Cartoonist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
| noun | |||
| карикатурист | cartoonist, caricaturist, distortionist | ||
| художник-мультипликатор | cartoonist, animator | ||
illustrator, caricaturist, animator, drawer, artist, sketcher, critic, critics, draughtsman, comic artist, designer, draftsman, gagster, social critic, gag person, painter, analyzer, expert, evaluator, sharpshooter, authority, judge, manga artist, satirist, connoisseur
amateur, azz, bad, bull in the china shop, butterfingered person, butterfingers, clumsy person, dumb, fresh from the oven, ineffective person, ineffectual person, loser, old fox, photographer, renaissance woman, rule follower, rule follower, rule taker, sly fox, stupid person, unskilled worker, wise person
Cartoonist Person who creates a cartoon or strip cartoons.
In 2011, Tony Namate, an award-winning Zimbabwean cartoonist, published a collection of political cartoons entitled The Emperor's New Clods. |
В 2011 году Тони Намате, удостоенный наград Зимбабвийский карикатурист, опубликовал сборник политических карикатур под названием Новые комья императора. |
The cartoonist Winsor McCay drew an allegorical comic strip, entitled A Pilgrim's Progress, in the New York Evening Telegram. |
Карикатурист Уинзор Маккей нарисовал аллегорический комикс под названием Прогресс Пилигрима в Нью-Йорк Ивнинг Телеграм. |
Cartoonist Bob Satterfield witnessed the capsizing from the Clark Street Bridge, and sketched it for his syndicate. |
Художник-карикатурист Боб Саттерфилд был свидетелем опрокидывания с моста Кларк-стрит и сделал набросок для своего синдиката. |
His secretary called twice already and the master cartoonist never stops. |
Ваш секретарь уже дважды звонила. И мэтр Волэн пытался связаться с вами. |
Nell became a cartoonist in November 2005, after being retrenched. |
Нелл стала художником-карикатуристом в ноябре 2005 года, после того, как ее сократили. |
P-Magazine had previously published a cartoon of Muhammad drawn by the Danish cartoonist Kurt Westergaard. |
Ранее журнал P-Magazine опубликовал карикатуру на Мухаммеда, нарисованную датским карикатуристом Куртом Вестергаардом. |
that was my goal as an underground cartoonist: see how far i could carry this. |
Это была моя цель, как неизвестного карикатуриста: смотрите, как я могу это. |
Upon graduation, Updike attended the Ruskin School of Drawing and Fine Art at the University of Oxford with the ambition of becoming a cartoonist. |
После окончания школы Апдайк поступил в школу рисования и изобразительного искусства Раскина при Оксфордском университете с целью стать художником-карикатуристом. |
John Holmstrom was a punk cartoonist who created work for the Ramones and Punk. |
Джон Холмстром был панк-карикатуристом, который создал работу для Ramones и Punk. |
my advice to any cartoonist out there is to try to make yourself laugh. |
мой совет любому мультипликатору, попытайтесь рассмешить самого себя. |
У него отлично получаются комиксы, а ты настоящий художник. |
|
This features a search function allowing readers to search for cartoons by a cartoonist's name or by year of publication. |
Это функция поиска, позволяющая читателям искать карикатуры по имени карикатуриста или по году публикации. |
He then started working for L'Express as a political cartoonist. |
Затем он начал работать в L'Express в качестве политического карикатуриста. |
Sanderson also participates in the weekly podcast Writing Excuses with authors Dan Wells, Mary Robinette Kowal, and web cartoonist Howard Tayler. |
Сандерсон также участвует в еженедельном подкасте сочинение оправданий с авторами Дэном Уэллсом, Мэри Робинетт ковал и веб-карикатуристом Говардом Тейлером. |
Adams's success grew, and he became a full-time cartoonist with Dilbert in 800 newspapers. |
Успех Адамса рос, и он стал постоянным карикатуристом с Дилбертом в 800 газетах. |
Altergott resides in Pawtucket, Rhode Island, with his wife, fellow cartoonist Ariel Bordeaux. |
Альтергот живет в Потакете, штат Род-Айленд, со своей женой, коллегой-карикатуристом Ариэль Бордо. |
Husband lost his job as a cartoonist two months ago. |
Муж потерял свою работу мультипликатора два месяца назад. |
Pastis was one of the National Cartoonists Society's nominees for Cartoonist of the Year in 2008, 2009, 2010, 2011, and 2012. |
Пастис был одним из номинантов Национального Общества карикатуристов на звание карикатурист года в 2008, 2009, 2010, 2011 и 2012 годах. |
They shared a studio with the cartoonist Clyde Forsythe, who worked for The Saturday Evening Post. |
Они делили студию с карикатуристом Клайдом Форсайтом, который работал в сатердей Ивнинг пост. |
He has a son, Ethan Kurzweil, who is a venture capitalist, and a daughter, Amy Kurzweil, who is a writer and cartoonist. |
У него есть сын Итан Курцвейл, который является венчурным капиталистом, и дочь Эми Курцвейл, которая является писателем и карикатуристом. |
Weathercraft is a 2010 graphic novel by American cartoonist Jim Woodring, featuring his best-known characters Frank, Manhog and Whim. |
Weathercraft-это графический роман американского карикатуриста Джима Вудринга 2010 года, в котором представлены его самые известные персонажи Фрэнк, Манхог и Каприз. |
Not surprisingly, cartoonists often twist proverbs, such as visually depicting a proverb literally or twisting the text as an anti-proverb. |
Неудивительно, что карикатуристы часто искажают пословицы, например, визуально изображая пословицу буквально или искажая текст как анти-пословицу. |
Liang is known as China's first female cartoonist, although Yu Feng was her contemporary and possible predecessor. |
Лян известна как первая женщина-карикатурист Китая, хотя Юй Фэн был ее современником и возможным предшественником. |
The cartoonist contacted me with that idea. |
Карикатурист обратился ко мне с этой идеей. |
Glynnis said you were a cartoonist. |
Глиннис говорила, что ты карикатурист. |
The acting is stiff, the dialogue painfully self-conscious, the action sequences choreographed and edited to look as cartoonish as possible. |
Актерская игра жесткая, диалог болезненно застенчивый, последовательности действий хореографические и отредактированные, чтобы выглядеть как можно более карикатурно. |
White wine has also inspired designers, cartoonists, advertising etc. |
Белое вино также вдохновляло дизайнеров, карикатуристов, рекламистов и т.д. |
He is a very talented athlete and enjoys cartooning for fun. |
Он очень талантливый спортсмен и любит рисовать карикатуры для удовольствия. |
Across the franchise, Horrible Histories is recognisable by the illustrations of Martin Brown, an Australian cartoonist/illustrator. |
По всей франшизе, ужасные истории узнаваемы по иллюстрациям Мартина Брауна, австралийского карикатуриста / иллюстратора. |
Although he was often considered a difficult person, some acquaintances of Capp have stressed that the cartoonist also had a sensitive side. |
Хотя его часто считали трудным человеком, некоторые знакомые Каппа подчеркивали, что карикатурист также имел чувствительную сторону. |
Adams worked in various roles at big businesses before he became a full-time cartoonist in 1995. |
Адамс работал в различных ролях в крупных компаниях, прежде чем он стал штатным карикатуристом в 1995 году. |
Baby Geniuses is a weekly podcast hosted by comedian Emily Heller and cartoonist Lisa Hanawalt. |
Baby Geniuses-это еженедельный подкаст, организованный комиком Эмили Хеллер и карикатуристкой Лизой Ханавальт. |
Tsuji noted the profits gained by adding a cute design to the shoes and hired cartoonists to design cute characters for his merchandise. |
Цудзи отметил прибыль, полученную от добавления симпатичного дизайна к обуви, и нанял карикатуристов для создания симпатичных персонажей для своего товара. |
Pastis won the National Cartoonists Society's Division Award for Best Newspaper Comic Strip for Pearls in 2003, 2006 and 2014. |
Пастис получил премию Национального Общества карикатуристов за лучший газетный комикс для Pearls в 2003, 2006 и 2014 годах. |
Not all cartoonists have to do it, but most do. |
Не всем карикатуристам приходится это делать, но большинству приходится. |
Murray was a great influence to many Australian cartoonists and will be long remembered by his friends across the sea here in Australia. |
Мюррей оказал большое влияние на многих австралийских карикатуристов и надолго запомнится своим друзьям за морем здесь, в Австралии. |
In contrast, Canadian cartoonist Michael DeForge incorporates recurring body horror aspects within his work through less graphic aesthetic and narrative styles. |
Напротив, канадский карикатурист Майкл Дефорж включает повторяющиеся аспекты телесного ужаса в свою работу через менее графические эстетические и повествовательные стили. |
He met and befriended fellow cartoonist and Pratt student Daniel Clowes during his college years. |
Он познакомился и подружился с коллегой-карикатуристом и студентом Пратта Дэниелом Клоуз во время учебы в колледже. |
He is also a photographer, a cartoonist, a video-blogger, and a marijuana-legalization advocate. |
Он также является фотографом, карикатуристом, видеоблогером и сторонником легализации марихуаны. |
Their son, David Huggins, born in 1959, is a British cartoonist, illustrator and novelist. |
Их сын Дэвид Хаггинс, родившийся в 1959 году, является британским карикатуристом, иллюстратором и романистом. |
If newspapers still had cartoonists, they could do something really clever with that plug. |
Если бы в газетах до сих пор были карикатуристы, они бы придумали что-нибудь очень умное с этой пробкой. |
A slide show-like format for webcomics was described by French cartoonists Balak in 2010, which he dubbed Turbomedia. |
Похожий на слайд-шоу формат для вебкомиксов был описан французскими карикатуристами Балаком в 2010 году, который он окрестил Turbomedia. |
Many cartoonists from around the world responded to the attack on Charlie Hebdo by posting cartoons relating to the shooting. |
Многие карикатуристы со всего мира отреагировали на нападение на Charlie Hebdo, разместив карикатуры, связанные со стрельбой. |
Ashton Carlyle, the so-called prep-school killer, can be seen reacting to the verdict in these dramatic images from our new courtroom artist, cartoonist Cathy Guisewite. |
Вы можете увидеть реакцию Эштона Карлила, так называемого убийцы-школьника, на этих невероятных картинках нашего нового художника, мультипликатора Кэти Гайзвайт. |
However, most animations were not intended to give a realistic representation and the distortion isn't very obvious in cartoonish pictures. |
Однако большинство анимаций не были предназначены для того, чтобы дать реалистичное представление, и искажение не очень очевидно в карикатурных картинках. |
That was a great school of cartooning for me... having to come up with clever retorts to him. |
Это была хорошая школа для меня... постоянно придумывать остроумные ответы на его подколки. |
In 2012, One Piece won the 41st Japan Cartoonists Association Award Grand Prize, alongside Kimuchi Yokoyama's Nekodarake Nice. |
В 2012 году One Piece получила 41-ю премию Японской ассоциации карикатуристов, а также премию Nekodarake Nice от Кимути Екоямы. |
Marrs was one of few underground cartoonists to also work for mainstream comics publishers. |
Маррс был одним из немногих подпольных карикатуристов, которые также работали на основные издательства комиксов. |
Cartoonist-journalist Joe Sacco expressed grief for the victims in a comic strip, and wrote. |
Карикатурист-журналист Джо Сакко выразил скорбь по погибшим в комиксе и написал. |
The film was released in 1975 and is based on characters from Norwegian cartoonist Kjell Aukrust. |
Фильм был выпущен в 1975 году и основан на персонажах норвежского карикатуриста Кьеля Аукруста. |
He started off as an animator and strip cartoonist for Harvey Kurtzman's Help! |
Он начинал как аниматор и карикатурист стриптиза для помощи Харви Куртцмана! |
British wartime cartoonists such as David Low and Carl Giles also used the character, sometimes ironically. |
Британские карикатуристы военного времени, такие как Дэвид Лоу и Карл Джайлс, также использовали этот персонаж, иногда с иронией. |
Просто влетает в него с нереальной скоростью. |
|
Isn't that the cartoonist who erased half your body? |
Разве это не мультипликатор, который стер половину твоего тела? |
To Bill Shearman he looks like an editorial cartoonist's conception of Death, all big eyes and huge teeth and stretched shiny skin. |
Биллу Ширмену он кажется изображением Смерти, какой ее видят газетные карикатуристы: одни только проваленные глаза, крупные зубы и туго натянутая глянцевитая кожа. |
