Elitist - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- elitist [ɪˈliːtɪst] прил
- элитарный, элитный(elite)
- элитистский
-
- elitist [ɪˈliːtɪst] сущ
- элитарностьж, элитизмм(elitism)
- представители элиты
-
| adjective | |||
| элитарный | elitist | ||
- elitist сущ
- elite
adjective
- aristocratic, snobbish, snobby, superior, supercilious, arrogant, haughty, disdainful, condescending, pretentious, affected, snooty, uppity, high and mighty, fancy-pants, la-di-da, stuck-up, hoity-toity, snotty
noun
- aristocrat, blue blood, snob
egalitarian, accessible, antisnob, chav, equalitarian, imbecile, open, populist, roadman, easy, errorist, forthright, sincere, unpretentious
Elitist favoring, advocating, or restricted to an elite.
I expected to be displeased by his disdain for private schools' competitive and elitist focus. |
Я думала, что мне не понравится его пренебрежение частными школами с их упором на соперничество и элитарность. |
Self-conscious Masorti identity is still limited to small, elitist circles. |
Самосознательная идентичность Масорти все еще ограничена небольшими элитными кругами. |
Они всего лишь ужасные высокомерные снобы. |
|
Elitist is a person who thinks that what he is up to is far too important to listen to the ones who will take the load from his actions. |
Элитарный человек-это человек, который думает, что то, что он делает, слишком важно, чтобы слушать тех, кто возьмет на себя бремя его действий. |
Because it's too elitist. |
Потому что она слишком элитарная. |
Я вспоминала, каким великосветским ты был, милый брат. |
|
In contrast to elitist Old Kingdom attitudes towards the gods, the Middle Kingdom displayed an increase in expressions of personal piety. |
В отличие от элитарного отношения Старого Царства к богам, в среднем царстве наблюдается рост выражений личного благочестия. |
Он обнаружил, что йельское сообщество было элитарным и расистским. |
|
They suggest that, for Nietzsche, power means self-perfection as well as outward, political, elitist, aristocratic domination. |
Они предполагают, что для Ницше власть означает самосовершенствование, а также внешнее, политическое, элитарное, аристократическое господство. |
And then there are the others, who say that these statistics are elitist, maybe even rigged. |
Найдутся и те, кто скажет, что статистика элитарна, возможно, даже сфальсифицирована. |
And what happens when an invulnerable cheater comes up against an elitist corporate dictator? |
А что бывает, когда несгибаемый нарушитель выступает против элитно-корпоративного диктатора? |
Well, no I don't think of it as elitist because I remember the war, you see. |
Это искусство не только для элиты, потому что я помню, как было в войну. |
По-моему, он немного элитарный. |
|
There is a call to reject elitist, neofeudalist methods of controlling society. |
Существует призыв отменить неофеодальные методы управления обществом. |
Children of both genders learned to behave socially by attending dinner parties or other, less elitist events. |
Дети обоих полов учились вести себя в обществе, посещая званые обеды или другие, менее элитарные мероприятия. |
However, in line with the anti-elitist policy, the NYA set up its own high schools, entirely separate from the public school system or academic schools of education. |
Однако в соответствии с антиэлитарной политикой ня создала свои собственные средние школы, полностью отделенные от государственной школьной системы или академических школ образования. |
They were largely of elitist background, yet adopted the populist approach of their master. |
Они были в основном элитарного происхождения, но все же приняли популистский подход своего хозяина. |
Anyone who disagrees is dismissed as an elitist “Remoaner” showing contempt for ordinary voters. |
А от любого, кто с этим не согласен, теперь отмахиваются как от «нытика» из элит, который презирает рядовых избирателей. |
They're cruel, elitist, and probably the reason why there's a serial killer on this campus in the first place. |
Они жестоки, элитарны и, вероятно, являются главной причиной появления в кампусе серийного убийцы. |
And Middlebury is just as good as the Ivy league, you elitist, highbrow, conservative snob. |
И Миддлбери-колледж настолько же хорош, как и колледжи Лиги плюща, ты надменный, высоколобый, консервативный сноб. |
You know, and I'm gonna set myself up to be, you know, ripped apart and criticized- thank yo u- by a couple of judgmental, elitist snobs like your parents, who think they're better |
Знаешь, я настрою себя на то, что буду травмирована и поругана - Спасибо- парочкой склонных к критике элитных снобов, вроде твоих родителей, которые думают, что они лучше, чем все остальные. |
In 1885, Kossuth called Széchenyi a liberal elitist aristocrat while Széchenyi considered himself to be a democrat. |
В 1885 году Кошут назвал Сечени либеральным элитарным аристократом, в то время как Сечени считал себя демократом. |
Best-selling American author Tom Wolfe wrote a book-length critique, From Bauhaus to Our House, portraying the style as elitist. |
Американский писатель-бестселлер Том Вулф написал целую книгу критики, от Баухауза до нашего дома, изображая этот стиль как элитарный. |
Or you're a classist elitist who thinks everyone who didn't go to an Ivy is beneath you? |
Или ты у нас из элиты, и считаешь, что все, кто не учился в Лиге Плюща, тебе неровня? |
Invite some of my elitist friends, and then you and I can help them see what needs to be done. |
Приглашу своих друзей из элиты, а потом мы с вами посмотрим, что можно сделать. |
But some people have the impression that you're a little elitist or intellectual or something. |
Но у некоторых сложилось впечатление, что ты элитарна или слишком умна или что-то вроде того. |
I was pledging his frat, which I gave up on after three days, because frats are stupid and elitist and also I found out he wasn't in a frat. |
Это было для вступления в его братство, в котором я разочаровался через три дня, потому что братства - это глупость и элитизм и еще я узнал, что он не был в братстве. |
Their literature was sometimes Persian, sometimes Arabic, but always courtly and elitist. |
Их литература была иногда персидской, иногда арабской, но всегда куртуазной и элитарной. |
However, Pope applied these qualities satirically to a seemingly petty egotistical elitist quarrel to prove his point wryly. |
Тем не менее, Поуп использовал эти качества сатирически к кажущейся мелкой эгоистичной элитарной ссоре, чтобы доказать свою точку зрения криво. |
What if I told you that easel painting like yours is finished,... that it's headed for the trash like other elitist, bourgeois pastimes? |
Что, если бы я сказал тебе, что мольбертная живопись, вроде твоей, отжила свое, и направится на свалку истории вместе с другими элитарными буржуазными увеселениями. |
Джеймс всегда говорит, что мои друзья слишком элитны. |
|
It would be elitist, but so be it. Anyone interested could frequent both RDs. |
Это было бы элитарно, но так тому и быть. Любой желающий мог посещать оба RDs. |
Серьезно, это не звучит высокомерно? |
|
The Dollonds made spectacles of that type for years before Franklin got credit, but misinformation within an elitist, patriarchal society runs deep. |
Доллонды годами изготовляли очки такого типа, прежде чем Франклин получил патент, но дезинформация, исходящая от элиты, глубоко укоренилась в патриархальном обществе. |
This article is obviously elitist, as it lists mostly Internet pehnomena that have appeared since 2005-2005, mostly after 2007. |
Эта статья явно элитарна, так как в ней перечислены в основном интернет-пехномены, появившиеся с 2005-2005 годов, в основном после 2007 года. |
That mix was the ground where Hull House's inner social and philanthropic elitists tested their theories and challenged the establishment. |
Эта смесь была основой, на которой внутренние социальные и филантропические элиты Халл-Хауса проверяли свои теории и бросали вызов истеблишменту. |
In some such cases, the only possible solution is to adopt, with the most bitter regret, the elitist names. |
В некоторых таких случаях единственным возможным решением является принятие, с самым горьким сожалением, элитарных имен. |
My opponent didn't use the word elitist in describing me, although it was clearly implied. |
Мой оппонент не использовал слово элитарный в описании меня, хотя явно подразумевал именно это. |
The educational opportunities for rural children expanded considerably, while those of the children of the urban elite became restricted by the anti-elitist policies. |
Возможности для получения образования сельскими детьми значительно расширились, в то время как возможности детей городской элиты были ограничены антиэлитарной политикой. |
The perception of Harvard as a center of either elite achievement, or elitist privilege, has made it a frequent literary and cinematic backdrop. |
Восприятие Гарварда как центра либо элитных достижений, либо привилегий элиты сделало его частым литературным и кинематографическим фоном. |
If it were not burdened by the title of digital humanities, it could escape the allegations that it is elitist and unfairly funded. |
Если бы она не была обременена титулом digital humanities, она могла бы избежать обвинений в том, что она элитарна и несправедливо финансируется. |
Under Stalin it became a pejorative term for elitist art. |
При Сталине это стало уничижительным термином для элитарного искусства. |
It was in its own way an elitist, discriminatory organization that was not worthy of the republic, Carnegie felt. |
Это была по-своему элитарная, дискриминационная организация, которая не была достойна республики, чувствовал Карнеги. |
Republicanism was an elitist creed which never flourished in Brazil, with little support in the provinces. |
Республиканство было элитарным вероисповеданием, которое никогда не процветало в Бразилии, почти не находя поддержки в провинциях. |
The party also tends to oppose state support for cultural initiatives deemed provocative or elitist. |
Партия также склонна выступать против государственной поддержки культурных инициатив, которые считаются провокационными или элитарными. |
w/e, Conservapedia = Elitist Christians. |
ж / д, Conservapedia = элитарные христиане. |
The widespread voter support for the Indian National Congress surprised Raj officials, who previously had seen the Congress as a small elitist body. |
Широкая поддержка избирателей индийским Национальным Конгрессом удивила чиновников Раджа, которые ранее рассматривали Конгресс как небольшой элитарный орган. |
Reinforcing this view is the composition of the Council of Kortenberg which clearly marks a difference with the more 'elitist' Magna Carta. |
Эту точку зрения подкрепляет состав Совета Кортенберга, который явно отличается от более элитарной Великой хартии вольностей. |
- non elitist - не элитарное
- elitist group - элитарная группа
- be elitist - элитарной
- elitist image - имидж [образ] элитарности
- Because it's too elitist - Потому что это слишком элитарно
- I think it's a little elitist - Я думаю, это немного элитарно
