Eurasian studies - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eurasian studies - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
евразийских исследований
Translate

- Eurasian [adjective]

adjective: евразийский

noun: евразиец, евразийка

- studies [noun]

noun: учеба, учение



Mihály Hoppál, Studies on Eurasian Shamanism in Shamans and Cultures in Mihály Hoppál and Keith Howard eds pp258–288 Istor Budapest 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Михай Хоппал, Исследования евразийского шаманизма в шаманах и культурах под редакцией Михай Хоппала и Кита Ховарда, стр. 258–288, Истор Будапешт, 1993.

The Slow Death of Russian and Eurasian Studies

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленная смерть российских и евразийских исследований

According to the Davis Center for Russian and Eurasian Studies at Harvard, 750,000 Russian Americans were ethnic Russians in 1990.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Дэвисского Центра русских и евразийских исследований в Гарварде, в 1990 году 750 000 русских американцев были этническими русскими.

Studies have investigated the correlation between low level exposure of POPs and various diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе исследований была изучена корреляция между низким уровнем воздействия СОЗ и различными заболеваниями.

If you look at studies about file sharing they don't do it for the fellowship or to support the ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы посмотрите на исследования посвященные файлообмену то заметите, что они это делают не ради дружбы или идеологических целей.

These studies tend to be driven by economic reasons alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, в основе таких исследований лежат исключительно экономические причины.

Now, as useful as studies like these are, I think we risk herding people inadvertently into one of two categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на пользу подобных исследований, мы непреднамеренно рискуем отправить человека в одну из двух категорий.

There is also an increase in women attaining degrees in the sciences, economics, forestry, environmental studies, medicine, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также наблюдается рост числа женщин, имеющих ученую степень в различных научных областях, в сфере экономики, лесного хозяйства, экологии, медицины и т.д.

There are results from environmental studies which indicate that PBDEs are transported on air borne particles, and that they are susceptible to wet deposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля ПБДЭ во взвешенном состоянии в пробах, собранных зимой, была выше чем в пробах, собранных летом.

Environmental Studies with a Minor in Economics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические исследования по экономике.

Objectives: Guidelines, studies and reports on monitoring and assessing transboundary waters will be drawn up or revised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цели: Будут подготовлены или пересмотрены руководящие принципы, исследования и отчеты в области мониторинга и оценки трансграничных вод.

I read all the books and the studies, and I even hired a private Detective to research each sperm donor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже... наняла частного детектива, чтобы проверить всех доноров спермы.

Studies on poisoning incidents in Brazil were reviewed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были рассмотрены исследования в связи со случаями отравления в Бразилии.

Previous studies in rodents and humans have suggested that periodic fasting can reduce body fat, cut insulin levels, and provide other benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе предыдущих экспериментов на грызунах и человеке ученые пришли к выводу, что периодическое голодание имеет ряд положительных эффектов, в частности может сократить жировые отложения и снизить уровень инсулина в крови.

Studies have shown that it might be possible for one person to insert thoughts into another’s mind, like a real-life version of the blockbuster film Inception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что один человек способен передать свои мысли в мозг другого человека, как в блокбастере «Начало».

Never let it be said that Anne Frank failed... in her so-called studies on my account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя было бы сказать, что Анна Франк провалилась... В ее так называемом учении за мой счет.

How long will it take to finish your studies on Kaldra?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько времени займет у вас изучение Калдры?

Then you start to see- and the army did studies on this in the '50s- the effects of sleep deprivation on the human brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом ты видишь... и армия исследовала это в 50-х — влияние нехватки сна на человеческий мозг.

These traits make them ideal candidates for electromagnetic studies that will be conducted at a secondary site where their comfort in cold temp...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности делают их идельной кандидатурой для электромангитных исследований, которые будут проведены в другом месте, с более комфортными условиями, низкой темпер...

Do you know what these 'psychological studies,' that are so fashionable just now, always make me think of? he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А знаете, что напоминают мне все эти психологические исследования, которые сейчас в такой моде?

The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты.

She's making impressive progress in her studies, considering just days ago she was in diapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она делает значительные успехи в учебе учитывая, что ещё пару дней назад она была в подгузниках.

Studies biochemistry at University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился биохимии в университете.

Some Eurasian prisoners, guilty of war crimes, were to be hanged in the Park that evening, Winston remembered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уинстон вспомнил, что сегодня вечером в Парке будут вешать евразийских пленных - военных преступников.

True-life case studies, including Mattie's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение настоящих дел, включая дело Мэтти.

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

Studies show when a decision is made by a group, everyone feels more confident, even though the decision could be incredibly stupid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что когда решение принимается толпой, все чувствуют себя более уверенно, даже если это решение - совершенно идиотское.

After Turin I returned to the foster home to continue my studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Турина я вернулся в приемную семью, чтобы продолжить учебу.

There has also been an emerging body of academic studies with a fat activist agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, появился новый корпус академических исследований с жирной активистской повесткой дня.

Dodgson also made many studies of men, women, boys, and landscapes; his subjects also include skeletons, dolls, dogs, statues, paintings, and trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доджсон также много изучал мужчин, женщин, мальчиков и пейзажи; его предметами также являются скелеты, куклы, собаки, статуи, картины и деревья.

Another notable problem that the Atlanta University Studies encountered was Bradford's lack of social science background, especially dealing with racial problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой заметной проблемой, с которой столкнулись исследования университета Атланты, было отсутствие у Брэдфорда опыта в области социальных наук, особенно связанных с расовыми проблемами.

However, molecular pharmacology studies have shown that alcohol has only a few primary targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако исследования молекулярной фармакологии показали, что алкоголь имеет лишь несколько основных мишеней.

Other potential xenoestrogens that have been associated with decreased sperm quality in some studies are bisphenol A, nonylphenol and octylphenol.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими потенциальными ксеноэстрогенами, которые были связаны со снижением качества спермы в некоторых исследованиях, являются бисфенол А, нонилфенол и октилфенол.

MACC1 may be a potential target for cancer intervention, but this possibility needs to be confirmed with clinical studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MACC1 может быть потенциальной мишенью для вмешательства в рак, но эта возможность должна быть подтверждена клиническими исследованиями.

In one of the first metallurgical studies, Professor Kuni-ichi Tawara suggests that layers of high slag may have been added for practical as well as decorative reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из первых металлургических исследований профессор Куни-Ичи Тавара предположил, что слои высокого шлака могли быть добавлены как по практическим, так и по декоративным причинам.

Additionally, a number of initiatives at the University were started at this time, such as the Subaltern Studies Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в это время в университете был начат ряд инициатив, таких как Субалтерн-исследовательская группа.

From the age of four, Al Maktoum was privately tutored in Arabic and Islamic Studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С четырехлетнего возраста Аль-Мактум был частным преподавателем арабского и Исламского языков.

He is on the board as the Chairman and President of the Advanced Institute for Dental Studies formally known as the Dr. Myron Nevins Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он входит в совет директоров как председатель и президент передового Института стоматологических исследований, официально известного как институт доктора Майрона Невинса.

Biochemists must pass a qualifying exam or a preliminary exam to continue their studies when receiving a Ph.D. in biochemistry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Биохимики должны сдать квалификационный экзамен или предварительный экзамен, чтобы продолжить свое обучение при получении степени доктора философии в области биохимии.

Generally it is considered that it would be a terrestrial planet and there have been several scientific studies aimed at finding such planets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще считается, что это была бы планета земного типа, и было проведено несколько научных исследований, направленных на поиск таких планет.

To date, no published studies of abstinence-only programs have found consistent and significant program effects on delaying the onset of intercourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До настоящего времени ни одно опубликованное исследование абстинентных программ не выявило последовательного и значительного влияния программ на отсрочку начала полового акта.

Studies have demonstrated that diagnostic criteria are similar to those of adult schizophrenia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показали, что диагностические критерии подобны критериям шизофрении у взрослых.

The other would be to replace the amici with references to the actual studies in question, and to form a NPOV synopsis of what each study was representing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой подход состоял бы в замене amici ссылками на фактические исследования, о которых идет речь, и в формировании синопсиса NPOV того, что представляет собой каждое исследование.

In particular, a number of quantitative studies tend towards demonstrating a firearm prevalence-homicide association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, ряд количественных исследований, как правило, демонстрируют связь распространенности огнестрельного оружия с убийствами.

During her studies at the University from1981to 1986, she earned the Monbusho Scholarship from the Japanese Government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в университете с 1981 по 1986 год она получила стипендию Монбушо от японского правительства.

Terlin was a member of the national board of the YWCA USA from 1939 to 1943, and was also director of social and economic studies of the WSCF in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терлин был членом Национального совета YWCA США с 1939 по 1943 год, а также директором отдела социальных и экономических исследований WSCF в Женеве.

He established four general medreses and two more for specialised studies, one devoted to the ḥadīth and the other to medicine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он основал четыре общих медресе и еще два для специализированных исследований, один из которых был посвящен хадисам, а другой-медицине.

While attending the Hollywood Professional School, Griffith was advanced in her studies, which allowed her to skip a grade level and graduate at age 16.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в голливудской профессиональной школе Гриффит продвинулась в учебе, что позволило ей пропустить первый класс и закончить школу в 16 лет.

There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания.

Many studies have shown good test-restest reliability in specific populations such as community-dwelling older adults and people with Parkinson’s disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие исследования показали хорошую надежность тест-рестеста в конкретных популяциях, таких как пожилые люди, проживающие в общинах, и люди с болезнью Паркинсона.

Case studies of weak sustainability in practice have had both positive and negative results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тематические исследования слабой устойчивости на практике дали как положительные, так и отрицательные результаты.

In-depth studies were conducted from 1992–93, culminating the updating of the 1991 law followed by further evacuations from the Polesia area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992-1993 годах были проведены углубленные исследования, кульминацией которых стало обновление закона 1991 года с последующей эвакуацией из района Полесья.

In addition to his formal studies, Blackstone published a collection of poetry which included the draft version of The Lawyer to his Muse, his most famous literary work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к своим формальным исследованиям Блэкстоун опубликовал сборник стихов, в который вошла черновая версия адвоката своей музе, его самого известного литературного произведения.

Consequently, few studies have been done into FGM in Asian countries, complicating anti-FGM campaigns due to a lack of data on the phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в азиатских странах было проведено мало исследований по проблеме КЖПО, что осложняет проведение кампаний по борьбе с КЖПО из-за отсутствия данных об этом явлении.

In special one-year programs, international students may qualify for a certificate of graduate studies or a diploma in American studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках специальных одногодичных программ иностранные студенты могут претендовать на получение диплома о высшем образовании или диплома об американском образовании.

Studies suggest that adults can learn to maintain a healthy blinking rate while reading or looking at a computer screen using biofeedback.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что взрослые могут научиться поддерживать здоровую частоту моргания во время чтения или глядя на экран компьютера с помощью биологической обратной связи.

He attended Tokyo Metropolitan University, and went to Princeton University for his graduate studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Токийском столичном университете и поступил в Принстонский университет для получения диплома.

Viola has been evaluated in different clinical indications in human studies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виола была оценена в различных клинических показаниях в человеческих исследованиях.

Before the European arrival, the Americas had been isolated from the Eurasian-African landmass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прихода европейцев Америка была изолирована от Евразийско-африканской суши.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eurasian studies». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eurasian studies» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eurasian, studies , а также произношение и транскрипцию к «eurasian studies». Также, к фразе «eurasian studies» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information