Sunburn - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- sunburn [ˈsʌnbɜːn] сущ
- загарм, солнечный ожог, ожогм(tanning, sun burn, burn)
- severe sunburn – сильный загар
- get a sunburn – получить солнечный ожог
-
| noun | |||
| загар | tan, sunburn, suntan | ||
| солнечный ожог | sunburn | ||
| солнечная эритема | sunburn | ||
- sunburn сущ
- suntan · tan · tanning
- burn
- solar burn
noun
- tan, suntan, burn
verb
- burn
achromatic, black, bleached, cold, cool, dark, dull, extinguish, freeze to death, pale, screen, white as a ghost, white as a sheet
Sunburn reddening, inflammation, and, in severe cases, blistering and peeling of the skin caused by overexposure to the ultraviolet rays of the sun.
Now the wooded hillsides and ravines were completely covered with untouched, rough, golden foliage, as if dusty and coarsened from autumnal sunburn. |
Теперь лесные склоны холмов и оврагов сплошь были покрыты нетронутой шершаво-золотистой листвой, как бы запылившейся и погрубевшей от осеннего загара. |
Мама сгорела на солнце, пока играла в теннис. |
|
Honey, it's just a sunburn! |
Милая, ты просто обгорела! |
Even hours after death, the Asian's face radiated with a pinkish glow of a recent sunburn. |
Даже через несколько часов после смерти лицо азиата отливало чуть розоватым загаром. |
Other solar radiation, particularly ultraviolet rays, however, may cause severe sunburn. |
Однако другая солнечная радиация, особенно ультрафиолетовые лучи, может вызвать сильный солнечный ожог. |
Your one friend in this sunburn city betrays me, and you got no idea? |
Твой единственный друг в этом городе предал меня, и ты понятия не имеешь? |
Облако яда задело Альтию и показалось ей солнечным ожогом на коже. |
|
Я не о твоем ожоге. |
|
Common side effects include diarrhea, nausea, vomiting, and an increased risk of sunburn. |
Человек едет туда и переживает несчастье, оказавшись в тюрьме,где он рассказывает свой сон полицейскому. |
There is significant variation in how easily people sunburn based on their skin type. |
Существует значительное различие в том, как легко люди загорают в зависимости от их типа кожи. |
Похоже, ты немного загорел сегодня. |
|
If Raj dies, it'll be from frostbite, gangrene, acute sunburn or being ripped to shreds by a 1500-pound polar bear. |
Если Радж умрет, это случится из-за обморожения, гангрены, солнечного ожога или из-за того, что его разорвет на кусочки семисоткилограммовый белый медведь. |
Nobody would hire him after his hearing and now he's in Rio with diarrhea and a sunburn. |
Никто не нанял бы его после слушания, и теперь он в Рио с поносом и солнечными ожогами. |
In hot weather, clothing provides protection from sunburn or wind damage. |
В жаркую погоду одежда обеспечивает защиту от солнечных ожогов или повреждений от ветра. |
Their faces were shining with sunburn they could not escape. |
Лица у них были красные, обожженные солнцем, от которого некуда было спрятаться. |
Burns Red In The Sun showed me how to protect my pale skin from sunburn. |
Сгорающий На Солнце показал мне, как защитить мою кожу от солнечного ожога. |
Every day is full of adventures — you may investigate woods, get sunburn or swim in the sea. |
Каждый день полон приключений — Вы можете исследовать лес, получить загар или плавать в море. |
What the hell's that sunburn on your head? |
Что это за ожог у вас на голове? |
My mom always worries about sunburn so I've never been to any beach |
Моя мама очень боится солнечных ожогов, поэтому я никогда не была на пляже. |
Your father would return to us with rare gifts and a sunburn. |
Твой отец возвращался в солнечных ожогах и с необычными подарками. |
The sunburned skin on Winfield's nose was scrubbed off. |
Нос Уинфилда уже не лупился от загара. |
Beneath the black clock on the wall his sunburned face turned from side to side like an automaton. |
Поджарая фигура поворачивается под черными часами, как автомат. |
Сколько людей здесь сгорели на солнце в пасмурный день? |
|
Doctors, sunburn. Mosquitoes. |
Врачей, солнечные ожоги, комаров. |
He would not have been surprised if she had fallen to her cousin, Peter Gann, tall, spare, and straight, with his sunburned face and long, easy stride. |
Его нисколько не удивило бы, если бы она увлеклась своим двоюродным братом Питером Гэнном - высоким, сухощавым, стройным парнем с загорелым лицом и смелой, уверенной походкой. |
Sunburned, lanky, they seemed to be all farmers, but this was natural: townfolk rarely sat on juries, they were either struck or excused. |
Наверно, всё это были фермеры - худые, загорелые, но это и понятно: горожане почти никогда не попадают в присяжные, либо им дают отвод, либо они сами просят их освободить. |
Two sunburned guys is way funnier than one. |
Двое обгоревших куда прикольней, чем один. |
Did you know that apart from us, the only other animal to get sunburnt is the pig? |
Знали ли вы, что кроме нас, только свиньи могут загореть? |
It'll get so hot, we will all die of sunburn on a cloudy day. |
Станет настолько жарко, мы все умрем от загара в облачный день. |
It was pleasant to have her beside him, and now and then he glanced at her sunburned, healthy face. |
Как хорошо, что она села рядом; Филип то и дело поглядывал на ее загорелое юное лицо. |
He was a small, wiry, sunburnt man, clean-shaven, with a sharp face and alert manner. |
Маултон был крепкий, загорелый молодой человек небольшого роста, с резкими чертами лица и быстрыми движениями. |
Солнечные ожоги-это обычная незначительная травма в уличных матчах. |
|
Or that June would have sunburn. |
Или что Джун обгорит на солнце. |
Okay, cut this crap out, and get those sunburned D -bags out of the plaza. |
Так, давай затыкайся и убирай этих обгоревших на солнце придурков с Плазы. |
A sunburnt, overgrown candidate for confirmation gazes at me in astonishment |
На меня с удивлением смотрит загорелый, несколько высоковатый для своих лет подросток. |
His sandy hair, considerably longer than it had been when they dropped in, was lighter now; and his bare back was a mass of dark freckles and peeling sunburn. |
Рыжие волосы отросли с тех пор, как он оказался на острове, и сильно выгорели; неприкрытая спина была вся в темных веснушках и шелушилась. |
Они все выжжены солнцем, от того что ты держишь сценарии над своим лицом. |
|
I thought that we prevent people from getting sunburned and, yeah, occasionally stop them from drowning. |
Мы следим, чтобы люди не обгорели, а ещё не даём им утонуть. |
The irritation of the sunburn can be restrictive because of the sheer amount of movement involved in the sport. |
Раздражение от солнечных ожогов может быть ограничительным из-за огромного количества движений, участвующих в спорте. |
The afternoon sun slanted in from the other side of the platform and most of the children, feeling too late the smart of sunburn, had put their clothes on. |
Заходящее солнце косо падало теперь с другой стороны, и мальчики, слишком поздно ощутив боль от ожогов, натянули одежду. |
Tired sunburnt skiers; an ice hockey team in red and white sweaters, spitting life . . . |
Прошли утомленные загорелые лыжники в бело-красных свитерах - это была хоккейная команда, воплощение шумливой жизни. |
It is found in many consumer products including beverages, skin lotion, cosmetics, or ointments for minor burns and sunburns. |
Он содержится во многих потребительских товарах, включая напитки, лосьон для кожи, косметику или мази для небольших ожогов и солнечных ожогов. |
'Maxim's very sunburnt,' I said shyly; 'it hides a multitude of sins. |
Максим очень загорел, - робко сказала я, - это прикрывает все грехи. |
Did you just use being sunburned as... as an excuse for not... |
Ты... Ты только что использовала солнечные ожоги как оправдание за... |
The trooper looks sideways at Allan's sunburnt cheek and bright dark eye, rapidly measures his height and build, and seems to approve of him. |
Кавалерист искоса поглядывает на загорелое лицо Аллена, смотрит в его живые темные глаза, быстро измеряет взглядом его рост и телосложение и, кажется, остается доволен. |
Да, видимо, это больно, когда они обгорают. |
|
The Accords may prohibit killing mundanes, but they say nothing about sunburned vampires. |
Соглашение запрещает убийства примитивных, но в них ничего не говорится о вампирах, сгоревших на солнце. |
Jimmy, how did I get so sunburned? |
Джимми, почему я сгорела на солнце? |
Last time, the fool lost two dozen balls, and I got sunburned looking for them. |
В прошлый раз дурак потерял два десятка мячей, и я сгорел на солнце пока искал их. |
Сегодня ты не обгоришь на солнышке, только не в мою смену. |
|
They can also be used to help protect a dog who is excessively scratching itself due to allergies or prevent hairless dogs from getting sunburned. |
Они также могут быть использованы, чтобы помочь защитить собаку, которая чрезмерно чешется из-за аллергии или предотвратить лысые собаки от солнечных ожогов. |
In front came a man wearing a strange shako and a blue cloak, swarthy, sunburned, and with a hooked nose. |
Впереди этих людей бежал один в странном кивере и в синей шинели, черный, загорелый, с горбатым носом. |
We were the sweet evergreen smell of eucalyptus, and the thick warm scent of sunburned grass. |
Мы были нежным вечнозеленым запахом эвкалиптов и густым теплым ароматом выжженной солнцем травы. |
He used to get so sunburnt I'd spend hours peeling the skin off his back. |
Он так обгорал на солнце, что я могла часами обдирать кожу с его спины. |
Willie Eaton had a long fragile jaw and dust-colored hair. His arms and legs were long and loose, and he had the gray sunburned eyes of the Panhandle. |
Лицо у Итона было узкое, волосы пепельно-серые, руки и ноги длинные и словно развинченные, а глаза - как у типичного техасца, светло-серые, спаленные солнцем. |
You guys are into solar flares and real sunburn, and terrible songs! |
Солнечная вспышка и ровный загар 95% кожи, и ужасные песни! |
After the desquamation, the skin will be left with a sunburned appearance. |
После десквамации кожа останется с загорелым видом. |
He was a big, hefty fellow, good-looking in a rather flashy, sunburnt way. |
Это был крупный, дородный загорелый мужчина, даже красивый в своем роде - вульгарной дешевой красотой. |
- severe sunburn - сильный загар
- get a sunburn - получить солнечный ожог
- soothe sunburn - успокаивают загар
- a sunburn on - солнечный ожог на
- history of sunburn - История солнечных ожогов
- risk of sunburn - риск солнечных ожогов
- painful sunburn - болезненный солнечный ожог
- It doesn't even give me a sunburn - Это даже не дает мне солнечного ожога
- It's cream for your sunburn - Это крем от солнечных ожогов
- Or that June would have sunburn - Или что в июне будет солнечный ожог
- Or a penguin with sunburn - Или пингвин с солнечным ожогом
- My sunburn hurts - Мой солнечный ожог болит
- I have a bad sunburn - У меня сильный солнечный ожог
- Sunburn irritates the skin - Солнечный ожог раздражает кожу
