Ground & surface water - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
Kites with large surface area or powerful lift can lift kite fliers off the ground or drag them into other objects. |
Воздушные змеи с большой площадью поверхности или мощным подъемом могут поднимать летающих змей с земли или перетаскивать их в другие объекты. |
Ground source heat pumps harvest heat absorbed at the Earth's surface from solar energy. |
Наземные тепловые насосы собирают тепло, поглощенное на поверхности Земли от солнечной энергии. |
Elastic waves are used to probe the site under investigation, by placing seismic vibrators on the ground surface. |
Упругие волны используются для зондирования исследуемого участка путем размещения сейсмических вибраторов на поверхности Земли. |
Otherwise the tieback cannot provide resistance to the collapse of the ground mass enclosed within the failure surface. |
В противном случае подхват не может обеспечить сопротивление обрушению грунтовой массы, заключенной в поверхность разрушения. |
The warmness and dampness of the ground is causing the fog to come closer to the surface level of the ocean. |
Тепло и сырость земли заставляют туман приближаться к уровню поверхности океана. |
The leaves are numerous and broad and grow in a tuft from the crown of the beet, which is usually level with or just above the ground surface. |
Листья многочисленны и широки и растут пучком от кроны свеклы, которая обычно находится на уровне или чуть выше поверхности Земли. |
The water resources of the Aral sea basin consist of renewable surface and ground water of natural origin, as well as reused wastewater from industrial activities. |
Водные ресурсы бассейна Аральского моря складываются из возобновляемых поверхностных и подземных вод естественного происхождения, а также возвратных вод, формирующихся в результате хозяйственной деятельности. |
Bogs occur where the water at the ground surface is acidic and low in nutrients. |
Болота возникают там, где вода на поверхности Земли является кислой и с низким содержанием питательных веществ. |
The only surface preparation required for modern ground coats is degreasing of the steel with a mildly alkaline solution. |
Единственная подготовка поверхности, необходимая для современных грунтовочных покрытий, - это обезжиривание стали слабощелочным раствором. |
Soil settles down into the enlarged openings forming a small depression at the ground surface. |
Почва оседает в расширенные отверстия, образуя небольшое углубление на поверхности Земли. |
These diamonds are bonded onto a precision ground surface, set in nickel, and electroplated. |
Эти алмазы наклеиваются на поверхность прецизионного шлифования, устанавливаются в Никель и гальванически покрываются. |
Before the surface of the disc can be ground, the edges must first be chamfered to prevent edge chipping. |
Прежде чем поверхность диска может быть заточена, края должны быть сначала скошены, чтобы предотвратить сколы края. |
Ground source heat pumps provide a reliable source of consistent thermal energy when buried 10–20 m below the ground surface. |
Наземные тепловые насосы обеспечивают надежный источник постоянной тепловой энергии при захоронении на глубине 10-20 м под поверхностью земли. |
an inspection surface plate, uh, probably ground to within 2/10,000 of an inch. |
мерная пластина с поверхностью мм, со случайными неоднородностями в пределах 0.0002 дюйма. (0.0051 мм) Диаметр волоса у европейца 0,05-0,09 мм! |
Photos of the ground taken from airplanes over a large enough area also do not fit seamlessly together on a flat surface, but do fit on a roughly spherical surface. |
Фотографии Земли, снятые с самолетов на достаточно большой площади, также не подходят друг к другу на плоской поверхности, но подходят на грубо сферической поверхности. |
The steel rollers that contact the ground can cause damage to asphalt pavement, a concrete surface is more suitable. |
Стальные ролики, контактирующие с Землей, могут вызвать повреждение асфальтового покрытия, более подходящая бетонная поверхность. |
The Rat left the house, and carefully examined the muddy surface of the ground outside, hoping to find the Mole's tracks. |
Дядюшка Рэт вышел из дома и тщательно обследовал размокшую поверхность земли, надеясь найти его следы. |
Diphasiastrum complanatum is a perennial herb spreading by means of stolons that run along the surface of the ground. |
Diphasiastrum complanatum-многолетнее травянистое растение, распространяющееся при помощи столонов, которые бегут по поверхности Земли. |
Soldiers are firing the Mistral Portable surface-to-air guided missile at the Anheung fire testing ground, November 2008. |
Солдаты ведут стрельбу переносной управляемой ракетой класса земля-воздух Мистраль на огневом полигоне Анхын в ноябре 2008 года. |
Ground water may be drawn to the surface by evaporation and the formation of salt crystals may dislodge rock particles as sand or disintegrate rocks by exfoliation. |
Грунтовые воды могут вытягиваться на поверхность путем испарения, а образование кристаллов соли может вытеснять частицы породы в виде песка или разрушать породы путем отслаивания. |
Successive coats of this mixture are applied, the skin being allowed to dry and the surface ground down with pumice-stone after each coat. |
Затем наносят последовательные слои этой смеси, после каждого слоя дают коже высохнуть, а поверхность шлифуют пемзой. |
A few feet below the earth's surface, however, the ground remains at a relatively constant temperature. |
Однако в нескольких футах под поверхностью Земли температура земли остается относительно постоянной. |
Inorganic minerals generally enter surface water and ground water via storm water runoff or through the Earth's crust. |
Неорганические минералы обычно попадают в поверхностные и грунтовые воды через ливневые стоки или через земную кору. |
The sites are at latitudes from about 55 to 58 degrees, suggesting that there is shallow ground ice under roughly a third of the Martian surface. |
Эти участки расположены на широтах от 55 до 58 градусов, что позволяет предположить наличие мелкого грунтового льда примерно под одной третью поверхности Марса. |
The entire road is often diamond ground to remove bumps or dips and provide a safe, quiet riding surface. |
Вся дорога часто является алмазным грунтом, чтобы удалить неровности или провалы и обеспечить безопасную, тихую ездовую поверхность. |
Ground coffee deteriorates faster than roasted beans because of the greater surface area exposed to oxygen. |
Молотый кофе портится быстрее, чем обжаренные бобы, из-за большей площади поверхности, подверженной воздействию кислорода. |
In addition, agricultural activity itself can generate adverse environmental impacts, e.g. threat to biodiversity, pollution of surface and ground water sources. |
Кроме того, негативное воздействие на окружающую среду может оказывать сама сельскохозяйственная деятельность, например, создавая угрозу для биоразнообразия, загрязняя поверхностные и подземные источники воды. |
Surface is divided into polygons; these forms are common where ground freezes and thaws. |
Поверхность разделена на многоугольники; эти формы распространены там, где земля замерзает и оттаивает. |
As the wavefront of the ground wave travels along the Earth's surface it is attenuated. |
По мере того как волновой фронт земной волны перемещается вдоль земной поверхности, он ослабевает. |
She looked down at the ground, scratching the surface of a rock outcrop with her fingernail. |
Таквер опустила глаза и стала царапать ногтем торчащий из земли камень. |
Tooth lockwashers are also used for ground bonding where a metal lug or object must be electrically bonded to a surface. |
Зубные отмыватели также используются для склеивания грунта, когда металлический наконечник или предмет должны быть электрически соединены с поверхностью. |
The two cameras that make up each rover's Pancam are situated 1.5m above the ground surface, and are separated by 30 cm, with 1 degree of toe-in. |
Две камеры, которые составляют панкам каждого марсохода, расположены на высоте 1,5 м над поверхностью земли и разделены 30 см, с 1 градусом схождения. |
The indigenous peoples of Venezuela had already encountered crude oils and asphalts that seeped up through the ground to the surface. |
Коренные народы Венесуэлы уже сталкивались с сырой нефтью и асфальтом, которые просачивались сквозь землю на поверхность. |
Depending on the species, the ootheca can be attached to a flat surface, wrapped around a plant, or even deposited in the ground. |
В зависимости от вида оотека может быть прикреплена к плоской поверхности, обернута вокруг растения или даже помещена в землю. |
The stationary phases are usually finely ground powders or gels and/or are microporous for an increased surface, though in EBA a fluidized bed is used. |
Стационарные фазы обычно представляют собой мелкоизмельченные порошки или гели и/или микропористые для увеличения поверхности, хотя в Эба используется псевдоожиженный слой. |
It is for this reason that surface wave is commonly called ground wave propagation. |
Именно по этой причине поверхностная волна обычно называется распространением земной волны. |
Surface is divided into polygons; these forms are common where ground freezes and thaws. |
Поверхность разделена на многоугольники; эти формы распространены там, где земля замерзает и оттаивает. |
Groundwater is water present below the ground surface that saturates the pore space in the subsurface. |
Грунтовые воды-это вода, присутствующая под поверхностью земли, которая насыщает поровое пространство в недрах. |
If steel has been freshly ground, sanded, or polished, it will form an oxide layer on its surface when heated. |
Если сталь была только что отшлифована, отшлифована или отполирована, то при нагревании на ее поверхности образуется оксидный слой. |
Sunlight in the visible spectrum hits the ground and heats it. The ground then heats the air at the surface. |
Солнечный свет в видимом спектре падает на землю и нагревает ее. Затем земля нагревает воздух на поверхности. |
Surely largest should be measured as the highest volume extracted as compared to the origional ground surface? |
Конечно, наибольший должен измеряться как наибольший объем извлеченного по сравнению с исходной поверхностью земли? |
The constant postponements of the offensive gave tank commanders time to study the ground but the deterioration of the surface made tank operations unlikely. |
Постоянные задержки наступления давали командирам танков время для изучения местности, но ухудшение состояния поверхности делало танковые операции маловероятными. |
For VIM-VAR steels, the surface of the cooled electrodes must be ground to remove surface irregularities and impurities before the next vacuum remelt. |
Для стали VIM-VAR поверхность охлаждаемых электродов должна быть отшлифована для удаления поверхностных неровностей и примесей перед следующим вакуумным переплавом. |
These materials allow rain to soak into the ground through the spaces inherent in the parking lot surface. |
Эти материалы позволяют дождю впитываться в землю через пространства, присущие поверхности автостоянки. |
Tactile ground surface indicators are frequently installed across the entire sloped area leading to a crosswalk, creating an obstacle for wheelchair users and others. |
Тактильные индикаторы поверхности Земли часто устанавливаются по всей наклонной области, ведущей к пешеходному переходу, создавая препятствие для инвалидов-колясочников и других. |
In this process ground water is pumped to the surface and is coupled with either biological or chemical treatments to remove the impurities. |
В этом процессе грунтовые воды откачиваются на поверхность и соединяются с биологической или химической обработкой для удаления загрязнений. |
It may be that small pieces of charcoal migrate within the soil, providing a habitat for bacteria that decompose the biomass in the surface ground cover. |
Возможно, что небольшие кусочки древесного угля мигрируют в почве, обеспечивая среду обитания для бактерий, которые разлагают биомассу в поверхностном почвенном покрове. |
Excerpt from ADA 4.3 Accessible Routes, 4.3.6 Surface Textures, 4.5 Ground Floor Surfaces, 4.5.3 - Carpet, 4.5.4 - Gratings - Textures. |
Выдержка из ADA 4.3 доступные маршруты, 4.3.6 текстуры поверхности, 4.5 поверхности первого этажа, 4.5.3 - ковер, 4.5.4 - решетки - текстуры. |
The outside diameter of the sleeve is ground and polished serving as the journal surface of the bearing. |
Наружный диаметр втулки шлифуется и полируется, служа цапфовой поверхностью подшипника. |
Tactile ground surface indicators are installed in accordance with unique standards established by the United Kingdom's Department for Transport. |
Тактильные индикаторы поверхности Земли устанавливаются в соответствии с уникальными стандартами, установленными Министерством транспорта Соединенного Королевства. |
Скользкая поверхность не представляла для Тилы почти никаких хлопот. |
|
It may also surface in other apps or across the web through our various developer APIs. |
Эти сведения также могут появиться в других приложениях и в Интернете (через сервисы API для разработчиков). |
Первый этаж, вокруг здания, на той стороне. |
|
The narrow white hull of the yacht slid over the mirror-like surface of the water-the sea was a clear blue, a little darker than the cloudless sky. |
Белый узкий корпус моторной яхты скользил по зеркальной воде, - море было ясно-голубое, немного темнее безоблачного неба. |
The surface we see in ordinary visible light is at 6000 degrees centigrade. |
Поверхность, которую мы видим в видимом свете, имеет температуру 6000 градусов Цельсия. |
Take a dip in the pool and discover what's waiting for you just beneath the surface. |
Нырните в бассейн и узнайте, что ждет вас под поверхностью. Ваши воспоминания ждут |
Danger can be reduced by burying the trampoline so the bed is closer to the surrounding surface to lessen falling distance, and padding that surrounding area. |
Опасность можно уменьшить, закопав батут так, чтобы кровать была ближе к окружающей поверхности, чтобы уменьшить расстояние падения,и набив эту окружающую область. |
To produce a printing surface using sugar-lift, the artist makes a solution of India ink and sugar by melting sugar into heated ink. |
Для получения печатной поверхности с помощью сахарного подъемника художник делает раствор индийской краски и сахара путем плавления сахара в нагретые чернила. |
Antimicrobial Gorilla Glass with ionic silver, which is antibacterial, incorporated into its surface was demonstrated in early 2014. |
Антимикробное стекло Gorilla Glass с ионным серебром, которое является антибактериальным, было продемонстрировано в начале 2014 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ground & surface water».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ground & surface water» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ground, , &, surface, water , а также произношение и транскрипцию к «ground & surface water». Также, к фразе «ground & surface water» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
