Seminal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- seminal [ˈsiːmɪnl] прил
- плодотворный, конструктивный(fruitful, constructive)
- seminal work – плодотворная работа
- seminal contribution – конструктивный вклад
- семенной(seed)
- основополагающий(fundamental)
- оригинальный(original)
-
adjective | |||
семенной | seminal, spermatic | ||
плодотворный | fruitful, productive, seminal, fructuous | ||
зародышевый | embryonic, germinal, embryo, fetal, germinative, seminal | ||
конструктивный | constructive, constructional, seminal, functional, constitutive, architectonic | ||
сперматический | spermatic, seminal |
adjective
- influential, formative, groundbreaking, pioneering, original, innovative, major, important
- germinal, originative
inconsequential, inconsiderable, insignificant, little, minor, negligible, slight, small, trifling, trivial, unimportant, anonymous, nameless, obscure, uncelebrated, unknown, paltry, petty, worthless
Seminal (of a work, event, moment, or figure) strongly influencing later developments.
His seminal 1936 lecture, later published as an article, revolutionized the treatment of the Anglo-Saxon epic Beowulf by literary critics. |
Его основополагающая лекция 1936 года, позже опубликованная в виде статьи, произвела революцию в трактовке англосаксонского эпоса Беовульф литературными критиками. |
There is a wider array of seminal works about the interaction of Puritanism and early science. |
Существует более широкий спектр фундаментальных работ о взаимодействии пуританства и ранней науки. |
Analyse algébrique is a seminal textbook in infinitesimal calculus published by Augustin-Louis Cauchy in 1821. |
Analyse algébrique-это основополагающий учебник по бесконечно малому исчислению, опубликованный Огюстеном-Луи Коши в 1821 году. |
Ghomin immediately went to Midan Tahrir in downtown Cairo to address the protesters, which in hindsight was one of many seminal moments of the Egyptian Revolution. |
Гомин немедленно отправился на Мидан-Тахрир в центре Каира, чтобы выступить перед протестующими, что в ретроспективе было одним из многих судьбоносных моментов египетской революции. |
It is one of his seminal pieces. |
Это одна из его первых работ. |
The publication in 1949 of her seminal text. |
Публикацией в 1949 её исторической книги. |
What would happen if a man killed another with his... his seminal fluid, like poison... |
Что случится, если мужчина, убитый другим мужчиной... его семенем в качестве яда... |
James Frazer's seminal Golden Bough centres around the cult of the Roman goddess Diana who had 3 aspects, associated with the moon, the forest, and the underworld. |
Семинальная Золотая ветвь Джеймса Фрейзера сосредоточена вокруг культа римской богини Дианы, которая имела 3 аспекта, связанные с Луной, лесом и подземным миром. |
In late 1947 he returned to Cambridge for a sabbatical year during which he produced a seminal work on Intelligent Machinery that was not published in his lifetime. |
В конце 1947 года он вернулся в Кембридж на годичный академический отпуск, в течение которого он подготовил основополагающую работу по интеллектуальным машинам, которая не была опубликована при его жизни. |
The album was dedicated to the seminal Mississippi Delta blues musician, Son House—an artist who greatly influenced Jack. |
Альбом был посвящен основному блюзовому музыканту Миссисипи Дельта, сыну Хаусу-художнику, который оказал большое влияние на Джека. |
Other useful markers of infection are seminal elastase and seminal cytokines. |
Другими полезными маркерами инфекции являются семенная эластаза и семенные цитокины. |
This seminal work has been a springboard for a robust area of both innovation and academic research. |
Эта основополагающая работа стала плацдармом для мощной области как инноваций, так и академических исследований. |
They are considered one of the most seminal youth crew bands. |
Они считаются одним из самых плодотворных молодежных коллективов. |
Semen, also known as seminal fluid, is an organic fluid that may contain spermatozoa. |
Семя, также известное как семенная жидкость, органическая жидкость, которая может содержать сперматозоиды. |
These ideas were summarized in a seminal review in 1967. |
Эти идеи были обобщены в основополагающем обзоре в 1967 году. |
Clancy Martin's 2005 translation opens with criticism and praise for these three seminal translators, Common, Kaufmann and Hollingdale. |
Перевод Клэнси Мартина 2005 года начинается с критики и похвалы в адрес этих трех выдающихся переводчиков-Коммон, Кауфман и Холлингдейл. |
This research resulted in a seminal work Theory of the Stability of Lyophobic Colloids. |
Это исследование привело к созданию фундаментальной рабочей теории стабильности Лиофобных коллоидов. |
Clarke, Emerson, and Sifakis shared the 2007 Turing Award for their seminal work founding and developing the field of model checking. |
Кларк, Эмерсон и Сифакис разделили премию Тьюринга 2007 года за их основополагающую работу по созданию и развитию области проверки моделей. |
Beck founded Mercury Radio Arts in 2002, naming it after the Orson Welles seminal Mercury Theatre, which produced live theatrical broadcasts during the 1930s. |
Бек основал Mercury Radio Arts в 2002 году, назвав его в честь Orson Welles seminal Mercury Theatre, который выпускал прямые театральные трансляции в течение 1930-х годов. |
And I lose my temper when someone suggests that a handful of pop-psych catch phrases can control our most seminal, intractable, and natural reaction to a dead child. |
Я выхожу из себя, когда кто-то считает, что несколько схваченных на лету попсовых психологических фраз могут управлять нашей самой глубокой, непокорной и естественной реакцией на смерть ребенка. |
He was also praised for his books on Latin paleography, which are considered to be seminal works on the subject in Serbian historiography. |
Он также был высоко оценен за свои книги по Латинской палеографии, которые считаются основополагающими работами на эту тему в сербской историографии. |
Semen is produced and originates from the seminal vesicle, which is located in the pelvis. |
Семя вырабатывается и происходит из семенного пузырька, который расположен в малом тазу. |
More than 40 years after Lerner's seminal work on belief in a just world, researchers continue to study the phenomenon. |
Спустя более чем 40 лет после основополагающей работы Лернера о вере в справедливый мир исследователи продолжают изучать этот феномен. |
Analysis of deep-ocean cores, analysis of lake depths, and a seminal paper by Hays, Imbrie, and Shackleton provide additional validation through physical artifacts. |
Анализ глубинных океанических ядер, анализ озерных глубин и основополагающая работа Хейса, Имбри и Шеклтона обеспечивают дополнительную проверку с помощью физических артефактов. |
Bannings of Candide lasted into the twentieth century in the United States, where it has long been considered a seminal work of Western literature. |
Запрещение Кандида продолжалось вплоть до двадцатого века в Соединенных Штатах, где он долгое время считался одним из основополагающих произведений западной литературы. |
Alternatively, is there a seminal work on SS, which can be consulted for a suitable outline? |
Кроме того, существует ли плодотворная работа по СС, с которой можно проконсультироваться для получения подходящего плана? |
The band had not yet found their singers, and this seminal recording was fronted by Jack Lerole and the Mahotella Queens. |
Группа еще не нашла своих вокалистов, и эта плодотворная запись была написана Джеком Леролом и The Mahotella Queens. |
I'm in awe of your intellect and the seminal contributions you've made to the field of mathematics. |
Преклоняюсь перед вашим интеллектом и вашим конструктивным вкладом на ниве математики. |
Its unusual ragtime rhythm is regarded as seminal in the later popularity of the Foxtrot. |
Его необычный ритм регтайма считается основополагающим в более поздней популярности Фокстрота. |
He is a well-cited researcher in the field of inflammation and has won many awards for his seminal work on leukocyte chemotaxis. |
Он является хорошо цитируемым исследователем в области воспаления и получил множество наград за свою плодотворную работу по хемотаксису лейкоцитов. |
Seminal plasma proteins TEX101 and ECM1 were recently proposed for the differential diagnosis of azoospermia forms and subtypes, and for prediction of TESE outcome. |
Белки семенной плазмы TEX101 и ECM1 были недавно предложены для дифференциальной диагностики форм и подтипов азооспермии, а также для прогнозирования исхода TESE. |
Male internal reproductive structures are the testicles, the duct system, the prostate and seminal vesicles, and the Cowper's gland. |
Мужские внутренние репродуктивные структуры - это яички, протоковая система, предстательная железа и семенные пузырьки, а также железа Каупера. |
Displacement from the seminal receptacle is more significant than displacement from the spermathecae. |
Теория смещенного равновесия Сьюэлла Райта утверждала, что сочетание структуры популяции и генетического дрейфа имеет важное значение. |
Mao's seminal work, On Guerrilla Warfare, has been widely distributed and applied, successfully in Vietnam, under military leader and theorist Võ Nguyên Giáp. |
Основополагающая работа Мао, посвященная партизанской войне, была широко распространена и успешно применена во Вьетнаме под руководством военного лидера и теоретика вы Нгуена Гиапа. |
The seminal vesicles have glandular linings that secrete nutrients for nourishment and maintenance of the sperm. |
Семенные пузырьки имеют железистые оболочки, которые выделяют питательные вещества для питания и поддержания спермы. |
In 2006, Revelation Records re-issued their seminal recording Start Today. |
В 2006 году компания Revelation Records переиздала свою оригинальную запись Start Today. |
It is in this field that Jean-Michel Charlier again turned out to be a seminal influence for the cultural phenomenon bandes dessinée. |
Именно в этой области Жан-Мишель Шарлье вновь оказал решающее влияние на культурный феномен bandes dessinée. |
What is the most seminal event of the 21st century? Perhaps, even of any century. |
Что явилось самым значительным событием 21 века, а может, даже всей истории человечества? |
She is best known for her seminal mountain memoir, The Living Mountain, based on her experiences of hill walking in the Cairngorms. |
Она наиболее известна своими мемуарами живая Гора, основанными на ее опыте хождения по холмам в Кэрнгормсе. |
Fertility is further compromised by the underdevelopment of seminal vesicles and prostate. |
Фертильность еще больше ухудшается из-за недоразвития семенных пузырьков и предстательной железы. |
Specifically, the shape of the coronal ridge may promote displacement of seminal fluid from a previous mating via thrusting action during sexual intercourse. |
В частности, форма венечного гребня может способствовать вытеснению семенной жидкости из предыдущего спаривания посредством толкающего действия во время полового акта. |
Seminal plasma of humans contains a complex range of organic and inorganic constituents. |
Семенная плазма человека содержит сложный комплекс органических и неорганических компонентов. |
He transfers sperm to the seminal receptacle of the queen and then dies. |
Он переносит сперму в семенное вместилище царицы и затем умирает. |
It is the seminal fluid produced by the seminal vesicles and such like secretory gland that provides the characteristic nature of semen. |
Именно семенная жидкость, вырабатываемая семенными пузырьками и такими секреторными железами, обеспечивает характерную природу семени. |
The title of Bell's seminal article refers to the 1935 paper by Einstein, Podolsky and Rosen that challenged the completeness of quantum mechanics. |
Название основополагающей статьи Белла относится к статье 1935 года Эйнштейна, Подольского и Розена, которая бросила вызов полноте квантовой механики. |
Because of this new rule, this competition also has little theoretical significance when analyzing single agent strategies as compared to Axelrod's seminal tournament. |
Из-за этого нового правила это соревнование также имеет мало теоретического значения при анализе стратегий одиночных агентов по сравнению с семенным турниром Аксельрода. |
Philosopher George Herbert Mead explored roles in his seminal 1934 work, Mind, self and society. |
Философ Джордж Герберт МИД исследовал роли в своей эпохальной работе 1934 года разум, личность и общество. |
In 1967 pop artist Peter Blake made the collage for the cover of the Beatles seminal album Sgt. |
В 1967 году поп-художник Питер Блейк сделал коллаж для обложки альбома Битлз семенной сержант. |
These postulates grew out of his seminal work with anthrax using purified cultures of the pathogen that had been isolated from diseased animals. |
Эти постулаты выросли из его плодотворной работы с сибирской язвой с использованием очищенных культур патогена, которые были выделены из больных животных. |
The Lesk algorithm is the seminal dictionary-based method. |
Алгоритм леска является основополагающим словарным методом. |
This can be seen in the large number of leading figures in the field who consider his work seminal in their own development. |
Это видно по большому количеству ведущих деятелей в этой области, которые считают его работу плодотворной в своем собственном развитии. |
In the meantime, semen is prepared for fertilisation by removing inactive cells and seminal fluid in a process called sperm washing. |
Тем временем, Семен готовится к оплодотворению путем удаления неактивных клеток и семенной жидкости в процессе очистки спермы. |
Further research a few years later also confirmed the decline in sperm count and also seminal volume. |
Дальнейшие исследования спустя несколько лет также подтвердили снижение количества сперматозоидов и объема семенной жидкости. |
The human penis may have been selected to displace seminal fluids implanted in the female reproductive tract by a rival male. |
Человеческий пенис, возможно, был выбран для вытеснения семенной жидкости, имплантированной в женский репродуктивный тракт соперничающим самцом. |
Their words in their philosophy and elsewhere are seminal for and signifying of the principal beliefs in their religious mystery oaths. |
Их слова в их философии и в других местах являются основополагающими и означающими основные верования в их религиозных мистериальных клятвах. |
- seminal hillock - семенной бугорок
- seminal case - первичный прецедент
- emission of seminal fluid - эякуляция
- seminal book - основополагающая книга
- seminal cell - семенная клетка
- seminal root - первичный корешок
- seminal vesicle - семенной пузырек
- seminal work - плодотворная работа
- seminal contribution - конструктивный вклад
- seminal industry - семенная промышленность
- is seminal - является семенным
- seminal report - семенной отчет
- most seminal - наиболее плодотворный
- seminal document - семенной документ
- seminal research - семенное исследование
- seminal decision - семенное решение
- seminal ducts - семенные протоки
- a seminal event - семенное событие
- his seminal work - его плодотворная работа
- a seminal paper - семенная бумага
- the most seminal of the great poets - наиболее плодовитый среди великих поэтов
- seminal duct - семявыносящий проток
- seminal carcinoma - сперматогониома
- seminal antigen - антиген семенной жидкости
- seminal reasons - активные силы природы
- seminal filament - семенная нить
- seminal crest - семенной бугорок
- seminal colliculus - семенной холмик
- They called it his seminal work - Они назвали это его плодотворной работой
- It is one of his seminal pieces - Это одно из его основополагающих произведений