Estimated deaths - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Estimated deaths - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
По оценкам смертей
Translate

- estimated [verb]

adjective: предполагаемый, примерный, предположительный, планируемый, плановый

- deaths [noun]

noun: смерть, гибель, конец

  • deaths per live births - смертей на живорожденных

  • their own deaths - их собственная смерть

  • deaths occur - смертей происходят

  • childhood deaths - детские смерти

  • tobacco-related deaths - смертей связанных с табаком

  • number of violent deaths - количество насильственных смертей

  • maternal and newborn deaths - смертей матерей и новорожденных

  • deaths are caused by - смертей вызваны

  • preventable child deaths - предотвратимых случаев смерти ребенка

  • deaths for every - смертей за каждый

  • Синонимы к deaths: demise, slaughter, loss of life, quietus, decease, execution, murder, massacre, dying, curtains

    Антонимы к deaths: life, birth, lives, salvation, existence, deliverance, giving birth

    Значение deaths: the action or fact of dying or being killed; the end of the life of a person or organism.



The population of England in 1650 was estimated at 5.1 million, meaning that the war deaths totalled 3.6% of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Англии в 1650 году оценивалось в 5,1 миллиона человек, то есть в результате войны погибло в общей сложности 3,6% населения.

Estimates of excess deaths during the sanctions vary widely, use different methodologies and cover different time-frames.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки избыточной смертности во время действия санкций широко варьируются, используются различные методологии и охватывают различные временные рамки.

The vessel capsized shortly after its launch, causing the deaths of as many as 47 of its estimated 200 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевернулось вскоре после старта, в результате чего погибли 47 из примерно 200 пассажиров.

Most estimates place the number of deaths between 50,000 and 100,000 and some estimates are even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большинству оценок, число убитых составляет от 50000 до 100000 человек, а по некоторым оценкам даже больше.

It has been estimated that GBS infections cause at least 409.000 maternal/fetal/infant cases and 147.000 stillbirths and infant deaths worldwide annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что инфекции СГБ ежегодно вызывают по меньшей мере 409 000 случаев заболевания матерей/плода/младенцев и 147 000 случаев мертворождения и детской смертности во всем мире.

The famine is estimated to have caused the deaths of about 10 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в результате голода погибло около 10 миллионов человек.

By 2006 upper estimates of 100,000 deaths were suggested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2006 году были предложены более высокие оценки в размере 100 000 смертей.

Estimates regarding the number of deaths vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки количества смертей различаются.

Since 2003 the sanctions on North Korea have caused estimated half a million deaths in a decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2003 года санкции в отношении Северной Кореи стали причиной примерно полумиллиона смертей за десятилетие.

There were an additional estimated 3 million famine deaths in areas of the USSR not under German occupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще около 3 миллионов человек погибло от голода в районах СССР, не находившихся под немецкой оккупацией.

Joel Mokyr's estimates at an aggregated county level range from 1.1 million to 1.5 million deaths between 1846 and 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки Джоэла Мокира на агрегированном уровне графства варьируются от 1,1 миллиона до 1,5 миллиона смертей в период с 1846 по 1851 год.

The risk from exposure to 1 ppm for a working lifetime has been estimated as 5 excess leukemia deaths per 1,000 employees exposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск от воздействия 1 ppm в течение рабочей жизни был оценен как 5 избыточных смертей от лейкемии на 1000 сотрудников, подвергшихся воздействию.

A 2011 U.S. Census Bureau report estimated the number of excess deaths from 1993 to 2000 to be between 500,000 and 600,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно отчету Бюро переписи населения США за 2011 год, число избыточных смертей с 1993 по 2000 год составляло от 500 000 до 600 000.

Most estimates of German deaths in these camps range from 3,000 to 6,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым приблизительным оценкам, число погибших немцев в этих лагерях колеблется от 3000 до 6000 человек.

In the 1920s, an estimated 100,000 to 200,000 cases of diphtheria occurred per year in the United States, causing 13,000 to 15,000 deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1920-х годах в Соединенных Штатах ежегодно регистрировалось от 100 000 до 200 000 случаев заболевания дифтерией, что приводило к 13 000-15 000 смертей в год.

The boldest estimates state that the forced labour system led directly and indirectly to the deaths of 50 percent of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По самым смелым оценкам, система принудительного труда прямо и косвенно привела к гибели 50 процентов населения.

In 2004, it was estimated that 4% of deaths worldwide were attributable to alcohol use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году было подсчитано, что 4% смертей во всем мире были связаны с употреблением алкоголя.

Contaminated water is estimated to result in more than half a million deaths per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загрязненная вода, по оценкам, приводит к более чем полумиллиону смертей в год.

In October, a report from a French military official estimated half a million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре в докладе одного французского военного чиновника сообщалось о полумиллионе погибших.

The Lancet report uses the population estimates drawn from the ILCS study, while not mentioning its estimate of war-related deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе Ланцет используются демографические оценки, полученные в ходе исследования ILCS, но не упоминается оценка смертности, связанной с войной.

An estimated 1.25 million deaths due to vitamin A deficiency have been averted in 40 countries since 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, с 1998 года в 40 странах было предотвращено 1,25 миллиона случаев смерти из-за дефицита витамина А.

Modern Vietnamese historians estimate between 1 and 2 million deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные вьетнамские историки оценивают от 1 до 2 миллионов смертей.

Estimates of Holocaust deaths range between 4.9 and 5.9 million Jews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число жертв Холокоста колеблется от 4,9 до 5,9 миллиона евреев.

Which doesn't at all address my point about undue weight being given to the WCT's estimates on deaths as a consequence of anti-religious policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что совершенно не касается моей точки зрения о чрезмерном весе, придаваемом оценкам WCT о смертях в результате антирелигиозной политики.

However, if a mid-estimate of 30 million deaths is accepted, the Great Leap Forward was the deadliest famine in the history of China and in the history of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако если принять среднюю оценку в 30 миллионов смертей, то великим скачком вперед стал самый смертоносный голод в истории Китая и в истории всего мира.

Estimated deaths in India between 1817 and 1860 exceeded 15 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, число умерших в Индии в период с 1817 по 1860 год превысило 15 миллионов человек.

Contemporary estimates of Japanese deaths from an invasion of the Home Islands range from several hundreds of thousands to as high as ten million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные оценки смертности японцев от вторжения на Родные Острова колеблются от нескольких сотен тысяч до десяти миллионов.

Most were deported to Siberia where deaths were estimated at 40 percent, officers of the Latvian army being shot on the spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них были депортированы в Сибирь, где число погибших оценивалось в 40%, а офицеров латвийской армии расстреливали на месте.

Scholars estimate that his military campaigns caused the deaths of 17 million people, amounting to about 5% of the world population at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые подсчитали, что его военные кампании привели к гибели 17 миллионов человек, что составляло около 5% населения мира в то время.

Worldwide in 2018, an estimated 569,000 new cases of cervical cancer occurred, with 311,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2018 году во всем мире было зарегистрировано 569 000 новых случаев рака шейки матки и 311 000 смертей.

The World Health Organization estimates that safe water could prevent 1.4 million child deaths from diarrhea each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, безопасная вода может ежегодно предотвращать 1,4 миллиона случаев смерти детей от диареи.

Due to the difficulty in corroborating reports of torture deaths in China, estimates on the number of Falun Gong practitioners killed under persecution vary widely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за трудностей с подтверждением сообщений о случаях смерти от пыток в Китае оценки числа практикующих Фалуньгун, убитых в результате преследований, сильно различаются.

American doctor and missionary Elizur Butler, who made the journey with one party, estimated 4,000 deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский врач и миссионер Элизур Батлер, совершивший путешествие с одной партией, насчитал 4000 смертей.

Billbowler2, there's a difference between scientific surveys that estimate deaths due to violence, and body counts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Billbowler2, есть разница между научными исследованиями, которые оценивают смертность от насилия,и подсчетами тел.

In Iraq, for instance, estimates of Iraqi deaths since 2003 start at 100,000 and race upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ираке, например, по оценкам, число погибших с 2003 года подобралось к сотне тысяч и продолжает расти.

In 2006, waterborne diseases were estimated to cause 1.8 million deaths while about 1.1 billion people lacked proper drinking water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, в 2006 году от болезней, передаваемых через воду, умерло 1,8 миллиона человек, а около 1,1 миллиарда человек не имели надлежащей питьевой воды.

The massacre, the seminal event of the Colorado Coal Wars, resulted in the deaths of an estimated 21 people; accounts vary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое убийство, знаменательное событие колорадских Угольных войн, привело к гибели, по оценкам, 21 человека.

The total deaths of Korean forced laborers in Korea and Manchuria for those years is estimated to be between 270,000 and 810,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая смертность корейских принудительных рабочих в Корее и Маньчжурии за эти годы, по оценкам, составляет от 270 000 до 810 000 человек.

As of 1999, the number of people living with HIV/AIDS was estimated at 4,300 and deaths from AIDS that year were estimated at less than 100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 1999 год число людей, живущих с ВИЧ/СПИДом, оценивалось в 4300 человек, а число умерших от СПИДа в том году составляло менее 100 человек.

Estimates of Afghan civilian deaths vary from 562,000 to 2,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам афганских гражданских лиц варьируются от 562,000 до 2,000,000.

Heuveline's central estimate is 2.52 million excess deaths, of which 1.4 million were the direct result of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная оценка хевелина составляет 2,52 миллиона избыточных смертей, из которых 1,4 миллиона были прямым результатом насилия.

The UN estimated 500 deaths whereas Americas Watch found that around 300 civilians died.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ООН, погибло 500 человек, тогда как Americas Watch установила, что погибло около 300 мирных жителей.

Estimates from 2010 were that it contributed to at least 50,000 deaths annually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам 2010 года, она способствовала по меньшей мере 50 000 смертей в год.

It has been estimated that undernutrition is the underlying cause for 35% of child deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подсчитано, что недоедание является основной причиной 35% случаев детской смертности.

Total deaths have been estimated at 5 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число погибших оценивается в 5 миллионов человек.

In 2015, there were 214 million cases of malaria worldwide resulting in an estimated 438,000 deaths, 90% of which occurred in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году во всем мире было зарегистрировано 214 миллионов случаев заболевания малярией, что привело, по оценкам, к 438 000 смертей, 90% из которых произошли в Африке.

The total number of victims is estimated at approximately 1.7 million Cambodians between 1975–1979, including deaths from slave labour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее число жертв оценивается приблизительно в 1,7 миллиона камбоджийцев в 1975-1979 годах, включая смерть от рабского труда.

The figures for these losses are currently disputed, estimates of the total deaths range from 500,000 to 2,000,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры этих потерь в настоящее время оспариваются, оценки общей смертности колеблются от 500 000 до 2 000 000 человек.

In 2005, vigilantes, sometimes acting in large groups of up to 100 persons, were responsible for an estimated 22 deaths of suspected thieves or alleged witches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году линчеватели, иногда действуя в составе больших групп численностью до 100 человек, убили порядка 22 человек, которые подозревались в воровстве или занятии черной магией.

In 2015, encephalitis was estimated to have affected 4.3 million people and resulted in 150,000 deaths worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году энцефалит, по оценкам, затронул 4,3 миллиона человек и привел к 150 000 смертям во всем мире.

The inquest into the deaths began in September 1988.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расследование обстоятельств этих смертей началось в сентябре 1988 года.

According to the government of California, some 4,500 Native Americans suffered violent deaths between 1849 and 1870.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным правительства Калифорнии, в период с 1849 по 1870 год около 4500 коренных американцев умерли насильственной смертью.

We became the very instrument through which more deaths occurred, complicit in causing further misery for the selfish benefit of the cruel few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали орудием, которое приносило больше жертв и больше несчастий ради выгоды корыстного меньшинства.

There were three deaths during the voyage and one birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время путешествия было три смерти и одно рождение.

In 1870, the war against Prussia caused 16 deaths, 13 wounded and 23 prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году война против Пруссии привела к 16 смертям, 13 ранениям и 23 пленным.

This brought the number of deaths to 12. The police stated that 640 people had been arrested since the riots began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате число погибших достигло 12 человек. Полиция заявила, что с начала беспорядков было арестовано 640 человек.

His later non-fiction books describe other expeditions and his changing feeling towards extreme mountaineering brought on by the many deaths that surround the pursuit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его более поздние научно-популярные книги описывают другие экспедиции и его изменяющееся чувство к экстремальному альпинизму, вызванное многими смертями, которые окружают преследование.

Deaths from starvation were reduced by improvements to famine relief mechanisms after the British left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертность от голода уменьшилась благодаря усовершенствованию механизмов помощи голодающим после ухода британцев.

The Officer Down Memorial Page reports 128 deaths in the line of duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер вниз по мемориальной странице сообщает о 128 погибших при исполнении служебных обязанностей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «estimated deaths». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «estimated deaths» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: estimated, deaths , а также произношение и транскрипцию к «estimated deaths». Также, к фразе «estimated deaths» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information