Eyelet grommet - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Eyelet grommet - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
кольцо для люверса
Translate

- eyelet [noun]

noun: ушко, глазок, петелька, щелка, небольшое отверстие

  • eyelet pliers - дыропробивные клещи

  • eyelet embroidery - ажурная вышивка с обметыванием пробитых в ткани отверстий

  • eyelet thimble - кольцевой коуш

  • eyelet end buttonhole - петля с глазком

  • Синонимы к eyelet: grommet, loop, cringle, grummet, eyehole

    Антонимы к eyelet: closing, closure, defy, disregard, headland, ignore, last, neglect, never never land, never never land

    Значение eyelet: a small round hole in leather or cloth for threading a lace, string, or rope through.

- grommet [noun]

noun: веревочное кольцо, кренгельс

  • cable grommet - проходная изоляционная втулка

  • grommet follower - уплотняющее кольцо

  • grommet nut - гайка крепежной втулки

  • nylon flip-type grommet - нейлоновая изоляционная втулка

  • split grommet - волновод с продольной щелью

  • steering grommet - стропка кормового весла

  • Синонимы к grommet: loop, grummet, eyelet, cringle

    Значение grommet: an eyelet placed in a hole in a sheet or panel to protect or insulate a rope or cable passed through it or to prevent the sheet or panel from being torn.



Depending on the style of the glove there may also be roller pieces, straps, rollers, eyelets, studs, sockets and domes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В зависимости от стиля перчатки также могут быть роликовые детали, ремни, ролики, проушины, шпильки, гнезда и купола.

There is a center row of smaller eyelets utilized for adjusting the size of the individual equipment belt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует центральный ряд меньших отверстий, используемых для регулировки размера отдельного пояса оборудования.

Two months ago that young woman was virtuous in an attic, she adjusted little brass rings in the eyelet-holes of corsets, what do you call it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не прошло и двух месяцев, как эта мамзель вела благонравную жизнь в мансарде. Она вставляла медные колечки в петельки корсета, или как это у них там называется.

Have you ever seen canvas tarpaulins or rubber blankets with brass eyelets set in along the edges?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видели ли вы когда-нибудь брезентовые или резиновые покрывала с медными петлями, проделанными вдоль краев?

The eyelets are intended as ventilation holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люверсы предназначены в качестве вентиляционных отверстий.

At a sufficiently high pressure, the grommet will distort and the insert will blow out of its mounting hole to release pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При достаточно высоком давлении втулка будет деформироваться, и вставка будет выдуваться из своего монтажного отверстия, чтобы освободить давление.

The grommet matching the cable diameter is placed around the cable and fixed inside the cable entry frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Втулка, соответствующая диаметру кабеля, помещается вокруг кабеля и фиксируется внутри рамы ввода кабеля.

From 1600 to c. 1630, hose or breeches were fastened to doublets by means of ties or points, short laces or ribbons pulled through matching sets of worked eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1600 по 1630 год рукава или бриджи крепились к дублетам с помощью завязок или точек, коротких шнурков или лент, продетых через соответствующие наборы обработанных петель.

Reluctantly I went back to her and started the laborious process of slipping the laces through the eyelets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пришлось мне, переборов себя, приступить к кропотливому труду - выдергивать шнурки из петель.

The risk of persistent tympanic membrane perforation after children have grommets inserted may be low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск персистирующей перфорации барабанной перепонки после введения детям люверсов может быть низким.

Looks like a grommet or something, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на кольцо или что-то подобное, верно?

The primary innovation that slows the deployment of a ram-air canopy is the slider; a small rectangular piece of fabric with a grommet near each corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное нововведение, которое замедляет развертывание балдахина-это слайдер; небольшой прямоугольный кусок ткани с люверсом возле каждого угла.

Metal grommets or fabric eyelets are often sewn or attached near the top of each of the six sections of fabric to provide ventilation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические люверсы или тканевые люверсы часто пришиваются или прикрепляются к верхней части каждой из шести секций ткани, чтобы обеспечить вентиляцию.

Later production models incorporated a metal-rimmed drainage eyelet at the bottom of the pouch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более поздние серийные модели включали дренажное отверстие в металлической оправе на дне мешка.

Maruni Sumitate Yotsumei Circle and Four Eyelets on the Edge of the Uda Genji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маруни Сумитате Йоцумэй круг и четыре проушины на краю Уда Гэндзи.

an eyelet to take the rope mentioned in paragraph 9 of this Article; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

проушину для пропускания троса или веревки, упомянутых в пункте 9 настоящей статьи, либо

Because each eyelet is a simple eye, it produces an inverted image; those images are combined in the brain to form one unified image.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку каждое ушко-это простой глаз, он производит перевернутый образ; эти образы объединяются в мозгу, чтобы сформировать один единый образ.

A quality vinyl banner will also use an outside hem to ensure that Grommets are secured properly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качественный виниловый баннер также будет использовать внешний подол, чтобы обеспечить правильную фиксацию люверсов.

The laces slipped out of the last two eyelets, and the corset came free.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из верхних петель шнурки вылетели сами собой, и броня распалась на части.

Grommett was 100 miles out of our way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Громет находился в ста милях от нашего маршрута.

It is still uncertain whether or not grommets are more effective than a course of antibiotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор неясно, являются ли люверсы более эффективными, чем курс антибиотиков.

You replace the shift rod grommet, - 'cause that bitch is missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заменю прокладку переключающего штока, потому что эта дрянь потерялась.

The glaciologist circled to the downwind end of the sled and began unfastening the butterfly eyelets holding the protective canvas over the gear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она зашла с подветренной стороны санок и начала отстегивать защитный чехол, покрывавший оборудование.

Professor Fate destroyed all the gasoline, Grommett is a matter of necessity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж профессор Фэйт уничтожил весь бензин, то нам просто необходимо попасть в Громет.

These eyelets are separated by cuticle and/or setae, giving the cluster eye as a whole a blackberry-like appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти глазки разделены кутикулой и / или сеточкой, что придает глазному яблоку в целом ежевичный вид.

The ruffled lace trim comes readymade with an eyelet-studded edge and threaded with ribbon, making it child's play to sew this top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя готовую кружевную отделку со шнуровкой, такой супермодный топ смогут сшить даже начинающие.

Lashing eyelets are attached to every wheel case allowing to move and lock the container in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крепежные люверсы крепятся к каждому колесному корпусу, что позволяет перемещать и фиксировать контейнер на месте.

The top flap was closed by means of a metal eyelet and cloth tab closure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний клапан закрывался с помощью металлического ушка и тканевого язычка.

Then imagine a piece of stout canvas, some four and one-half feet in length, with large and heavy brass eyelets running down both edges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае вообразите себе брезент, этак в четыре с половиной фута длины, с большими, тяжелыми медными петлями по обоим краям.

I work at the thongs and eyelets of the coat, throw it open, pull the boots off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неловко развязываю тесемки ее балахона, распахиваю его, стягиваю с нее сапоги.

You think it was easy for me to find banner paper and grommets after 7:00 at night?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты думаешь мне было просто найти бумагу для баннеров и раструбы после семи вечера?

Hand me that grommet you found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дайте мне тот шуруп, что вы нашли.

Several of these eyelets together form the strepsipteran compound eye, which is similar to the 'schizochroal' compound eyes of some trilobites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько таких Глазков вместе образуют стрепсиптерановый составной глаз, который похож на шизохроальные составные глаза некоторых трилобитов.

Because the aperture of an eyelet is larger than the facets of a compound eye, this arrangement allows vision under low light levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку апертура ушка больше, чем фасетки сложного глаза, такое расположение позволяет видеть при низком уровне освещенности.

Cable glands and self-sealing grommets are usually designed for entering single or just a few cables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабельные вводы и самоуплотняющиеся втулки обычно предназначены для ввода одного или нескольких кабелей.

Through her, he meets Bodhi, the charismatic leader of a gang of surfers consisting of Roach, Grommet, and Nathanial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через нее он знакомится с Бодхи, харизматичным лидером банды серферов, состоящей из Роуча, Громмета и Натаниэля.

As a result, Grommet, along with an off-duty police officer and a bank guard—who both attempt to foil the robbery—are killed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате Громмет вместе с дежурным полицейским и охранником банка, которые оба пытаются помешать ограблению, убиты.

Outraged by Grommet's death, Bodhi knocks Utah out and leaves the scene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возмущенный смертью Громмета, Бодхи вырубает Юту и покидает сцену.

They were made of twine or thread knitted all over in eyelets or button-holes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны из бечевки или ниток, связанных по всей длине в проушинах или отверстиях для пуговиц.

Grommets are the nickel holes that enable the banner to be hung on fence posts, walls, or on the side of buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это резко ускорило процесс приготовления масла, устранив медленную стадию, когда сливки естественным образом поднимаются на вершину молока.

In windy conditions, if Grommets are not fastened into the hem of a vinyl banner, these grommet holes will easily tear out of the banner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ветреных условиях, если люверсы не закреплены в подоле винилового баннера, эти отверстия люверса легко вырвутся из баннера.

If the pressure continues to increase, the grommet itself will blow out to release pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если давление продолжает увеличиваться, то сама втулка будет выдуваться, чтобы освободить давление.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «eyelet grommet». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «eyelet grommet» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: eyelet, grommet , а также произношение и транскрипцию к «eyelet grommet». Также, к фразе «eyelet grommet» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information