Has delivered more than - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Has delivered more than - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
поставила более
Translate

- has [verb]

verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться

- delivered [verb]

adjective: доставленный, поданный

- more [adverb]

adverb: более, больше, еще, гораздо, много, значительно, снова, очень, опять, почти

adjective: больший, дополнительный, добавочный, более многочисленный

noun: большее количество, дополнительное количество

- than [conjunction]

conjunction: чем, кроме, как, чтобы



More and more of us are experiencing the air in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз мы прощупываем воздух по разному.

I believe we learn more from questions than we do from answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уверен, что мы познаём больше из вопросов, нежели из ответов.

They'll inject dyes so the person looks a little more alive - just resting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они введут красители, чтобы человек выглядел, как живой — как будто спит.

I was at Western Carolina University at their Body Farm, more accurately called a human decomposition facility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это происходило в Западно-Каролинском университете на Ферме тел, точное название которой: Фабрика разложения человека.

The weeks before the dance, the house is in a flurry, and I don't know who's more excited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За несколько недель до выпускного в Доме царит суматоха, не знаю, кто больше радуется .

The size of the natural group, the natural community of Homo sapiens, is not more than 150 individuals, and everything beyond that is really based on all kinds of imaginary stories and large-scale institutions, and I think that we can find a way, again, based on a biological understanding of our species, to weave the two together and to understand that today in the 21st century, we need both the global level and the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размер естественной группы, естественного сообщества для Homo sapiens, включает не более 150 индивидуумов, а всё, что превышает это количество, основано на придуманных историях и крупномасштабных институтах, и я думаю, что можно найти способ — опять же, основываясь на биологическом понимании нашего вида, сплести оба понятия вместе и осознать, что сегодня, в XXI веке, нам нужны как глобальное сотрудничество так и местное сообщество.

And of the stories that did make it, more than 80 percent of them were about us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И из тех сюжетов, которые показывали, больше 80 процентов были о нас.

Even before my wife's bout with cancer, it was a dream of mine to facilitate the automation of this process - to make regular screening more accessible, similar to the way Henry Ford made the automobile accessible to the general population through development of the assembly line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё до того как моя жена заболела раком, я мечтал облегчить автоматизацию этого процесса, чтобы сделать регулярный скрининг доступнее, так же как Генри Форд сделал автомобиль доступным широким слоям общества, изобретя конвейерную сборку.

They were facing so many problems with their families and their communities who seemed to care more about their honor and their reputation than the happiness and the lives of their own kids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они противостояли немалому числу проблем в семьях и окружении, похоже больше беспокоившихся о своей чести и репутации, нежели о жизни и счастье своих собственных детей.

Someone more adventurous than me might have seen this as a moment of opportunity, but I just froze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное кто-то более отважный увидел бы в этом шанс проявить себя, я же просто застыла.

More importantly, all the math that we use to describe all this stuff assumes that there are only three dimensions of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда важнее, что математика, с помощью которой мы всё это описываем, предполагает существование лишь трёх измерений пространства.

The idea behind the flute, of just pushing air through tubes to make a sound, was eventually modified to create the first organ more than 2,000 years ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея, породившая флейту, — простое выдувание воздуха через отверстия, дающее звук, — со временем была переработана, и появился первый оргáн более 2 000 лет назад.

And maybe I also had the ambition to do more with less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, у меня просто были амбиции сделать больше меньшими средствами.

But in more established urban centers, significant network expansions are almost impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в крупных мегаполисах с плотной и сложной сетью это невозможно сделать.

We owe it to ourselves, to our organizations and to society more broadly to boldly transform our approach to transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны сделать это ради себя, ради наших организаций и ради широкой общественности, ради смелого изменения подхода к оптимизации.

More and more constructs were arriving in the open space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На открытое место выезжали все новые и новые конструкции.

Sounds more mysterious, more menacing, more alliterative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так звучит более загадочнее, более угрожающе и более благозвучнее.

More probably any trap would be of a different sort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что западня, скорее всего, будет иной.

Third, the view from the window can be not so romantic as the advertisement said but more modest, it can also disappoint some people, who care about the beaty around them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-третьих, вид из окна может быть не таким романтичным, как обещает реклама, он может быть более скромным, это также может разочаровать некоторых людей, которые заботятся о красоте вокруг них.

It is known that healthy people live longer and their career is more successful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что здоровые люди живут дольше и делают свою карьеру более успешной.

This probably accounts for the fact that I have always done more or less well at school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятно составляет факт, что я всегда более или менее успевал в школе.

The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь.

The number of red blood cells doubles so the blood can carry more oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество красных кровяных телец увеличивается, так что кровь может переносить больше кислорода.

A brotherhood of imperfect, simple souls who want nothing more than to be voices of compassion in a world spinning out of control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Братство несовершенных непритязательных душ, желающих одного, быть источником утешения миру, мчащемуся под откос.

Only here the growth from above looked more like ends of stout vines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом месте сверху свисало нечто, очень похожее на концы крепких виноградных лоз.

You'll need several more injections, but you can expect a complete recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе понадобится еще несколько инъекций, но можешь рассчитывать на полное выздоровление.

The world is far more mysterious than it appears to our eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мир более загадочен, чем предстает перед нашими глазами.

All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства.

They're more suited to the kind of war we'll have to fight now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они больше подходят для той войны, которую мы сейчас ведем.

Time down there moves even more slowly, and there was just a tiny chance that the kid might not have lost consciousness yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время тут течет еще медленнее, и есть крошечный шанс, что мальчишка пока не потерял сознание.

Chapman asked DuPre a few more questions while I recorded some details on my pad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэпмен задал Дюпре еще несколько вопросов, а я пока записала некоторые детали разговора в блокнот.

I think I'd prefer one more like the one I rented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы предпочёл похожий на тот, который я брал напрокат.

A courier picked it up and delivered it to the White House.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибывший из Белого дома курьер благополучно доставил чек по месту назначения.

No more mention of that or I will share your fate and I would not like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе я вскоре разделю твою участь, а мне этого совсем не хочется.

Let us hope you're a more talented actor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будем надеяться, что у вас есть талант к игре.

Another tried to squeeze a few more folding chairs between the podium and the cameras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другой пытался втиснуть еще несколько складных стульев между возвышением и камерами.

Another way of strengthening international cooperation would be for more countries to become parties to the Conventions on drug abuse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным направлением укрепления международного сотрудничества является обеспечение универсального членства в базовых международных антинаркотических конвенциях.

To know how much more there is to discover visited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать, сколько еще нам предстоит открыть посетили.

Come on, we have a lot more to get through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим. Нам надо ещё многое успеть.

Women are more frequently subjected to violence by their spouse and also more often subjected to extensive violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины чаще подвергаются насилию со стороны своего супруга и чаще становятся жертвами опасного насилия.

Every year almost 2 thousand million tonnes of sediment eroded from the Himalayas is delivered to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год почти два миллиарда тон осадочных пород, вымытых в Гималаях, приносятся в океан.

Now they required all worn-out linen to be carried up and delivered to an office where an authorized commission could check it before tearing it up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь требовали изветшавшее свозить и сдавать в определённое место, где авторитетная комиссия актировала его и потом рвала.

Celestine's brother Jonathan Wayne delivered the punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брат Селестины, Джонатан Уэйн привёл приговор в исполнение.

To do this takes a mighty blow, delivered with vicious force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать подобное, требуется тяжелый удар, нанесенный с огромной силой.

In 1870, Huxley, as new president of the British Association for the Advancement of Science, delivered an address entitled Biogenesis and Abiogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1870 году Хаксли, как новый президент Британской ассоциации развития науки, выступил с речью, озаглавленной биогенез и Абиогенез.

The contractor delivered repeated warnings to base officials, including base chemist Elizabeth Betz, that the water was contaminated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подрядчик неоднократно предупреждал сотрудников базы, в том числе химика Элизабет Бец, что вода загрязнена.

It was built at the Dutch yacht builder Royal Van Lent and delivered to Simons in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был построен на голландском Судостроителе Royal Van Lent и доставлен в Simons в 2008 году.

All 14 Q-Max ships were delivered in 2008 through 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 14 кораблей Q-Max были поставлены в период с 2008 по 2010 год.

The spike is over when the time is up, not necessarily when the objective has been delivered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спайк заканчивается, когда время истекло, не обязательно, когда цель была достигнута.

At the plenum, Mao showed outright disdain for Liu, repeatedly interrupting Liu as he delivered his opening day speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленуме Мао демонстрировал откровенное презрение к Лю, неоднократно прерывая его, когда он произносил свою вступительную речь.

The aircraft involved in the accident was a leased Airbus A310-304, registration F-OGQS, serial number 596, that was delivered new to Aeroflot on 11 December 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет, участвовавший в аварии, был арендован Airbus A310-304, регистрационный F-OGQS, серийный номер 596, который был доставлен в Аэрофлот 11 декабря 1992 года.

Within three hours the letters had been resealed and returned to the central post office to be delivered to their intended destination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение трех часов письма были запечатаны и возвращены на центральный почтамт для доставки по назначению.

For example, online advertising delivered via email is more regulated than the same ad content delivered via banner ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, интернет-реклама, поставляемая по электронной почте, более регулируется, чем тот же рекламный контент, поставляемый с помощью баннерных объявлений.

A session was held in January in his honour at which he delivered an address on Ollivier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе в его честь было проведено заседание, на котором он выступил с речью об Олливье.

Tuke also contributed to a series of “Health Lectures for the People” delivered in Edinburgh during the winter of 1881–2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туке также внес свой вклад в серию “лекций о здоровье народа”, прочитанных в Эдинбурге зимой 1881-1882 годов.

Churchill arrived on the Westminster College campus on March 5, 1946 and delivered his address.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черчилль прибыл в кампус Вестминстерского колледжа 5 марта 1946 года и произнес свою речь.

The last Veltros were delivered in 1951, the fighter serving mainly with No.2 Sqn until the mid-1950s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний Veltros был поставлен в 1951 году, истребитель служил в основном с № 2 Sqn до середины 1950-х годов.

In February 1912, La Follette delivered a disastrous speech shortly after learning that his daughter, Mary, would undergo surgery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1912 года Ла Фоллетт произнес ужасную речь вскоре после того, как узнал, что его дочь Мэри будет прооперирована.

It incurred another debt after a judgment that it had delivered unsatisfactory goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она понесла еще один долг после решения суда о том, что поставила неудовлетворительные товары.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «has delivered more than». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «has delivered more than» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: has, delivered, more, than , а также произношение и транскрипцию к «has delivered more than». Также, к фразе «has delivered more than» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information