Differing from each other - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: отличаться, различаться, отличать, разниться, различать, расходиться во мнениях, ссориться, не соглашаться
differing resources - различающиеся ресурсы
each differing - каждый из которых отличается
for differing - для отличаясь
differing shape - различающиеся формы
differing in size - различающихся по размеру
with differing - с различными
differing treatment - отличаясь лечение
differing extents - различающиеся экстентов
differing capabilities - различающиеся возможности
have differing views - имеют различные точки зрения
Синонимы к differing: conflict with, deviate from, be different from, be unlike, contrast with, contradict, be at odds with, be dissimilar to, diverge from, go against
Антонимы к differing: coincide, go, meet
Значение differing: be unlike or dissimilar.
from square one - с самого начала
from close up - вблизи
miles from home - километров от дома
input from end-users - вход со стороны конечных пользователей
only a few minutes walk from - всего в нескольких минутах ходьбы от
has benefited from - извлек выгоду из
from its inception - с момента его создания
responsibilities resulting from the - обязанности в результате из
are precluded from - лишена возможности
derive from contract - вытекают из договора
Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from
Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until
Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.
representative from each member state - представитель от каждого государства-члена
each responsible - каждый из которых отвечает
trusted each other - доверять друг другу
each outstanding share - каждая выдающаяся доля
mixed up with each - смешивают друг с
4 each - 4 каждый
write each other - написать друг другу
each workshop - каждый семинар
each batch - каждая партия
each trial - каждое испытание
Синонимы к each: each and every, every single, every, each and every one, each one, the whole lot, every one, all, respectively, from each
Антонимы к each: collectively, co operative, not all, across the board, amassed, around the world, as one man, as part of, at the same time, back to back
Значение each: to, for, or by every one of a group (used after a noun or an amount).
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
from one end of —— to the other - от одного конца - до другого
interlinked with each other - взаимосвязаны друг с другом
other non-metallic mineral products - другие неметаллические минеральные продукты
apart from other things - помимо всего прочего
what other people - что другие люди
any other liabilities - любые другие обязательства
other than those expressly - кроме тех, которые прямо
other pollutants - другие загрязняющие вещества
any other services - любые другие услуги
over other sites - через другие сайты
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
It contrasts the differing experiences of youth and age but also raises the social question of the treatment of aging workers. |
Он противопоставляет различные переживания молодежи и возраста, но также поднимает социальный вопрос об обращении со стареющими работниками. |
India, like other Member States, would consult with the Secretariat on the nature of activities to be undertaken for constructive change management. |
Индия, как и другие государства-члены, будет консультироваться с Секретариатом относительно тех мероприятий, которые необходимо проводить для конструктивного управления преобразова-ниями. |
И, напротив, какие игнорируются? |
|
It creates an inspiring community of people around the world, learning and teaching each other, from Kenya to Kampala to Kathmandu to Kansas. |
Это вдохновляет людей по всему миру на самообучение и обучение других: от Кении до Кампалы, до Катманду, до Канзаса. |
And on the other side, of course, is a normal child, and the normal child has all of these neuronal connections. |
А с другой стороны виден, конечно же, здоровый малыш со всеми нейронными связями. |
As Ram Dass said, When all is said and done, we're really just all walking each other home. |
Как сказал Рам Дасс: «Когда всё сказано и сделано, мы на самом деле просто провожаем друг друга домой». |
Let us help each other, all together, to remember that the other is not a statistic or a number. |
Давайте же поможем друг другу не забывать, что остальные — это не просто статистика или цифры. |
Другими словами: белыми людьми. |
|
I offer no aid to one side or the other. |
Я не помогаю ни одной стороне, ни другой. |
Очень полезно позволять людям чувствовать себя умными и ловкими. |
|
Жуткие, ужасные люди, которые ненавидят друг друга. |
|
My other favorite celebration is my birthday which is in February. |
Мой другой любимый праздник - мой день рождения, который в феврале. |
The insular geographical position of Great Britain promoted the development of shipbuilding, different trading contacts with other countries. |
Островное географическое положение Великобритании способствовало развитию судостроения, различных торговых контактов с другими странами. |
At home, I interacted with my neighbors, we exchanged e-mails to write to each other, arriving at home. |
Дома я поговорила со своими соседками, мы обменялись электронными адресами, чтобы писать друг другу письма, приехав домой. |
За ней последовали и другие штаты и образовали конфедерацию. |
|
Who extracted energy from the people around him and subjugated other people's souls, transforming white into black, love into hate. |
Выкачивающего из окружающих энергию, подминающего чужие души, превращающего белое в черное, любовь в ненависть. |
There were several other chairs and a narrow chest of drawers and the open door of a tiny closet, where he stored his clothes. |
Несколько стульев и узкий комод, открытая дверца платяного шкафа. |
Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams. |
Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки. |
Male homosexuality, on the other hand is considered both a sin and a crime and will continue to be prosecuted. |
Мужская гомосексуальность, однако, считается и грехом, и преступлением, и будет наказуема. |
Yet other troops pouring out of the breach in the wall were cut down by gifted means cast at them by Nathan. |
Другие отряды, хлынувшие из пролома в стене, были сражены заклинаниями, брошенными в них Натаном. |
And he can befriend Shiv Narayan again for any of his other interest. |
И он может снова подружиться с Шивом Нараяном ради других своих интересов. |
В любой другой обстановке они звучали бы банально, но здесь все было по-другому. |
|
The other half is done by public research systems using public funds. |
Другая половина осуществляется государственными исследовательскими организациями за государственные средства. |
The UNFPA representative underlined that the large number of United Nations organizations in India made the process somewhat slower than in other UNDAF countries. |
Представитель ЮНФПА подчеркнул, что наличие большого числа организаций системы Организации Объединенных Наций в Индии несколько замедлило реализацию этого процесса по сравнению с другими странами РПООНПР. |
Despite the slower growth in South Africa, its expanded trade and investment with other economies in the region helped raise their growth. |
Несмотря на замедление роста в Южной Африке, расширение ее торговой и инвестиционной деятельности с другими странами региона способствовало повышению темпов их экономического роста. |
Countries face differing development trajectories and thus require different approaches. |
Перед странами стоят разные цели в области развития, и в этой связи необходимо выработать различные подходы. |
Differing views were expressed as to the need for a publicity system for security rights in movable property. |
Были высказаны разные мнения относительно необходимости системы публичности для обеспечительных прав в движимом имуществе. |
So the question for me wasn't, is this the work of one person, but only, could I reconcile such differing crimes? |
Так что вопрос для меня состоял не в том, была ли это работа одного человека, а в том, могу ли я как-то соединить между собой настолько разные преступления? |
The various schools of Islamic jurisprudence have expressed differing views on FGM. |
Различные школы исламской юриспруденции высказывают различные взгляды на КЖПО. |
Differing interests and traditions in the member states and differences of opinion among the politicians meant that consensus was difficult. |
Различия в интересах и традициях государств-членов и различия во мнениях между политиками означали, что достижение консенсуса было затруднено. |
The paddles are of differing lengths allowing a very fine adjustment of the amount of water flowing through the weir. |
Лопасти имеют различную длину, что позволяет очень точно регулировать количество воды, протекающей через плотину. |
This distinction is necessary since it has implications on appropriate treatment including differing recommendations for anticoagulation. |
Это различие необходимо, поскольку оно имеет последствия для соответствующего лечения, включая различные рекомендации по антикоагуляции. |
Generally, the same drives are used to read and write both types of disks, with only the disks and controllers differing. |
Как правило, одни и те же диски используются для чтения и записи дисков обоих типов, причем различаются только диски и контроллеры. |
He also paid close attention to his work, and quickly learned to distinguish the differing sounds the incoming telegraph signals produced. |
Он также внимательно следил за своей работой и быстро научился различать различные звуки, издаваемые входящими телеграфными сигналами. |
The differing positions of the major, minor, and middle terms gives rise to another classification of syllogisms known as the figure. |
Различное расположение главных, второстепенных и средних терминов дает основание для другой классификации силлогизмов, известной как фигура. |
Mauveine is a mixture of four related aromatic compounds differing in number and placement of methyl groups. |
Мовеин представляет собой смесь четырех родственных ароматических соединений, различающихся по количеству и расположению метильных групп. |
I have not found a style guide that calls for differing format between publication and access date, so this contradiction is only theoretical. |
Я не нашел руководства по стилю, которое требует отличного формата между публикацией и датой доступа, поэтому это противоречие является только теоретическим. |
Placements abroad may provide experience of differing practices, but also allow students to encounter medical conditions they are less used to seeing at home. |
Размещение за границей может дать опыт различных практик, но также позволит студентам столкнуться с медицинскими условиями, которые они менее привыкли видеть дома. |
After the song failed to gain an official release, differing allegations arose as to who was to blame. |
После того, как песня не получила официального релиза, возникли различные обвинения в том, кто был виноват. |
As muscle and fat require differing amounts of calories to maintain, the TEE estimates will not be accurate for such cases. |
Поскольку мышцы и жиры требуют разного количества калорий для поддержания, оценки TEE не будут точными для таких случаев. |
In relativity theory, we often want to calculate the coordinates of an event from differing reference frames. |
В теории относительности мы часто хотим вычислить координаты события из различных систем отсчета. |
The book has received differing reviews from various consumer, mass media outlets. |
Книга получила различные отзывы от различных потребителей, средств массовой информации. |
Generally, the team captains alternate their choices, but different courts have differing rules in regards to player selection. |
Как правило, капитаны команд чередуют свой выбор, но разные суды имеют разные правила в отношении выбора игроков. |
These differing songs suggest that the northerly and southerly populations may be different species. |
Эти различные песни предполагают, что северные и южные популяции могут быть разными видами. |
Eighteen is the most common voting age, with a small minority of countries differing from this rule. |
Восемнадцать лет-это самый распространенный возраст для голосования, и лишь небольшое меньшинство стран отличается от этого правила. |
The exact combat record is not known with many differing claims from Iraqi, Iranian, Western, and Russian sources. |
Точная боевая летопись не известна, но есть много различных утверждений из иракских, иранских, западных и российских источников. |
Asexual organisms do not have the ability to recombine their genetic information to form new and differing alleles. |
Бесполые организмы не обладают способностью рекомбинировать свою генетическую информацию для образования новых и отличающихся аллелей. |
There are a wide variety of types of wheelchair, differing by propulsion method, mechanisms of control, and technology used. |
Атеросклероз протекает бессимптомно в течение десятилетий, потому что артерии увеличиваются во всех местах расположения бляшек, поэтому нет никакого влияния на кровоток. |
In the US, differing percentages are set for its allowable concentration in various food applications. |
В США установлены различные процентные соотношения для его допустимой концентрации в различных пищевых продуктах. |
There are differing methods of starting, caring for, and housing an ant colony. |
Существуют различные методы создания муравьиной колонии, ухода за ней и ее содержания. |
Differing flavours can be achieved by using various types of wood, or less common fuels such as corn cobs or peat. |
Различные вкусовые качества могут быть достигнуты при использовании различных видов древесины или менее распространенных видов топлива, таких как кукурузные початки или торф. |
Additionally, differing methods, structures, and rules can be utilized according to the speaking situation. |
Кроме того, различные методы, структуры и правила могут быть использованы в зависимости от ситуации говорения. |
Social scientists have differing views on the causes of women's fear of crime. |
Социологи по-разному смотрят на причины страха женщин перед преступностью. |
Two different prescriptions of prism tiles, showing their differing effects on the light. |
Два разных рецепта призматических плиток, показывающих их различное воздействие на свет. |
Population size fluctuates at differing rates in differing regions. |
Численность населения колеблется с разной скоростью в разных регионах. |
There are differing explanations for the apparent collapse of the police force in Mosul. |
Существуют различные объяснения очевидного краха полицейских сил в Мосуле. |
The B vitamins riboflavin, thiamin, niacin, and pyridoxine dissolve into cooking water at differing rates. |
Витамины группы В рибофлавин, тиамин, ниацин и пиридоксин растворяются в воде для приготовления пищи с разной скоростью. |
Where it does make mention of this, it hedges its language and forms syntheses out of differing sources. |
Там, где он действительно упоминает об этом, он ограждает свой язык и формирует синтезы из различных источников. |
Frequently, an area would be served by competing newspapers taking differing and often radical views by modern standards. |
Зачастую в той или иной области оказывались услуги конкурирующих газет, придерживающихся различных и зачастую радикальных взглядов по современным стандартам. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «differing from each other».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «differing from each other» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: differing, from, each, other , а также произношение и транскрипцию к «differing from each other». Также, к фразе «differing from each other» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.