Eurasian steppe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
eurasian eagle owl - евразийский филин
eurasian group - евразийская группа
eurasian countries - евразийские страны
eurasian union - евразийский союз
the treaty on the eurasian economic - Договор о Евразийской экономической
eurasian group on combating money laundering - Евразийская группа по борьбе с отмыванием денег
nations and the eurasian economic - Наций и Евразийским экономическим
the eurasian group on - Евразийская группа по
on the eurasian economic - на евразийском экономическом
eurasian patent organization - Евразийская патентная организация
Синонимы к eurasian: asia, asian, asiatic, eurasia, eurasians, eurasiatic, eurasier, flyways, orasje, abroad
Значение eurasian: of mixed European (or European-American) and Asian parentage.
steppe fauna - степная фауна
shrub steppe - кустарниковая степь
dwarf semishrub desert-like steppe - полукустарничковая пустынная степь
ancient steppe - древняя степь
desert steppe - пустынная степь
desert steppe soil - полупустынная почва
forest steppe - лесостепь
grass steppe - пушта
meadow steppe - луговая степь
dry steppe - сухая степь
Синонимы к steppe: prairie, plain, grassland, pampas, moor, tundra, meadow, veld, champaign, heath
Антонимы к steppe: upland, highland, hilly, montane, mountainous, rangy, abrupt slope, acclivity, avenge, bank
Значение steppe: a large area of flat unforested grassland in southeastern Europe or Siberia.
By the second millennium BC, the ancient Iranian peoples arrived in what is now Iran from the Eurasian Steppe, rivaling the native settlers of the region. |
Ко второму тысячелетию до нашей эры древние иранские народы пришли на территорию современного Ирана из евразийских степей, соперничая с коренными поселенцами этого региона. |
The Eurasian Steppe has a wide and plane topography, and a unique ecosystem. |
Евразийская степь имеет широкий и плоский рельеф, а также уникальную экосистему. |
Mongolian-Manchurian grassland region of the eastern Eurasian Steppe in Mongolia. |
Монголо-маньчжурский Луговой район восточно-евразийской степи в Монголии. |
Originating in the central parts of the Eurasian Steppe, the Sarmatians were part of the wider Scythian cultures. |
Происходя из центральной части Евразийской степи, сарматы были частью более широкой скифской культуры. |
Throughout the Neolithic and Bronze Ages, the fertile grounds of the Eurasian Steppe provided a venue for a network of nomadic communities to develop and interact. |
На протяжении неолита и бронзового века плодородные земли Евразийской степи служили местом для развития и взаимодействия сети кочевых общин. |
It is a familiar pattern from the Eurasian steppe as per Mallory and Anthony and voluminous work in Chinese, Russian and western sources on this topic. |
Это знакомая картина из Евразийской степи по Мэллори и Энтони и объемные работы в китайских, русских и западных источниках на эту тему. |
The largest grassland on Earth, the vast Eurasian Steppe, stretches one third of the way around our planet. |
Самая большая равнина на Земле - обширная Евразийская степь, простирающаяся на треть окружности нашей планеты. |
Trans-Eurasian trade through the Steppe Route precedes the conventional date for the origins of the Silk Road by at least two millennia. |
Трансевразийская торговля по степному пути опережает условную дату возникновения Великого Шелкового пути по меньшей мере на два тысячелетия. |
Timur was a Turco-Mongol leader from the Eurasian Steppe, who conquered and ruled in the tradition of Genghis Khan. |
Тимур был тюрко-монгольским вождем из Евразийской степи, который завоевывал и правил в традициях Чингисхана. |
The Kazakh territory was a key constituent of the Eurasian Steppe route, the ancestor of the terrestrial Silk Roads. |
Казахская территория была ключевой составляющей Евразийского Степного пути, прародителя сухопутного Шелкового пути. |
The Steppe Route was an ancient overland route through the Eurasian Steppe that was an active precursor of the Silk Road. |
Степной путь был древним сухопутным путем через евразийскую степь, который был активным предшественником Великого Шелкового пути. |
During their westward migration across the Eurasian steppe, they absorbed other ethnic groups, including Hunnic and certain Iranic peoples. |
Во время своего переселения на запад через евразийскую степь они поглотили другие этнические группы, включая гуннов и некоторые иранские народы. |
The territory of Moldova east of the river Dniester is split between parts of the Podolian Plateau, and parts of the Eurasian Steppe. |
Территория Молдовы к востоку от реки Днестр разделена между частями Подольского плато и частями Евразийской степи. |
Before the European arrival, the Americas had been isolated from the Eurasian-African landmass. |
До прихода европейцев Америка была изолирована от Евразийско-африканской суши. |
Randell's then-wife was Eurasian so they went to Hollywood to meet Logan, hoping she would be cast in the title role. |
Обе игры сделаны путем выигрышных ходов и имеют меньшие пластиковые плитки, которые удерживаются на месте на доске с помощью маленьких пластиковых столбиков. |
The collision of the Indian and Eurasian plates not only produced the Himalaya but is also responsible for crustal thickening north into Siberia. |
Столкновение индийской и Евразийской плит не только породило Гималаи, но и повлекло за собой утолщение земной коры на севере до Сибири. |
China was occasionally dominated by steppe peoples, most of whom were eventually assimilated into the Han Chinese culture and population. |
В Китае иногда доминировали степные народы, большинство из которых в конечном итоге были ассимилированы в Ханьскую китайскую культуру и население. |
Finally, a fifth priority is to get the entire Eurasian integration project back on track. |
И, наконец, пятый приоритет состоит в том, чтобы вновь придать импульс проекту евразийской интеграции в целом. |
The Slow Death of Russian and Eurasian Studies |
Медленная смерть российских и евразийских исследований |
According to the IMF, here's how the Eurasian Union proposed 15 members would look in 2011, including Lithuania and Latvia. |
Вот как, по данным МВФ, выглядел бы в 2011 году предполагаемый Евразийский союз из 15 членов, включая Литву и Латвию. |
Closer to home, the seizure of Crimea has spread panic throughout the former Soviet sphere and left Putin’s Eurasian Union dream in tatters. |
Захват Крыма распространил панику по всему постсоветскому региону, уничтожив мечту Путина о Евразийском союзе. |
The horsemen at once dispersed at a gallop, and the steppe was deserted. |
Наездники, рассеясь, тотчас ускакали из виду, и степь опустела. |
The sun had long since looked forth from the clear heavens and inundated the steppe with his quickening, warming light. |
Солнце выглянуло давно на расчищенном небе и живительным, теплотворным светом своим облило степь. |
The ridge marks the boundary between the Eurasian and North American Plates, and Iceland was created by rifting and accretion through volcanism along the ridge. |
Хребет отмечает границу между Евразийской и североамериканской плитами, и Исландия была создана рифтогенезом и аккрецией через вулканизм вдоль хребта. |
The Eurasian populations were divided into two distinct clusters. |
Евразийское население было разделено на два отдельных кластера. |
In Portugal, Eurasian jay comprised 7.5% by number but only 2.7% of the biomass. |
В Португалии Евразийская Сойка составляла 7,5% по численности, но только 2,7% биомассы. |
The national animal of Azerbaijan is the Karabakh horse, a mountain-steppe racing and riding horse endemic to Azerbaijan. |
Национальным животным Азербайджана является Карабахская лошадь, горно-степная скаковая и верховая лошадь, эндемичная для Азербайджана. |
Он также известен как Евразийский гриффон. |
|
His decade-long reign over the Kievan Rus' was marked by rapid expansion into the Volga River valley, the Pontic steppe, and the Balkans. |
Его десятилетнее царствование над Киевской Русью было отмечено стремительной экспансией в долину реки Волги, Понтийскую степь и Балканы. |
The Steppe Route has always connected regions of the Asian continent with trade and transmission of culture, including clothing. |
Степной путь всегда связывал регионы Азиатского континента с торговлей и передачей культуры, в том числе одежды. |
Tulips are indigenous to mountainous areas with temperate climates, where they are a common element of steppe and winter-rain Mediterranean vegetation. |
Тюльпаны произрастают в горных районах с умеренным климатом, где они являются общим элементом степной и зимне-дождевой средиземноморской растительности. |
The population of African and Eurasian peoples in the Americas grew steadily, while the indigenous population plummeted. |
Население африканских и евразийских народов в Америке неуклонно росло, в то время как коренное население резко сокращалось. |
Eurasian diseases such as influenza, pneumonic plagues, and smallpox devastated the Native Americans, who did not have immunity to them. |
Евразийские болезни, такие как грипп, легочная чума и оспа, опустошали коренных американцев, у которых не было иммунитета к ним. |
The Treaty on the Eurasian Economic Union was signed on 29 May 2014 by the leaders of Belarus, Kazakhstan and Russia, and came into force on 1 January 2015. |
Договор о Евразийском экономическом союзе был подписан 29 мая 2014 года лидерами Беларуси, Казахстана и России и вступил в силу 1 января 2015 года. |
The day-to-day work of the EAEU is done through the Eurasian Economic Commission, the executive body of the Union. |
Повседневная работа ЕАЭС осуществляется через Евразийскую Экономическую Комиссию-исполнительный орган Союза. |
The Eurasian Economic Community was modelled on the European Economic Community. |
Евразийское экономическое сообщество было создано по образцу Европейского Экономического Сообщества. |
On 10 October 2014, an agreement on the termination of the Eurasian Economic Community was signed in Minsk after a session of the Interstate Council of the EAEC. |
10 октября 2014 года в Минске по итогам заседания Межгосударственного совета ЕАЭС было подписано соглашение о прекращении деятельности Евразийского экономического сообщества. |
A single market for the Eurasian Economic Community came into effect in January 2012, followed by the creation of the Eurasian Economic Union on 1 January 2015. |
Единый рынок для Евразийского экономического сообщества вступил в силу в январе 2012 года, после чего 1 января 2015 года был создан Евразийский экономический союз. |
After returning to Washington in 2012 and 2013, Yovanovitch served as Principal Deputy Assistant Secretary for the Bureau of European and Eurasian Affairs. |
После возвращения в Вашингтон в 2012 и 2013 годах Йованович занимал должность первого заместителя помощника секретаря Бюро по делам Европы и Евразии. |
Defeat was disastrous, ending Vytautas ambitious policy in Pontic steppe and forcing Tokhtamysh too seek refuge again, this time in Siberia. |
Поражение было катастрофическим, положившим конец амбициозной политике Витовта в Понтийской степи и заставившим Тохтамыша тоже искать убежища снова, на этот раз в Сибири. |
According to this study the majority of Y haplotypes in Egypt, about 59% are of Eurasian origin. |
Согласно этому исследованию, большинство Y-гаплотипов в Египте, около 59% из которых имеют Евразийское происхождение. |
Now found worldwide, the species is considered to be of Eurasian origin. |
В настоящее время этот вид встречается во всем мире и считается Евразийским по происхождению. |
Soon after first contact, Eurasian diseases such as smallpox began to devastate the indigenous populations, which had no immunity to them. |
Вскоре после первого контакта Евразийские болезни, такие как оспа, начали опустошать коренное население, которое не имело к ним иммунитета. |
All the West Eurasian populations derive from the N and R haplogroups of mtDNA and the F haplogroup of the Y-chromosome. |
Все западно-евразийские популяции происходят от N и R гаплогрупп мтДНК и F гаплогруппы Y-хромосомы. |
West Eurasian haplogroups, such as Haplogroup J and Haplogroup R1, have also been observed at moderate frequencies. |
Западно-евразийские гаплогруппы, такие как гаплогруппа J и гаплогруппа R1, также наблюдались с умеренной частотой. |
In terms of length, the great grey owl is believed to exceed the Eurasian eagle-owl and the Blakiston's fish owl as the world's largest owl. |
Считается, что по длине большая серая сова превосходит Евразийского Филина, а блэкистонская рыбья сова-самую крупную сову в мире. |
He serves as a member of the Council of the Eurasian Economic Commission. |
Он является членом Совета Евразийской Экономической Комиссии. |
The species has one of the longest seasons of any Eurasian butterfly, extending from early spring to late autumn. |
Этот вид имеет один из самых длинных сезонов среди всех евразийских бабочек, простирающийся от ранней весны до поздней осени. |
This suggests continuity of mtDNA among populations of the Pontic steppe going back at least to the Bronze Age. |
Это говорит о преемственности мтДНК среди популяций Понтийской степи, восходящей, по крайней мере, к Бронзовому веку. |
The request was granted to establish an autonomous military colony in the Zaporozhian steppe lands between the Bug and Dnieper. |
Ходатайство было удовлетворено о создании автономной военной колонии в запорожских степных землях между Бугом и Днепром. |
Kashmir lies at the southern margin of the broad zone of continental collision between the Eurasian and Indian Plates. |
Кашмир лежит на южной окраине широкой зоны континентального столкновения Евразийской и индийской плит. |
I don't have time to go through the entire Eurasian pre/history series checking for sources, content and POV forks at present. |
В настоящее время у меня нет времени просматривать всю евразийскую предысторию, проверяя источники, контент и ПОВ-вилки. |
Both Azov and Black Sea Cossacks were resettled to colonize the Kuban steppe, a crucial foothold for Russian expansion in the Caucasus. |
Как Азовские, так и черноморские казаки были переселены для колонизации кубанской степи-важнейшего плацдарма русской экспансии на Кавказе. |
A few species, notably the Eurasian wren and the house wren, are often associated with humans. |
Некоторые виды, особенно Евразийский крапивник и домашний крапивник, часто ассоциируются с человеком. |
WIPO Standard ST.3 actually uses EA, instead of EV, to represent the Eurasian Patent Organization. |
Стандарт ВОИС ST. 3 фактически использует EA вместо EV для представления Евразийской патентной организации. |
West Eurasian mtDNA makes up over 90% of the Iranian population on average. |
Западно-Евразийская мтДНК составляет в среднем более 90% иранского населения. |
The Indian subcontinent drifted northeastwards, colliding with the Eurasian plate nearly 55 million years ago, towards the end of Paleocene. |
Индийский субконтинент дрейфовал на северо-восток, столкнувшись с Евразийской плитой почти 55 миллионов лет назад, ближе к концу палеоцена. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eurasian steppe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eurasian steppe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eurasian, steppe , а также произношение и транскрипцию к «eurasian steppe». Также, к фразе «eurasian steppe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
