Deputy resident - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заместитель, депутат, представитель, помощник шерифа, делегат, десятник по безопасности, крепильщик
deputy legal adviser - заместитель юридического советника
as a deputy - как депутат
deputy director for research - заместитель директора по научной работе
deputy controller - заместитель контроллера
deputy ombudsman - заместитель омбудсмена
deputy comptroller - заместитель контролером
office of the deputy director - кабинет заместителя директора
the deputy prime minister office - заместитель премьер-служба
deputy project director - Заместитель директора проекта
deputy trade representative - заместитель представителя торговли
Синонимы к deputy: spokesperson, stand-in, body man, sidekick, proxy, number two, second, locum, agent, understudy
Антонимы к deputy: manager, chief, boss, leader, supervisor, administrator, big brother, controller, foreman, governor
Значение deputy: a person whose immediate superior is a senior figure within an organization and who is empowered to act as a substitute for this superior.
noun: резидент, постоянный житель, постоялец, постоянный жилец, не перелетная птица
adjective: проживающий, постоянно живущий, неперелетный, присущий, живущий при учреждении
resident patient - стационарный пациент
tax resident company - налоговый резидент
tax resident - налоговый резидент
city resident - городской житель
being a resident - будучи резидентом
nationals resident abroad - граждане, проживающие за рубеж
companies resident - компании-резиденты
gains derived by a resident of a contracting state - Доходы, получаемые резидентом Договаривающегося государства
resident turnover - резидентов оборот
non-resident account - нерезидент счет
Синонимы к resident: dwelling, in residence, residing, living, live-in, living in, occupier, tenant, denizen, local
Антонимы к resident: inhabitant, nonresident, habitant
Значение resident: living somewhere on a long-term basis.
A meeting of deputy resident representatives culminated in the preparation of draft country resource mobilization plans. |
По итогам совещания заместителей представителей-резидентов был подготовлен проект национальных планов мобилизации ресурсов. |
McKay was the wife of publishing tycoon Rupert Murdoch's Deputy Chairman Alick McKay. |
Маккей была женой заместителя председателя правления издательского магната Руперта Мердока Алика Маккея. |
Well, you are, after all, my deputy commissioner of public information. |
Да, как бы то ни было, ты мой заместитель по по информированию общественности. |
San Francisco is the first city in the U.S. to have a park within a 10-Minute Walk of every resident. |
Сан-Франциско-первый город в США, где парк находится в пределах 10 минут ходьбы от каждого жителя. |
Another resident, Les Goodman, tries unsuccessfully to start his car. |
Другой местный житель, лес Гудман, безуспешно пытается завести свою машину. |
The Xanadu, owned by a Native American, closed its doors which angered two resident bullies. |
Ксанаду, принадлежащий коренному американцу, закрыл свои двери, что разозлило двух местных хулиганов. |
I learnt Bernard Qualtrough has been a permanent resident in Bangkok for the last 12 years. |
Я узнал, что Бернард Квалтроу был постоянным резидентом в Бангкоке последние 12 лет. |
Mr. Roy Clarke is a British citizen who has lived in Zambia for more than forty years as an established resident. |
Г-н Рой Кларк является гражданином Великобритании, более 40 лет постоянно проживающим в Замбии. |
Разве мы не должны согласиться с завучем? |
|
Deputy Head here, but you can call me Isobel. |
Я тут зам, но можете звать меня Изобел. |
The authorities also had to fear in mind the strong opposition of local communities to extending social security programmes to non-resident workers. |
Кроме того, власти должны считаться с сильным сопротивлением, которое местные сообщества оказывают расширению программ социального обеспечения на работников нерезидентов. |
It is in this context that the proposals for resident auditors, management review officers and roving finance officers were developed. |
Именно в этой связи были разработаны предложения относительно ревизоров-резидентов, сотрудников по анализу управленческих проблем и финансовых сотрудников по особым поручениям. |
Now at 29, Katie is married and at the University of Pennsylvania, a resident in child psychiatry. |
Сейчас, в 29 лет, Кэти замужем и проходит ординатуру по детской психиатрии в университете Пенсильвании. |
Кто вас за ниточки дёргает, помощник? |
|
He was so persistent that he would have made a good minister or parliamentary deputy. |
Такой был настойчивый, что мог бы стать министром или депутатом! |
You did realize that by taking a deputy's SUV that every move you made would be tracked, right? |
Ты ведь в курсе, что после угона депутатского внедорожника, что каждое твое движение будет отслеживаться, верно? |
I'm Deputy Warden McPherson, gentlemen. |
Я замначальника охраны Макферсон, джентльмены. |
You must know that the deputy is one honest man, educator for many years, employee with big experience... |
Вы должны знать, что мой заместитель - честный человек, опытный педагог, работник с многолетним стажем, вот... |
But you seem to be the resident XIII whisperer, so I want you there. |
Но похоже, вы постоянно нашептываете XIII на ушко, поэтому вы мне нужны. |
The city had always loved fine paintings, and the four resident artists formed a group called the Dialectical Easelists. |
Г ород всегда любил живопись, и четыре художника, издавна здесь обитавшие, основали группу Диалектический станковист. |
I know for a fact he called the deputy chief in Pittsburgh- Friend of mine- promised him pie in the sky. |
Я точно знаю, что он звонил замначальника полиции Питтсбурга, моему другу, обещал ему златые горы. |
And my star student, my most promising resident that I have ever seen, is mixing irish car bombs for a bachelor party over at Joe's bar. |
И моя звездная ученица, мой самый многообещающий резидент, которого я когда либо видела, смешивает Irish Car Bomb для мальчишника в баре Джо. |
Ординатор слетел с катушек и чуть не убил человека. |
|
Sometimes, at the door, it's a young resident in early so he can watch what we're like Before Medication. BM, they call it. |
Иногда один из молодых врачей, живущих при больнице, приходит пораньше посмотреть на нас до приема лекарств - дпл у них называется. |
Я - знаменитый пластический хирург, а Грей - практикантка. |
|
I'm sorry, but the law states that unless every single resident sells their rights, |
Жаль, конечно, но закон гласит, что если хоть один житель не подпишет передачу прав |
Chez Kent has a new resident. |
У Кента новый жилец. |
He is deputy ops, is he not? |
Он ведь зам по оперативным, не так ли? |
So I assigned our resident wunderkind some cases of his own. |
Так что я подверстал нашему вундеркинду несколько собственных дел. |
He also moved to counter Arif's power base by removing him from his position as deputy commander of the armed forces. |
Он также перешел к противодействию силовой базе Арифа, сняв его с должности заместителя командующего вооруженными силами. |
He was possibly helped in this position by his professor from two years previously, Robin Flower, also the deputy keeper of Manuscripts. |
Возможно, ему помогал в этой работе его профессор, работавший два года назад, Робин Флауэр, также заместитель хранителя рукописей. |
Being a first-person perspective, the gameplay is heavily inspired from Resident Evil Survivor trilogy games. |
Будучи перспективой от первого лица, игровой процесс сильно вдохновлен играми трилогии Resident Evil Survivor. |
The locally resident Nicoleño nation sought a payment from the Aleut hunters for the large number of otters being killed in the area. |
Местный житель народности Николеньо потребовал плату от Алеутских охотников за большое количество выдр, убитых в этом районе. |
From 1997 to 2000, he was a deputy from Attica. |
С 1997 по 2000 год он был депутатом от Аттики. |
Kodera will serve as deputy president, swapping roles with Ryan. |
Кодера будет исполнять обязанности заместителя президента, меняясь ролями с Райаном. |
This put them into direct confrontation with the Kai Colo, which was a general term to describe the various Fijian clans resident to these inland districts. |
Это поставило их в прямую конфронтацию с Кай Коло, что было общим термином для описания различных фиджийских кланов, проживающих в этих внутренних районах. |
He became a special assistant deputy attorney general of Pennsylvania in 1934 and delegate to the 1956 Democratic National Convention. |
В 1934 году он стал специальным помощником заместителя генерального прокурора Пенсильвании и делегатом Национального съезда Демократической партии 1956 года. |
The clerk of the peace, by himself or his sufficient deputy, was required to be in constant attendance on the court of quarter sessions. |
Мировой секретарь, сам по себе или его заместитель в достаточном количестве, должен был постоянно присутствовать на заседаниях суда четверти. |
After both parts of the MCCQE are successfully completed, the resident becomes a Licentiate of the Medical Council of Canada. |
После того, как обе части MCCQE успешно завершены, резидент становится лицензиатом Медицинского совета Канады. |
David Ray Griffin is a longtime resident of Santa Barbara, California, and was a full-time academic from 1973 until April 2004. |
Дэвид Рэй Гриффин-давний житель Санта-Барбары, штат Калифорния, и был штатным академиком с 1973 по апрель 2004 года. |
The President appoints a Deputy President and Ministers, who form the Cabinet which consists of Departments and Ministries. |
Президент назначает заместителя президента и министров, которые формируют Кабинет министров, состоящий из департаментов и министерств. |
In 2001, the Deputy Under Secretary of Defense for Science and Technology issued a memorandum that endorsed use of TRLs in new major programs. |
В 2001 году заместитель заместителя министра обороны по науке и технике издал меморандум, который одобрил использование трл в новых крупных программах. |
One Jewish Chełm resident bought a fish on Friday in order to cook it for Sabbath. |
Один еврейский житель Хелма купил рыбу в пятницу, чтобы приготовить ее к субботе. |
Two of these deputy chiefs of staff are Abdelbasset Tawil from Idlib Governorate and Abdelqader Saleh from Aleppo Governorate. |
Два из этих заместителей начальника штаба-Абдельбассет Тавиль из провинции Идлиб и Абделькадер Салех из провинции Алеппо. |
One Narva resident was sentenced to 1 year in jail for distribution of Kolovrat. |
Один Нарвский житель был приговорен к 1 году тюрьмы за распространение Коловрата. |
African black oystercatchers are also resident. |
Африканские черные ловцы устриц также являются постоянными жителями. |
On September 25, 1981, Phoenix resident Sandra Day O'Connor broke the gender barrier on the U.S. Supreme Court, when she was sworn in as the first female justice. |
25 сентября 1981 года жительница Финикса Сандра Дэй О'Коннор преодолела гендерный барьер в Верховном суде США, когда она была приведена к присяге в качестве первой женщины-судьи. |
People who became permanent residents from 1 July 2007 must have been lawfully resident in Australia for four years before applying for naturalization. |
Люди, которые стали постоянными жителями с 1 июля 2007 года, должны были законно проживать в Австралии в течение четырех лет, прежде чем подать заявление на натурализацию. |
A local resident reported an attempted robbery near the construction site to police which then sent a car. |
Местный житель сообщил о попытке ограбления недалеко от строительной площадки в полицию, которая затем направила автомобиль. |
Maria Cominis played Mona Clarke, a Wisteria Lane resident who blackmails Angie when she discovers her secret. |
Мария Коминис сыграла Мону Кларк, жительницу глицинии Лейн, которая шантажирует Энджи, когда та узнает ее секрет. |
Buddhism is the most widely practised religion in Singapore, with 33% of the resident population declaring themselves adherents at the most recent census. |
Буддизм является наиболее широко распространенной религией в Сингапуре, где 33% местного населения объявили себя приверженцами по последней переписи. |
In one instance, Yi Un Hee, a Korean resident of Japan, was kidnapped to North Korea to teach Japanese in a school for espionage agents. |
В одном случае Йи Ун Хи, корейская жительница Японии, была похищена в Северную Корею, чтобы преподавать японский язык в школе для шпионов. |
She served as Deputy Speaker of Parliament and was Minister of Youth and Sports in the cabinet of Jhala Nath Khanal. |
Она занимала пост вице-спикера парламента и была министром по делам молодежи и спорта в кабинете Джхалы Натх Ханал. |
Sir Richard Bingham took up the presidency of Connacht in 1584, when Sir John Perrot was appointed lord deputy of Ireland. |
Сэр Ричард Бингем вступил в должность президента Коннахта в 1584 году, когда сэр Джон Перро был назначен лордом-наместником Ирландии. |
Searcy was a resident of Van Nuys, Los Angeles, California, in his later years. |
В последние годы своей жизни Серси жил в Ван-Найсе, Лос-Анджелес, Калифорния. |
Approximately 150 deputy sheriffs of various ranks are employed by the agency, along with an assortment of civilian support staff. |
В агентстве работает около 150 заместителей шерифа различных рангов, а также целый ряд гражданских вспомогательных сотрудников. |
Despite this claim, there is no record of Tilghman serving as Bassett's deputy. |
Несмотря на это утверждение, нет никаких записей о том, что Тилгман служил заместителем Бассета. |
In a letter to al-Zarqawi in July 2005, al-Qaeda's then deputy leader Ayman al-Zawahiri outlined a four-stage plan to expand the Iraq War. |
В письме к аз-Заркави в июле 2005 года тогдашний заместитель лидера Аль-Каиды Айман аз-Завахири изложил четырехэтапный план расширения иракской войны. |
He also served as Deputy Prime Minister and Minister of Finance in Mansur's cabinet. |
Он также занимал пост заместителя премьер-министра и министра финансов в кабинете Мансура. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «deputy resident».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «deputy resident» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: deputy, resident , а также произношение и транскрипцию к «deputy resident». Также, к фразе «deputy resident» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
