Doctored - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
adulterated, altered, falsified, alloyed, debased, mended, fixed, impure, contaminated, cured, repaired, tampered, fudged, regenerated, corrupt, desexualized, juggled, rigged, diluted, loaded, changed, corrected, corrupted, adjusted, amended
unchanged, undeveloped, abandoned, authentic, disagreed, disarranged, disregarded, forewent, fresh, ignored, improper, intact, neglected, not improved, not updated, original, preserved, pristine, pure, refused, shirked, skimped, skipped, unaltered, unfitting
Doctored past participle of doctor.
He fraudulently doctored the bank's accounts, and reported large profits, while trading at losses. |
Он обманным путем подделывал банковские счета и сообщал о больших прибылях, одновременно торгуя с убытками. |
So, we show them a fake landing page, and force everyone to download a doctored version of the Hoolicon app. |
Они логинятся через нашу фейковую страницу загрузки и получают аппку Холи-Кона с сюрпризом. |
In addition to the doctored photo being spread virally, her social security number and home address were made public as well. |
В дополнение к тому, что подделанная фотография была распространена вирусно, ее номер социального страхования и домашний адрес также были обнародованы. |
So she stole his identity papers and doctored the medical report to say he was fit for duty. |
Поэтому она украла его документы, и подделала медзаключение, написав, что он пригоден к службе. |
Там на офшорных счетах поддельные удержания. |
|
It wasn't a doctored photo? |
Это же была неподдельная фотка? |
I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape and he gets to sue me? |
Я дал ему плохие рекомендации, потому что он подделал запись и он собирается засудить меня? |
Bushidō was used as a propaganda tool by the government and military, who doctored it to suit their needs. |
Бушидо использовался в качестве пропагандистского инструмента правительством и военными, которые подстраивали его под свои нужды. |
He's got half a dozen doctored IDs with matching business cards- patent agents, angel investor, patent attorney. |
У него тут с десяток поддельных личностей, с соответствующими визитками... патентные агенты, бизнес-ангел, адвокат по патентам. |
I checked the video to see if it had been doctored, but it appears to be genuine. |
Я проверила видео, чтобы узнать, было ли оно отредактированное, но оно, кажется, подлинное. |
Clinton’s aides have suggested that the e-mails might have been fabricated or doctored. |
Помощники Клинтон заявляют, что письма могли быть сфабрикованы или подделаны. |
I note that on April 21 a quotation from Jimmy Carter was doctored and placed in the article. |
Замечу, что 21 апреля цитата из Джимми Картера была подправлена и помещена в статью. |
Charles contends that Jimmy took the documents pertaining to the Rosella branch and, while Charles was indisposed, photocopied and doctored them. |
Чарльз утверждает, что Джимми взял документы, относящиеся к филиалу Розелла, и пока Чак испытывал недомогание, скопировал и подделал их. |
I mean, most of this investigation is based on Samantha Orland's report, so if she doctored this information... |
Большая часть расследования основывалась на отчете Саманты Орланд. Если она источник информации... |
Очевидно, что он лечил, о чем сообщают его заработки. |
|
Except Jerome believed the car wreck had been doctored and the crash report consequently falsified. |
Вот только Джером полагал, что авария была подстроена, а отчёт сфальсифицирован. |
Some other loudmouth like this loudmouth I just sorted out said you'd doctored that playing card before you ever tacked it to that tree. |
И какой-то балобол вроде вот этого балобола, с которым я только что разобрался сказал, что ты проткнул карту ещё до того как повестить на дерево. |
Only today another paragraph was doctored to suggest the complete opposite of what it said prior to the doctoring. |
Только сегодня еще один абзац был подправлен, чтобы предложить полную противоположность тому, что было сказано до врачевания. |
Forensic analysis says they've been doctored. |
Судебная экспертиза сказала, что она сфальсифицирована. |
She said she was going to the wise woman; her boy had screaming fits, so she was taking him to be doctored. |
Она говорит: К бабке ходила, на мальчика крикса напала, так носила лечить. |
Ma'am, this man was attempting to enter the building with doctored documentation. |
Мэм, этот человек пытался проникнуть в здание по поддельным документам. |
All in all, I feel IVe been doctored to death. |
Вообще чувство, что меня залечили. |
So, you think Denise doctored this so Dakota could compete against younger girls? |
Так вы думаете, что Дениза его подделала, чтобы Дакота могла соревноаться с младшими девочками? |
The island had been saturated during the war, bombed and bathed and doctored and infested with every possible kind of toxic and lethal substance. |
Во время войны остров подвергся массированной бомбардировке и до сих пор оставался насыщенным всевозможной дрянью. |
As I pointed out Taylor says the doctored figures from TB 47 were circulated by Berlin in late March. |
Как я уже отмечал, Тейлор говорит, что поддельные цифры по ТБ 47 были распространены Берлином в конце марта. |
So, as usual with this article the paragraph was doctored to say something else, entirely without evidence to justify the claim. |
Так что, как обычно в этой статье, абзац был подделан, чтобы сказать что-то еще, совершенно без доказательств, чтобы оправдать утверждение. |
Наш объект чинил их, чтобы украсть информацию о сотрудниках. |
|
Are you personally aware of any instances of doctored surveillance footage within your department? |
Известны ли вам лично случаи фальсификации видеоматериалов в вашем отделе? |
It turns out Emeric Shive has a very high tolerance for doctored champagne. |
Выяснилось, что у Эмерика Шива очень высокая устойчивость к лечебному шампанскому. |
I gave him a bad job recommendation 'cause he doctored the tape and he gets to sue me? |
Я дал ему плохие рекомендации, потому что он подделал запись и он собирается засудить меня? |
He donated money to nationalist causes in the past, but somebody doctored up his record to get him in clean. |
В прошлом делал пожертвования на нужны националистов, но кто-то подчистил его записи, чтобы не выделяться. |
Maybe I need to grow a thicker skin, but... I'm still having trouble believing you would give me doctored photos, knowing what would happen. |
Может, мне стоит научиться не принимать все так близко к сердцу, но мне все еще с трудом верится, что ты передал мне поддельные фотографии, зная, что за этим последует. |
So you doctored the books? |
Так ты подделал бухгалтерские книги? |
I shot him, and then I doctored it up to make it look like a suicide. |
Я его убил, а потом похимичил немного, чтобы всё выглядело как самоубийство. |
I have also pointed to the pages in Taylor where he asserts that Berlin almost certainly put out figures from a doctored TB 47 report. |
Я также указал на страницы Тейлора, где он утверждает, что Берлин почти наверняка опубликовал цифры из сфабрикованного доклада о ТБ 47. |
It was pointed out right away that the photographs of the pig released to the media seemed to be purposely posed and doctored to exaggerate scale. |
Сразу же было отмечено, что фотографии свиньи, опубликованные в средствах массовой информации, по-видимому, были намеренно сфотографированы и подделаны, чтобы преувеличить масштаб. |
The Atlanta Georgian published a doctored morgue photo of Phagan, in which her head was shown spliced onto the body of another girl. |
Газета Атланта Джорджиан опубликовала фотографию Фаган из морга, на которой ее голова была изображена сращенной с телом другой девушки. |
Someone else got to that curry and doctored it. |
Кто-то другой добрался до карри и подсыпал туда порошок. |
That should be troubling ahead of parliamentary elections scheduled for September, even if, as has been customary under Putin, the vote is likely to be will be heavily doctored. |
Это должно сильно обеспокоить правительство перед выборами в Госдуму, назначенными на сентябрь, даже если результаты этих выборов, как это регулярно бывало при Путине, будут сфальсифицированы. |
and that in late March the doctored version of the figures in TB.47 were circulated to the foreign neutral press. |
и вот в конце марта подправили версию цифр по туберкулезу.47 были распространены в иностранной нейтральной прессе. |
After retiring, Ford admitted in interviews to having occasionally doctored baseballs. |
Выйдя на пенсию, Форд признался в интервью, что иногда подправлял бейсбольные мячи. |
It is pushing a POV to display such a heavily doctored photo of Martin. |
Это толкает POV, чтобы показать такую сильно подправленную фотографию Мартина. |
- It wasn't a doctored photo? - Это не было подделанное фото
- So you doctored the books? - Так ты подделал книги
- He doctored his report - Он подредактировал свой отчет
