приготовленный, готовый, искусственный, составной, придуманный, выдуманный, добившийся успеха
refund any payments already made - возместить любые платежи уже сделаны
the transfer is made - передача осуществляется
made into jewelry - сделано в ювелирные изделия
take stock of the progress made - подвести итоги достигнутого прогресса
progress being made - прогресса, достигнутого
forcibly made - насильно сделал
made in response - сделано в ответ
re made - вновь сделал
what made you become - что заставило вас стать
ready made garments - готовая одежда
Синонимы к made: fabricated, fashioned, formed, framed, manufactured, produced
Антонимы к made: demounted, disassembled, dismantled, dismembered, knocked down, struck, took down, tore down
Значение made: made or formed in a particular place or by a particular process.
credits received, funds deposited, money added
The land is mostly made of hard granite and gneiss rock, but slate, sandstone, and limestone are also common, and the lowest elevations contain marine deposits. |
Земля в основном состоит из твердых гранитных и гнейсовых пород, но сланец, песчаник и известняк также распространены, и самые низкие высоты содержат морские отложения. |
In addition to the weapons and other man-made objects, the deposits in the bog include isolated bones. |
В дополнение к оружию и другим рукотворным предметам, отложения в болоте включают изолированные кости. |
The Wentnor Group is made up of the fluvial deposits of the Bridges Formation and is the topmost of the supergroup. |
Вентнорская группа состоит из речных отложений мостовидной формации и является самой верхней из супергрупп. |
There's a series of large deposits made into his checking account. |
Есть несколько крупных депозитов, сделанных на его действующий счет. |
They made bank deposits on Friday. |
Они сдают наличность по пятницам. |
You can start with a subpoena for Navilet's financial records, see if they show the deposits that Sloane made into that offshore account. |
Ты можешь начать проверку финансовой документации Навилет, посмотреть, делал ли Слоан депозит на счет за границей. |
Only a few were ever made, as customers moved deposits onto the M12 as soon as its credentials were announced. |
Только некоторые из них были сделаны, поскольку клиенты перевели депозиты на M12, как только были объявлены его учетные данные. |
Francisco made a bunch of major cash deposits into an account. |
Франциско сделал несколько крупных вкладов наличными на свой счёт. |
Перед его смертью она открыла крупный депозит. |
|
We found anonymous bank deposits totaling $10,000 made to your joint account. |
Мы обнаружили перевод от неизвестного на сумму в 10 тысяч долларов на ваш общий банковский счет. |
Deposits were made by nonprofits, aid groups, environmental organizations. |
Вклады сделаны некоммерческими организациями, гуманитарными, по защите окружающей среды. |
The same holds for deposits: no distinction can be made between deposits of households as owners of unincorporated enterprises and deposits of individuals. |
То же самое касается и депозитов: имеющаяся информация не позволяет провести различие между депозитами домохозяйств в качестве владельцев некорпорированных предприятий и депозитами частных лиц. |
Following the closure, several proposals were made to strip mine remaining coal] deposits near the surface in the Point Aconi area. |
После закрытия было внесено несколько предложений по очистке оставшихся угольных месторождений вблизи поверхности в районе Пойнт-Акони. |
According to the banks, our victims' deposits were made in cash. |
В банке сказали, что вклады на счета жертв были сделаны наличными. |
While there, he made notes of a peculiar black rock with greenish coloring, and spent several weeks estimating the extent of the gold and copper deposits. |
Находясь там, он сделал заметки о необычной Черной скале с зеленоватой окраской и провел несколько недель, оценивая размеры залежей золота и меди. |
Mr. Scanlon? I think you all have some idea what your personal losses were, but do you know what his total winnings came to, according to deposits he has made at Funds? |
Полагаю, вы примерно представляете себе, сколько каждый из вас проиграл, но знаете ли вы, чему равен его общий выигрыш, если судить по вкладам в нашу сберегательную кассу? |
The deposits were made from approximately 100 B.C. to A.D. 500, and are clearly votive in nature. |
Эти отложения были сделаны приблизительно с 100 года до н. э. до 500 года н. э., и они явно носят обетный характер. |
I've been through four years' worth of Josh Richards' bank statements, and the only deposits he ever made are from his regular salary and his four year-end bonus commissions. |
Я просмотрел банковские отчёты Джоша Ричардса за четыре года, и единственные взносы на его счёт - его собственная зарплата, и бонус раз в четыре года. |
Arrangements would have to be made to deposit the money for his medical expenses in London and transfer the deposits to a Swiss bank. |
Нужно, чтобы деньги на его лечение сначала были помещены в лондонский банк, а потом переводились в швейцарский. |
Вклады могут производиться при помощи чека или через банковский перевод. |
|
We can only assume he made those same deposits into your account. |
Предполагаем, что эти выплаты шли на ваш счёт. |
He walked over to the file, pulled out Joseph's Romano's sheet, and studied it in surprise. There had been an extraordinary number of deposits made to Romano's account in the past several days. |
Он вошел в компьютер, нажал имя Джозефа Романо и замер в удивлении. Чрезвычайное количество вкладов были сделаны на счет Романо. |
I hacked Cayman Fidelity and put together a list all the deposits Backman made last year. |
Я взломала Кайман Фиделити и создала список всех счетов, которые Бэкман открыл в прошлом году. |
The substratum is made of Pliocene deposits including sandstone, marl and various conglomerates. |
Субстрат состоит из Плиоценовых отложений, включающих песчаник, мергель и различные конгломераты. |
I wouldn't have thought so, but even weirder- the deposits kept getting made into the account after Warrick's death. |
Я бы так не думал, но еще загадочнее, что счет пополнялся после смерти Уоррика. |
Let's see if they can help us track who made those deposits. |
Возможно, мы сможем узнать, кто сделал эти взносы. |
There's been several large deposits made over the last month. |
Было несколько крупных переводов за последний месяц. |
See if she made any large cash deposits and, if so, when. |
Посмотреть, делала ли она крупные денежные вложения и если да, то когда. |
Счет пополнялся несколькими днями позже после каждого ограбления. |
|
OPAC said they discovered these red flags by seeing deposits made to street addresses without country or city names. |
Представители OFAC утверждают, что обнаружили эти подозрительные факты, просматривая счета, оформленные на неполные адреса, в которых отсутствует название страны и города, а указано только название улицы. |
The majority of the city's soil is made of floodplain deposits from the Rio Grande river; it consists of clay, sand, silt, gravel and organic matter. |
Большая часть почвы города состоит из пойменных отложений реки Рио-Гранде, состоящих из глины, песка, ила, гравия и органических веществ. |
Какие кости пришлось поломать, чтобы проложить путь для меня? |
|
All contraband is made in Little Arnaut Street in Odessa. |
Всю контрабанду делают в Одессе, на Малой Арнаутской улице. |
Meekly she bade a polite farewell to the old woman and made her way out into the murky night. |
Кейт необычайно кротко простилась со старушкой и вышла в темную ночь. |
The tremendous but meaningless panorama beneath him made him pause in wonder and uncertainty. |
Открывшаяся грандиозная, но совершенно непонятная панорама заставила его оцепенеть в удивлении и растерянности. |
With her serene smile, she made a beautiful sorceress bride standing beside the handsome blond groom in his violet wizard's robes. |
Сияя улыбкой, она являла собой красивую невесту-колдунью, стоящую подле симпатичного жениха в лиловом балахоне волшебника. |
I don't want to waste money my daughter made with hard work. |
Не хочу я тратить деньги, которые моя дочь зарабатывает тяжким трудом. |
I didn't expect to stay long, but Stella and Emma made me feel like I belonged here. |
Я не собирался надолго задерживаться, но благодаря Стелле и Эмме почувствовал здесь себя дома. |
He made this kindly offer because I had choked on a swallow of coffee. |
Он вызвался оказать мне эту любезность, потому что я поперхнулся глотком кофе. |
I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you've made to the field of mathematics. |
Преклоняюсь перед вашим интеллектом и вашим конструктивным вкладом на ниве математики. |
He put the tiller over to incline his course after the cutter; one of the galleys at that moment abruptly made its appearance in the gap between two of the merchant ships. |
В этот момент галера неожиданно появилась в промежутке между двумя торговыми судами. |
The combination of jet lag, booze and choppy seas made some guests sick. |
Сочетание смены часовых поясов, выпивки и изменчивых вод сделали нескольких гостей больными. |
The waybread tasted surprisingly good with the fish, and afterward Piper made a kettle of tea for us. |
Дорожный хлеб был на удивление вкусным, а потом Пайпер приготовила котелок чая. |
A man made marks on thin white sheets fixed to a slab of sanded wood. |
Посредине какой-то человек делал отметки на тонких белых листах, прикрепленных к куску древесины. |
Luxembourg appreciates the various efforts made by the United Nations system to develop activities to combat the illicit cultivation of narcotic drugs worldwide. |
Люксембург признателен за различные усилия, предпринятые в рамках системы Организации Объединенных Наций, по разработке мероприятий по борьбе с незаконным выращиванием наркотикосодержащих культур во всем мире. |
The progress made was attributable to strong project, risk and change management. |
Достигнутый прогресс можно отнести за счет эффективного управления проектом, рисками и преобразованиями. |
A phone call was made, it was from the public phone box of the docks, it was to the home of Jody Farr. |
Телефонный звонок из общественной будки в доках поступил на домашний телефон Джоди Фарра. |
I love you not only for what you have made of yourself, but for what you are making of me. |
Я люблю тебя за то, что ты не замечаешь моих недостатков. |
Она заставила меня поклясться, что я промолчу. |
|
Greater efforts to guarantee their safety should be made by all parties concerned. |
Все заинтересованные стороны должны прилагать больше усилий для обеспечения их безопасности. |
Richly endowed with mineral resources such as copper, chromite, lead and zinc, the region boasts some of the largest deposits in Europe. |
Этот регион, который богат полезными ископаемыми, такими как медь, хром, свинец и цинк, обладает крупнейшими залежами таких ископаемых в Европе. |
New areas of alluvial diamond deposits have been discovered, and prospecting for kimberlite deposits continues. |
Открыты новые районы аллювиальных залежей алмазов, продолжаются изыскательские работы в целях обнаружения кимберлитовых залежей. |
Его находят, в основном, под залежами известняка. |
|
Депозиты больше не принимаются с 4 декабря 2017 года. |
|
Kazakhstan also possesses large deposits of phosphorite. |
Казахстан также обладает крупными месторождениями фосфоритов. |
It occurs in some nickel and copper ores along with some native deposits, mostly in South Africa, which accounts for 80% of the world production. |
Он встречается в некоторых никелевых и медных рудах наряду с некоторыми самородными месторождениями, главным образом в Южной Африке, на долю которой приходится 80% мирового производства. |
Significant deposits are located in Australia, China, Ireland, Mexico, Peru, Portugal, Russia, and the United States. |
Значительные месторождения находятся в Австралии, Китае, Ирландии, Мексике, Перу, Португалии, России и США. |
Stratigraphically, the eruption deposits have been subdivided into five formations. |
Стратиграфически отложения извержения подразделяются на пять пластов. |
The expansion of gold mining in the Rand of South Africa began to slow down in the 1880s, as the new deposits being found tended to be pyritic ore. |
Расширение добычи золота в Рэнде Южной Африки начало замедляться в 1880-х годах, так как новые месторождения, как правило, были пиритными рудами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deposits made».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deposits made» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deposits, made , а также произношение и транскрипцию к «deposits made». Также, к фразе «deposits made» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
