Greedy guts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Greedy guts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
жадные кишки
Translate

noun
обжораglutton, guzzler, heavy eater, gourmand, guttler, cormorant
- greedy [adjective]

adjective: жадный, алчный, ненасытный, прожорливый

noun: говноед

  • greedy pig - жадная свинья

  • be greedy - быть жадным

  • greedy method - каскадный метод

  • greedy bastard - жадная сволочь

  • greedy algorithm - жадный алгоритм

  • greedy eyes - алчные глаза

  • very greedy - очень жадный

  • Синонимы к greedy: self-indulgent, piggy, ravenous, wolfish, piggish, insatiable, gluttonous, voracious, intemperate, mercenary

    Антонимы к greedy: ascetic, temperate, generous, charitable, abstemious, liberal, benevolent, extravagant, philanthropic

    Значение greedy: having or showing an intense and selfish desire for something, especially wealth or power.

- guts [noun]

noun: кишки, мужество, внутренности, кишечник, сила воли, характер, выдержка, существенная часть чего-л., ценная часть чего-л.

  • remove the guts from - удалить кишки из

  • a man with plenty of guts - сильный человек

  • have the guts for garters - выпускать кишки

  • have the guts - иметь мужество

  • on guts - на предельном усилии воли

  • Синонимы к guts: abdomen, tummy, stomach, solar plexus, bowels, innards, intestines, tum, belly, insides

    Антонимы к guts: fear, cowardice, timidity

    Значение guts: the stomach or belly.


glutton, gourmand, guzzler


I know it's a shame, but I've been a greedy-guts since the cradle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, мне стыдно, но я с детства был обжорой.

Leave some for the others, greedy-guts!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дай и другим попробовать, жадина!

'Him spilling' his guts on the subject of a certain Father Ted Crilly.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выдал всю подноготную об отце Теде Крилли.

I... first of all, if that's my Chanel suit I will have your guts for garters

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я... во-первых, за мой костюм от Шанель я с тебя шкуру спущу.

You've got the guts, and I've got a web cam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть мужество, у меня есть вэб камера.

Well, you were always the one who said if i had any guts,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. Но ты всегда мне говорил, что будь у меня немного силы воли

Where is the fire that turned guts into chitlins, that took rhythms and make jazz, that took sit-ins and marches and made us jump boundaries and barriers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где то пламя, что превращало Мусор в еду, Превращало ритмы в джаз, Протесты и демонстрации — В мир без границ и препятствий?

And while girls should be getting outside to learn to be gutsy, I get that adults don't want to get on hoverboards or climb trees, so we all should be practicing at home, in the office and even right here getting up the guts to talk to someone that you really admire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, девочки должны выйти на улицу, чтобы научиться быть смелыми, но я понимаю, что взрослые не хотят кататься на гравидосках или лазать по деревьям, поэтому мы все должны тренироваться дома, на работе и даже прямо здесь, набираясь храбрости для разговора с тем, кем мы действительно восхищаемся.

We live in a culture where being fat is seen as being a bad person - lazy, greedy, unhealthy, irresponsible and morally suspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы живём в обществе, в котором быть толстым — то же, что быть плохим человеком: ленивым, жадным, больным, безответственным и подозреваемым в аморальности.

The cruiser demanded all his sweat and guts and concentration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейсер требовал всех сил, всего внимания и всей души.

This tournament will systematically narrow down which girl has the most cause to hate my guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это соревнование постепенно сузит список девушек, у которых есть наибольшее количество причин ненавидеть меня.

When the vultures pluck out his eyes and feast on his guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже когда стервятники вырвут его глаза и будут пировать его потрохами.

Gusts of stale, dry air billowed onto his face from the dark cavity between the hide and guts of Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из темной пустоты между кожей и чревом парламента на него дохнуло затхлым воздухом.

I'm gonna go the more traditional route Of totally hating your guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решила перейти к более обычному поведению и возненавидеть тебя.

It's a good thing you have someone to pour your guts out to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, когда есть человек, на которого можно излить своё нутро.

Because as much as you hate my guts, you want this deal and that car as much as I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, несмотря на ненависть ко мне, тебе эта сделка и машина нужны не меньше, чем мне.

And you just don't have the guts to admit it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя просто не хватает мужества это признать.

Don't go telling anyone or Brian'll have your guts for garters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только никому не говори, а то получишь от Брайна.

If you're dumping me, at least have the guts to tell me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты меня бросаешь, имей хотя бы храбрость сказать об этом.

Other reporters don't have the guts to tell the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У других репортеров кишка тонка написать правду.

You just didn't have the guts to make him get the implant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас просто не хватает мужества сделать ему имплантант.

They don't even have the guts to do their own dirty work themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них даже не хватает смелости сделать эту грязную работу самостоятельно.

We just don't have the guts to admit...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас просто кишка тонка признать это...

So I'm the villain, and you didn't even have the guts to tell me that I was on a 90-day probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я злодей, а тебе не хватило храбрости... что меня испытывают 90 дней?

That first knife must twist their guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть у них сердце замрет, когда полетит первый нож.

You always hated my guts, you called me a crook, but you didn't know shit about how the world works, or what some people will do for money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда ненавидел мои кишки, ты звал меня мошенником, но вы не знаете дерьмо О том, как устроен мир, или то, что некоторые люди будут делать за деньги.

Cohen cites Winston Churchill for the proposition that it was the Red Army that “tore the guts out of the German Army.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коэн приводит слова Уинстона Черчилля, сказавшего, что Красная Армия «вырвала кишки из германской армии».

And they love his pickled guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И они любят его кишки под маринадом.

That's just greedy, Ferg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты просто жадничаешь, Ферг.

Didn't Think You Had The Guts To Stage A Coup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал у тебя кишка тонка организовать переворот.

That's the trouble with you young ones nowadays. You got no guts, you're too squeamish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт возьми, эти современные щенки слишком брезгливы.

For your guts, for your sweetness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За твоё мужество, за твою мягкость.

I hardly even had the guts to rub it off the wall with my hand, if you want to know the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По правде говоря, у меня даже не хватало смелости стереть эту гадость.

And what I think is if you're trying to disparage me to score some points, then you should have the guts to say what you mean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-моему, если ты пытаешься принизить меня, чтобы заработать очки, то наберись смелости сказать всё прямым текстом.

Doctor Who isn't scary in the way that there's blood and guts and people getting blown up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор Кто не пугает только тем, что там кровь и кишки и люди взрываются.

From talking about blood and guts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От разговора о крови и внутренностях?

It'll have blood, and guts, and sacrifice. You'll love it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нём будет кровь, боги, жертвы, ты будешь в восторге.

I mean, did you get into health care because you realized You could be around blood and guts and death all the time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я спрашиваю: вы стали медработником потому, что поняли, что окажетесь в окружении крови, внутренностей и мёртвых тел?

Once you get past the blood and the guts of it all, it's really quite beautiful work, if you're at all artistic, which I have a feeling you might be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением всей этой крови и кишок, это весьма завораживающее занятие, если в тебе живет дух искусства, который я, впрочем, в тебе чувствую.

I'm a blood and guts guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я по части крови и мозгов.

I'd dig it in your belly, rip your guts out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воткнул бы тебе прямо брюхо и вытащил бы кишки.

So I can't spill my guts in case you plan on roughing me up again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нечего сказать, на случай если ты планируешь снова меня избить.

But he has the guts to put his name on signs all over town and run for office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ему хватило смелости развесить таблички со своим именем по всему городу, чтобы баллотироваться на пост шерифа.

Come on, Georgia, I just had the guts to say what every man feels!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брось, Джорджия, я просто осмелился сказать то, что чувствует любой мужчина!

and your guts turn with it, your heart labours with it till the sin flows through your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нутро твое наполняется им, сердце твое подчиняется ему и грех течет по твоим венам.

I can't believe no one else had the guts to vote against holding the diamond ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу поверить, что ни у кого не хватило мужества проголосовать против этой бриллиантовой церемонии.

The belly of one is ripped open, the guts trail out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У одной разорвано брюхо, из него длинным жгутом свисают кишки.

And Wittgenstein did not screw it out of his very guts in order for you to turn it into a dinky formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Виттгенштейн не вымучивал это высказывание, чтобы вы превратили его в праздную формулу.

The more they ignore you, pretend to hate your guts, lock you in the coatroom over winter break, the more they secretly like you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем больше они тебя игнорируют, делая вид, что ненавидят тебя закрывают тебя в раздевалке во время перемены зимой тем больше они скрытно любят тебя

He kindly listened to me spill my guts, and later poured me into a cab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он любезно слушал, как я промываю свои кишки, а потом посадил меня в такси.

It's about being trapped in a bad relationship and having the guts to get out of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня про то, что погрязнув в неудачных отношениях, надо иметь силу воли и оборвать их.

You're going to be crying, lying on the floor of your cell, curled up in the fetal position, puking your guts out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты будешь кричать, валяться на полу камеры, свернувшись калачиком в позе эмбриона, выворачивая внутренности наизнанку.

I'm just the only one with the guts to say it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только мне хватает смелости сказать это вслух. Ну что?

This greedy algorithm approximates the set cover to within the same Hn factor that Lovász proved as the integrality gap for set cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот жадный алгоритм аппроксимирует покрытие множества с тем же коэффициентом Hn, который Ловас доказал как разрыв интегральности для покрытия множества.

They made thread from the sinews of different animals and fish guts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали нити из сухожилий различных животных и кишок рыб.

String diameter is determined by the thickness of the individual guts, and by the number used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диаметр струны определяется толщиной отдельных кишок и используемым числом.

A thin string, such as a violin E, uses only three or four guts, whereas a double bass string may use twenty or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкая струна, такая как скрипка е, использует только три или четыре кишки, в то время как струна контрабаса может использовать двадцать или более.

And I knew in my guts, without even thinking what Johnny would write for a lyric, that this was strong, strong, strong!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я нутром чуял, даже не думая о том, что Джонни напишет для лирики, что это было сильно, сильно, сильно!

In episode 2 of the series, after Tiga first appeared, GUTS tried to find a suitable name for the giant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде 2 серии, после того как Тига впервые появилась, Гутс попытался найти подходящее имя для гиганта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «greedy guts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «greedy guts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: greedy, guts , а также произношение и транскрипцию к «greedy guts». Также, к фразе «greedy guts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information