Filling quantity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: заполнение, наполнение, начинка, заливка, засыпка, пломба, набивка, шпатлевка, насадка, заряд
adjective: автозаправочный
carton filling machine - машина для затаривания в картонную тару
commissioning - filling - ввод в эксплуатацию - заполнение
filling height - высота наполнения
min. filling level - минимум уровень заправки
voluntarily filling out - добровольно заполнения
by filling - путем заполнения
filling neck - заливная горловина
difficulties in filling vacancies - трудности при заполнении вакансий
filling vacant posts - заполнение вакантных должностей
filling these positions - заполнение этих позиций
Синонимы к filling: filler, stuffing, wadding, padding, weft, woof, pick, fill, hearty, satisfying
Антонимы к filling: empty, take, take up, clean up, free
Значение filling: a quantity of material that fills or is used to fill something.
fixed order quantity - фиксированный размер заказа
infinitely variable ink quantity adjustment - бесступенчатое регулирование подачи краски
quantity of waste material - количество отходов материала
quantity too small - количество слишком мала
quota quantity - количество квот
raise the quantity - повысить количество
quantity taken - количество принято
quantity ratio - соотношение количества
quantity of participants - Количество участников
minimum quantity lubrication - Минимальное количество смазки
Синонимы к quantity: volume, quota, weight, bulk, part, mass, sum, portion, amount, quantum
Антонимы к quantity: ace, bit, dab, dram, driblet, glimmer, handful, hint, lick, little
Значение quantity: the amount or number of a material or immaterial thing not usually estimated by spatial measurement.
Filling up these clear plastic bottles with dirty water from streams on the roadside. |
Они наполняли чистые пластиковые бутылки грязной водой из ручьёв, которые текли по обочине дороги. |
She stood at the table, methodically spooning filling into the center of her rounds of dough. |
Она стояла у стола и ложкой методично выкладывала начинку в середину кружочков теста. |
The lower quantity of petrol, oil and lubricants supplied resulted from increased percentage of off-the-road vehicles. |
Более низкий объем поставленных горюче-смазочных материалов обусловлен увеличением процентной доли транспортных средств высокой проходимости. |
Decrease in quantity of natural resource inputs per unit of product. |
Сокращение объема потребляемых природных ресурсов в расчете на единицу продукции. |
Максимальное количество топлива на блок и упаковку составляет 42 литра. |
|
The type of packaging and maximum permitted quantity per packaging are limited by the provisions of 2.1.3.5. |
З. Тип тары и максимально разрешенное количество на единицу тары ограничены положениями пункта 2.1.3.5. |
Unresolved transboundary and local conflicts over the quantity and quality of water can block access to water resources by people who need it to live. |
Из-за сохраняющихся трансграничных и местных конфликтов по поводу количества и качества водных ресурсов люди, жизнь которых зависит от водных ресурсов, не могут получить к ним доступ. |
Edicts like, Defer judgment, or Go for quantity. |
Выражения вроде Не осуждай, или Главное - количество. |
That is not because they fail to affect the quantity or composition of flows, but because such effects are quite small. |
Это не потому, что они не успевают влиять на количество или состав потоков, а потому, что такие воздействия, достаточно ограничены. |
разделитель - запятая или любое количество пробелов; |
|
The maximum quantity net mass of organic peroxides of Class 5.2 and self-reactive substances of Class 4.1 of Types B, C, D, E or F is limited to 20 000 kg per transport unit. |
Максимальное количество Максимальная масса нетто органических пероксидов класса 5.2 и самореактивных веществ класса 4.1 типов В, С, D, E или F ограничивается 20 000 кг на транспортную единицу . |
We ask for a guarantee that you can deliver this quantity by the given date. |
Мы просим обязательно подтвердить, что Вы сможете поставить это количество к указанной дате. |
And the quantity of dung he ate both from me and from thee. |
А сколько ему пришлось проглотить навозу и от меня и от тебя! |
Oh, you'd be surprised at the quality and quantity... of information a lit cigarette can provide. |
О, вы будете удивлены, какую огромную и правдивую... иноврмацию можно получить с помощью сигаретного окурка. |
Терпение Тинтин. Мы пока-что заполняем бумажки. |
|
Duroy sought in vain for some compliment to pay her, and, not finding one, occupied himself with her daughter, filling her glass, holding her plate, and helping her. |
Дюруа старался придумать для нее комплимент, но так и не придумал и занялся дочкой: наливал ей вина, передавал кушанья, словом, ухаживал за ней. |
To the fact that eight hundred and forty Guards and employees... of the Household Department plus one Lord Chamberlain... care only about one thing... filling their own rice bowls |
И ещё тот факт, что 840 дворцовых стражников и работников вместе с одним канцлером заботятся лишь о том, как наполнить рисом свои чашки. |
In sufficient quantity to cause him to seize at a most inopportune time. |
В достаточном количестве, чтобы на него подействовало в самый неподходящий момент. |
I heard the music of true forgiveness filling the theatre... conferring on all who sat there perfect absolution. |
Я услышал музыку истинного прощения, заполнившую зал театра дарующую всем слушателям полное отпущение грехов. |
If your board had let me finish, I would have told them that filling that void is way more important than building a more empathetic service bar. |
Совет не дал мне закончить, а я хотел сказать, что заполнение этой пустоты куда важнее, чем создание более эмпатичного интерфейса. |
Waiting for the day, filling in time. |
Все это заполняет время в ожидании заветного дня. |
Beef taco filling in a box in a bag. |
Говяжий фарш в коробке и в пакете. |
And his body was thrown up onto the sandy shore. Jamie lay there gasping, fighting for breath, filling his lungs with the cool, fresh sea air. |
Но в ту же минуту оказался на песчаном берегу и долго лежал, не в силах подняться, судорожно вдыхая прохладный свежий морской воздух. |
автозаправку, продуктовую или хозяйственную лавку. |
|
У нас есть химический анализ пломб, похоже. |
|
This is Robin Scherbatsky filling in for Sandy Rivers. |
Это Робин Щербатски, замещающая Сэнди Риверса. |
He's been filling in... for me occasionally. |
Он иногда... меня заменяет. |
Dev's filling me in on the surveillance op. |
Дев вводит меня в курс дела по поводу операции слежения. |
There's no point filling it with gold dust, -it won't attack the Cybermen. |
Нет смысла заполнять его золотом, он же не нападет на киберлюдей. |
It's filling with Aether. |
Она заполняется Эфиром. |
Ты забиваешь ему голову чёрной магией. |
|
The onlookers might not have known these as signs of a struggle had there not been a quantity of blood on the floor. |
Возможно, все это и не сочли бы следами борьбы, но на полу была кровь. |
Two days ago, she asked me for a large quantity of an experimental medication. |
Два дня назад она попросила меня большое количество экспериментального препарата. |
Я думаю, ты исколотил меня по полной. |
|
Stop filling her head with nonsense, okay? |
Хватит засорять ей голову чепухой. |
It stood there, raging at us, the noise of it filling all that world of sand and bouncing off the sky. |
Он стоял, уставясь на нас, издавая звуки, которые заполняли всю пустыню от земли до неба. |
He moved from the wall to the table and began filling his pockets with grenades from one of the rawhide-covered panniers that leaned, open, against the table leg. |
Он подошел к столу и начал набивать карманы гранатами, беря их из обтянутых сыромятной кожей корзин, которые были прислонены к ножке стола. |
He was just filling in. |
Он просто замена. |
Chopin's output as a composer throughout this period declined in quantity year by year. |
Продукция Шопена как композитора в течение всего этого периода уменьшалась в количественном отношении год от года. |
An equilibrium constant is expressed in terms of the dimensionless quantity. |
Константа равновесия выражается в терминах безразмерной величины. |
The hypoplastic type is X-linked and results in normal enamel that appears in too little quantity, having the same effect as the most common type. |
Гипопластический тип связан с х-связью и приводит к нормальной эмали, которая появляется в слишком малом количестве, оказывая тот же эффект, что и самый распространенный тип. |
Of properties we can only speak when dealing with matter filling the space. |
О свойствах мы можем говорить только тогда, когда имеем дело с материей, заполняющей пространство. |
Distribution logistics is necessary because the time, place, and quantity of production differs with the time, place, and quantity of consumption. |
Логистика распределения необходима, потому что время, место и количество производства отличаются от времени, места и количества потребления. |
Quantity-based forecasts, which use time-series models, booking curves, cancellation curves, etc. |
Количественные прогнозы, которые используют модели временных рядов, кривые бронирования, кривые отмены и т. д. |
Two leads, running from the terminals of a battery, are placed in a cup of water with a quantity of electrolyte to establish conductivity in the solution. |
Два провода, идущие от клемм аккумулятора, помещают в стакан с водой с определенным количеством электролита для установления проводимости в растворе. |
The optimum quantity of air is determined by other ingredients, if any, and individual taste. |
Оптимальное количество воздуха определяется другими ингредиентами, если таковые имеются, и индивидуальным вкусом. |
I think it is unreasonable to go beyond 50,000—in my opinion, 0.9 should should focus on the quality of the selection, not quantity. |
Я думаю, что неразумно выходить за рамки 50 000—на мой взгляд, 0,9 должно быть сосредоточено на качестве отбора, а не на количестве. |
This was an unheard-of quantity at the time, and Spedding did not take the man seriously. |
В то время это было неслыханное количество, и Спеддинг не принимал его всерьез. |
The latter is best measured using the mechanical quantity called “strain. |
Последнее лучше всего измеряется с помощью механической величины, называемой “деформацией. |
The Ground Forces retain a very large quantity of vehicles and equipment. |
Сухопутные войска удерживают очень большое количество техники и техники. |
By 1680 more than a million pieces of chintz were being imported into England per year, and a similar quantity was going to France and the Dutch Republic. |
К 1680 году в Англию ежегодно ввозилось более миллиона кусков ситца, и такое же количество поступало во Францию и голландскую Республику. |
The quantity of N is also higher in anthrosol, but that nutrient is immobilized because of the high proportion of C over N in the soil. |
Количество N также выше в антрозоле, но это питательное вещество иммобилизовано из-за высокой доли C над N в почве. |
Wetland systems are directly linked to groundwater and a crucial regulator of both the quantity and quality of water found below the ground. |
Системы водно-болотных угодий непосредственно связаны с грунтовыми водами и являются важнейшим регулятором как количества, так и качества воды, находящейся под землей. |
It can be written as P × Q, which is the price of the goods multiplied by the quantity of the sold goods. |
Она может быть записана как P × Q, то есть цена товара, умноженная на количество проданного товара. |
Then, a sample of serum from a patient containing an unknown quantity of that same antigen is added. |
Затем добавляют образец сыворотки от пациента, содержащий неизвестное количество того же самого антигена. |
Generally speaking, an equilibrium is defined to be the price-quantity pair where the quantity demanded is equal to the quantity supplied. |
Вообще говоря, равновесие определяется как пара цена-количество, где требуемое количество равно количеству поставляемому. |
In such systems, it is meaningful to measure any specific quantity which is not used in the definition of units. |
В таких системах имеет смысл измерять любую конкретную величину,которая не используется в определении единиц измерения. |
This organic part varies much in quantity, as well as quality, in different soils. |
Эта органическая часть сильно различается как по количеству, так и по качеству в разных почвах. |
These, together with their derived units, can measure any physical quantity. |
Они вместе с производными от них единицами измерения могут измерять любую физическую величину. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «filling quantity».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «filling quantity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: filling, quantity , а также произношение и транскрипцию к «filling quantity». Также, к фразе «filling quantity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.