Funding provided through - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
funding liquidity - ликвидность финансирование
freed up funding - высвободить средства
funding predictability - финансирование прогнозируемость
funding platform - финансирование платформы
funding cutbacks - финансирование сокращения
integrated funding - интегрированное финансирование
system-wide funding - общесистемное финансирование
funding was provided by - финансирование было предоставлено
nature of funding - характер финансирования
portion of funding - часть финансирования
Синонимы к funding: support, financial support, backing, financial backing, financing, stake, back, underwrite, put up the money for, finance
Антонимы к funding: hindrance, arrears, artifice, austerity, betrayal, cheat, cheating, chicanery, cozenage, craftiness
Значение funding: money provided, especially by an organization or government, for a particular purpose.
conjunction: при условии, если только, в том случае, если
adjective: предусмотренный, обеспеченный, снабженный
as provided - как предусмотрено
provided its advice - при условии его рекомендации
provided an excellent example - при условии, отличный пример
country provided - страна при условии,
water provided - воды при условии,
date provided - дата условии
of the provided - предоставленной
provided no evidence - не представили никаких доказательств
and provided with - и при условии, с
provided to both - предоставляться как
Синонимы к provided: on condition that, providing (that), with the provision/proviso that, if, contingent on, presuming (that), assuming (that), as long as, with/on the understanding that, provided that
Антонимы к provided: unsecured, receive, get, take, select, capture, resist, take up, borrow
Значение provided: on the condition or understanding that.
preposition: через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
adjective: сквозной, прямой, свободный, беспрепятственный, беспересадочный
adverb: благодаря, насквозь, совершенно
verb: пролезать
through stimulation - путем стимуляции
basis through - основой через
just through - только через
falls through - проваливается
healing through - исцеление через
claim through - требовать через
through optimisation - за счет оптимизации
through drainage - через дренаж
elaborated through - разработан в
leakages through - утечки через
Синонимы к through: in and out the other side, from one end to another, from one side to the other, through and through, into and out of, to the other side of, to the far side of, from one side to the other of, using, by dint of
Антонимы к through: broken, around, indirect, incomplete, stopping, unfinished, interrupted, intermittent
Значение through: moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
Title VIII provided funding for vocational training in order to better prepare citizens for the workforce. |
Раздел VIII предусматривает финансирование профессиональной подготовки в целях более эффективной подготовки граждан к трудовой деятельности. |
In October 1979, NASA provided Kessler with funding for further studies. |
В октябре 1979 года НАСА предоставило Кесслеру финансирование для дальнейших исследований. |
The foundation provided funding for the book Galileo Goes to Jail and Other Myths about Science and Religion, which was edited by historian of science Ronald Numbers. |
Фонд предоставил финансирование для книги Галилей идет в тюрьму и других мифов о науке и религии, которую редактировал историк науки Рональд Номерс. |
Federal spending was provided to states on an open-ended basis, meaning that funding was tied to the number of caseloads. |
Я также думаю, что мы должны использовать как можно больше топора для обсуждения теории относительности. |
The act provided funding and legal instructions to courts of deportation for immigrants whose national quotas were exceeded. |
Закон предусматривает финансирование и юридические инструкции для судов по депортации иммигрантов, национальные квоты которых превышены. |
The same group, joined by Venrock, provided $9.8 million in series A funding in October 2012. |
Та же группа, к которой присоединился Venrock, предоставила $ 9,8 млн финансирования Серии А в октябре 2012 года. |
Multimillionaire Mike Markkula provided essential business expertise and funding of $250,000 during the incorporation of Apple. |
Мультимиллионер Майк Марккула обеспечил необходимый бизнес-опыт и финансирование в размере $250 000 во время регистрации Apple. |
The British government had provided £15 million of funding between 2012 and November 2015, increased to £32 million by October 2016. |
Британское правительство предоставило 15 миллионов фунтов стерлингов финансирования в период с 2012 по ноябрь 2015 года, увеличившись до 32 миллионов фунтов стерлингов к октябрю 2016 года. |
In June 2012, MacFarlane provided funding to allow about 800 boxes of Sagan's personal notes and correspondences to be donated to the Library of Congress. |
В июне 2012 года Макфарлейн выделил средства на то, чтобы пожертвовать Библиотеке Конгресса около 800 коробок с личными записями и корреспонденцией Сагана. |
Funding was provided by the American Petroleum Institute for research critical of the graph. |
Финансирование было предоставлено американским нефтяным институтом для проведения исследований, критикующих график. |
Финансирование Прокуратуры по защите прав человека осуществляется из средств общего государственного бюджета. |
|
It was agreed that the funding for the building should be provided by the inhabitants of Dundee. |
Было решено, что финансирование строительства должно осуществляться жителями Данди. |
In case of NGO activities, funding is also provided by Finland's Slot Machine Association. |
Что касается деятельности неправительственных организаций, то она частично финансируется также за счет средств Ассоциации владельцев игровых автоматов Финляндии. |
State governments in Australia provided valuable funding for these Centres. |
Правительства штатов Австралии предоставили этим центрам ценное финансирование. |
The SETI Institute provided money for building the ATA while University of California, Berkeley designed the telescope and provided operational funding. |
Институт SETI выделил деньги на строительство ATA, а Калифорнийский университет в Беркли спроектировал телескоп и обеспечил оперативное финансирование. |
The economy has a major influence on the aid that is provided through welfare programs because it provides funding for such programs. |
Экономика оказывает большое влияние на помощь, оказываемую через программы социального обеспечения, поскольку она обеспечивает финансирование таких программ. |
To support families in their task of raising children, the Government has provided funding for the development of high-quality parenting education initiatives. |
В целях поддержки семей в выполнении их задачи по воспитанию детей правительство выделило средства на разработку эффективных учебных программ для родителей. |
Once again, EFF funding provided the answer, allowing the appointment of a seminar co-ordinator. |
Негомогенизированное молоко и сливки содержат сливочный жир в виде микроскопических шариков. |
Funding for the project was provided jointly by Wakefield Council, the Neighbourhood Renewal Fund, Network Rail, and the Arts Council England, Yorkshire. |
Финансирование проекта осуществлялось совместно Советом Уэйкфилда, Фондом обновления окрестностей, сетью железных дорог и художественным советом Англии, Йоркшир. |
Stirling also made all the logistical arrangements and provided much of the necessary funding. |
Стирлинг также организовал все материально-техническое обеспечение и предоставил большую часть необходимого финансирования. |
The Soviets also provided additional funding through the use of front companies providing generous contracts to PCI members. |
Советы также обеспечивали дополнительное финансирование за счет использования подставных компаний, предоставлявших щедрые контракты членам ИКП. |
Construction began in 2009 to coincide with the opening of the adjacent TCF Bank Stadium with funding provided by the ownership consortium. |
Строительство началось в 2009 году и совпало с открытием соседнего стадиона TCF Bank при финансировании, предоставленном консорциумом собственников. |
Funding is also provided to the CoCoRaHS volunteer weather observer network through parent agency NOAA. |
Финансирование также предоставляется сети добровольных метеорологических наблюдателей CoCoRaHS через родительское агентство NOAA. |
It was scheduled to operate from October 2016 to December 2017 with some of the funding provided by the European Commission. |
Он должен был функционировать с октября 2016 года по декабрь 2017 года при некотором финансировании, предоставленном Европейской комиссией. |
In 1906 J.H. Kellogg provided funding to help found the Race Betterment Foundation in Battle Creek, Michigan. |
В 1906 году Дж. Х. Келлог предоставил финансирование, чтобы помочь основать фонд улучшения расы в Батл-Крике, штат Мичиган. |
Kit and his sidekick Jack Gigg meet Foley Walker who persuades Kit to attend Yale with full funding provided by Scarsdale Vibe. |
Кит и его закадычный друг Джек Гигг встречаются с Фоули Уокером, который убеждает кита поступить в Йельский университет с полным финансированием, предоставленным Scarsdale Vibe. |
Title VII provided funding for research in the more effective use of technology for educational purposes. |
Раздел VII предусматривает финансирование научных исследований в целях более эффективного использования технологий в образовательных целях. |
This disparity in funding provided a strong financial incentive for reclassification. |
Такое неравенство в финансировании обеспечило сильный финансовый стимул для реклассификации. |
Deutsche Telekom provided the initial funding for feasibility project that started in 2006. |
Deutsche Telekom предоставила первоначальное финансирование для технико-экономического обоснования проекта, который начался в 2006 году. |
Much of their funding is provided by donations, primarily from members. |
Большая часть их финансирования обеспечивается за счет пожертвований, главным образом от членов. |
The nuclear propulsion would have mega-watt class, provided necessary funding, Roscosmos Head stated. |
Ядерная двигательная установка будет иметь мегаваттный класс, при условии необходимого финансирования, заявил глава Роскосмоса. |
He founded a charity which provided funding for the Special Olympics of Texas, his alma mater, St. Mary's University, and other charitable groups. |
Он основал благотворительный фонд, который обеспечивал финансирование Специальной Олимпиады в Техасе, его альма-матер, Университета Святой Марии и других благотворительных групп. |
It provided extra funding through a pound for pound subsidy for new churches costing between 600 and 2000 pounds. |
Он обеспечивал дополнительное финансирование через субсидию в один фунт для новых церквей стоимостью от 600 до 2000 фунтов. |
He provided funding for the Latino advocacy group, the Spanish-Speaking People's Congress. |
Он финансировал латиноамериканскую пропагандистскую группу-испаноязычный народный конгресс. |
In December 1997, with funding of $579 million provided by Enron and $500 million by an outside investor, Whitewing Associates L.P. was formed. |
В декабре 1997 года при финансировании в размере $579 млн, предоставленном Enron и $500 млн внешним инвестором, была образована компания Whitewing Associates L. P. |
In the mid-1980s, Clorox and 7-Eleven provided the primary funding for the Daylight Saving Time Coalition behind the 1987 extension to U.S. DST. |
В середине 1980-х годов Clorox и 7-Eleven обеспечили основное финансирование коалиции по переходу на летнее и зимнее время, которая в 1987 году продлила действие программы DST в США. |
Since Queen Isabella had provided the funding and authorization for the voyage, the benefits accrued to the Kingdom of Castile. |
С тех пор как королева Изабелла предоставила финансирование и разрешение на это путешествие, королевству Кастилии были предоставлены льготы. |
This funding was provided to municipalities to repair, rebuild and strengthen the foundation of the child care system across the province. |
Эти средства выделены муниципалитетам на ремонт, реконструкцию зданий и укрепление основ системы детских учреждений на территории провинции. |
The show was produced by Hartswood Films for BBC Wales, while BBC Worldwide also provided co-production funding. |
Шоу было спродюсировано компанией Hartswood Films для BBC Wales, в то время как BBC Worldwide также предоставила финансирование для совместного производства. |
The CIA also provided funding for the mass anti-government strikes in 1972 and 1973, and extensive black propaganda in the newspaper El Mercurio. |
ЦРУ также финансировало массовые антиправительственные забастовки в 1972 и 1973 годах, а также широкую черную пропаганду в газете Эль Меркурио. |
Lotteries brought in large sums to the Treasury, and thus provided the funding for numerous major wars. |
Лотереи приносили в казну большие суммы и тем самым обеспечивали финансирование многочисленных крупных войн. |
Funding for research in the US is provided by the National Institutes of Health. |
Финансирование научных исследований в США осуществляется Национальными институтами здравоохранения. |
Funding was provided through generous community donations and the Corporation of the Town of Halton Hills. |
Финансирование осуществлялось за счет щедрых общественных пожертвований и корпорации города Холтон-Хиллз. |
In 1994, the U.S. Congress passed legislation recognizing the tribal colleges as land-grant colleges, which provided opportunities for large-scale funding. |
В 1994 году Конгресс США принял закон, признающий племенные колледжи в качестве колледжей, получающих земельные субсидии, что открывало возможности для крупномасштабного финансирования. |
Funding was provided by the World Bank, and Bruce W. McConnell was appointed as director. |
Финансирование было предоставлено Всемирным банком, и директором был назначен Брюс У. Макконнелл. |
The German, Belgian and many other European governments all provided state funding to the new industries. |
Немецкое, бельгийское и многие другие европейские правительства предоставляли государственное финансирование новым отраслям промышленности. |
Collaboration and funding are provided by numerous other universities and research institutions worldwide. |
Сотрудничество и финансирование обеспечивается многими другими университетами и исследовательскими институтами по всему миру. |
Funding previously provided by the philanthropist brothers Lewis and Arthur Tappan was moved to Oberlin. |
Финансирование, ранее предоставленное братьями-филантропами Льюисом и Артуром Таппанами, было перенесено в Оберлин. |
In 2014, he provided the lead funding for a Forum to serve as the University's principal conference center. |
В 2014 году он предоставил ведущее финансирование для форума, который будет служить главным конференц-центром Университета. |
Startup funding was provided by local Idaho businessmen Tom Nicholson, Allen Noble, Rudolph Nelson, and Ron Yanke. |
Финансирование стартапов осуществлялось местными бизнесменами из Айдахо Томом Николсоном, Алленом Ноблом, Рудольфом Нельсоном и Роном Янке. |
The Bar Council of Great Britain provided formal training in human rights for some 6,000 barristers. |
Коллегия адвокатов Великобритании организовала официальную подготовку по правам человека для примерно 6000 барристеров. |
We therefore urge the speedy conclusion of an international convention, complete with a funding mechanism, to combat drought and desertification. |
Поэтому мы настоятельно призываем к скорейшему заключению международной конвенции, дополненной соответствующим финансовым механизмом для того, чтобы бороться с засухой и опустыниванием. |
We may or may not choose to verify any or all of the information provided by you during registration or later for security purposes. |
Мы вправе проверять или не проверять любую из предоставленной Клиентом информации во время или позже регистрации в целях обеспечения безопасности. |
Я организовывал работу разведки, опираясь на документы, которые предоставлял режим Виши. |
|
When the chess bubble subsequently burst and no longer provided an income, he had become much better established as a writer. |
Когда шахматный пузырь впоследствии лопнул и больше не приносил дохода, он стал гораздо лучше известен как писатель. |
By 2017, it reportedly provided around 200 million downloads to users from around the world. |
К 2017 году он, как сообщается, обеспечил около 200 миллионов загрузок для пользователей со всего мира. |
In March 1791, the Assembly also enacted a regency bill that provided for the case of the king's premature death. |
В марте 1791 года Ассамблея также приняла закон о регентстве, который предусматривал случай преждевременной смерти короля. |
The Alberta Hail Suppression Project is continuing with C$3 million a year in funding from insurance companies to reduce hail damage in southern Alberta. |
Проект по подавлению града в Альберте продолжается, и ежегодно страховые компании выделяют 3 млн. долл.США для уменьшения ущерба от града в Южной Альберте. |
Neri, his confessor, gave him approval for this endeavor, and a wealthy donor provided him with the income necessary to undertake his seminary studies. |
Нери, его духовник, дал ему одобрение на это начинание, и богатый даритель обеспечил его доходом, необходимым для обучения в семинарии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «funding provided through».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «funding provided through» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: funding, provided, through , а также произношение и транскрипцию к «funding provided through». Также, к фразе «funding provided through» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
