Freckles - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Freckles - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
веснушки
Translate
амер.|ˈfrekəlz| американское произношение слова
брит. |ˈfrekəlz| британское произношение слова

blots, dots, flecks, specks, blemishes, blotches, stains, speckles, freckle, spots, dapples, pockmarks, scars, defects, nodules, stipples, taints, blisters, freckly, maculae, splotches, spot, daisies, marks, mottles

do the cleaning

Freckles plural of freckle.



Nurse Cramer had a cute nose and a radiant, blooming complexion dotted with fetching sprays of adorable freckles that Yossarian detested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У сестры Крэмер был хорошенький носик и отличная, нежная кожа, усыпанная очаровательными веснушками, которые Йоссариан терпеть не мог.

Click, click, career over,see ya in the gutter, freckles!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клац, клац, конец карьере! Увидимся в канаве, юродивая!

His hair was red, and he had freckles in the summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были рыжие волосы, и летом у него появлялись веснушки.

And when you're recovered, Collins, perhaps you could arrest Freckles Delahunty for extortion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда передохнёте, Коллинз, пожалуй, арестуйте Фреклза Делаханти за вымогательство.

Because she smiled. Because he's got freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что одна улыбнулась, а у второго были веснушки.

Freckles, you want to hear a joke?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веснушка, хочешь расскажу анекдот?

Wuh I'm giving a speech tomorrow about people with red hair and freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь завтра сделать доклад о людях с красными волосами и веснушками.

Her face went an ugly green, freckles suddenly standing out across her nose and her contorted mouth was like Gerald's in a killing rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она позеленела, на носу вдруг проступили веснушки, а рот искривился судорогой - совсем как у Джералда в минуту безудержной ярости.

His book was directed towards parents, and while some topics would be familiar to orthopedists today, it also included 'excessive sweating of the palms' and freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его книга была адресована родителям, и хотя некоторые темы были бы знакомы ортопедам сегодня, она также включала чрезмерное потение ладоней и веснушки.

Let's see what Mr Freckles says about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим, что скажет об этом мистер Фреклз.

Do I have enough to pay to have my freckles removed with this new electrical treatment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А хватит у меня денег на новое лечение электричеством от веснушек?

She had colourless, fair hair that fell over her forehead untidily, and her face was covered with large freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесцветные русые волосы в беспорядке падали на лоб, кожа была покрыта крупными веснушками.

As Nadine blushed, the sprinkling of freckles at the top of her cheekbones and across her delicate nose almost disappeared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надина покраснела так сильно, что веснушки на ее щеках и аккуратном носике стали почти незаметны.

She also has more freckles than Rapunzel and has them on her shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, у нее больше веснушек, чем у Рапунцель, и они у нее на плечах.

And now she's just a constellation in the sky, a bunch of English freckles in the shape of a throne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И теперь она просто созвездие на небе. Несколько английских родинок в форме трона.

The freckles started out on the lady's face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веснушки ярко выступили на ее побледневшем лице.

I ain't aiming for you to get freckled... after the buttermilk I done put on you, bleaching them freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько я извела сыворотки чтобы вывести веснушки, которыми вы покрылись.

I only blister and get the most frightful freckles all over my arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя кожа покрывается волдырями и ожогами, а на руках выступают ужасные веснушки!

The main family pets include a dog named Charles, who has freckles and a black concentric circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основные домашние животные семьи включают собаку по имени Чарльз, у которой есть веснушки и черный концентрический круг.

He had a gaunt face and red-brown hair, a prominently hooked nose, a scattering of freckles, and a wide mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Тернера худое лицо, рыжеватые волосы, большой орлиный нос, веснушки и широкий рот.

Really look at the back or your hands, the colour of your skin, the freckles, the blood vessels, the rings the fingernails, the fake fingernails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьёзно, посмотрите на свои руки, цвет кожи, веснушки, вены, кольца, ногти, накладные ногти.

It's every man for himself, freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут каждый за себя, веснушка.

The first thing Justine did when she arrived back in Sydney was begin to have her freckles removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возвратясь в Сидней, Джастина прежде всего постаралась вывести веснушки.

Redheads, like miss Stangard, have hundreds of freckles, blemishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У рыжеволосых, таких как мисс Стенгард, масса веснушек и отметин.

That girl with freckles only on one side of her face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девчонка с веснушками только на одной стороне лица.

I'm pretty sure that this cow can make ginger cheese which is like a Swiss cheese, except instead of holes it has freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что из молока этой коровы можно делать рыжий сыр. Это как швейцарский, только вместо дырок у него – веснушки.

Um, does he have any distinguishing features, freckles, birthmarks, anything like that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него есть отличительные черты, веснушки, родинки, что-то типа того?

He never had been able to resist petite women with heart-shaped faces and freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он никогда не мог противостоять маленьким женщинам с веснушками и личиками сердечком.

Oh, I'm sorry, I couldn't hear you over those sunspots you've been passing off as freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ой, простите, тебя не расслышать из-под этих пигментных пятен, которые ты выдаешь за веснушки.

Little beast, with his red hair and his freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рыжий веснушчатый гаденыш!

You have a constellation of freckles

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя скопление веснушек

You had four freckles on the boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На лодке, у вас были веснушки.

In summer some people may have freckles on their faces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом у некоторых людей могут быть на лице веснушки.

Covered in freckles, sharp-faced, small-featured, disappointingly unlike Meggie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А тонкое личико с резкими чертами - все в веснушках, до обидного не похоже на Мэгги.

Lena wears spectacles and when spring comes there are plenty of freckles on her cheeks, forehead and nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лена носит очки, и когда приходит весна, на ее щеках, лбу и на носу появляется много веснушек.

Almond eyes, freckles, and kinky hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миндалевидные глаза, веснушки и курчавые волосы.

Oliver's cranial morphology, ear shape, freckles, and baldness fall within the range of variability exhibited by the common chimpanzee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морфология черепа Оливера, форма ушей, веснушки и облысение находятся в пределах вариабельности, проявляемой обычным шимпанзе.

His sickly, pale face was covered with freckles, and his blond hair was cut short.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его болезненное бледное лицо было покрыто веснушками, а светлые волосы коротко подстрижены.

Something you want to tell me about this little suitcase, freckles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего не хочешь рассказать об этом чемоданчике, веснушка?

The homely, but pleasant-looking face of Liubka, all spotted from freckles, like a cuckoo's egg, lengthened and paled a little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некрасивое, но миловидное лицо Любки, все пестрое от веснушек, как кукушечье яйцо, немного вытянулось и побледнело.

Jack's face was white under the freckles'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Джека побелело под веснушками.

Those three freckles that show off you alabaster skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

эти три веснушки подчёркивают белизну твоей кожи.

Also, this Freckles person works in a bakery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ещё этот самый Фреклз работает в пекарне.

Jack's face went so white that the freckles showed as clear, brown flecks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо у Джека побелело, веснушки выступили четкими коричневыми крапинками.

Boy with freckles, fat Asian with hair extensions, evil monkey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конопатый мальчик. Азиат с искусственными волосами, злобная обезьяна.

This hand was rough from work, brown with sunburn, splotched with freckles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А эта была загрубелая, потемневшая от загара, испещренная веснушками.

Oh, you're looking at my freckles?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотришь на мои родинки?

A promotional campaign is launched featuring 11MWZ test riders and rodeo legends Freckles Brown, Bill Linderman, and Jim Shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начинается рекламная кампания с участием тестовых гонщиков 11MWZ и легенд родео веснушки Браун, Билла Линдермана и Джима плечи.

The Woolpacker bloke just gloved up, but Freckles has slipped him a fistful of fishing weights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень из Шерстяг сейчас натянул перчатки, но Фреклз сунул ему пригоршню утяжеляющих железок.

The freckles covering his face were more white than brown, and his brown eyes were filled with unshed tears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веснушки на его лице стали почти белыми, а карие глаза вновь налились слезами.



0You have only looked at
% of the information