Fort hamilton - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Fort hamilton - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Форт-Гамильтон
Translate

- fort [noun]

noun: форт

- hamilton [noun]

хемилтон



Around 1842, Captain Robert E. Lee arrived as Fort Hamilton's post engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 1842 года капитан Роберт Ли прибыл в Форт Гамильтон в качестве почтового инженера.

Oh, yeah, did you, uh, go to Fort Hamilton in Brooklyn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, да, ты ходила в Форт Хэмильтон в Бруклине?

The U.S. Army's Fort Hamilton in Brooklyn is named after Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форт Гамильтон армии США в Бруклине назван в честь Гамильтона.

The Fort Hamilton MEPS main lobby has a memorial wall dedicated to Murphy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В главном вестибюле Европарламента Форт-Гамильтон есть мемориальная стена, посвященная Мерфи.

They're mustering SEAL teams and Delta teams and sending them to Fort Hamilton in Brooklyn and awaiting orders from the Vice President.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирают команды морских котиков и дельты отправляют их в порт Гамильтон в Бруклине, и ожидают приказов от вице президента.

Fallon would often board buses from his aunt's house in Fort Hamilton to perform sets at Caroline's Comedy Club in Times Square.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэллон часто садился в автобусы из дома своей тети в Форт-Гамильтоне, чтобы выступить в комедийном клубе Кэролайн на Таймс-Сквер.

It will proceed from the Brooklyn Navy Yard at a speed of four knots to a point in the Narrows opposite Fort Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно выйдет из Бруклинской базы и будет идти со скоростью четыре узла по проливу Нарроуз до Форта Хамильтон.

...is still heavy getting up toward Fort Hamilton Parkway; a crash there is now cleared...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

...всё ещё трудно будет доехать до Форт Хамильтон Парквей, так как аварию там ещё не...

So intrinsically was this slum-bred convict a scientist, that he had worked out Hamilton's law and rigidly applied it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот воспитавшийся в трущобах каторжник до того был развит духовно, что самостоятельно разработал закон Г амильтона и правильно применил его!

According to our records, the katar was part of a large bequest made by the Blaise-Hamilton family in 1879.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашим записям, катар часть большого наследства оставленного семьей Блейс-Гамильтон в 1879.

Reverend Hamilton, how are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почтенный Гамильтон, как поживаете?

Mr Hamilton, you understand that, on arrival, we take you to Saint-Marie Jail where you'll serve the remainder of your sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Гамильтон, вы понимаете, что по прибытии мы отправим вас в тюрьму Сент-Мари, где вы будете отбывать оставшуюся часть срока.

Hamilton was on loan to the Americans in New Orleans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэмилтон был командирован к американцам в Новый Орлеан.

The portrait in your room depicts you alongside Lord Thomas Hamilton, son of Alfred Hamilton, the lord proprietor of these Bahama Islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет в вашей комнате изображает вас с Лордом Томасом Гамильтоном, сыном Альфреда Гамильтона, лорда канцлера Багамских островов.

Your excellency, allow me to take a battalion of soldiers and fifty Cossacks, and go and clear out Fort B?logorsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше превосходительство, прикажите взять мне роту солдат и пол-сотни казаков и пустите меня очистить Белогорскую крепость.

Even the excitement caused by the swooning spell that overtook Charles' plump emotional aunt, Miss Pittypat Hamilton, had the quality of a nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже всеобщий переполох, вызванный обмороком тетушки Чарльза мисс Питтипэт Г амильтон -толстой чувствительной старой дамы, - все было похоже на страшный сон.

First responders when the little girl broke her neck, and they dropped Rica Hamilton off at the morgue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они первыми приехали когда девочка сломала шею, и они привезли Рику Гамильтон в морг.

All because Charles Hamilton had had the measles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все ее несчастья оттого, что Чарльз Гамильтон ухитрился подхватить корь!

So, tonight, Private, we celebrate your birthday... by infiltrating the United States gold depository... at Fort Knox!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня вечером, Прапор, мы отметим твой день рождения проникновением в золотой запас Соединенных Штатов в Форт-Ноксе!

It was given under oath at the inquest by the family gamekeeper, Benjamin Pickstock and his son Robert, that O'Connell had been sworn to be revenged on Blaise-Hamilton...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лесничий семьи, Бенджамин Пиксток и его сын Роберт показали под присягой, что О'Коннелл поклялся отомстить Блейз-Гамильтону

We have to see the Red Fort this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны посмотреть Красную Крепость сегодня вечером.

Let's fly to Fort Stewart in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слетаем в Форт Стюарт с утра.

I hear she lost most of her property and Mr. Henry Hamilton's in bad shape himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и мистер Генри Гамильтон тоже в весьма плачевном состоянии.

That was before, when Mr. Hamilton's head wasn't relevant to this case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было раньше, когда голова мистера Гамильтона не имела отношения к делу.

As, in his puppyhood, the looming bulks of the tepees, man-reared, had affected him as manifestations of power, so was he affected now by the houses and the huge fort all of massive logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вигвамы, построенные индейцами, казались ему когда-то свидетельством величия человека, а теперь его поражал громадный форт и дома из толстых бревен.

Hold the fort a while, old horse, while I get another bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи оборону, пока я схожу за другой бутылкой.

You know, I'm really not in the mood to Scooby Doo our way through the case of the stolen blood supply, so why don't you hold the fort down until I get back, and I'll be in touch, brother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знаешь, я действительно не в настроении играть в Скуби Ду из-за того дела о краже крови, так почему бы тебе не удерживать форт внизу, пока я не вернусь, Я буду на связи, брат.

Looks like you're in the clear with hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, между тобой и Гамильтон всё прояснилось?

I was supposed to fly him down to Fort Churchill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен был полететь с ним в Форт Черчилль.

It's my queue, Mr. Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коса исчезла, мистер Гамильтон.

The company that makes them, Frack Manufacturing, is locked up tighter than Fort Knox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания производящая их, Производство Фрэк, охраняется ещё сильнее, чем Форт-Нокс.

The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией.

Hamilton's hope was that under the Ricci flow concentrations of large curvature will spread out until a uniform curvature is achieved over the entire three-manifold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон надеялся, что в потоке Риччи концентрации большой кривизны будут распространяться до тех пор, пока не будет достигнута равномерная кривизна по всему трехмолекулярному многообразию.

It is usually referred to as Hamilton's principle; when the equations in the original form are used they are known as Lagrange's equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно называют принципом Гамильтона; когда уравнения в исходном виде используются, они известны как уравнения Лагранжа.

Burr returned fire and hit Hamilton in the lower abdomen above the right hip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берр открыл ответный огонь и попал Гамильтону в низ живота над правым бедром.

It was originally suggested that they dig mile long trenches and build the factories away from the falls, but Hamilton argued that it would be too costly and laborious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально предполагалось, что они выроют траншеи длиной в милю и построят заводы вдали от водопадов, но Гамильтон утверждал, что это будет слишком дорого и трудоемко.

  Hamilton influenced the ideas and work of the German Friedrich List.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон оказал влияние на идеи и творчество немца Фридриха Листа.

The source of the engraving is John Trumbull's 1805 portrait of Hamilton, in the portrait collection of New York City Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источником гравюры является портрет Гамильтона Джона Трамбулла 1805 года, хранящийся в коллекции портретов Нью-Йоркской Ратуши.

Columbia University, Hamilton's alma mater, has official memorials to Hamilton on its campus in New York City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колумбийский университет, альма-матер Гамильтона, имеет официальные мемориалы Гамильтону в своем кампусе в Нью-Йорке.

A bronze sculpture of Hamilton titled The American Cape, by Kristen Visbal, was unveiled at Journal Square in downtown Hamilton, Ohio, in October 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бронзовая скульптура Гамильтона под названием американский мыс работы Кристен Висбал была открыта на площади журнала в центре Гамильтона, штат Огайо, в октябре 2004 года.

Hamilton studied military history and tactics on his own and was soon recommended for promotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон самостоятельно изучал военную историю и тактику и вскоре был рекомендован к повышению.

Hamilton was involved in a wide variety of high-level duties, including intelligence, diplomacy, and negotiation with senior army officers as Washington's emissary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон был вовлечен в широкий спектр обязанностей высокого уровня, включая разведку, дипломатию и переговоры с высшими армейскими офицерами в качестве эмиссара Вашингтона.

David Hamilton, one of the last remaining marionette puppeteers in Australia, tours independently and formerly toured under the auspices of the Queensland Arts Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэвид Гамильтон, один из последних оставшихся кукольников-марионеток в Австралии, гастролирует самостоятельно и ранее гастролировал под эгидой Совета искусств Квинсленда.

She maintained important ties to the business community of Hamilton and achieved great political and public attention through her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддерживала важные связи с деловыми кругами Гамильтона и добилась большого политического и общественного внимания благодаря своей работе.

The study showed that females always adopted orphans when rB > C, but never adopted when rB < C, providing strong support for Hamilton's rule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование показало, что женщины всегда усыновляли сирот, когда rB > C, но никогда не усыновляли, когда rB < C, обеспечивая сильную поддержку правилу Гамильтона.

The concept of honor was fundamental to Hamilton's vision of himself and of the nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие чести было основополагающим для представления Гамильтона о себе и о нации.

Washington favored Hamilton's agenda, however, and it ultimately went into effect—resulting in bitter controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон, однако, поддержал программу Гамильтона, и она в конечном счете вступила в силу, что привело к ожесточенным спорам.

More than 1,000 people attended it, including an estimated 60 descendants of Hamilton and 40 members of the Aaron Burr Association.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем приняли участие более 1000 человек, в том числе около 60 потомков Гамильтона и 40 членов Ассоциации Аарона Берра.

Besides her father's religious temperament, Margaret imbibed the spirit of freedom and love for her country through her grandfather Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо религиозного темперамента своего отца, Маргарет впитала дух свободы и любви к своей стране через своего деда Гамильтона.

On July 12, 2013, it was announced that Tim Hortons had acquired the naming rights to the new stadium being built in Hamilton, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 июля 2013 года было объявлено, что Тим Хортонс приобрел права на название нового стадиона, строящегося в Гамильтоне, Онтарио.

For example, Alexander Hamilton's wife Eliza Hamilton attended a Dutch-language church during their marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, жена Александра Гамильтона Элиза Гамильтон посещала церковь на голландском языке во время их брака.

Hamilton created a list of possible singularities that could form but he was concerned that some singularities might lead to difficulties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гамильтон составил список возможных сингулярностей, которые могли бы образоваться, но его беспокоило, что некоторые сингулярности могут привести к трудностям.

The initial drive started in St. Catharines, Ontario and the final road test occurred in Hamilton, Ontario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая поездка началась в Сент-Катаринсе, Онтарио, а заключительное дорожное испытание состоялось в Гамильтоне, Онтарио.

In 1993 Hamilton represented Great Britain at the Venice Biennale and was awarded the Golden Lion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году Гамильтон представлял Великобританию на Венецианской биеннале и был награжден Золотым Львом.

Linda Hamilton's son, Dalton Abbott, appeared as the toddler John Connor in Sarah's nuclear nightmare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сын Линды Гамильтон, Далтон Эббот, появился в роли Малыша Джона Коннора в ядерном кошмаре Сары.

Empire Daring was a 7,059 GRT cargo ship which was built by William Hamilton & Co Ltd, Port Glasgow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Empire Daring был 7 059 GRT грузовым судном, которое было построено компанией William Hamilton & Co Ltd, порт Глазго.

Lauder was interred with his brother George and their mother in the family plot at Bent Cemetery in Hamilton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаудер был похоронен вместе со своим братом Джорджем и их матерью на семейном участке на кладбище Бент в Гамильтоне.

In Canada, surviving Art Deco structures are mainly in the major cities; Montreal, Toronto, Hamilton, Ontario, and Vancouver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Канаде сохранившиеся здания в стиле ар-деко находятся в основном в крупных городах: Монреале, Торонто, Гамильтоне, Онтарио и Ванкувере.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «fort hamilton». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «fort hamilton» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: fort, hamilton , а также произношение и транскрипцию к «fort hamilton». Также, к фразе «fort hamilton» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information