Dykes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
levees, embankments, dams, ditches, causeways, banks, trenches, moats, barriers, breakwaters, barrages, dikes, sea walls, butch, dike, weirs, channels, damme, jetties, docks, dyke, earthworks, floodgates, lesbianism, lesbians
Dykes plural of dyke.
Dykes of similar age can be found in Scotland through other older rocks such as the extensive Cleveland and Eskdalemuir dykes. |
Дайки такого же возраста можно найти в Шотландии через другие более старые породы, такие как обширные кливлендские и Эскдалемюрские дайки. |
Здесь есть тростник, дамбы и болота, где размножаются дикие птицы. |
|
Its flow depends on the season; the dykes near Tileagd have partly controlled it since they were built in the early 1980s. |
Его течение зависит от сезона; дамбы близ Тилеагда частично контролируют его с тех пор, как они были построены в начале 1980-х годов. |
When we were settled with two glasses of porter, and Dykes had started a cigar, I broached the subject uppermost on my mind. |
И только когда мы управились с двумя стаканами портера и Дайкс закурил сигару, я поднял вопрос, который занимал меня более всего. |
Undoubtedly! said Dykes at once. No profession for a gentlewoman. |
Несомненно! - ответил Дайкс не задумываясь. -Это не профессия для уважающей себя женщины. |
In addition to making it possible to hold water, the dykes allow equipment to service the beds without driving on the vines. |
В дополнение к тому, что они позволяют удерживать воду, дамбы позволяют оборудованию обслуживать грядки без движения по виноградным лозам. |
I- My sentence was cut short, for I had suddenly realized that Dykes could not be in earnest. |
Я, право... Фраза осталась недоконченной: я внезапно понял, что Дайкс не может замышлять ничего подобного всерьез. |
Even as he spoke, he knew how hollow his words were. She was young and beautiful and fresh. The bull-dykes in the prison would fall on her like animals. |
Даже когда он произносил эти слова, он знал, что это ложь. Она была молода, свежа и красива. Все эти тюремные дряни накинутся на неё словно звери. |
The Aeolians, Oakwood University's premier touring ensemble, was founded in 1946 by former professor, Dr. Eva B. Dykes. |
Эолийцы, главный гастрольный ансамбль Оквудского университета, был основан в 1946 году бывшим профессором, доктором Евой Б. Дайкс. |
Dykes smiled at me mysteriously. |
Он заговорщически улыбнулся. |
We parted company in the hall; Dykes walked into the commercial lounge, and I went upstairs to my room. |
Мы расстались в прихожей - Дайкс прошествовал в комнату отдыха, а я отправился к себе. |
Numerous dolerite dykes and ring structures intruded the area creating good localities for ground water exploration. |
Многочисленные долеритовые дамбы и кольцевые структуры вторглись в этот район, создавая хорошие места для исследования грунтовых вод. |
Though only a few metres across, these volcanic dykes can be traced all the way from northern England back to an ancient supervolcano on the Isle of Mull. |
Хотя эти вулканические дайки имеют всего несколько метров в поперечнике, их можно проследить от Северной Англии до древнего супервулкана на острове Малл. |
I looked into the commercial lounge before going up to my room. Dykes was there, standing in front of the fireplace reading The Times. |
Прежде чем подняться к себе, я заглянул в комнату отдыха и увидел Дайкса, который стоял перед камином, погруженный в чтение Таймс. |
Dykes to Watch Out For is known for its social and political commentary and depictions of characters from all walks of life. |
Dykes to Watch Out For известна своими социальными и политическими комментариями и изображениями персонажей из всех слоев общества. |
Why should I describe my strategy to you? Dykes said. We shall both be here until the weekend; I shall tell you then how I have fared. |
Впрочем, зачем я расписываю вам свою тактику? - произнес Дайкс. - Мы оба пробудем здесь до конца недели. Вот тогда я и сообщу вам о своих успехах. |
When she asked if we were dykes? |
Когда она спросила о нашей ориентации? |
Among the 11 killed was Brigadier Vivian Dykes. |
Среди 11 убитых был бригадир Вивиан Дайкс. |
While at McGill, she won the national Book City/Books in Canada Student Writing Award for poetry in 1992 and hosted a weekly radio show, Dykes on Mikes, on CKUT-FM. |
Во время учебы в McGill она выиграла Национальную премию город книг/Книги в Канаде за стихи для студентов в 1992 году и вела еженедельное радиошоу дайки на микрофонах на CKUT-FM. |
Much of the land surrounding Howden is separated by many drainage dykes. |
Большая часть земель, окружающих Хауден, разделена многочисленными дренажными дамбами. |
Lane also engineered a unique trade of managers in mid-season 1960, sending Joe Gordon to the Tigers in exchange for Jimmy Dykes. |
Лейн также организовал уникальную торговлю менеджерами в середине сезона 1960 года, отправив Джо Гордона в тигры в обмен на Джимми Дайкса. |
The present high altar and baldacchino are the work of W. Godfrey Allen and Stephen Dykes Bower. |
Нынешний высокий алтарь и балдахин-работы У. Годфри Аллена и Стивена Дайкса Бауэра. |
Dykes referred to the major subgroupings as sections. |
Дайки называли основные подгруппы секциями. |
Dykes himself had been a source of much information on the subject, but as time passed it became clear that there was to be no substantial change to our way of life. |
Дайкс первый без устали снабжал нас информацией на этот счет, но с течением времени стало ясно, что перемен в нашем образе жизни пока что не предвидится. |
In 1979 she edited Witches and Faggots, Dykes and Poofters. |
В 1979 году она редактировала ведьм и педиков, лесбиянок и педиков. |
It explains why to you she's a virtuous churchgoing angel, and to her cool prisoners and dykes, a strong woman with a soft heart. |
Это объясняет, почему для вас она добродетельный, набожный ангел, а для своих любовниц – сильная женщина с мягким сердцем. |
Most of the lavas appear to originate in fissure vents, under the influence of dykes and tectonic faults. |
Большинство лавов, по-видимому, берут свое начало в трещинных жерлах, под влиянием дамб и тектонических разломов. |
Like me, Dykes was a commercial representative, and often declared I was too conservative in my outlook. |
Дайкс был коммивояжером, как и я; ему нравилось попрекать меня, что я чересчур консервативен в своих обычаях. |
That is what I have been told, Dykes said. Sir William Reynolds by name, and a man of great eminence. |
Так мне рассказывали, - повторил Дайкс, - Зовут его сэр Уильям Рейнольдс, и он очень известен. |
The rules now known as the Bechdel test first appeared in 1985 in Alison Bechdel's comic strip Dykes to Watch Out For. |
Правила, ныне известные как тест Бехделя, впервые появились в 1985 году в комиксе Элисон Бехдел дайки, чтобы остерегаться. |
Through targeted inundations of polders by breaking dykes, the French invasion of the Dutch Republic was brought to a halt. |
Благодаря целенаправленному наводнению польдеров путем прорыва дамб французское вторжение в голландскую Республику было остановлено. |
It has been further enhanced by Sir William Richmond's mosaics and the fittings by Dykes Bower and Godfrey Allen. |
Он был дополнительно усилен мозаикой сэра Уильяма Ричмонда и фурнитурой Дайкса Бауэра и Годфри Аллена. |
They came in timid and frightened, and the bull-dykes were there, waiting. The drama was enacted in planned stages. |
Они приходили робкие и забитые, а кобел уже была тут как тут, поджидала. Драма проходила запланированно, по стадиям. |
The test is named after the American cartoonist Alison Bechdel in whose comic strip Dykes to Watch Out For the test first appeared in 1985. |
Тест назван в честь американского карикатуриста Элисон Бехдель, в чьем комиксе дайки, чтобы следить за тестом, впервые появились в 1985 году. |
Lane also engineered an unprecedented trade of managers in mid-season 1960, sending Joe Gordon to the Tigers in exchange for Jimmy Dykes. |
Лейн также организовал беспрецедентную торговлю менеджерами в середине сезона 1960 года, отправив Джо Гордона в тигры в обмен на Джимми Дайкса. |
The terrane hosts a swarm of NEE-SSW oriented dykes that date to the Neoproterozoic. |
Террейна хозяев Рой в девичестве-ЮЮЗ ориентированных Даек, что дата неопротерозоя. |
I do not bet, Dykes. |
Держать пари не в моих правилах, Дайкс. |
Dig trenches along these borders- here, here, and here- with a covering of wattle, and ditches, dykes, sharpened spikes below. |
Ройте траншеи вдоль этих границ, здесь, здесь и здесь. Мягкие перекрытия в канавах и дамбах, с острыми шипами внизу. |
Look at Noxious with the dykes! |
Посмотрите на Вредину с лесбухами! |
I usually found Dykes an amusing companion, for his ready abandonment of social niceties often meant that he would regale me with bawdy anecdotes. |
Общество Дайкса бывало подчас довольно занимательным, а его пренебрежение к условностям доходило до готовности попотчевать собеседника пикантным анекдотом. |
The topsoil is scraped off to form dykes around the bed perimeter. |
Верхний слой почвы соскабливают, образуя дамбы по периметру гряды. |
- dykes prevent the inundation of low land - дамбы препятствуют затоплению низин
- dykes prevent the flooding of low land - дамбы препятствуют затоплению низин
- Look at Noxious with the dykes! - Посмотрите на Noxious с дамбами
- Dykes smiled at me mysteriously - Дайкс загадочно улыбнулся мне
- When she asked if we were dykes? - Когда она спросила, были ли мы лесбиянками
