Proposition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Proposition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение
Translate
амер. |ˌprɑːpəˈzɪʃn| американское произношение слова
брит. |prɒpəˈzɪʃ(ə)n| британское произношение слова

  • proposition [prɔpəˈzɪʃn] сущ
    1. утверждениеср, высказываниеср
      (statement)
      • similar proposition – аналогичное утверждение
    2. суждениеср, предположениеср
      (judgement, assumption)
      • affirmative proposition – утвердительное суждение
    3. предложениеср
      (proposal)
      • business proposition – деловое предложение
      • unique selling proposition – уникальное торговое предложение
    4. положениеср
      (provision)
      • theoretical propositions – теоретические положения
    5. пропозицияж
    6. теоремаж
      (theorem)
    7. тезисм
      (thesis)
      • following proposition – следующий тезис

noun
предложениеoffer, sentence, proposal, supply, suggestion, proposition
утверждениеaffirmation, approval, statement, assertion, claim, proposition
теоремаtheorem, proposition
проектproject, draft, projection, design, plan, proposition
предприятиеenterprise, undertaking, facility, shop, concern, proposition
заявлениеstatement, application, declaration, claim, allegation, proposition
планplan, outline, schedule, scheme, blueprint, proposition
проблемаproblem, issue, challenge, question, poser, proposition
гнусное предложениеproposition
делоcase, business, matter, point, deal, proposition
человек, с которым ведутся делаproposition
verb
предложитьproposition
сделать гнусное предложениеproposition

  • proposition сущ
    • proposal · suggestion · bid
    • statement · theorem · assertion · allegation · approval
    • hypothesis · thesis · supposition
    • offer
    • sentence · judgment · judgement · utterance
    • offering

noun

  • theory, hypothesis, thesis, argument, premise, principle, theorem, concept, idea, statement
  • proposal, scheme, plan, project, idea, program, bid
  • task, job, undertaking, venture, activity, affair, problem
  • proffer, suggestion
  • proposal

verb

  • propose sex with, make sexual advances to, make an indecent proposal to, make an improper suggestion to, hit on

opposition, condemnation, rejection, denial, refusal

Proposition a statement or assertion that expresses a judgment or opinion.



idio has since refined this proposition and delivers a range of content and customer intelligence solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

с тех пор idiot усовершенствовал это предложение и предлагает широкий спектр решений для анализа контента и информации о клиентах.

California has also experienced disputes over water rights; and a tax revolt, culminating with the passage of Proposition 13 in 1978, limiting state property taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорния также пережила споры о правах на воду; и Налоговый бунт, кульминацией которого стало принятие в 1978 году предложения 13, ограничивающего налоги на собственность штата.

Kristin Perry and Sandra Stier were married shortly afterward, making them the first same-sex couple to be married in California since Proposition 8 was overturned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кристин Перри и Сандра Стайер поженились вскоре после этого, что сделало их первой однополой парой, вступившей в брак в Калифорнии после того, как предложение 8 было отменено.

After the British proposition, fellow Commonwealth nation Canada was considering banning the straws too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как британское предложение, страны Содружества нации Канада рассматривает вопрос о запрете слишком соломинки.

However, 58% of historians and 42% of economists surveyed disagreed with Fogel's proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 58% историков и 42% опрошенных экономистов не согласились с предложением Фогеля.

Kant observed that the assertion of a spiritual soul as substance could be a synthetic proposition which, however, was unproved and completely arbitrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кант заметил, что утверждение о духовной душе как субстанции может быть синтетическим суждением, которое, однако, не доказано и совершенно произвольно.

Did you know there was a proposition to tear it down and erect an apothecary?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что было выдвинуто предложение снести его и построить на этом месте аптеку?

Whether Legalleft thinks Flynn, would accept the proposition is totally irrelevant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет ли Легалефт думать, что Флинн примет это предложение, совершенно не имеет значения.

I, um... assume from your presence here that you're interested in my proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что вас интересует мое предположения, раз вы здесь.

At the time pay television was an almost untested proposition in the UK market, as was charging fans to watch live televised football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время платное телевидение было почти непроверенным предложением на рынке Великобритании, как и взимание платы с болельщиков за просмотр футбола в прямом эфире.

Now, if I paint it up, you'll see, it'll make it a more agreeable proposition for any buyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я его покрашу, вот увидите, это будет приемлемое предложение для любого покупателя.

California voters passed Proposition 7 on November 6, 2018 by a 60% vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калифорнийские избиратели приняли предложение 7 6 ноября 2018 года с 60% голосов.

Cheese is only a level below Proposition Joe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиз всего на одну ступень ниже Джо Сделки.

Since you are so sure of it, why don't you accept my proposition? I challenged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз вы так уверены в этом, почему бы вам не принять моего предложения? - вызывающе спросил я.

In classical modal logic, a proposition is said to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классической модальной логике говорят, что предложение есть.

We're discussing a business proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы тут обсуждаем небольшое дельце.

I have a business proposition for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня к тебе деловое предложение.

And now you come with a phony proposition, huh? He smiled slyly. 'Think I'm not wise to you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас ты приходишь ко мне с каким-то липовым предложением, - продолжал кричать Эймос. - Думаешь, я не раскусил тебя?

That Egyptian architect and his proposition...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор, предложивший свои услуги...

That Sun-like ‘O’ is an allusion to the proposition that The sun is but a morning star.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это Солнцеподобное О является намеком на утверждение, что Солнце-всего лишь утренняя звезда.

There's no need for us to cite a highly opinionated column for the proposition that the company has never made money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нет необходимости цитировать очень самоуверенную колонку для утверждения, что компания никогда не зарабатывала денег.

Four score and seven years ago... our fathers brought forth on this continent... a new nation conceived in liberty... and dedicated to the proposition... that all men are created equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минуло восемьдесят семь лет с тех пор, как отцы наши основали на этом континенте новую нацию... своим рождением обязанную свободе и посвятившую себя доказательству того, что все люди рождены равными.

Pardon me, I said, my voice sulky with politeness. The proposition was yours, not mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, - с угрюмой вежливостью проговорил я. - Предположение сделано вами, а не мною.

You got a deal of some kind to put through? asked the Texan, with unexpected shrewdness.Are you open to a proposition? said Thacker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть в виду какое-нибудь дело? - с неожиданной проницательностью спросил техасец.- А вы примете предложение? - спросил Тэкер.

One motivating application of propositional calculus is the analysis of propositions and deductive arguments in natural language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из мотивирующих применений пропозиционального исчисления является анализ пропозиций и дедуктивных аргументов в естественном языке.

But we want you to understand clearly that there isn't a sounder proposition in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нам желательно, чтобы вы знали, что более разумного предложения, чем наше, и представить себе нельзя.

They argued that the civil agencies named in the suit, the counties of Alameda and Los Angeles and the state government, were not actively defending the Proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждали, что гражданские учреждения, названные в иске, округа Аламеда и Лос-Анджелес и правительство штата, не были активными защитниками этого предложения.

And for all its undeniable size and power, the League was a rather ramshackle proposition in many ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Лига при всех своих гигантских размерах и мощи представляла собой аморфное политическое образование.

In propositional logic, a statement is a sentence that is either true or false.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В пропозициональной логике утверждение - это предложение, которое либо истинно, либо ложно.

The article follows the line that a fact is a true proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья следует той линии, что факт есть истинное суждение.

The logical NAND is an operation on two logical values, typically the values of two propositions, that produces a value of false if both of its operands are true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логический NAND-это операция над двумя логическими значениями, обычно значениями двух предложений, которая производит значение false, если оба его операнда истинны.

The conclusion of a statistical inference is a statistical proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключение статистического вывода - это статистическая пропозиция.

The problem always arises when the given justification has nothing to do with what really makes the proposition true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема всегда возникает тогда, когда данное обоснование не имеет ничего общего с тем, что действительно делает предложение истинным.

To justify his propositions, Bossuet quotes liberally from the Bible and various psalms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы оправдать свои предположения, Боссюэ щедро цитирует Библию и различные псалмы.

But you do seem to have some doubts about our proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но похоже, что у вас есть сомнения по поводу нашего предложения?

Contrast with the anti arguments which start with a general proposition and then use examples to support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контраст с анти-аргументами, которые начинаются с общего предложения, а затем используют примеры для поддержки.

A set of atomic propositions is associated with each node, typically stating which memory elements are one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набор атомарных предложений связан с каждым узлом, обычно указывая, какие элементы памяти являются одним.

Gail is propositioned by Brian's friend, Colin Jackson, and Brian is dazzled by customer Glenda Fox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейл предлагает друг Брайана, Колин Джексон, а Брайан ослеплен покупательницей Глендой Фокс.

James Madison is credited with the idea of creating a congressional library, first making such a proposition in 1783.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймсу Мэдисону приписывают идею создания библиотеки Конгресса, впервые сделав такое предложение в 1783 году.

Either the proposition seems so absolutely evident that the mind has no way to doubt its veracity - we call this a postulate or axiom

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

или предположение кажется настолько очевидным, что разуму не остается ничего, кроме как убедиться в его правдивости, мы называем это постулатом или аксиомой.

We ain't talking about no general proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не говорим об обобщении.

I have voted my stock with yours right along because the propositions made by Watson have been right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор я неизменно действовал заодно с Уотсоном, потому что находил его предложения вполне разумными.

The presence of officers does nothing to soften the exchange of insults and frank propositions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присутствие офицеров нисколько не смущает обменивающихся оскорблениями и откровенными предложениями.

She also testified that ID was merely another name for the creationism movement, attempting to present a religious proposition as a scientific viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также свидетельствовала, что ИД-это всего лишь другое название движения креационизма, пытающегося представить религиозное положение как научную точку зрения.

The best thing in the long run would be to tunnel under the river; but that is such an expensive proposition that, as things are now, we are in no position to undertake it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Желательнее всего было бы со временем проложить туннель под рекой, но это потребует огромных капиталовложений, а возможности наши пока еще ограничены.

Or the second condition, that the proposition is deduced by infallible logic based on other axioms or postulates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или другое условие, предположение установлено безошибочной логикой, основанной на других аксиомах или постулатах.

These semantics permit a translation between tautologies of propositional logic and equational theorems of Boolean algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта семантика допускает перевод между тавтологиями пропозициональной логики и эквационными теоремами булевой алгебры.

Rigorous early contemporary statements of the conditions under which this proposition holds are found in Samuelson in 1939 and 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгие ранние современные утверждения условий, при которых выполняется это положение, можно найти у Самуэльсона в 1939 и 1962 годах.

So we're really talking about truth as a way of life... as opposed to simply truth as a set of propositions... that correspond to a set of things in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы на самом деле говорим об истине как об образе жизни в противоположность пониманию истины как некоторого набора утверждений, отсылающих к некоему порядку положения вещей.

McGowan is an activist for LGBT rights and campaigned against California's Proposition 8, which sought to ban same-sex marriage in the state in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Макгоуэн является активистом за права ЛГБТ и проводил кампанию против предложения Калифорнии 8, которое стремилось запретить однополые браки в штате в 2008 году.

Once the shooter is covered, other players may make Pass/Don't Pass bets, or any other proposition bets, as long as there is another player willing to cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как стрелок покрыт, другие игроки могут делать ставки пас/не пас, или любые другие ставки предложения, пока есть другой игрок, готовый покрыть.

Greek philosophy seems to begin with an absurd notion, with the proposition that water is the primal origin and the womb of all things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Греческая философия, по-видимому, начинает с абсурдного понятия, с утверждения, что вода есть первородное начало и матка всех вещей.

That's the proposition, he repeated to himself; what will they-all do when the play is close and down to brass tacks?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дело в том, - думал он, - чего от них ждать, когда игра пойдет всерьез.

Just the same, Cowperwood now decided definitely against revealing at this time the inside workings of his proposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Каупервуд все-таки решил на этот раз не открывать Стэйну своих махинаций.

In support of this he endorsed Proposition 71, a California ballot initiative intended to provide state government funding for stem-cell research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поддержку этого он поддержал предложение 71, калифорнийскую избирательную инициативу, направленную на обеспечение государственного финансирования исследований стволовых клеток.

These results support the modification of the DA theory according to Opp and falsify some propositions of social control theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти результаты подтверждают модификацию теории DA в соответствии с Opp и фальсифицируют некоторые положения теории социального контроля.

To the extent that contradictions are impossible, self-contradictory propositions are necessarily false as it is impossible for them to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В той мере, в какой противоречия невозможны, самопротиворечивые суждения обязательно ложны, поскольку для них невозможно быть истинными.

It's a difficult proposition for both these players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложное положение для обоих игроков.



0You have only looked at
% of the information