Graduating 2013 - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: градуировать, окончить учебное заведение, располагать по порядку, наносить деления, калибровать, сгущать жидкость
graduating with a degree - который окончил со степенью
graduating in 2014 - Окончив в 2014 году
i'm graduating - Я окончил
graduating with a bachelor of arts - который окончил со степенью бакалавра искусств
on graduating - по окончании
graduating school - окончания школы
graduating college - окончания колледжа
graduating from least developed country status - окончив наименее развитых стран
after graduating from - после окончания
graduating high school - окончания средней школы
Синонимы к graduating: pass one’s exams, complete/finish one’s studies, get one’s degree, get one’s diploma, advance, move up, progress, mark off, measure out, calibrate
Антонимы к graduating: abandoning, aborting, axing, beginning, break, cancelling, clusterfuck, damage, discontinuing, displace
Значение graduating: successfully complete an academic degree, course of training, or high school.
You're graduating high school- that's a big deal. |
Ты оканчиваешь школу - это серьезно. |
The prosecution's first witness is this affidavit from every single member of the defendant's supposed graduating class. |
Первым свидетелем обвинения будет коллективное письмо от всех выпускников того же года, что и подсудимый. |
I understand you're graduating next month. |
Насколько я знаю, вы через месяц выпускаетесь. |
After graduating, Wiswell moved to Moscow and landed a job at a brokerage called United Financial Group, the precursor to Deutsche Bank’s Russian securities business. |
Окончив колледж, Уисвелл перебрался в Москву и получил работу в брокерской фирме «Объединенная финансовая группа», ставшей предшественницей бизнеса Deutsche Bank с российскими ценными бумагами. |
'Cause he's graduating from art school. |
Потому что он выпускается из художественной школы. |
Но мы заканчиваем летнюю школу! |
|
We are gathered here today to celebrate the young men and young women of this community who are graduating from their shitty beer to a decent beer. |
Мы собрались здесь сегодня, дабы чествовать юношей и девушек нашего сообщества, которые заканчивают пить дешёвое пойло и будут пить хорошее. |
And then, after the graduation march, maybe you ought to give your speech to the graduating class? |
После вручения дипломов, я подумала, может, ты обратишься с речью к выпускному классу. |
I'm graduating from high school this year and I'm in the senior play on May 20. |
В этом году я заканчиваю школу и участвую в выпускном спектакле. |
Going to kindergarten for the first time And graduating high school, leaving home - All those things terrified me when I did 'em. |
Первый поход в детский сад, окончание школы, отъезд из дома - все эти вещи пугали меня, когда я их делала. |
My parents think that after graduating from the university it will be difficult to find a job I'll be trained for. |
Мои родители думают, что после получения высшего образования в университете будет трудно найти работу по специальности. |
After that big fat proposal in front of the entire graduating class. |
После такого предложения перед всем выпускным классом. |
Сеульский университет - второй по успеваемости |
|
Вы не выпуститесь, пока я не вручу свои дипломы |
|
I know the past few months have been very difficult for you, losing Declan and the baby, but I was hoping that graduating early and going to Europe would prove restorative. |
Я знаю, что последние несколько месяцев были очень трудными для тебя, потеря Деклана и ребенка, но я надеялась, что досрочное окончание семестра и поездка в европу немного успокоят тебя |
The House has now passed a bill graduating Russia from the Jackson-Vanik requirements and creating a new series of sanctions (the Magnitsky Act). |
Палата представителей приняла решение об освобождении России от действия поправки Джексона-Вэника и о введении новой серии санкций (закон Магнитского). |
If she'd just smiled every once in a while and appreciated what she did have, maybe I wouldn't have been the only one Daddy took to Patsy Cline or gave a horse to for graduating grade school. |
Если бы она улыбалась время от времени, и была благодарна за то, что у неё есть, то, наверное, не только меня одну папочка взял на Пэтси Клайн, или подарил лошадь на окончание школы. |
Ladies and gentlemen, I present to you the William McKinley High graduating class of 2013. |
Дамы и господа, я представляю вам выпуск 2013 года школы Уильяма МакКинли. |
Она так радовалась, что в следующем году заканчивает школу. |
|
And research shows that when kids have a consistent, nutritious breakfast, their chances of graduating increase by 20 percent. |
Исследования показали, что дети, завтракающие полноценно и сбалансированно, на 20% чаще заканчивают школу. |
Only a former Kappa sister who dropped out of school just two credits shy from graduating the same year that baby was born. |
Всего лишь бывшая сестра Каппы, которая бросила учебу когда до выпуска оставалось всего два зачёта, в этот же год родился ребёнок. |
Please join me in recognizing our graduating class of new deputies as I read their names and they receive their badges. |
Давайте вместе поприветствуем выпускной класс новых офицеров, я назову их имена и они получат жетоны. |
Still, my closing words to my graduating class were actually kind of appropriate. |
Так или иначе, мои заключительные слова к классу были вполне подходящими |
Я не видела его больше, после окончания колледжа |
|
Without waiting for graduating from the college I came to work in the school №65 with which my whole life is connected now, day by day and year by year. |
Не дожидаясь окончания колледжа, пришла работать в школу №65, с которой связана теперь вся моя жизнь, изо дня в день и из года в год. |
It might even beat graduating from chiropractor school. |
Может даже лучше, чем выпуск из школы хиропрактиков. |
Вы выпускной класс третьей недели августа. |
|
Hey, you know that fat kid, George, who they keep holding back from graduating middle school? |
Эй, ты знаешь того жирного парня, Джорджа, которого оставили заканчивать среднюю школу? |
Yes, and then graduating and entering the workforce, only to realize that you make 20% less than men for doing the same job. |
Да, а потом выпускаешься и на рынок труда, только чтобы понять, что зарабатываешь на 20% меньше, чем мужчины, делающие ту же работу |
I'm talking about you graduating, and then you're gonna stand before the Character and Fitness Committee of the Bar. |
О получении диплома, когда тебе придётся предстать перед комитетом по проф.пригодности. |
To the graduating class of 2002... go. |
Выпускному классу 2002 года - вперед! |
After graduating university, I finished the course of AAS in FIT U.S. |
я закончила курсы AAS FIT в Штатах. |
Am I graduating from the restaurant? |
Я что, заканчиваю ресторан? |
У ченицы первого выпуска подарили ее школе. |
|
I mean, I'm one of two guys in my graduating class who went to college and studied something other than agriculture. |
Кроме меня, только один парень из нашего класса поступил в колледж и изучал что-то помимо сельского хозяйства. |
Я произношу молитву для выпускного класса. |
|
Every year the King and Queen of the graduating class get the leading roles in the play. |
Каждый год Король и Королева выпускного класса ...играют главные роли в постановке. |
The one who used to hang out hung out in front of the 7-11 picking up on high school girls after graduating. |
Который зависал перед супермаркетом, чтобы подцепить какую-нибудь выпускницу. |
I'm graduating in three months, So i-i think that ship has kind of sailed, don't you? |
Я выпускаюсь через три месяца, и я думаю, что мой поезд уже ушел, не так ли? |
Оба основывали банки до того, как переходили к промышленным предприятиям. |
|
This must be your graduating class. |
Твой выпускной класс. |
So though you are graduating today, your learning is just begun. |
И раз вы сегодня выпускаетесь, то ваше обучение только начинается. |
I'm graduating with my class. |
Я закончу с моим классом. |
Do you know that Lorelai's daughter is graduating from Chilton in June? |
Вы знаете ,что дочь Лорелай в июне заканчивает Чилтон? |
I'm a man that's weeks away from graduating from the police academy. |
Через несколько недель я закончу полицейскую академию. |
В следующем месяце я закончу бруклинский колледж. |
|
Rather than be drafted, Davis signed up for officer candidate school and volunteered for Special Forces, graduating from the demanding Q course as a second lieutenant. |
Вместо того, чтобы идти солдатом по призыву, Дэвис записался в офицерскую школу и добровольно пошел в спецназ, где прошел весьма жесткий курс подготовки и получил звание второго лейтенанта. |
Teddy said you were a semester away from graduating, so I figured we could sign you up with some classes. |
Тедди сказал, что тебе оставался семестр до окончания, и я думаю, мы сможем записать тебя на некоторые занятия. |
Top ten in your graduating class. |
Была в десятке лучших в своём выпуске. |
We're proud to say that the class of '99 has the lowest mortality rate of any graduating class in Sunnydale history. |
Мы с гордостью заявляем, что класс '99 имеет самую низкую смертность из всех выпусков за всю историю Санидейла. |
Arthur,it's his graduation party. |
Артур, он только что получил диплом. |
And I think Rafael is right to want to mark this extraordinary occasion of Jane's graduation. |
И я думаю, что Рафаэль правильно решил отметить это выдающееся событие - выпускной Джейн. |
Tuition for cadets is fully funded by the Army in exchange for an active duty service obligation upon graduation. |
Обучение курсантов полностью финансируется армией в обмен на обязательную срочную службу по окончании учебы. |
Upon completion of the graduation examination, students are awarded an M.D. Medical graduates are titled as Doctor, as are Ph.D. holders. |
По окончании выпускного экзамена студенты получают степень доктора медицины, а выпускники медицинских вузов-звание доктора медицины. |
Выпускники могут быть отнесены к их году выпуска. |
|
After graduating from Alief Elsik High School, she studied classical music focusing on flute at the University of Houston. |
Окончив среднюю школу имени Алифа Элсика, она изучала классическую музыку, сосредоточившись на флейте в Университете Хьюстона. |
McAleese delivered the Valedictorian Address at her graduation. |
Макализ произнес прощальную речь на ее выпускном вечере. |
He attended Dalhart High School, graduating in 1951. |
Он учился в средней школе Далхарта, которую окончил в 1951 году. |
After graduation, she took a job in public relations, then moved to banking. |
После окончания университета она устроилась на работу в отдел связей с общественностью, а затем перешла в банковское дело. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «graduating 2013».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «graduating 2013» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: graduating, 2013 , а также произношение и транскрипцию к «graduating 2013». Также, к фразе «graduating 2013» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
