Hard sauce - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hard sauce - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
крем
Translate

- hard [adjective]

adjective: жесткий, твердый, трудный, тяжелый, сильный, упорный, крепкий, суровый, аппаратный, резкий

adverb: тяжело, сильно, упорно, крепко, жестко, с трудом, твердо, настойчиво, больно, жестоко

noun: каторга, брод

  • hard drink - трудно пить

  • hard-wired logic - аппаратно-реализованная логика

  • hard datum - точные данные

  • hard contact lens - жесткая контактная линза

  • hard drive space - место на жестком диске

  • come hard on the heels - последовать

  • hard-wearing outer feel - комфортное ощущение для прогулок

  • hydraulic hard coal mining process - процесс гидравлической добычи каменного угля

  • hard to handle - трудно справиться

  • breathing hard - тяжело дышать

  • Синонимы к hard: firm, flinty, frozen, rigid, compact, compacted, compressed, close-packed, impenetrable, unbreakable

    Антонимы к hard: easy, flexible, weak, straightforward, yielding, easily, simply, just, very easily, soft

    Значение hard: solid, firm, and resistant to pressure; not easily broken, bent, or pierced.

- sauce [noun]

noun: соус, приправа, подливка, фруктовое пюре, пикантность, дерзость, наглость, гарнир из овощей, спиртное, спиртной напиток

verb: приправлять соусом, придавать пикантность, дерзить, нагло вести себя

  • the sauce - соус

  • cheese sauce - сырный соус

  • worcester sauce - вустерский соус

  • hoisin sauce - соевый соус

  • hot pepper sauce - острый перечный соус

  • sage sauce - соус из шалфея

  • serve with the same sauce - отплатить той же монетой

  • shrimp sauce - креветочный соус

  • stuffed cabbage leaves intomato sauce - голубцы в томатном соусе

  • black bean sauce - соус из черных бобов

  • Синонимы к sauce: gravy, dressing, relish, dip, condiment, salsa, ketchup, rudeness, disrespect, sauciness

    Антонимы к sauce: adam's beer, adam's wine, atlanta special, guilty conscience, modesty, shyness, timidity, bashfulness, benevolence, civility

    Значение sauce: thick liquid served with food, usually savory dishes, to add moistness and flavor.



He's hitting the sauce pretty hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком нажимает на соус.

Hard stinky tofu is often deep-fried and paired with soy sauce or salty spice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твердый вонючий тофу часто жарят во фритюре и сочетают с соевым соусом или солеными специями.

As fresh cranberries are hard, sour, and bitter, about 95% of cranberries are processed and used to make cranberry juice and sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку свежая клюква жесткая, кислая и горькая, около 95% клюквы обрабатывается и используется для приготовления клюквенного сока и соуса.

The dessert was a sort of black bread pudding with hard sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На сладкое было что-то вроде хлебного пудинга с густой подливкой.

The telur pindang is hard-boiled eggs boiled with spices, salt and soy sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телур пинданг - это сваренные вкрутую яйца, сваренные со специями, солью и соевым соусом.

Hitting the sauce kind of hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-тяжелой нападаю на соус.

Indeed, XO sauce has been marketed in the same manner as the French liquor, using packaging of similar colour schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, соус XO продавался таким же образом, как и французский ликер, с использованием упаковки схожей цветовой гаммы.

Started with the cranberry sauce. And went downhill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начали с клюквенного соуса и пошло-поехало.

It's the secret sauce because it's the place where the social interactions and community life begin, and from there, it radiates out through the rest of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё дело в ней, потому что это место, где начинается социальное взаимодействие и жизнь всей коммуны, и оттуда она распространяется на остальных участников коммуны.

I heard the barbecue sauce in both prints matched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, что на обоих отпечатках совпадает соус для барбекю.

And the other major thing is that we use about four times more sauce on the pasta than the Italians do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё интересно, что мы кладём где-то в 4 раза больше соуса в макароны, чем итальянцы.

On each tray was a partridge with chipped potatoes, spinach and bread sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На каждом подносе была куропатка с картофелем, шпинат и хлебный соус.

Sometimes you're a little hard on people, and I have to smooth things over from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда ты слишком сурова с людьми, и мне приходится сглаживать острые углы время от времени.

Sometimes people feel like they have to lie because the truth is too hard to explain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда людям приходится врать, потому что правду слишком сложно объяснить.

It was just a mouthful of hard liquor, a bit perfumy and biting, without the clean grain taste of whiskey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто глоток крепкого спиртного, непривычно ароматного и жгучего, без чистого ячменного вкуса виски.

I was just considering whether I would have to get you out of here the hard way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только вот думаю, могу ли предложить тебе убраться отсюда трудной дорогой.

But that's just over, and he's really trying hard with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только и всего и он очень настойчив с тобой.

But being alone in that room is too hard for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оставаться одному в той комнате слишком тяжело.

I warned you not to eat that hollandaise sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предупреждал тебя, чтобы ты не ел этот голландский соус.

Old-fashioned strawberry, chocolate and vanilla ice cream, chocolate sauce and whipped cream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клубничное, шоколадное и ванильное мороженое, шоколадная подливка и взбитые сливки.

I heard Costas goes in hard for the handshake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышал, Костас крепко руку жмет.

Government encourages initiatives that target rural populations especially in hard to reach and hard to serve areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство поддерживает инициативы, ориентированные на сельских жителей, особенно в труднодоступных районах и районах, в которых достаточно сложно организовать оказание необходимых услуг.

You also have pudding, apple sauce...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут еще есть пуддинг, яблочный соус...

There's also some hard evidence, might raise a few red flags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще есть несколько веских улик, которые настораживают.

Whether you buy a game on disc or download it from the Xbox Games Store, you need to install it on your console’s hard drive before you can play it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вне зависимости от того, приобретаете ли вы игру на диске или загружаете ее из магазина Xbox Games, перед запуском ее необходимо будет установить на жесткий диск консоли.

Wikileaks has now documented our hard-earned knowledge in a language that ordinary Americans and Europeans understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wikileaks теперь документально оформила наши заработанные тяжелым трудом знания на языке, который понимают простые американцы и европейцы.

This part of the establishment finds it hard to accept that someone might stand in the way of such domination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этой части истеблишмента сложно смириться с тем, что кто-то может стоять на их пути к подобному доминированию.

The feature will be installed on your hard disk when you use the feature for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компонент устанавливается на жесткий диск при первом использовании.

And you said you used a secret sauce, but it was just worcestershire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты сказал, что использовал секретный соус, но это был обычный вустерширский соус.

It was stated that the local chef prepares the rabbit in a beer sauce, but nothing was said about rosemary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было заявлено, что кролика местный повар готовит в пивном соусе, и ничего не говорилось о розмарине.

These soy sauce packets are their crime spree, ending with the lettuce cups where she gets shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пакетики соевого соуса - её криминальная деятельность, закончившаяся в коробке с салатом, где её и застрелили.

Trash all the Arby's Horsey sauce packages too!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упаковки от соуса с хреном тоже спрячьте

The man is like an Orlando Bloom sundae smothered in Johnny Depp sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот парень похож на Орландо Блума со взбитыми сливками, поданного под соусом Джонни Деппа.

Two all-beef patties special sauce, lettuce, cheese Pickles, onions on a sesame-seed bun

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два пирожка с говядиной, спеиальный соус, салатик, сыр, огурчики, лучок на булке с кунжутом..

Chicken satay with spicy Thai dipping sauce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курица сате, обмакните ее в тайский соус?

With these words the miller fainted, falling face down in the fruit sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мельник упал в обморок, носом прямо в кисель.

Fried egg sandwich, with a smattering of brown sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сандвич с омлетом под коричневым соусом.

Then I'm going to the market, and I can't decide whether to get sausage for the meat sauce, or chopped meat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом я пойду на рынок, хотя до сих пор не решил что покупать, фарш или рубленое мясо.

I asked my brother to watch the sauce, and Karen and I started out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попросил моего брата присмотреть за соусом, в мы с Карен поехали.

Conversations about nylons and sauce bottles being banged like it's going out of fashion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговоры о чулках, стучание бутылками с соусом, как будто они могут выйти из моды!

Last meal: chips with curry sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее, что ел: чипсы с соусом карри.

Say something bad about butter sauce, I dare you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, попробуй, скажи что-нибудь плохое о масляном соусе.

The sauce was a little bit thick, but judging by how many helpings you had, I think I got away with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соус немного густоват, но учитывая на сколько порций готовила, кажется, я справилась.

Shania, I am not cleaning Salisbury steak sauce off of that fringe again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шенайя, я уже замучилась вычищать соус с гриля после тебя.

Where are the yams and the cranberry sauce?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где сладкий картофель и клюквенный соус?

Sauce, cheese, topping.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cоус, сыр, начинка.

Thy wit is very bitter sweeting; it is most sharp sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У твоих шуток едкий вкус, они похожи на острый соус.

He named his creationpicantesauce—Spanish for “piquant”, meaning “flavorful” or “spicy”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он назвал свое творение “пикантным” соусом—по-испански “пикантный”, что означает “ароматный” или “пряный”.

The growing demand for picante sauce and salsa reflected the changing demographics of America as well as the increasing popularity of Mexican restaurants and cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растущий спрос на соус Пиканте и сальсу отражает изменение демографической ситуации в Америке, а также растущую популярность мексиканских ресторанов и кухни.

The first sauce in the series is usually something relatively mild such as Sriracha, which has a rating of 2,200 Scoville units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым соусом в серии обычно является что-то относительно мягкое, такое как Шрирача, который имеет рейтинг 2200 единиц Сковилла.

The barbecue of Alabama, Georgia, and Tennessee is almost always pork, often served with a sweet tomato-based sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбекю в Алабаме, Джорджии и Теннесси почти всегда свинина, часто подается со сладким томатным соусом.

Next dish your meat or fish, mask with the sauce before it be quite frozen, and garnish your dish with whatever you think proper, as beet root, jelly, nasturtiums, &c.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующее блюдо ваше мясо или рыбу, замаскируйте соусом, прежде чем оно совсем застынет, и украсьте ваше блюдо тем, что вы считаете правильным, как свекла, желе, настурции и т. д.

The sauce was a clear liquid in a semi-chrome packet the size of a standard ketchup packet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соус представлял собой прозрачную жидкость в полукромовом пакете размером со стандартный пакетик кетчупа.

It also describes other dishes, such as pizza, that are seasoned with the Buffalo-style sauce or a Buffalo flavor seasoning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также описывает другие блюда, такие как пицца, которые приправлены соусом в стиле буйвола или приправой со вкусом буйвола.

A number of sauces are also based on fermented soybeans, including hoisin sauce, ground bean sauce and yellow bean sauce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие соусы также основаны на ферментированных соевых бобах, включая соус хойсин, соус из молотых бобов и соус из желтых бобов.

Deep fried meat combined with sweet and sour sauce as a cooking style receives an enormous preference outside of China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жареное во фритюре мясо в сочетании со сладко-кислым соусом как стиль приготовления пищи получает огромное предпочтение за пределами Китая.

The eggs are typically steeped in a mixture of soy sauce, mirin, and water after being boiled and peeled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яйца обычно замачивают в смеси соевого соуса, мирина и воды после варки и очистки.

Each person has a small bowl to hold sauce for the cooked lamb; the sauce is normally a mixture of sesame sauce, chili oil, leeks, and more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого человека есть небольшая миска, чтобы держать соус для вареной баранины; соус обычно представляет собой смесь кунжутного соуса, масла чили, лука-порея и многого другого.

Mahyawa is a tangy sauce made of fermented fish in this region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Махьява-это острый соус, приготовленный из ферментированной рыбы в этом регионе.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hard sauce». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hard sauce» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hard, sauce , а также произношение и транскрипцию к «hard sauce». Также, к фразе «hard sauce» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information