Do something similar - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Do something similar - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сделать что-то подобное
Translate

- do [noun]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

noun: до, успех, надувательство, вечеринка, обман, мошенничество, прием гостей, распоряжение, приказание, развлечение

abbreviation: то же самое

adverb: таким же образом

  • could do - может сделать

  • do here - сделать здесь

  • do not prohibit - не запрещают

  • do not repeat - не повторяй

  • do not substantiate - не подтверждают

  • do dinner - сделать ужин

  • monkey do - обезьяна делает

  • do you write - ты пишешь

  • do not deal - не дело

  • do not cross - не пересекай

  • Синонимы к do: social, party, shindig, social event/occasion, function, after-party, bash, reception, soirée, gathering

    Антонимы к do: go, give up, go to, quit, idle, inactive

    Значение do: a party or other social event.

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат



We heard something similar from Ryan Maxford's family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы слышали кое-что похожее от семьи Раяйна Максфорда.

Then when I dropped in at Hair Apparent I overheard a woman talking about something personal, and I realized women tell their hairdressers everything, and I got a list of similar burglaries committed in the immediate area of the beauty parlor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я раздобыл список похожих ограблений, совершенных поблизости от этого косметического кабинета.

Of course, skeptics warn against excessive optimism, arguing that something similar occurred in the early 1970's, ending in a deep crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно же, скептики предостерегают от чрезмерного оптимизма, утверждая, что нечто подобное произошло в начале 1970-ых и закончилось глубоким кризисом.

It had to be something similar, it had to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было что-то подобное, точно было.

No, for the US is doing something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего подобного.

Did you think about doing something similar again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думал ли ты о том, чтобы надеть что-то подобное в будущем?

Two men, same age, from completely different worlds, different educations, and yet... there's something so similar about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека одного возраста, из совершенно разных миров и с разным образованием, но вместе с тем, мы в чем-то очень похожи.

Well, I'll bet they have something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, а я уверена, что у них есть что-то подобное.

I tried something similar to this in the late 1940s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже пыталась предпринять нечто подобное в конце 40-х.

Something similar was taking place in the moral world and in the physical, nearby and far away, on the ground and in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то сходное творилось в нравственном мире и в физическом, вблизи и вдали, на земле и в воздухе.

We tried something similar without success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы попробовали кое-что подобное около года назад - без успеха.

I believe something similar needs to happen with the universe of data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что нечто подобное должно произойти со вселенной данных.

Tell him I'm on the trail of something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что я обнаружил такую же шляпу.

Her name is Jane or Jan or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зовут ее Джейн, или Джен, или что-то вроде этого.

And in the future, when it sees something similar to that again, so in a similar environment, or the exact same environment, it'll play it back. It'll start playing it back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в будущем, когда он увидит что-то похожее, в похожей или такой же среде, он воспроизведёт свои воспоминания.

There's something else - flecks of paint on the carpet appear to be similar to the paint we found in Markham's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть кое-что ещё - частицы краски на ковре совпадают с той краской, которую мы обнаружили в машине Маркэма.

He claimed to be infected with something similar to Ebola.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он заявил, что инфицирован чем-то схожим с Эболой.

And yet, something similar to diplomatic protection might also exist for international organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тем не менее, нечто аналогичное дипломатической защите может также существовать в отношении международных организаций.

In spite of a rather variety wrapping, there appears the feeling that you listen to not ordinary variety art, but something similar to city romance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не смотря на довольно эстрадную обертку, ощущение возникает такое, что слушаешь не обычную эстраду, а что-то сродни городскому романсу.

Cassidy had something similar in mind as he struggled with the bulky outer door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэссиди тоже думал об этом, борясь с неподатливым наружным люком.

I flew something similar in my Academy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я летал на чем-то похожем, когда еще учился.

Too bad they don't have something similar for younger actors Who refuse to learn theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохо, что у них нет таких же для молоденьких актрис, которые отказываются учить свои роли.

In fact, every time I sense anything in the world, with my eyes, with my ears, with my fingers, at some point between that sensation and my brain, something very similar to that will happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз, когда я воспринимаю что-либо - глазами, ушами, или же пальцами - в какой-то момент между самим ощущением и мозгом происходит нечто крайне схожее.

It is occasionally argued that something similar is or should be happening in the international system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени выдвигается аргумент о том, что что-то аналогичное происходит или должно происходить в международной системе.

Or similar to as I said before, with this palliative, you'll take something that will suppress the symptoms, but it won't treat the underlying infection, and you'll only feel better during the time in which you're taking it, which is why you have to keep taking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или же, в духе с тем, что я говорила ранее, вы принимаете средство, подавляющее симптомы, но не лечащее инфекцию, и вы чувствуете себя лучше только пока принимаете его, что вынуждает вас продолжать приём.

Those are traces of a rope or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это след от верёвки или чего-то подобного.

And we think that it's possible that there is something similar to what's happening right here, where you might get slushy ice, viscous ice that comes up through the cracks, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там может происходить нечто подобное тому, что происходит здесь. через трещины выступает текучий, рыхлый лёд.

In theory, something similar could happen to Baumgartner when he reaches Mach 1, as shock waves bounce off of differently angled parts of his body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теоретически нечто подобное может произойти и с Баумгартнером, когда он достигнет скорости с числом Маха 1, и ударные волны начнут отлетать от разных частей его тела под разными углами.

Take a moment and try to imagine what sort of earth-shaking political firestorm would erupt if Michael McFaul ever said something similar about Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделайте паузу и попытайтесь себе представить, какие бы раздались политические громы и молнии, попытайся посол Майкл Макфол сказать нечто подобное о России.

I cannot find any annual report or something similar, is that right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу найти никакого годового отчета или чего-либо подобного, не правда ли?

Use something similar when Ian I saw for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мне было что-то похожее, когда Иэн меня увидел.

The Netherlands has also started experimenting something similar to the Irish Consistency Unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нидерланды также начали эксперименты, в некотором роде сходные с Ирландской группой по согласованности данных.

Then somebody read a paper in an American journal, and somebody else read another. The Americans had something similar brewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут кто-то прочёл реферат по американским журналам - назревало что-то похожее и у американцев.

And something similar could happen for the Higgs boson mass in the multiverse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то подобное могло случиться с массой бозона Хиггса в мультивселенной.

If we start redrafting again, we will probably end up with something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если мы начнем составлять их вновь, то мы, вероятно, в конце концов придем к чему-то похожему.

Could something similar be in store for today's holders of large reserves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли нечто подобное случиться с сегодняшними держателями крупных валютных резервов?

Given his earlier stop in Hong Kong, when he also was looking for help in where to go, probably something similar happened with the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь он до этого останавливался и в Гонконге, где также обращался за помощью и выяснял, куда бы ему поехать. Наверняка нечто подобное с его компьютерами сделали и китайцы.

Sign in with your user name and password, then make sure an option labeled Enable SSID Broadcast, Wireless SSID broadcast, or something similar is turned on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Войдите, указав имя пользователя и пароль, и убедитесь, что параметр Включить вещание SSID, Беспроводное вещание SSID или другой подобный параметр включен.

Wise is hoping for something similar for the captive chimps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайз надеется, что нечто подобное произойдет и с томящимися в неволе шимпанзе.

The Dodd-Frank Financial Reform Bill, which is about to pass the US Senate, does something similar - and long overdue - for banking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект о финансовых реформах Додда-Франка, который вот-вот пройдет Сенат США, сделает что-то похожее - но с большим запозданием - для банковской системы.

It's something similar to gastric dilatation volvulus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем-то похоже на расширение желудка с заворотом кишок.

We are now heading for something similar, but on a larger scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время мы идем к чему-то подобному, но в большем масштабе.

Yet we have seen something similar in the far reaches of the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы видели нечто подобное в другом уголке Солнечной системы.

What is unprecedented is that something similar should occur in a Communist nation, or in one with such a massive population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако никогда ране е экономического превосходства не удавалось достичь коммунистической стране с огромным населением.

We have similar objectives, which is to shake the field up once in a while and come up with something bold and original and different and to improve on the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас были похожие цели, которые сводились к тому, чтобы время от времени встряхивать эту область науки, получая какие-нибудь важные и необычные результаты и совершенствуя этот статус-кво.

He's probably counting votes in the House of Lords or something similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, скорее всего, подсчитывает голоса в Палате лордов или в похожем месте.

One is that this is similar to a cryogenic Dewar, something you'd keep liquid nitrogen or liquid helium in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая, это очень похоже на криогенный сосуд Дьюара, в котором хранится жидкий азот или гелий.

I've heard something similar when Russian problems are discussed: Just finish this Yukos affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышал что-то подобное при обсуждении российских проблем: Только закончите дело ЮКОСа.

Tolland had something similar on his research ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно такая же была на его исследовательском судне.

I wonder why humans devote so much effort into making something similar to themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удивительно, как много усилий вкладывают люди в создание своего подобия.

So we know that some urban planners are using it as a sketching tool, so while the simulation is not completely realistic, it is realistic enough that if something works in the game, it is highly likely that it will also work in the real world, so that you can actually try out things, see if this intersection might fit this kind of a situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, что некоторые градостроители используют её для создания чертежей, в то время как моделирование игры не совсем реалистично, но то, что успешно функционирует в игре, с большой вероятностью будет реализовано и в реальном мире, вы можете проверить свои идеи на практике, посмотреть, вписывается ли этот перекрёсток в данную обстановку.

I mean, why focus so much attention on something so brief?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем так фокусироваться на чëм-то столь кратковременном?

It says that something is equal to something else, and that's two different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём говорится: что-то равно чему-то ещё, и это два разных угла зрения.

Maybe, it is something that we can feel and even touch but can not see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это что-то, что мы можем прочувствовать и даже потрогать, но что-то, что мы не видим.

It's because you have something unresolved in your life that you're not dealing with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, у тебя есть нерешённая проблема, которую ты не хочешь решать.

Giving her something like that might help her rebound faster, make her the normal Paris again. What do you think?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что-то в этом роде может помочь ей быстрее восстановиться, превратить ее снова в нормальную Пэрис.

That Chauffeur Jung didn't know something happened on the day of the murder and continued to gamble, didn't he?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь водитель Чон в день убийства был в игорном клубе.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

Should I grab something heavy to bash down the door with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит ли мне взять что-нибудь тяжелое, чтобы разгромить дверь?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «do something similar». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «do something similar» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: do, something, similar , а также произношение и транскрипцию к «do something similar». Также, к фразе «do something similar» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information