Embarrassing questions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
embarrassing situation - щекотливое положение
embarrassing mistake - досадное недоразумение
Синонимы к embarrassing: shaming, shameful, discomfiting, compromising, distressing, mortifying, uncomfortable, upsetting, disconcerting, humiliating
Антонимы к embarrassing: comfortable, easy, agreeable, unshameful, gladdening, comforting, pleasing, helping, assuring, encouraging
Значение embarrassing: causing embarrassment.
frequently asked questions page - страница часто задаваемых вопросов
list of questions - вопросный лист
bring up number of questions - поднимать ряд вопросов
raise questions - вызывать вопросы
set of questions - ряд вопросов
ask further questions - задавать дополнительные вопросы
vital questions - животрепещущие вопросы
pose questions - задавать вопросы
answers to concrete questions - ответы на конкретные вопросы
answers to similar questions - ответы на подобные вопросы
Синонимы к questions: quizzes, probes, interviews, interrogates, queries, disputes, suspects, pumps, heckles, drills
Антонимы к questions: replies, answers, certainties, harmonies, solutions, agreements
Значение questions: plural of question.
He did not even put a question to Javert; he neither sought nor avoided him; he bore that embarrassing and almost oppressive gaze without appearing to notice it. |
Он ни разу ни о чем не спросил Жавера, не искал с ним встречи и не избегал его; казалось, он с полным равнодушием выносил этот тяжелый и почти давящий взгляд. |
Politically embarrassing mess and a few lingering questions. |
Политически неудобный беспорядок и несколько затяжных вопросов. |
Can I ask you a really embarrassing question? |
Могу я задать по-настоящему щекотливый вопрос? |
But Dr. Xiang nodded, and not even Juan Orozco asked the obvious embarrassing questions. |
Но доктор Сянь кивнула, и даже Хуан Ороско не стал задавать очевидных и неприятных вопросов. |
Someone that can answer an embarrassing question in public without getting flustered. |
Того, кто мог ответить на вызывающий вопрос на публике без смущения. |
Which was a very dumb answer, but it's quite embarrassing when somebody comes right up and asks you a question like that. |
Это было ужасно глупо, но неловко, когда тебя прямо так и спрашивают. |
She had stammered, answering questions about Petey, and she had posed for pictures, embarrassed, eager to please. |
Отвечая на вопросы о своём Питти, она запиналась и с неловкостью и робостью позировала перед фотокамерами. |
I got the question wrong, which is embarrassing enough without you whoo-ing me! |
Дала неверный ответ, что достаточно унизительно и без твоего боления! |
The question might have been embarrassing. |
Это могло быть стыдно. |
I'm embarrassed to say it, but I was beginning to question your loyalty. |
Констатирую с горечью, но я начал сомневаться в твоей лояльности. |
There are always certain collectors who are willing to pay a good price for genuine antiques and will ask no embarrassing questions. |
Всегда находятся коллекционеры, готовые заплатить за подлинники хорошую цену, не задавая при этом лишних вопросов. |
Dreadful, thumbs down, embarrassing - thank you, these are great answers, but they're answers to a different question. |
Ужасно, большие пальцы вниз, неловко - Благодарю вас, это отличные ответы, но они отвечают на другой вопрос. |
The unseemly truth is that most physicists are perplexed and embarrassed by this question. |
К сожалению, нужно признать, что большинство физиков этот вопрос поставит в тупик и приведет в замешательство. |
The question clearly caused some embarrassment, and the reply came rather reluctantly. |
Вопрос явно вызвал некоторое затруднение, и ответ был дан очень неохотно. |
Our people can be deposed too which leaves them vulnerable to embarrassing questions like. |
Наши люди тоже могут быть допрошены что сделает их уязвимыми к неловким вопросам типа. |
Listen, I have a question related to my new job, but I would like your assurance that're not gonna embarrass me or make me grovel. |
Слушай, у меня вопрос в связи с моей новой работой, но пообещай мне, что не будешь меня смущать и не заставишь унижаться. |
With papers in order and a craft capable of passing Coast Guard inspection, he wasn't likely to be asked too many embarrassing questions. |
Бумаги в порядке, а купленное по всем правилам судно способно пройти осмотр береговой охраны. |
You have to hit it dead center, and every time you don't, you have to answer a highly personal, deeply embarrassing question. |
Ты должен попасть прямо в центр, и каждый раз, когда ты не попадешь, должен будешь ответить на очень личный, глубоко неудобный вопрос. |
You and your clients trying to work out how to skirt round the guilt question so you don't get embarrassed. |
Вы со своими клиентами пытаетесь обойти вопрос виновности, чтобы не попадать в неловкое положение. |
After a few more questions, eliciting answers explanatory of what she has last alleged, the lady is relieved from her embarrassing situation. |
Еще несколько дополнительных вопросов - и судья отпускает Луизу Пойндекстер. |
The question I had was, could parent training programs be useful for families while they were still in war zones or refugee camps? |
У меня был вопрос, могут ли программы подготовки быть полезны семьям, когда они ещё находятся в военных зонах и лагерях беженцев? |
He was embarrassed - not by what he had done, but by the conversation that he had had, by the overconfidence. |
Он был смущён — не тем, что он сделал, но той беседой, которая была у него, той самоуверенностью. |
Сегодня она сообщила то, что касается этого вопроса. |
|
I am keenly aware of the interest That all members of this board have In the question of selecting a new artistic director. |
Я хорошо осведомлена, что всех членов совета очень интересует вопрос о выборе нового художественного директора. |
She could comprehend only a fraction of the situation, but there was no question of her loyalty. |
Понять она могла лишь небольшую часть происходящего, но сомневаться в ее лояльности не приходилось. |
There was limited feedback on the question concerning the obstacles to further progress and ways to overcome them. |
Ответы на вопрос о препятствиях, мешающих дальнейшему прогрессу в этой области, и о путях их преодоления были весьма ограниченными. |
Because I'm afraid I might flip to a fight by accident and be embarrassed because I'm a fighter. |
Я боюсь, что случайно включу матч, и мне станет стыдно, ведь я боксер. |
Second, the question of whether to adopt the Conference's agenda and the programme of work annually or otherwise. |
Во-вторых, вопрос о том, как производить принятие повестки дня и программы работы Конференции - ежегодно или же как-то иначе. |
The question set would undergo cognitive testing and pretesting. |
После этого будет проведена оценка перечня вопросов с точки зрения легкости восприятия и будет проведено его предварительное опробование. |
President Izetbegovic, however, still wanted further consideration of the question of access to the Adriatic sea and of some territorial issues. |
Вместе с тем президент Изетбегович все еще хотел дополнительного рассмотрения вопроса о доступе к Адриатическому морю и некоторых территориальных вопросов. |
The question of access to ERAs by foreign bidders is generally dealt with under the existing principles related to public procurement. |
Вопрос доступа к ЭРА для иностранных участников обычно рассматривается в соответствии с существующими принципами публичных закупокЗЗ. |
They have proven a most reliable and efficient method for monitoring the sites in question. |
Они оказались весьма надежным и эффективным методом наблюдения за указанными объектами. |
The question is whether change will be forced upon us by a crisis or result from careful, democratic deliberation and debate. |
Вопрос заключается в том, будет ли изменение навязано нам в результате кризиса или станет результатом осторожных, демократических размышлений и дебатов. |
the question is only whether we move from the current system to an alternative in a haphazard way, or in a more careful and structured way. |
вопрос заключается только в том, перейдем ли мы от существующей системы к альтернативной системе беспланово или более осторожно и структурировано. |
У меня есть вопрос или проблема по игре |
|
The question is, if this has happened, what has powered that expansion? |
Вопрос в том, что если это случилось, то что стояло за этой экспансией? |
In any case, at the next executive council meeting, your poor management of this last incident will be called into question. |
Также, на следующем собрании, твоя компетенция будет поставлена под сомнение. |
The question for Kuwait is simple: Are its actions against Iran and Iraq (in part in support of Saudi Arabia) in its national interest given the new realities in the Persian Gulf? |
Кувейту стоит задать себе постой вопрос: соответствуют ли его национальным интересам – с учетом новой ситуации в персидском заливе – выступления против Ирана и Ирака (в частности в поддержку Саудовской Аравии)? |
The question is, given Russian weakness and saber rattling about the Cold War, alongside European nervousness and disaggregation, what is the best course for the United States? |
Учитывая слабость России и угрозы холодной войной, а также нестабильность и дезинтеграцию Европы, возникает вопрос — какой курс будет для США самым лучшим? |
The White House has every right to detain and question them. |
Белый дом имеет полное право задержать и допросить их. |
Where is the question then, as to his right or his honesty in this matter? |
Тогда что же значат все эти сомнения в его правах и в его честности? |
The emblem of his childhood - the coat-of-arms he devised for himself in place of the one lost for him centuries ago - was the question mark. |
Эмблемой его детства, гербом, который он придумал для себя вместо утерянного столетия назад, был знак вопроса. |
It was strange and embarrassing to hear them speak about themselves with such lack of reticence. |
Было странно и неловко слушать, что они сами о себе говорят столь бесстыдно. |
Now this is a politically incorrect question, but I just have to ask it. |
Теперь это политически некорректный вопрос, но я просто должен спросить его. |
Alexandra was embarrassed to have her classmates see her with the car and chauffeur; Eve reveled in it. |
Александра всегда смущалась, что одноклассники увидят автомобиль и шофера; Ив была на седьмом небе. |
Are you interested in the sugar question? asked the editor of the ministerial paper. |
Неужели вы сторонник тростникового сахара? -спросил редактор правительственной газеты. |
The question is, how the hell is she the mother of those almost translucent white girls of yours. |
Вопрос в том, какого черта она мать этих почти полупрозрачных белых девочек. |
After his embarrassment and his unreasoning joy he was consumed with wonder at her presence. |
После замешательства, после нерассуждающей радости настала очередь сокрушительного изумления от того, что она здесь. |
Eden, when was the last time I embarrassed you? |
Иден, когда это я тебя позорила? |
I find this cover story personally embarrassing, myself. |
Лично на меня эта статья произвела тяжелое впечатление. |
He swung his leg over the side and dropped lithely to the ground, but once beside his son he seemed embarrassed and strange. |
Он занес ногу за борт машины и ловко спрыгнул вниз, но, очутившись рядом с сыном, смущенно замялся. |
Intruding on your family like this... I'm so embarrassed. |
Мне так неудобно вот так к Вам вторгаться... |
Он позор и унижение для этого госпиталя. |
|
Although McDonald's won two hearings, the widespread public opinion against them turned the case into a matter of embarrassment for the company. |
Хотя Mcdonald's выиграла два слушания, широкое общественное мнение против них превратило дело в вопрос конфуза для компании. |
However, Qirqisani may have misrepresented the Talmud in order to embarrass his Rabbanite opponents with evidence of polytheism. |
Однако Киркисани, возможно, неверно истолковал Талмуд, чтобы смутить своих оппонентов-Раббанитов доказательствами политеизма. |
While such behaviors were embarrassing to his brothers, he was also recognized as a pure example of the Franciscan order and thus esteemed. |
Хотя такое поведение смущало его братьев, он также был признан чистым примером францисканского ордена и, таким образом, почитался. |
He was deficient in math and worked hard to catch up quickly because of his embarrassment. |
Он был слаб в математике и упорно работал, чтобы быстро наверстать упущенное из-за своего смущения. |
This disorder is often accompanied by shame, embarrassment, significant distress, avoidance behavior, social phobia and social isolation. |
Это расстройство часто сопровождается стыдом, смущением, значительными переживаниями, поведением избегания, социальной фобией и социальной изоляцией. |
This industrial action tended to refute claims that trades unions were work-shy and was therefore embarrassing to the government. |
Эта промышленная акция, как правило, опровергала утверждения о том, что профсоюзы стесняются работать и поэтому ставят правительство в неловкое положение. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «embarrassing questions».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «embarrassing questions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: embarrassing, questions , а также произношение и транскрипцию к «embarrassing questions». Также, к фразе «embarrassing questions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
