Growth estimates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Growth estimates - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
оценки роста
Translate

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • pure growth - чистая разводка

  • barriers to economic growth - барьеры на пути экономического роста

  • divergence in growth - расхождение в росте

  • opportunities for career growth - Возможности для карьерного роста

  • growth and value - рост и значение

  • faster employment growth - более высокие темпы роста занятости

  • growth regulator - регулятор роста

  • growth size - размер рост

  • job growth - рост числа рабочих мест

  • facial growth - рост лица

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.

- estimates [noun]

noun: оценка, смета, калькуляция, исчисление, наметка

verb: оценивать, прикидывать, давать оценку, ценить, составлять смету, подсчитывать приблизительно



The Australian government estimated 1.3% growth in 2017, while the South Korean government estimated -3.5%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австралийское правительство оценило рост на 1,3% в 2017 году, в то время как южнокорейское правительство оценило -3,5%.

A few years later, it turned out that job growth was pretty good, at least compared with the initial estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спустя несколько лет оказалось, что показатели по росту занятости в стране были весьма и весьма неплохими, по крайней мере, в сравнении с первоначальными прогнозами.

The South Korea-based Bank of Korea estimated that over 2000 to 2013 average growth was 1.4% per year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам южнокорейского Банка Кореи, за период с 2000 по 2013 год средний рост составил 1,4% в год.

Jehovah's Witnesses estimate their worldwide annual growth since 2016 to be 1.4%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свидетели Иеговы оценивают их ежегодный рост во всем мире с 2016 года в 1,4%.

For 2013 I used growth estimates that are generous to the Czechs and Hungarians (1% growth) and rather harsh on the Russians (2.5%).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для 2013 года можно взять оценки, максимально благоприятные для чехов и венгров (1% роста) и жесткие для русских (2,5%).

Griffith Jones and Persaud estimate the positive impact on economic growth to amount to at least €30bn until 2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гриффит Джонс и Персо оценивают положительное влияние на экономический рост как минимум в 30 млрд евро до 2050 года.

The UN estimates that by 2050 there will be an additional 3.5 billion people with most of the growth in developing countries that already suffer water stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам ООН, к 2050 году в мире останется еще 3,5 миллиарда человек, причем большая часть роста будет приходиться на развивающиеся страны, которые уже испытывают нехватку воды.

Overall revenue growth was supported by an increase in customs duties anticipated to show $2.9 million more than estimated, producing $147 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Росту общих поступлений способствовало повышение таможенных пошлин, благодаря которому их предполагаемая сумма будет на 2,9 млн. долл. США больше и составит 147 млн. долл. США.

In 2014, the global market for deodorants was estimated at US$13.00 billion with a compound annual growth rate of 5.62% between 2015 and 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2014 году мировой рынок дезодорантов оценивался в 13,00 млрд долларов США с совокупным ежегодным темпом роста 5,62% в период с 2015 по 2020 год.

This differs from projections by the United Nations who estimate that some growth will continue even in 2100.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отличается от прогнозов Организации Объединенных Наций, согласно которым некоторый рост будет продолжаться даже в 2100 году.

The World Bank estimated growth of 4.3% in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирного банка, в 2012 году рост составил 4,3%.

The size of the personal injury market in the United States is estimated to be $35.2 billion in 2019, with an estimated rate of growth of 1.3%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер рынка травматизма в США оценивается в $ 35,2 млрд в 2019 году, с предполагаемым темпом роста в 1,3%.

The slope of exponential growth, estimated number of fissions, and specific fissile material are not recorded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклон экспоненциального роста, расчетное число делений и удельный расщепляющийся материал не регистрируются.

The International Monetary Fund estimated Libya's real GDP growth at 122% in 2012 and 16.7% in 2013, after a 60% plunge in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международный валютный фонд оценил реальный рост ВВП Ливии в 122% в 2012 году и 16,7% в 2013 году после падения на 60% в 2011 году.

If hydrocarbons are excluded, growth has been estimated at 4.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если исключить углеводороды, то рост был оценен в 4,8%.

Since 1980, the average annual growth rate in the number of cruise passengers worldwide has been 8.4%, and in 2005, cruises hosted an estimated 11.5 million passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1980 года среднегодовые темпы роста числа круизных пассажиров во всем мире составили 8,4%, а в 2005 году круизы приняли около 11,5 млн пассажиров.

In January 2009, the annualized growth rate in the second half of 2008 was officially estimated to have been -2.2%;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2009 года темпы роста в годовом исчислении во второй половине 2008 года официально оценивались в -2,2%;

In 2009, a sudden growth in sales of magnetic desk toys for adults caused a surge in injuries, with emergency room visits estimated at 3,617 in 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2009 году внезапный рост продаж магнитных настольных игрушек для взрослых вызвал всплеск травматизма, а число посещений отделений неотложной помощи в 2012 году составило 3617.

By using the growth model, the age of an individual X. muta can be estimated from the osculum diameter and the base circumference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя модель роста, возраст особи X. muta можно оценить по диаметру оскулума и окружности основания.

Estimated global growth rates, 1950–2050.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расчетные темпы роста мировой экономики, 1950-2050 годы.

Ages for clonal colonies, often based on current growth rates, are estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст клональных колоний, часто основанный на текущих темпах роста, является оценочным.

On top of which, the IMF revised down its US growth estimates for this year and revised up its estimates for the Eurozone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным событием стало то, что МВФ пересмотрел вниз свои оценки экономического роста в США в этом году и также пересмотрел свои оценки для Еврозоны.

The 3.21% population growth rate between 1995 and 2000 decreased to an estimated 1.95% for the 2005–2010 period, but remains a contentious issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста населения на 3,21% в период 1995-2000 годов снизились, по оценкам, до 1,95% в период 2005-2010 годов, но по-прежнему остаются спорным вопросом.

The discrepancy highlights the difficulty in using imprecise census data to estimate population growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это расхождение подчеркивает сложность использования неточных данных переписи для оценки роста населения.

Failure to thrive may also result in children not achieving their growth potential, as estimated by mid-parental height.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспособность к процветанию может также привести к тому, что дети не достигнут своего потенциала роста, как это оценивается по среднему родительскому росту.

The growth of audiovisuals circulation, estimated at 25% of total circulation in 2004, accounts for about half of this decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост тиража аудиовизуальных материалов, оцениваемый в 25% от общего тиража в 2004 году, составляет около половины этого снижения.

Much of what is known about giant squid age is based on estimates of the growth rings and from undigested beaks found in the stomachs of sperm whales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многое из того, что известно о возрасте гигантских кальмаров, основано на оценках колец роста и непереваренных клювах, найденных в желудках кашалотов.

Global production is estimated at 16,000 to 30,000 tons a year, with an annual growth rate of 10%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировое производство оценивается в 16 000-30000 тонн в год, с ежегодным темпом роста 10%.

Ages for clonal colonies, often based on current growth rates, are estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возраст клональных колоний, часто основанный на текущих темпах роста, является оценочным.

The European Commission estimates sanctions cut EU growth by 0.3 percent of GDP in 2015 at a time when economic expansion was desperately needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным Еврокомиссии, санкции сократили экономический рост в Евросоюзе на 0,3% ВВП в 2015 году, то есть именно в то время, когда существовала крайняя необходимость в экономическом расширении.

The Bass diffusion model is used to estimate the size and growth rate of these social networks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модель диффузии Басса используется для оценки размера и темпов роста этих социальных сетей.

For instance, growth in fiscal year 2014 was pumped up to 6.9% from the earlier 4.7% estimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К примеру, показатель роста в финансовом 2014 году был увеличен с 4,7% до 6,9%.

The technique allowed them to map the spread and growth of settlements in the Copán Valley and estimate their populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод позволил им составить карту распространения и роста поселений в долине Копана и оценить их численность.

A study published in 1909 titled A Century of Population Growth by the Government Census Bureau estimated the English were 83.5% of the white population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, опубликованное в 1909 году под названием столетие роста населения, проведенное правительственным Бюро переписи населения, показало, что англичане составляли 83,5% белого населения.

This seems doubtful - my best estimate, from rough graphs, is that no more than a third of population growth is due to immigrants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется сомнительным - моя лучшая оценка, исходя из грубых графиков, заключается в том, что не более трети прироста населения происходит за счет иммигрантов.

The growth rate can be roughly correlated with the fundal height which can be estimated by abdominal palpation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорость роста может быть грубо коррелирована с высотой глазного дна, которая может быть оценена при пальпации брюшной полости.

The population growth rate for 2016 is estimated to be 0.9%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы прироста населения в 2016 году оцениваются в 0,9%.

Chabad is estimated to have an annual growth of 3.6%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам, ежегодный рост Хабада составляет 3,6%.

But when it comes to tax and profit estimates, investors and politicians need to reorient themselves to the new normal - lower average growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда настанет время подсчитывать налоги и прибыль, инвесторы и политики должны будут переориентироваться на новый нормальный темп роста, который будет ниже среднего.

Malawi has a population of over 18 million, with a growth rate of 3.32%, according to 2018 estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Малави составляет более 18 миллионов человек, а темпы его роста, по оценкам на 2018 год, составляют 3,32%.

According to IKS-Consulting's estimates, Russia's traffic exchange and traffic storage market was worth RUB 9.1 bin in 2013 and could show annual growth of 12-16% YoY until 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам компании ИКС-консалтинг, рынок обмена и хранения трафика в России в 2013 году достиг 9,1 млрд руб. и может показать годовой рост 12-16% г/г до 2017 года.

Instead, estimates are made based on the tree's size and presumed growth rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого оценки делаются на основе размера дерева и предполагаемого темпа роста.

The term reserve growth refers to the typical increases in estimated ultimate recovery that occur as oil fields are developed and produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин прирост запасов относится к типичному увеличению предполагаемой конечной добычи, которое происходит по мере разработки и добычи нефтяных месторождений.

The Bank’s 3.4% growth forecast for 2014 could be revised higher, and if it is then we would expect 2015’s 2.9% estimate also to move to 3% or slightly higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогноз роста банка на 2014 на уровне 3.4% может быть скорректирован выше, и если так будет, то мы предполагаем, что оценочный показатель роста в 2.9% на 2015 год также будет пересчитан до 3% или немного выше.

Addressing youth unemployment requires faster and stable economic growth in sectors with the potential to absorb young workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для решения проблемы безработицы среди молодежи необходим быстрый и стабильный экономический рост в секторах с потенциалом трудоустройства молодых работников.

Young people held the key to human development, sustained economic growth and technological innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно молодежь является движущей силой стратегий человеческого развития, устойчивого экономического роста и технологических инноваций.

Growth also accelerated in New Zealand while remaining substantially unchanged in Australia in 2004, supported by buoyant domestic demand and high commodity prices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темпы экономического роста в 2004 году также ускорились в Новой Зеландии, а в Австралии по существу остались неизменными при поддержке активизировавшегося внутреннего спроса и высоких цен на сырьевые товары.

Despite an impressive rate of growth in recent years, the agricultural sector faces a number of infrastructural constraints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на впечатляющие темпы роста в последние годы, в сельскохозяйственном секторе существует ряд сдерживающих факторов, связанных с инфраструктурой.

This is a better balance in a world where exports and capital spending are no longer the easy route to economic growth for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лучшее соотношение в мире, где экспорт и капитальные затраты больше не являются для развивающихся стран эффективным способом обеспечения экономического роста.

For starters, because relatively poor but large countries – India and especially China – were the engines of global growth, and were resource-hungry, world oil prices soared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде всего, поскольку относительно бедные, но большие страны – Индия и особенно Китай – были двигателями глобального роста и были бедны ресурсами, взлетели мировые цены на нефть.

I lost my wife to a malign growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я потерял жену из-за злокачественной опухоли.

You can see a bizarre growth emanating from the throat forming a kind of stinger through which a worm parasite passes from the carrier to the victim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы видите странное новообразование, выходящее из горла и образующее нечто вроде жала, посредством которого червь-паразит передается от разносчика к жертве.

It is in such supreme moments that growth is greatest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В минуты высшего напряжения всего заметней растет человек.

I'd say about four weeks ago, judging by the new growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказала около четырёх недель назад, судя по свежей траве.

Between 1965 and 1995, growth rates averaged around 6 per cent per annum, transforming the living standards of the population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1965 по 1995 год темпы роста составляли в среднем около 6% в год, что привело к изменению уровня жизни населения.

Based on a reputable mining engineer's estimate that the cave contained 100,000 tons of guano, the company constructed an elaborate plan to extract the guano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на оценке авторитетного горного инженера, что пещера содержала 100 000 тонн гуано, компания разработала сложный план по извлечению гуано.

The red of the petals symbolizes the courage, life, and rapid growth of the Malaysian, and the five petals represent the five Rukun Negara of Malaysia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красный цвет лепестков символизирует мужество, жизнь и быстрый рост малазийца, а пять лепестков символизируют пять Рукун Негара Малайзии.

Acute transforming viruses induce a rapid tumor growth since they carry viral oncogenes in their DNA/RNA to induce such growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Острые трансформирующие вирусы вызывают быстрый рост опухоли, поскольку они несут вирусные онкогены в своей ДНК / РНК, чтобы вызвать такой рост.

Between 1980 and 2000, there was a clear shift in ethnic and racial diverse workforce, led by Hispanic workforce growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1980 по 2000 год произошел явный сдвиг в составе разнородной по этническому и расовому составу рабочей силы, который был обусловлен ростом численности испаноязычного населения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «growth estimates». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «growth estimates» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: growth, estimates , а также произношение и транскрипцию к «growth estimates». Также, к фразе «growth estimates» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information