Everyday life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: повседневный, каждодневный, бытовой, ежедневный, житейский, обычный, обиходный, ежесуточный
everyday event - повседневное мероприятие
play on theme of everyday life - бытовая пьеса
in everyday terms - говоря понятными словами
change everyday - каждый день меняться
everyday casual - повседневный
everyday essential - предметы первой необходимости
everyday interests - повседневные интересы
knowledge in everyday life - знание в повседневной жизни
everyday routine - каждодневная рутина
everyday practice - каждодневная практика
Синонимы к everyday: day-to-day, quotidian, daily, run-of-the-mill, garden variety, familiar, commonplace, regular, conventional, household
Антонимы к everyday: abnormal, exceptional, extraordinary, odd, out of the way, strange, unusual
Значение everyday: happening or used every day; daily.
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life story - жизненная история
private life - частная жизнь
nomadic way of life - кочевой образ жизни
brand life cycle - жизненный цикл бренда
life kite - спасательный змей для подачи спасательного конца
risk life and limb - рисковать жизнью и здоровьем
life guards - Лейб-гвардейский конный полк
bachelor life - холостая жизнь
healthy life style - здоровый образ жизни
life of happiness - счастливая жизнь
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
daily life, daily lives, everyday lives, daily living, day to day basis, day to day lives, everyday living, day to day living, ordinary lives, ordinary life, day to day life, daily functioning, day to day existence, everyday existence, daily existence, daily business, day to day life, daily occurrence, daily routine, day to day lives, everyday experience, everyday practice, daily activities, daily routines, day living, newspaper, daily newspaper, daily paper, daily grind, everyday occurrence, living skills, everyday business, each day, the everyday, every day, practical life, order of the day, daily work
Очевидно, базука также отлично помогает в повседневной жизни. |
|
There will be an intensity never before known in everyday life... to exchange love and hate, life and death, terror and redemption, repulsions and attractions. |
Появится сила, до сих пор неведомая в обычной жизни, способная поменять местами любовь и ненависть, жизнь и смерть, террор и искупление, влечение и неприязнь. |
Home & Leisure: The everyday life is a hectic stress and submit to our body and mind with hard evidence. |
Главная и Досуг: повседневная жизнь напряженного стресса и представить на наше тело и ум с фактами. |
The advertisements show everyday moments in the life of a person with an intellectual disability;. |
В рекламных сюжетах отражаются моменты повседневной жизни того или иного лица с умственными ограничениями;. |
The playwrights of the New Comedy genre built on the legacy from their predecessors, but adapted it to the portrayal of everyday life, rather than of public affairs. |
Драматурги нового комедийного жанра опирались на наследие своих предшественников, но адаптировали его к изображению повседневной жизни, а не общественных дел. |
Средства информации играют очень важную роль в повседневной жизни. |
|
Who says that the skills you learn at work don't come in useful in your everyday life? |
Кто сказал, что приобретенное на работе умение в обыденной жизни не пригодится? |
In everyday life, Chip is a stuntman. So he would know how to jump out of a moving vehicle. |
В повседневной жизни Чип каскадер то есть он знал, как выпрыгивать из движущегося автомобиля |
But we were able to see each other as human beings when we talked about family, everyday life, the importance of the future for our children. |
И тем не менее, мы видели друг в друге людей когда говорили о семье, жизненных буднях, важности будущего наших детей. |
Everyday Stephen eats the same meal- a freeze-dried vegetarian lasagne, hermetically sealed for maximum life expectancy |
Каждый день Стивен съедал что-то хлебное- замороженную вегетарианскую лазанью, герметино упакованную для максимальной продолжительности хранения |
It's necessary in everyday life. |
Она нужна в обычной жизни. |
In our everyday, open, reasonable life, where there is no place for mystery, it suddenly flashes at us, 'Don't forget me! I'm here!') |
И в нашей каждодневной, открытой, рассудочной жизни, где нет ничему таинственному места, оно вдруг да блеснёт нам: я здесь! не забывай!) |
In everyday life, on the contrary, she is sober of mind, jeering, practical and cynically malicious. |
В обыденной жизни она, наоборот, трезва умом, насмешлива, практична и цинично зла. |
We might have a tendency to dismiss it to say it's a mere mathematical tinkering something removed from everyday life. |
Мы можем быть склонны отмахнуться от этого, назвать это математическими кружевами, далекими от повседневной жизни. |
Projection is a considered a normal, common process in everyday life. |
Проекция считается нормальным, обычным процессом в повседневной жизни. |
A couple of hours ago, your car was a useful machine that you relied on in your everyday life. |
Пару часов назад ваша машина была полезной вещью, на которую вы полагались ежедневно. |
Astrology is the application of cosmic principles to everyday life. |
Астрология это применение космических принципов в повседневной жизни. |
И эта дихотомия может проявляться в его повседневной жизни. |
|
Participants were interviewed about everyday life in the workplace as well as their experiences with resilience and thriving. |
Участники были опрошены о повседневной жизни на рабочем месте, а также об их опыте жизнестойкости и процветания. |
Здесь хулиганство и мелкие кражи - часть повседневной жизни. |
|
Городской быт все еще не налаживался. |
|
Islam is the predominant religion in Mauritania and affects everyday life. |
Ислам является преобладающей религией в Мавритании и влияет на повседневную жизнь. |
They rented out crockery and furniture for parties and everyday life. |
Сдают напрокат мебель и посуду для торжеств и повседневной жизни. |
But Christian Klee felt he had to shovel away the murderous shit of everyday life. |
А Кристиан Кли понимал, что обязан разгребать смертоносное дерьмо повседневной жизни. |
There are planets and toasts and volcanoes and clouds and clarinets and bubbles and dolphins and all sorts of things that make up our everyday life. |
Планеты, бутерброды, и вулканы, и облака, и кларнеты, и пузыри, и дельфины, и всякие вещи, которые составляют нашу обыденную жизнь. |
How could we discover that language's cultural heritage? How could we formulate its connections with history, politics ...culture and everyday life |
Как открыть культурный багаж языка, сформировать его связь с историей, с политикой, с повседневной жизнью? |
English enters to our everyday life. |
Английский входит в нашу повседневную жизнь. |
But I do think that if you get used to being safe and warm and well fed in your everyday life, you'll stop dreaming that dream. |
Но я думаю, что если ты привыкнешь жить в безопасности и в тепле и каждый день хорошо питаться, то перестанешь видеть этот сон. |
It is about discovering true beauty... in everything we see in front of us... in our everyday life |
Это значит обнаруживать истинную красоту... во всём, что у нас перед глазами... в нашей повседневной жизни |
Chemicals are essential for development and everyday life. |
Химические вещества имеют существенное значение для развития и повседневной жизни. |
I need footage of your everyday life. |
Мне просто нужно несколько кадров твоей повседневной жизни. |
Napernikov told me you tried to palm off some doggerel on Gerasim and Mumu, supposed to be about the everyday life of hunters. |
Мне Наперников говорил, что вы пытались ему всучить такие стишата в Герасим и Муму, якобы из быта охотников. |
We ask everyone to use the name they go by in everyday life so that you always know who you’re connecting with. |
Мы просим всех использовать имена, под которыми их знают в обычной жизни, чтобы вы всегда могли знать, с кем общаетесь. |
Just the way we do things in everyday life and things like that. |
Главное то, что мы говорим и делаем в нашей повседневной жизни. |
I like to tell stories from my life and let the humor just flow organically from everyday situations. |
Я люблю рассказывать истории из моей жизни и позволяю юмору органично вытекать из каждодневных ситуаций. |
And death is part of everyday life. |
И смерть является частью повседневности. |
In everyday life, aspects of the Self may be projected onto outside figures or concepts such as the state, God, the universe or fate. |
В повседневной жизни аспекты я могут проецироваться на внешние образы или концепции, такие как государство, Бог, Вселенная или судьба. |
The second reason is that it's very good for your nerves — to go swimming is the best method of taking away the stress of our everyday life. |
Вторая причина состоит в том, что для Ваших нервов - очень хорошо пойти, плавая, лучший метод убирания напряжения нашей повседневной жизни. |
Он чувствует, что его не замечают в его обыденной жизни. |
|
Many people who have studied improv have noted that the guiding principles of improv are useful, not just on stage, but in everyday life. |
Многие люди, изучавшие импровизацию, отмечали, что руководящие принципы импровизации полезны не только на сцене, но и в повседневной жизни. |
Normalisation of the paramilitary sector goes hand in hand with a diffusion of military values and practices to everyday life. |
Процесс нормализации полувоенного сектора тесно связан с распространением военных ценностей и соответствующей практики в повседневной жизни. |
Those are twelve reasonable men in everyday life, Tom's jury, but you saw something come between them and reason. |
Двенадцать присяжных, которые осудили Тома, в повседневной жизни люди вполне разумные, но ты сам видел: что-то помешало им рассуждать здраво. |
Sci-fi writers told us about the probable usage of the computers in science but, I believe, nobody really thought that a computer would become an absolutely necessary thing in our everyday life-a workspace and an entertainer in one thing. |
Писатели-фантасты говорили о возможном использовании компьтеров в науке, но, думаю, никто серьезно не думал, что компьютер станет необходимостью в нашей повседневной жизни-средством для работы и развлечением в одномлице. |
It's just a normal part of my everyday life now. |
Теперь это неотъемлемая часть моей жизни. |
Growing up in Little Odessa, murder was everyday part of life. |
В маленькой Одессе убийство - неотъемлемая часть общей жизни. |
Thus despite our dissatisfaction when being bombarded by all the advertisers' information we must admit that they do perform a useful service to society, and advertisements are an essential part of our everyday life. |
Таким образом, несмотря на наше недовольство,будучи бомбардироваемыми информацией всех рекламодателей, мы должны признать, что они выполняют полезную для общества работу, а также то, что реклама является неотъемлемой частью нашей повседневной жизни. |
I think you need a workplace where the burdens of everyday life keep you tethered to reality. |
Думаю, тебе нужно такое рабочее место, которое своим ежедневными тяготами не даст тебе оторваться от реальности. |
Their daily forecasts, whatches and warnings are essential information for everyday life on our planet. |
Их ежедневные прогнозы, наблюдения и предупреждения представляют важнейшую информацию для жизни планеты. |
Azrael kept his importance in everyday life. |
Азраил сохранял свою значимость в повседневной жизни. |
Due to their broad range of properties, both synthetic and natural polymers play essential and ubiquitous roles in everyday life. |
Благодаря своему широкому спектру свойств, как синтетические, так и природные полимеры играют существенную и повсеместную роль в повседневной жизни. |
Одежда является важной составляющей современной жизни. |
|
They were his family, his ancestors, the ancient, living avatars of the cause to which he'd dedicated his life. |
Они были его семьей, его предками, корнями, живым воплощением того, чему он посвятил свою жизнь. |
One bowl will extend your life for a year |
Одна чаша может продлить Вашу жизнь на целый год. |
He reveled in every sign of fading winter, and of the return of life to once-haunted Ratleaf. |
Он упивался каждым признаком убывания зимы и возвращения жизни в некогда богатые охотничьи угодья Крысолистья. |
This sharp drop in life expectancy is partially due to the increase of HIV/AIDS. |
Такое резкое сокращение продолжительности жизни связано, в том числе, и с распространением ВИЧ/СПИДа. |
Nothing that can't wait on your love life. |
Ничего, что не может подождать вашей любви. |
At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated. |
В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава. |
С женами и матерями полицейских, цепляющихся за жизнь. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «everyday life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «everyday life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: everyday, life , а также произношение и транскрипцию к «everyday life». Также, к фразе «everyday life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
