Ethnic albanians - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
ethnic discrimination - этническая дискриминация
ethnic categories - этнические категории
ethnic norwegians - этнические норвежцы
ethnic name - этноним
black ethnic - черный этническая
crimes against humanity and ethnic cleansing - преступления против человечности и этнической чистки
ethnic minorities in the civil service - этнических меньшинств в государственной службе
between ethnic groups - между этническими группами
among ethnic groups - среди этнических групп
indigenous ethnic minority - коренное этническое меньшинство
Синонимы к ethnic: tribal, ethnological, ancestral, racial, national, cultural, traditional, race-related, heathenish, heathen
Антонимы к ethnic: nonracial, international, unsocial, segregative, dissocial, reserved, uncommunicative, neighborhood, reticent, unconversable
Значение ethnic: of or relating to a population subgroup (within a larger or dominant national or cultural group) with a common national or cultural tradition.
Other Muslim groups include small numbers of ethnic Circassians, Chechens, Albanians, Bosniaks, Greeks and Bulgarians. |
Другие мусульманские группы включают небольшое число этнических черкесов, чеченцев, албанцев, боснийцев, греков и болгар. |
President Clinton also cleared Kosovo of Serbian security forces, triggering mass ethnic cleansing of Serbs, Roma, Jews and non-Albanian Muslims. |
Президент Клинтон также очистил Косово от сербских сил безопасности, спровоцировав тем самым массовые этнические чистки сербов, цыган, евреев и неалбанских мусульман. |
In August–September 2001, the alliance also mounted Operation Essential Harvest, a mission disarming ethnic Albanian militias in the Republic of Macedonia. |
В августе–сентябре 2001 года Североатлантический союз также организовал операцию эссенциальный урожай - миссию по разоружению этнических албанских ополченцев в Республике Македонии. |
I don't know any non-ethnic Albanian or non-ethnic Greek btw. |
Кстати, я не знаю ни одного неэтнического албанца или неэтнического грека. |
Indeed, the north bank is mostly inhabited by Muslim Albanians, Turks and Roma, whereas Christian ethnic Macedonians predominantly reside on the south bank. |
Действительно, северный берег в основном населен мусульманскими албанцами, турками и цыганами, тогда как христианские этнические македонцы преимущественно проживают на южном берегу. |
For example, Turkey has many ethnic Albanians and they speak Turkish. |
Например, в Турции много этнических албанцев, и они говорят по-турецки. |
In Kosovo, Albanians make up the largest ethnic group in the country. |
В Косово албанцы составляют самую большую этническую группу в стране. |
After Tito's death in 1980 ethnic tensions grew, first in Albanian-majority SAP Kosovo with the 1981 protests in Kosovo. |
После смерти Тито в 1980 году этническая напряженность усилилась, сначала в албанском большинстве в Косово с протестами 1981 года в Косово. |
Trotsky wrote chronicles of the viciousness of ethnic cleansing carried out by the Serbian army on the Albanian civili population in 1912. |
Троцкий писал хроники жестокости этнических чисток, проведенных сербской армией над албанским гражданским населением в 1912 году. |
Kosovo's population may be more than 90 percent ethnic Albanian, but many of the ancient sites in need of upkeep and protection are Serbian Orthodox Churches. |
90% населения Косово составляют этнические албанцы, но там есть множество древних памятников, нуждающихся в защите и восстановлении, и большинство из них — сербские православные церкви. |
to expel or kill as many ethnic Albanians in Kosovo as possible, thereby denying a people their most basic rights to life, liberty and security. |
изгнать или убить как можно больше этнических албанцев в Косово; |
The Albanians of Kosovo lived in fear, the object of repressive measures aimed at modifying the ethnic balance of the region. |
Албанское население Косово живет в условиях страха и подвергается репрессиям, цель которых - изменить этнический состав населения региона. |
The departure of the Albanian population from these regions was done in a manner that today would be characterized as ethnic cleansing. |
Отъезд албанского населения из этих регионов был осуществлен таким образом, что сегодня его можно было бы охарактеризовать как этническую чистку. |
There has been some progress in the multi-ethnic area, but not as much as desired. |
В области обеспечения многоэтнического характера общества наблюдался некоторый прогресс, но не столь существенный, как хотелось бы. |
It's not exactly ethnic, Inspector. |
Это не совсем этническое имя, инспектор. |
Ethnic cleansing has gradually spread to all the provincial capitals and major urban centres with the complicity of the public authorities. |
Затем при попустительстве государственных властей этническая чистка постепенно охватила все административные центры и крупные города провинций. |
The African-style ethnic print attracts attention as do the adjustable empire line and imitation leather straps on the shoulders. |
Сшитая из легкого батиста, она привлекает внимание не только африканским узором, но и бретелями из искусственной кожи, а также тем, что ее ширину можно регулировать с помощью кулиски. |
For example, provisions have been included in the Criminal Code to prohibit the sowing of ethnic, racial or religious enmity. |
Например, в Уголовный кодекс были включены положения, запрещающие насаждение этнической, расовой и религиозной вражды. |
In Mitzpeh Kinneret there are open-for-all light classical or ethnic folk concerts held before the Sabbath or holiday eves throughout the summer. |
В летний период, перед наступлением субботы и праздников на Мицпе Киннерет для всех желающих бесплатно проводятся открытые концерты лёгкой классической или этнической музыки. |
We shall note, that theorists Charles Marx and Fredric Engel's were Germans of a known ethnic accessory. |
Отметим, что теоретики Карл Маркс и Фридрих Энгельс были немцами известной этнической принадлежности. |
Having great ethnic diversity and cultural heterogeneity, our countries have a wide range of family structures and dynamics. |
Наши страны характеризуются этническим и культурным многообразием, различными семейными структурами и динамикой. |
And it should make clear that police may not use ethnic, racial, or religious stereotypes. |
А полиции следует уяснить, что она не может использовать национальные, расовые и религиозные стереотипы. |
I visited Damascus in February 2012 and I saw a city that was not divided by ethnic or religious animosity. |
Я побывал в Дамаске в феврале 2012 года и увидел город, который не разделен этнической или религиозной враждой. |
Ethnic Americans also helped craft a Balkan policy which can only be described as the Serbs always lose. |
Этнические группировки американцев способствовали также проведению США неуклюжей политики на Балканах, которую можно описать в двух словах «сербы всегда проигрывают». |
How about we sit next to each other at dinner, and you can tell me more about your ethnic origins. |
Давай сядем поближе за ужином и ты расскажешь мне о своих корнях. |
Any idea what they feed you in an Albanian prison? |
Хоть представляешь, чем кормят в Албанской тюрьме? |
As we said, the president- thrust of the Albanian episode to put him over the top. |
Как мы говорили, президент- албанский эпизод вытолкнул его на вершину популярности. |
Это был худший этнический бунт в штате. |
|
As with modern examples it is debated as to what extent these acts were religious as opposed to ethnic or political in nature. |
Как и в случае с современными примерами, обсуждается вопрос о том, в какой степени эти акты носили религиозный, а не этнический или политический характер. |
Between 5,000 and 25,000 ethnic Chinese people were killed in the subsequent Sook Ching massacre. |
В ходе последовавшей резни в Сук-Цзине погибло от 5000 до 25 000 этнических китайцев. |
Of these, I would suggest that between 6-million and 8-million were ethnic Chinese, regardless of where they were resident. |
Из них я бы предположил, что от 6 до 8 миллионов были этническими китайцами, независимо от того, где они проживали. |
Japanese war crimes were not always carried out by ethnic Japanese personnel. |
Японские военные преступления не всегда совершались этническими японцами. |
Added to the earlier colonists combining slaves from different tribes, many ethnic Africans lost their knowledge of varying tribal origins in Africa. |
В дополнение к более ранним колонистам, объединявшим рабов из разных племен, многие этнические африканцы потеряли свои знания о различном племенном происхождении в Африке. |
Chinese orthography provides opportunities to write ethnic insults logographically. |
Китайская орфография дает возможность писать этнические оскорбления логографически. |
When an ethnic group is inaccurately given the exclusive use of these names, it gives them a privilege and preferential treatment of inestimable value. |
Когда этнической группе неточно дается исключительное использование этих названий, это дает им привилегии и преференции неоценимой ценности. |
A significant number of people identify themselves as American Jews on ethnic and cultural grounds, rather than religious ones. |
Значительное число людей идентифицируют себя с американскими евреями по этническим и культурным признакам, а не по религиозным. |
Spam musubi is an example of the fusion of ethnic cuisine that developed on the islands among the mix of immigrant groups and military personnel. |
Спам Мусуби-это пример слияния национальной кухни, которое сложилось на островах среди смешанных групп иммигрантов и военнослужащих. |
Bainimarama stated a need for more time to end a voting system that heavily favoured ethnic Fijians at the expense of the multi-ethnic minorities. |
Байнимарама заявил, что необходимо больше времени для того, чтобы положить конец системе голосования, которая в значительной степени благоприятствует этническим Фиджийцам в ущерб многоэтническим меньшинствам. |
A special position is held by the autochthonous and geographically dispersed Roma ethnic community. |
Особое положение занимает автохтонная и географически рассредоточенная этническая община Рома. |
Каждая этническая группа имеет свой уникальный стиль игры. |
|
The ethnic Polish Legions fought as part of the Austro-Hungarian Army on the Eastern Front. |
Этнические польские легионы сражались в составе Австро-Венгерской армии на Восточном фронте. |
The Incas of Cusco originally represented one of the small and relatively minor ethnic groups, the Quechuas. |
Инки Куско первоначально представляли собой одну из небольших и относительно незначительных этнических групп-кечуа. |
Zionism is a religious doctrine based on racial/ethnic divides. |
Сионизм - это религиозная доктрина, основанная на расовых и этнических различиях. |
Любой этнический человек, родившийся в Гонконге, является гонконгским Конгером. |
|
In part, it was retribution for Nazi Germany's initiation of the war and subsequent atrocities and ethnic cleansing in Nazi-occupied Europe. |
Отчасти это было возмездие за развязывание нацистской Германией войны и последующие зверства и этнические чистки в оккупированной нацистами Европе. |
Bulgarians were the fourth largest ethnic group in Transnistria, albeit much less numerous than the three larger ethnicities. |
Болгары были четвертой по величине этнической группой в Приднестровье, хотя и гораздо менее многочисленной, чем три более крупные этнические группы. |
Tejada understood political thought as a vehicle of sustaining tradition and ignored the imperial and ethnic dimensions of Hispanidad. |
Техада понимал политическую мысль как средство поддержания традиций и игнорировал имперские и этнические аспекты Испанидад. |
One is a strong Basque ethnic sentiment, calibrated in pre-nationalist, sabinan terms of an ancient Basque Eden. |
Один из них-сильное баскское этническое чувство, выверенное в донационалистических, сабинских терминах древнего баскского Эдема. |
They presently represent the largest ethnic group in the country, comprising over 90 percent of the island's population. |
В настоящее время они представляют собой самую крупную этническую группу в стране, составляющую более 90 процентов населения острова. |
had on the ethnic construct of Iberia and France. |
имел на себе этнический конструкт Иберии и Франции. |
People experiencing homelessness and ethnic minorities were especially vulnerable to arrest as a vagrant. |
Люди, страдающие от бездомности, и этнические меньшинства особенно уязвимы для ареста как бродяги. |
Can you please show me another ethnic page that does this on the extreme level? |
Не могли бы вы показать мне еще одну этническую страницу, которая делает это на экстремальном уровне? |
This type of entry distinction is important, but acculturative stress can also vary significantly within and between ethnic groups. |
Этот тип различия входа имеет важное значение, но аккультуративный стресс также может значительно варьироваться внутри этнических групп и между ними. |
As a result of intermarriage, the three ethnic groups assimilated to form the Kamchadal community. |
В результате смешанных браков эти три этнические группы ассимилировались и образовали Камчадальскую общину. |
All territories where they ruled had Serbian ethnic majority in that time. |
Все территории, где они правили, в то время имели сербское этническое большинство. |
Many songs concern events from Albanian history and culture, including traditional themes of honour, hospitality, treachery, and revenge. |
Многие песни посвящены событиям из албанской истории и культуры, включая традиционные темы чести, гостеприимства, предательства и мести. |
The remaining eight per cent are non-ethnic Chinese minorities, primarily Filipinos, Indonesians, and South Asians. |
Остальные восемь процентов составляют неэтнические китайские меньшинства, главным образом филиппинцы, индонезийцы и выходцы из Южной Азии. |
It would seem to me that this article is about this confluence of ethnic Jews and Marxism and Arendt is another example of this phenomena. |
Например, объект, использующий мемуаризацию для кэширования результатов дорогостоящих вычислений, все еще может считаться неизменяемым объектом. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ethnic albanians».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ethnic albanians» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ethnic, albanians , а также произношение и транскрипцию к «ethnic albanians». Также, к фразе «ethnic albanians» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.