Express mention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Express mention - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
экспресс упоминание
Translate

- express [adjective]

noun: экспресс, курьер, срочное отправление, срочное почтовое отправление, частная транспортная контора

verb: выражать, высказываться, изъявлять, ясно выражать, выражать прямо, отправлять с нарочным, отправлять срочной почтой, ехать экспрессом

adjective: курьерский, специальный, экспрессный, срочный, определенный, точно выраженный, нарочитый, нарочный

adverb: спешно, с нарочным, очень быстро

- mention [noun]

noun: упоминание, ссылка, отзыв

verb: упомянуть, упоминать, ссылаться

  • mention above - упоминать выше

  • omit any mention - Опустить любое упоминание

  • recorded mention - зафиксированное упоминание

  • to make mention - Для того, чтобы упомянуть

  • mention in this context - упоминание в этом контексте

  • i failed to mention - я не упомянул

  • warrant mention - ордер упоминание

  • it fails to mention - она не упоминается

  • too many to mention - слишком много, чтобы упомянуть

  • failure to mention - отсутствие упоминания

  • Синонимы к mention: indication of, reference to, statement about/regarding, allusion to, remark of/about/regarding, announcement of, a good word, commendation, recommendation, honorable mention

    Антонимы к mention: silence, overlook, take-no-notice-of, disregard, quiet

    Значение mention: a reference to someone or something.


explicit reference, specific reference, explicit mention


I shall not mention it again, I said, and passed on to relate the rest of my story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану больше говорить об этом, - пообещал я и приступил к завершающей части своего рассказа.

In addition, every Monday throughout the year is dedicated to the Angels, with special mention being made in the church hymns of Michael and Gabriel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каждый понедельник в течение всего года посвящен Ангелам, при этом особое упоминание делается в церковных гимнах Михаила и Гавриила.

Do I mention the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорить ли о насилии?

There was no mention of CERN or the antimatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не было никаких упоминаний о ЦЕРНе или об антиматерии.

Speaking about Canadian sights it’s important to mention the Agawa canyon area, and of course, the famous Niagara Falls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говоря о канадских достопримечательностях, важно отметить, области Агава каньона, и, конечно же, знаменитый Ниагарский водопад.

She did not mention that a forehead strap was what she disliked the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не сказала, что предохранительная лента для головы нравилась ей меньше всего.

His delegation wished to express appreciation to all States that had deployed specialists and troops for UNIKOM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делегация Кувейта выражает признательность всем государствам, направившим своих специалистов и войска для ИКМООНН.

Lesions, blood, antiseptics, not to mention the psychological shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раны, кровь, антисептика, не говоря уж о психическом потрясении.

Do I get an honorable mention for designing the telescope camera mounting bracket you used?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ведь заслужил упоминания за разработку крепления фотокамеры к твоему телескопу?

Well, now you mention it, it's mainly just kids roaming the streets demanding sweets with menaces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж вы это затронули, у нас в основном детишки просто бродят по улицам, угрозами вымогая сладости.

You never mention business or baseball or television or wage freezes or Senate probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ни разу не вспомнили ни о бизнесе, ни о бейсболе, ни о телевидении, ни о замораживании зарплат, ни о сенатском расследовании.

Mention my name, that will remove all difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действуйте от моего имени, это устранит все препятствия.

It failed to mention that the defendant's homeboy was gonna kill me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они забыли упоминуть, что кореш обвиняемого собирается убить меня.

She did not mention any of her relations in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не упоминала конкретно кого-либо из родственников?

I will never mention it, said I, unless you should give me future occasion to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никому ничего не скажу, - ответила я, - если только вы сами не подадите мне к этому повода.

But when I sent in your song, they got back to me right away, which is a great sign because I also sent in my rendition of Roar, and they didn't even mention it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я отослал им твою песню, они мне даже ответили, а это очень хороший знак, потому что я заодно послал свой кавер на Кэти Перри и они даже не заикнулись о нём.

Incidentally, I mention it only in passing I could always tell the judge it was a matter of confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда и я скажу, между прочим я всегда могу напомнить судье о тайне исповеди.

Far reaching, not to mention vigorous and bold, which is why I simply can't imagine a better soul to join me as co-chair than Eli James.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко идущий, не говоря о том, что энергичный и смелый, лучше которого я просто представить себе не могу который присоединится ко мне в качестве сопредседателя - Элай Джеймс

I may mention, too, that the great author was also favourably disposed to Pyotr Stepanovitch, and at once invited him to go and see him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замечу тоже для памяти, что и великий писатель весьма благосклонно отнесся к Петру Степановичу и тотчас же пригласил его к себе.

Correctness is all very well: El Greco made his people eight feet high because he wanted to express something he couldn't get any other way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точность очень хороша, но Эль Греко делал свои фигуры высотой в восемь футов, потому что ему надо было выразить нечто такое, чего другим способом он выразить не мог.

Don't mention this to the press, OK?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не выложи это прессе, ага?

But this was downright nasty, not to mention unprofessional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было совершенно мерзко, не просто непрофессионально.

Not to mention, I was under a fair amount of stress myself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том, что я сама подвергалась огромному стрессу.

Not to mention my horrible sense of direction...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о моем географическом кретинизме...

Who I'm dying to get to know, and not to mention any other little Longworths that might come along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С которым, умираю, как хочу познакомиться, и не говоря уже про других маленьких Лонгвортов, которые могут появиться.

Who you failed to mention was purchased from Tullius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря уже о том что он был куплен у Туллия.

But this man came to Chicago, with the express purpose to hire a hit man and pay for a murder, correct?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот, человек явно приехал в Чикаго, чтобы нанять киллера и заплатить за убийство, ведь так?

I mean, you knew that Paul was alive, so, technically, you committed fraud by keeping the insurance money, not to mention the social security benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я про то, что ты была в курсе, что Пол жив, так что, технически, ты являешься соучастником мошенника, пользуясь деньгами за страховку, что противоречит интересам социальной безопасности.

Not to mention seductively attractive!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не говоря о том, что я соблазнительно привлекательна!

Yes, that's what I was gonna mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, только хотела сказать.

But there was mention of 30 million, so you take that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но речь шла о 30 миллионах, так что возьмите это.

At the mention of that one word, she suddenly cried out loud, as in some sharp agony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании этого имени она внезапно вскрикнула так громко, как будто ее пронзила острая боль.

At the mention of Ellen everyone felt queer and conversation suddenly ceased. Melanie again interposed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При упоминании об Эллин все почувствовали себя неловко, разговор сразу оборвался, и на этот раз опять выручила Мелани.

There's no mention of a wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там не упоминается о ранении.

She desired not so much to express herself in a given form of art as to live so that her life as well as her personality should be in itself an art form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей хотелось достичь этого не столько в той или иной форме искусства, сколько в самой жизни, так, чтобы и она сама и вся жизнь ее стали как бы воплощением искусства.

You forgot to mention the most important part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыл сказать самое главное.

Designers, I really don't have the adequate words to express how proud I am of you and, before you know it, you're going to hear a knock, knock, knock on your door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизайнеры, я просто не нахожу нужных слов, чтобы выразить то, как я вами горжусь и, перед тем, как вы это узнаете, вы услышите стук в вашу дверь.

The Encyclopedia Hypnotica does not mention the fatal accident that happened during the Baudelaires' time at Lucky Smells Lumbermill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Энциклопедии Гипноза не упоминается о фатальном прошествии, которое случилось во время работы Бодлеров на лесопилке Счастливые Запахи.

The directives coming in from Berlin mention special treatment more and more often.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директивы из Берлина всё чаще упоминают особое обращение.

You failed to mention that your buddy here is a cop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты забыл сказать, что твой приятель - коп.

Besides, what have you to express regret for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чего вам извиняться?

His every breath is an intolerable risk to us... not to mention smelling awfully of rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый его вздох — недопустимый нам риск. Да и несёт от него как от крыс.

Did Tony Johnston mention anything about Jacob Sims?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони Джонстон упоминал о Джейкобе Симсе?

What should it express, when nothing speaks to her heart?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А что ему выражать, пока сердце ее ничем не затронуто?

I love eating Panda Express while squeezing' our purchases between our knees 'cause someone might grab 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я люблю есть в Panda Express. и сжимать покупки между коленками, потому что кто-нибудь может их свистнуть.

Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эмери не упомянул об ухудшении условий в сельской местности, подчеркнув, что промышленность Калькутты должна быть накормлена, иначе ее рабочие вернутся в деревню.

Why does the article make no mention of this?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему в статье об этом ничего не говорится?

The article doesn't really mention when a cornea transplant is needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье на самом деле не упоминается, когда требуется пересадка роговицы.

Perhaps some mention should be made of the upcoming technological research that will allow biometric identification of the German for future reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, следует упомянуть о предстоящих технологических исследованиях,которые позволят биометрически идентифицировать немца в будущем.

But the editor that created the article insists that we should follow the format of articles for books, which means that the fringe theory aspect goes without mention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но редактор, создавший статью, настаивает на том, что мы должны следовать формату статей для книг, а это означает, что аспект теории периферии остается без упоминания.

Many sites that claim the benefits of this type of procedure had failed to mention risks and also provided unsupported evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сайты, заявляющие о преимуществах такого рода процедур, не упомянули о рисках и также представили неподтвержденные доказательства.

In August 2014, King mentioned that there had been discussions about turning The Regulators into a TV series, but no other mention was made thereafter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2014 года Кинг упомянул, что были дискуссии о превращении регуляторов в телевизионный сериал, но после этого никаких других упоминаний не было.

I am most impressed by the fact that you do not mention this term yourself in your information about him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня больше всего впечатляет тот факт, что вы сами не упоминаете этот термин в своих сведениях о нем.

logic studio express will probably be discontinued when logic studio is released for the app store so the prosumer category will disappear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые Вельтросы, оснащенные подкрыльевыми бомбодержателями, использовались в штурмовых вылазках против израильских целей.

The dispute is only to the extent to which ATM and ATM composers should merit mention in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спор идет только в той мере, в какой ATM и ATM composers заслуживают упоминания в этой статье.

I am surprised that in all the discussion, no mention has been made of the obvious theme of Eugenics in Time Enough for Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я удивлен, что во всех этих дискуссиях не было упомянуто об очевидной теме евгеники в то время, которое было достаточно для любви.

None of his results on bees survived, except for a passing mention in the reports of Moravian Apiculture Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один из его результатов по пчелам не сохранился, за исключением мимолетного упоминания в отчетах Моравского общества пчеловодства.

Hey, don't know how reliable of sources these are, so I don't want to add them myself, but I figured I'd at least mention them here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, я не знаю, насколько надежны эти источники, поэтому не хочу добавлять их сам, но я решил, что по крайней мере упомяну их здесь.

The first recorded mention of the foramen lacerum was by anatomist Wenzel Gruber in 1869.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое письменное упоминание о форамен lacerum был анатом Венцель Грубер в 1869 году.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «express mention». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «express mention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: express, mention , а также произношение и транскрипцию к «express mention». Также, к фразе «express mention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information