Ground vibration - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ground vibration - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
земля вибрации
Translate

- ground [noun]

noun: земля, основание, полигон, заземление, почва, грунт, основа, местность, пол, фон

adjective: молотый, измельченный, грунтовой, донный, тертый, толченый, притертый, шлифовальный

verb: заземлять, основывать, обосновывать, грунтовать, стачиваться, мездрить, обучать основам предмета, опускать на землю, опускаться на землю, наскакивать на мель

- vibration [noun]

noun: вибрация, колебания, вибрирование, дрожание, флюиды, эминенции

  • nodal point of vibration - узел колебаний

  • vibration measurer - вибрационный дозатор

  • flat vibration - плоские вибрации

  • whole body vibration - Вся вибрация кузова

  • lattice vibration - колебаний кристаллической решетки

  • vibration exposure - воздействие вибрации

  • energy vibration - энергии вибрации

  • vibration feedback - вибрационная обратная связь

  • vibration testing - испытание на виброустойчивость

  • vibration detection - обнаружение вибрации

  • Синонимы к vibration: shuddering, pulsation, juddering, throb, shaking, quivering, tremor, judder, throbbing, quaking

    Антонимы к vibration: stillness, motionlessness, certitude, peacefulness, calmness, brew, hush, rest, composure, quietness

    Значение vibration: an instance of vibrating.



As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

She works for herself and her stomping ground is the Vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сама себе хозяйка. Работает в заведении под названием Вибрация.

An hour of this passed, when the vibrations of feet in contact with the ground foreran the one who approached.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так прошел час, и вдруг до ушей Белого Клыка донеслись звуки чьих-то шагов.

Uncontrolled sympathetic detonations may cause excessive ground vibrations and/or flying rocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении многих лет тренеры Зала славы Санни Джим Фитцсиммонс, Билл Уинфри и Эдди Нелой тренировали своих лошадей.

Another factor is that the emission of fluorescence frequently leaves a fluorophore in a higher vibrational level of the ground state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим фактором является то, что излучение флуоресценции часто оставляет флуорофор в более высоком вибрационном уровне основного состояния.

In the adult state, they have tear ducts and movable eyelids, and most species have ears that can detect airborne or ground vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во взрослом состоянии у них есть слезные протоки и подвижные веки, а у большинства видов есть уши, которые могут улавливать колебания воздуха или земли.

A fundamental vibration is evoked when one such quantum of energy is absorbed by the molecule in its ground state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальная вибрация возникает, когда один такой квант энергии поглощается молекулой в ее основном состоянии.

Any slight tremor or vibration causes them to flee to higher ground in panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой малейший толчок или вибрация заставляют их в панике бежать в районы, расположенные на возвышенности.

There had been a rhythmic vibration in the ground audible through the paws, so that ears swung and nose wrinkled, but that had stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лапкам передались было от земли какие-то ритмические сотрясения, и нос заморщился, уши задвигались - но вибрация стихла.

This means the nucleus does not move and the vibration levels of the excited state resemble the vibration levels of the ground state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что ядро не движется, и уровни вибрации возбужденного состояния напоминают уровни вибрации основного состояния.

In the trenches, soldiers found that driving a stick into the ground and holding the other end between their teeth enabled them to feel any underground vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В окопах солдаты обнаружили, что вбивание палки в землю и удерживание другого конца между зубами позволяет им чувствовать любую подземную вибрацию.

Heafstaag's axe shattered in his hands, and the violent vibrations knocked him backward to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топор Хеафстага сломался в его руках, и неистовая сила отдачи отбросила его на землю.

As the insect's feet move across the sand, they set off tiny waves of vibration through the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый шажок насекомого по песку производит миниатюрные вибрационные волны.

When the key is released, a damper stops the strings' vibration, ending the sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда клавиша отпущена, демпфер останавливает вибрацию струн, прекращая звук.

Ground battles are to be fought by allied forces (Iranian, Cuban and Hezbollah).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сражаться на местах будут военные вооруженных сил союзников (Ирана, Хезболла).

Tears will bathe and baptize and hydrate and moisturize you and the ground on which you walk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слёзы искупают, окрестят, напоят и увлажнят вас и землю, по которой вы идёте.

I like to walk in the rain or just sit indoors watching the raindrops falling down from the green leaves and blades of the grass onto the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нравится гулять под дождем или просто сидеть в доме, наблюдая как капли дождя стекают по зеленым листочкам и стебелькам травы на землю.

In Somalia, the international community is trying hard to improve the deplorable situation on the ground and the prospects for a long-term political solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сомали международное сообщество прилагает решительные усилия для улучшения плачевной ситуации на местах и перспектив долгосрочного политического решения.

The sewer pipes are open, the lake overflows, ground water comes up through all the pipes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канализационные трубы открыты, озеро наводняется, грунтовые воды поступают во все трубы.

The freezer comprises a drum with cylinders, into which drum rods of the various ground and freshly frozen types of berries and fruit are inserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морозильный шкаф содержит барабан с цилиндрами, в который установлены стержни с измельченными свежезамороженными ягодами и плодами разных видов.

It's quicklime, to dry out the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это жженая известь, чтобы высушить землю.

You'd have to check using a machine that sends sonic vibrations into the earth...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо проверить используя машину, которая посылает звуковые волны под землю...

Thirdly, economic and social development more generally has to be part of the equation on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учреждение поста заместителя Специального представителя по экономическим и социальным вопросам в Сьерра-Леоне было удачным экспериментом, который принес хорошие результаты, и я надеюсь, что он будет использован в других областях.

Russia, Iran, and the Assad regime would, to be sure, be outraged and disappointed by an American-led ground force killing ISIL in Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

России, Ирану и режиму Асада, несомненно, очень не понравится введение сухопутных войск во главе с США для борьбы с ИГИЛ в Сирии.

You must stand your ground and take fire, Mr. Simpson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны оставаться на месте и принять выстрел, г-н Симпсон.

Officials had confirmed 246 passengers fatalities in the bombing of the jumbo jet, but the final death toll will likely surge to include many unaccounted-for persons on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные лица подтвердили гибель 246 пассажиров в результате взрыва аэробуса, но список погибших, несомненно, пополнится, т.к. множество людей все еще числятся пропавшими без вести.

We need to introduce new ground rules for political discourse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо ввести новые основные нормы политического диалога.

The panel lasted for about 18 minutes and covered an awful lot of ground about Sochi, US-Russia relations, and Russia’s general trajectory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговор продолжался примерно 18 минут и затронул множество вопросов, связанных с Сочи, отношениями России и США и общим направлением развития России.

Put them over the ground tier casks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Складывай их на нижней палубе.

Scarcely had I seen them than a volley of shots was directed at me, and with the almost unfailing accuracy of their aim my little craft was instantly a ruined wreck, sinking erratically to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел я заметить их, как меня осыпал град выстрелов. Они стреляли почти без промаха и вмиг изрешетили мою машину, стремительно рухнувшую на землю.

He armed himself with his bedroom poker, and went to examine the interior fastenings of the ground-floor windows again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем пошел в спальню, вооружился там кочергой и снова отправился проверять внутренние запоры окон в нижнем этаже.

As I turned for a last look as I left the palace garden I had seen her stagger and sink upon the ground beside the little incubator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, покидая дворцовый сад, я в последний раз оглянулся, я видел, как она пошатнулась и упала рядом с маленьким инкубатором.

Would all their work crumble to the ground, or would it float among the clouds?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рухнет ли их творение, или воспарит в облаках?

At these latitudes, the sun's rays are glancing and not enough of their energy reaches the ground to enable trees to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих широтах лучи солнца блеснут и недостаточно их энергии, чтобы достичь поверхности земли, чтобы позволить деревьям расти.

After all, I mean, a musician with your skill well surely you've experienced troubled vibrations?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, я имею в виду, музыкант с твоим даром, просто, уверен что ты замечаешь беспокойные колебания?

My boots were sinking into the ground like it was quicksand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои ботинки затягивало как будто подо мной были зыбучие пески.

Bob was worried, and began to talk of foot rot among the sheep if it kept up; merinos couldn't take much moisture in the ground without developing diseased hoofs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боб тревожился - если так пойдет дальше, у овец загниют копыта; мериносам вредно без конца ходить по сырости, неминуемо начнется эта копытная гниль.

When grown-ups dream and have to run, their feet stick to the ground, they moan and groan as they try to pull their feet free of the quagmire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во сне взрослые, когда им нужно бежать, прилипают к земле, стонут и мечутся, пытаясь оторвать ноги от трясины.

Just put your hands out, send love vibrations to the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто придвинь свои руки, отдай растению частичку любви.

I feel we are connected on a deeper vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую, между нами есть глубокая связь.

This was the back entrance to the ground floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это были черные сени нижнего этажа.

Ground, sky and houses melted into a mad palette, my ears throbbed, I was suffocating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Земля, небо, дома в бешеном круговороте слились у меня перед глазами, в ушах шумело, я задыхалась.

On the right, in the distance, stood the red walls of the burial-ground of the Old Believers. They called it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, направо, стояла красная стена старообрядческого кладбища, его звали

The amulet's protected, invulnerable to anything. But the magic that's protecting it doesn't work on hallowed ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амулет защищен, практически неуязвим, но... магия, не сработает на освященной земле.

It ground him up quite effectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А она его очень тщательно перемолола.

Subsurface vibrations for miles in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вибрации под поверхностью на километры во всех направлениях.

I know, but isn't there like a middle ground, where we just... where we don't tell him?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, но, разве мы не можем найти компромисс, чтобы не говорить ему?

You search the ground floor, I'll do the first floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы обыскиваете цокольный этаж, я - первый.

An important factor in any vibration analysis is a comparison of the natural frequencies of the system with the possible driving frequencies of the vibration sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным фактором в любом анализе вибрации является сравнение собственных частот системы с возможными частотами возбуждения источников вибрации.

Pressure directly affects the kinetic energy in particles as movement increases causing the vibrations to disrupt the order of magnetic moments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давление непосредственно влияет на кинетическую энергию частиц, поскольку движение увеличивается, вызывая колебания, нарушающие порядок магнитных моментов.

For instance, a current carrying coil wound around a multiferroic material will cause vibration through the multiferroic's magnetostrictive property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, токопроводящая катушка, намотанная на мультиферроичный материал, будет вызывать вибрацию через магнитострикционное свойство мультиферроика.

As the part is rotated, the vibration in the suspension is detected with sensors and that information is used to determine the amount of unbalance in the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При вращении детали вибрация в подвеске регистрируется датчиками, и эта информация используется для определения величины дисбаланса в детали.

In generators and motors, these currents produce magnetic fields which oppose the rotation of the shaft and sometimes result in damaging mechanical vibrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В генераторах и двигателях эти токи создают магнитные поля, которые препятствуют вращению вала и иногда приводят к повреждающим механическим колебаниям.

The vibrational frequencies of most molecules correspond to the frequencies of infrared light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частоты колебаний большинства молекул соответствуют частотам инфракрасного излучения.

The coordinate of a normal vibration is a combination of changes in the positions of atoms in the molecule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Координата нормальной вибрации представляет собой комбинацию изменений положения атомов в молекуле.

The normal modes diagonalize the matrix governing the molecular vibrations, so that each normal mode is an independent molecular vibration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нормальные моды диагонализуют матрицу, управляющую молекулярными колебаниями, так что каждая нормальная мода является независимой молекулярной вибрацией.

It can also be used on resonators with other modes of vibration if the motion can be mechanically converted into a longitudinal motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован на резонаторах с другими режимами вибрации, если движение может быть механически преобразовано в продольное движение.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground vibration». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground vibration» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, vibration , а также произношение и транскрипцию к «ground vibration». Также, к фразе «ground vibration» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information