Digitize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
digitalize, digitalise
analogue, delete, remove
Digitize (computing) To represent something (such as an image or sound) as a structured sequence of binary digits.
Jeffords, I need you to digitize all your case files from 1995 to 1999 inclusive by tomorrow at 9:00 a.m. |
Джеффордс, мне нужно, чтобы ты отцифровал все свои дела с 1995 по 1999 включительно до завтра. К 9 утра. |
When cam bought the rolls, he bragged about it by posting a photo of the key that anyone could then digitize. |
Когда Кэм купил машину, он похвастался этим и разместил снимок ключа, а потом любой мог его оцифровать. |
Now, you probably need, you know, one million dollars to digitize a person. |
Сейчас необходим где-то миллион долларов, чтобы создать компьютерного «я». |
We're able to then put this DNA into DNA-sequencing machines and are able to digitize the DNA into A's, C's, T's and G's and have this final readout. |
Далее мы помещаем образец ДНК в прибор для расшифровки и преобразуем ДНК в последовательность А, Ц, Т и Г, с которой работаем дальше. |
In many digital health discussions, people believe in and embrace the idea that we can simply digitize the data, wirelessly transmit it, send it to the cloud, and in the cloud, we can extract meaningful information for interpretation. |
Судя по дискуссиям на тему цифрового здравоохранения, люди верят и принимают идею того, что можно легко оцифровать данные, отправить их по беспроводной сети в облако, а в облаке извлечь важную информацию для расшифровки. |
LetterMpress was funded from a Kickstarter campaign enabling the developers to collect and digitize wood type from around the world. |
LetterMpress финансировалась за счет кампании Kickstarter, которая позволила разработчикам собирать и оцифровывать древесные породы со всего мира. |
The system helped to digitize the archives of The New York Times, and was subsequently used by Google Books for similar purposes. |
Эта система помогла оцифровать архивы газеты Нью-Йорк Таймс и впоследствии была использована Google Books для аналогичных целей. |
Soft-copy workstations are used to digitize features directly from stereo pairs of digital photographs. |
Nabis americoferus, обыкновенный девичий жук, - это вид девичьих Жуков из семейства Nabidae. |
Jeffords, you can stay here and digitize 2000 through 2005 inclusive. |
Джеффордс, можешь остаться здесь и отцифровать дела с 2000 по 2005 включительно. |
Shortly thereafter, the Library embarked on a project to digitize the collection. |
Вскоре после этого библиотека приступила к осуществлению проекта по оцифровке этой коллекции. |
Every time you add a friend or poke somebody, you help to digitize a book. |
При каждом добавлении друга, вы помогаете оцифровывать книгу. |
So there's a lot of projects out there trying to digitize books. |
Есть много проектов по оцифровке книг. |
Today we are much more advanced interfaces available to digitize the movement and their transfer to the virtual world of games. |
Сегодня мы гораздо более продвинутые интерфейсы, доступные для оцифровки движения и передача их в виртуальный мир игры. |
Users can use the embroidery software to digitize the digital embroidery designs. |
Пользователи могут использовать программное обеспечение вышивки для оцифровки цифровых дизайнов вышивки. |
Если мы оцифруем фотографию, то сможем создать трехмерный образ. |
|
The project uses blockchain technology to digitize identities and allow refugees to receive food with eye scanning. |
Проект использует технологию блокчейн для оцифровки личных данных и позволяет беженцам получать пищу с помощью сканирования глаз. |
Norway has granted just under 7.5 million NOK for efforts to digitize ten older Czech films. |
Норвегия выделила чуть менее 7,5 миллионов норвежских крон на усилия по оцифровке десяти старых чешских фильмов. |
It works with Project Gutenberg to digitize public domain material and uses methods quite different from reCAPTCHA. |
Он работает с проектом Gutenberg для оцифровки материалов общественного достояния и использует методы, совершенно отличные от reCAPTCHA. |
On June 16, 2016, Dan Brown donated US$337,000 to the Ritman Library in Amsterdam to digitize a collection of ancient books. |
16 июня 2016 года Дэн Браун пожертвовал 337 000 долларов США библиотеке Ритмана в Амстердаме на оцифровку коллекции древних книг. |
We went back through 20 years of non-digitized papers to figure out what this record was about. |
Мы изучили неоцифрованные документы за 20-летний период, чтобы узнать, что это была за судимость. |
Characters were heavily digitized, as opposed to the hybrid digitized/hand-drawn style of MKII. |
Символы были сильно оцифрованы, в отличие от гибридного оцифрованного / рисованного стиля MKII. |
The latest Britannica was digitized by its publishers, and sold first as a CD-ROM, and later as an online service. |
Последняя Британика была оцифрована ее издателями и продавалась сначала как CD-ROM, а затем как онлайн-сервис. |
Since it appears all your content to be cited is digitized newspaper scans – paper sources – that field should not be included. |
Поскольку кажется, что все ваше содержание, которое будет цитироваться, является оцифрованными газетными сканами - бумажными источниками-это поле не должно быть включено. |
It may not be where square law or other demodulation is done, since in modern practice the signal may simply be digitized and written to tape. |
Это может быть не там, где выполняется квадратный закон или другая демодуляция, поскольку в современной практике сигнал может быть просто оцифрован и записан на ленту. |
All of your health records are digitized but your doctor can't just share them with anyone. |
Все записи о состоянии вашего здоровья оцифрованы, но ваш врач не может просто так поделиться ими с кем угодно. |
The combination of digital and digitized source material with relatively cost-effective digital post-processing has spawned a new wave of conversion products. |
Сочетание цифрового и оцифрованного исходного материала с относительно экономичной цифровой постобработкой породило новую волну продуктов конверсии. |
Early games in this series were also noted for their realistic digitized sprites and an extensive use of palette swapping to create new characters. |
Ранние игры этой серии также были отмечены реалистичными оцифрованными спрайтами и широким использованием смены палитр для создания новых персонажей. |
Footage for the game's digitized characters was filmed with Tobias' personal Hi-8 camera. |
Кадры для оцифрованных персонажей игры были сняты на персональную камеру Hi-8 Тобиаса. |
Although the gameplay remains true to the 2D original, the digitized sprites of the arcade machine were replaced with 3D rendered graphics. |
Хотя игровой процесс остается верным 2D оригиналу, оцифрованные спрайты аркадной машины были заменены 3D-графикой. |
Virtual realia are digitized objects and items which are now brought into the classroom as examples or aids. |
Виртуальные реальности-это оцифрованные объекты и предметы, которые теперь вводятся в класс в качестве примеров или вспомогательных средств. |
Carnegie Mellon University and the Carnegie Library of Pittsburgh jointly administer the Andrew Carnegie Collection of digitized archives on Carnegie's life. |
Университет Карнеги-Меллон и библиотека Карнеги Питтсбурга совместно управляют коллекцией оцифрованных архивов Эндрю Карнеги о жизни Карнеги. |
The information on Songhai is being digitized and will be available to the public soon. |
Информация о Сонгае оцифровывается и вскоре будет доступна общественности. |
Why weren't they destroyed before they could be digitized, if they're really so offensive? |
Почему они не были уничтожены до того, как их можно было оцифровать, если они действительно так оскорбительны? |
The library has a budget of between $6–8 million each year for digitization, meaning that not all works can be digitized. |
Бюджет библиотеки составляет от $ 6-8 млн в год на оцифровку, что означает, что не все произведения могут быть оцифрованы. |
The families of over 45,000 Guatemalan activists who disappeared during the civil war are now reviewing the documents, which have been digitized. |
Семьи более 45 000 гватемальских активистов, пропавших без вести во время Гражданской войны, сейчас изучают документы, которые были оцифрованы. |
The question that remains is whether this mode of perception brings us any closer to recognizing the transcendent hidden at the heart of that which is not digitized or downloaded. |
Вопрос заключается в том, сможет ли такой режим восприятия приблизить нас к признанию присутствия трансцендентального в тех вещах и явлениях, которые нельзя оцифровать или закачать. |
Direct digitized impressions were taken straight from the patients mouths and indirect digitized impression taken from already made impressions. |
Прямые оцифрованные впечатления были взяты прямо из уст пациентов, а косвенные оцифрованные впечатления взяты из уже сделанных впечатлений. |
Today, in digitized world, the availability of online content outnumbers the information published in books, journals or in any print form. |
Сегодня, в цифровом мире, доступность онлайн-контента превышает количество информации, опубликованной в книгах, журналах или в любой печатной форме. |
Think they might've digitized this shit? |
Могли бы и оцифровать этот хлам. |
Modern digital spectrometers use digitizer cards that directly use the signal and convert it into energy and time values and store them on hard drives. |
Современные цифровые спектрометры используют цифровые карты, которые непосредственно используют сигнал, преобразуют его в энергетические и временные значения и хранят их на жестких дисках. |
The signals from the PMTs are digitized and then sent to the surface of the glacier on a cable. |
Сигналы от ПМТ оцифровываются и затем по кабелю передаются на поверхность ледника. |
Both digitized and not digitized materials can be found through catalogs such as WorldCat, the Library of Congress catalog, the National Archives catalog, and so on. |
Как оцифрованные, так и не оцифрованные материалы можно найти в таких каталогах, как WorldCat, каталог библиотеки Конгресса, каталог Национального архива и т. д. |
The 15 million digitized items represent less than 10% of the library's total 160-million item collection. |
Эти 15 миллионов оцифрованных предметов составляют менее 10% от общей 160-миллионной коллекции библиотеки. |
Многочисленные оцифрованные звуковые эффекты завершают этот опыт. |
|
N-Trig's digitizer is capable of differentiating and reporting multiple simultaneous finger touches. |
Дигитайзер N-Trig способен дифференцировать и сообщать о нескольких одновременных прикосновениях пальцев. |
Two studies investigated the accuracy of both direct an indirect digitized impressions used to make clinically acceptable zirconia crowns. |
В двух исследованиях была исследована точность как прямых, так и косвенных оцифрованных оттисков, используемых для изготовления клинически приемлемых циркониевых коронок. |
In other regions, Europeana has digitized materials from across Europe while the World Digital Library and Flickr Commons have items from all over the world. |
В других регионах Europeana оцифровала материалы со всей Европы, в то время как Всемирная цифровая библиотека и Flickr Commons имеют предметы со всего мира. |
A substantial portion of the archive has been digitized and it is available online through the Robert A. and Virginia Heinlein Archives. |
Значительная часть архива была оцифрована, и он доступен в интернете через архивы Роберта А. и Вирджинии Хайнлайн. |
With Smith's leadership at the Fund II Foundation, the museum has digitized the entire collection Armstrong left behind and made it available to the public. |
Под руководством Смита в Фонде Фонда II музей оцифровал всю коллекцию, оставленную Армстронгом, и сделал ее доступной для широкой публики. |
The insignia may be the metal pin-on variety or the black embroidered insignia on digitized fabric with Velcro fasteners. |
Эмблемой может быть металлическая разновидность булавок или черная вышитая эмблема на оцифрованной ткани с застежками-липучками. |
It also benefited from the increasing availability of digitized information, and the ability to distribute it via the Internet. |
Она также выиграла от увеличения доступности оцифрованной информации и возможности распространять ее через Интернет. |
- digitizer tablet - кодирующий планшет
- digitizer tableau - цифровой планшет
- digitize the input - оцифровывать вход
- to digitize - оцифровывать
- being digitized - оцифровываются
- digitized information - оцифровывается информация
- digitized text - оцифрованный текст
- digitized maps - оцифрованные карты
- digitized data - оцифрованные данные
- digitized audio - оцифрованные аудио
- digitized world - оцифрованный мир
- digitized images - оцифрованные изображения
- digitized by - оцифровывается
- digitized system - оцифровывается система
- digitized terrain elevation data - цифровые данные о высотных отметках на местности
- digitized topography - цифровое отображение топографической информации
- digitized radiograph - цифровая рентгенограмма
- pictorial information digitizer - преобразователь изобразительной информации в цифровую форму
- talking digitizer - речевой аналого-цифровой преобразователь
- digitized movie - оцифрованный кинофрагмент
- echo digitizer - цифровой преобразователь отражённых сигналов
- digitizer scanner - цифратор-сканер
- digitized microscope - микроскоп с цифровым отсчетом
- graphic tablet digitizer - графический планшетный цифровой преобразователь
