Health communities - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: здоровье, самочувствие, здравие, жизнеспособность, благосостояние, целебная сила
adjective: санитарный, гигиенический
allied health - смежное здоровье
bank health - здоровье банка
systemic health - системное здоровье
transforming health - преобразовывая здоровье
health counsellor - здоровье консультант
occupational health risks - риски гигиены труда
sound mental health - звук психического здоровья
health in mines - здоровье в шахтах
support your health - поддерживать свое здоровье
comprehensive health information - всеобъемлющая информация о состоянии здоровья
Синонимы к health: good shape, good condition, healthiness, fine fettle, fitness, vigor, strength, well-being, wellness, physical shape
Антонимы к health: disease, illness
Значение health: the state of being free from illness or injury.
noun: сообщество, община, общество, общность, объединение, населенный пункт, микрорайон, общежитие, округа, местность
isolated communities - изолированные сообщества
transform communities - преобразование сообществ
communities themselves - сами сообщества
ethno-cultural communities - этно-культурные сообщества
broader communities - более широкие сообщества
progressive communities - прогрессивные сообщества
communities with a view - сообщества с целью
academic and scientific communities - академические и научные круги
with minority communities - с общинами меньшинств
in communities throughout - в общинах по всему
Синонимы к communities: citizens, populace, inhabitants, general public, people, residents, population, public, citizenry, collective
Антонимы к communities: dissimilarities, disagreements
Значение communities: a group of people living in the same place or having a particular characteristic in common.
finance, family issues unrelated to romance or parenting, health, friends, spirituality and community. |
финансы, семейные неурядицы не связанные с воспитанием или отношения супругов, здоровье, друзья, духовность и общество. |
We are committed to healing ourselves, to lacing up our sneakers, to walking out of our front door every single day for total healing and transformation in our communities, because we understand that we are in the footsteps of a civil rights legacy like no other time before, and that we are facing a health crisis like never ever before. |
Мы преданны идее самоисцеления, мы зашнуровываем кроссовки и выходим из дома каждый день, чтобы исцелить и изменить наше сообщество, потому что мы понимаем, что идём по стопам наследия защиты гражданских прав как никогда раньше, и что сейчас мы стоим перед кризисом здоровья нации. |
It brought together government officials, health officials, public health workers, Rockefeller officials and the community. |
В нем приняли участие правительственные чиновники, медицинские работники, работники здравоохранения, представители рокфеллеровской администрации и общественности. |
In addition to providing health benefits for their owners, pets also impact the social lives of their owners and their connection to their community. |
В дополнение к предоставлению преимуществ для здоровья их владельцев, домашние животные также влияют на социальную жизнь их владельцев и их связь с их сообществом. |
For the past 15 years, I've seen the power of this idea to transform everyday citizens into community health workers - into everyday heroes. |
Последние 15 лет убедили меня в плодотворности идеи превратить рядового гражданина в медицинского работника общины — в героя нашего времени. |
Additionally, health institutions and communities in the country should have completed 250,000 health-related activities by 2010. |
Кроме того, к 2010 году медицинские учреждения и общины в стране должны завершить 250 000 мероприятий, связанных со здравоохранением. |
Our health care outreach program has reduced pink eye in the rural community by 30%... to 70%. |
Наша программа по внебольничной помощи снизила уровень конъюнктивита в сельской местности на 30%... До 70%. |
One of my favorite things to do is to care for patients with community health workers. |
Одно из моих любимых занятий — это забота о пациентах с помощью медработников общин. |
I wish that you would help us recruit the largest army of community health workers the world has ever known by creating the Community Health Academy, a global platform to train, connect and empower. |
Я хочу, чтобы вы помогли нам набрать небывало большую армию общественных медицинских работников, создав Общественную Медицинскую Академию — глобальную платформу для обучения, объединения и расширения возможностей. |
We, as the global health community policy experts, our first job is to become experts in how to monitor the strengths and vulnerabilities of health systems in threatened situations. |
Наша основная задача как экспертов по вопросам мировой политики в области здравоохранения — отслеживать сильные и слабые стороны системы здравоохранения в создавшихся опасных ситуациях. |
What we also know is that if we trained an army of community health workers to learn even just 30 lifesaving skills, we could save the lives of nearly 30 million people by 2030. |
Также мы знаем, что, обучив армию медработников общин 30 жизненно необходимым навыкам, к 2030 году можно спасти 30 миллионов людей. |
According to the World Health Organization, mental health is about being able to cope with the normal stressors of life; to work productively and fruitfully; and to be able to make a contribution to your community. |
Согласно Всемирной организации здравоохранения, психическое здоровье — это способность справляться со стрессовыми ситуациями в жизни; плодотворно и успешно работать и вносить свой вклад в жизнь общества. |
In Durban, South Africa, an NGO called Gateway Health have distributed 11,000 three-word address signs to their community. |
В Дурбане в ЮАР неправительственная организация Gateway Health разместила 11 000 табличек с адресами-из-трёх-слов на территории своей общины. |
My dream is that this academy will contribute to the training of hundreds of thousands of community members to help bring health care to their neighbors - the hundreds of millions of them that live in the world's most remote communities, from the forest communities of West Africa, to the fishing villages of rural Alaska; from the hilltops of Appalachia, to the mountains of Afghanistan. |
Я мечтаю, что в рамках этой академии будут обучаться сотни тысяч членов общин, чтобы обеспечить доступ к лечению своим соседям — сотням миллионов тех, кто живёт в самых удалённых общинах мира: от лесных общин Западной Африки до рыболовных деревень Аляски; от пиков Аппалачи до гор Афганистана. |
There, the prospect of recovering a fraction of an ounce of gold or platinum entices communities to discount heavily the toxic risks and health effects of chronic exposure. |
Там перспектива восстановления фракций золота или платины побуждает местные сообщества закрывать глаза на связанные с этим значительные токсические угрозы и влияние на здоровье людей, постоянно подвергающих себя их воздействию. |
This may include referrals to community mental health services, personal physicians, vocational or employment options and housing. |
Сюда могут входить подключение их к районным психиатрическим службам, прикрепление к ним личного врача, устройство на курсы профессиональной подготовки или на работу и обеспечение жильем. |
I wouldn't characterize this as a community health risk, but it's definitely in the community interest. |
Не скажу, что это о риске здоровью общества, но определённо вызовет интерес. |
Now, one of the ways to make up for those jobs is to turn community health workers into a formal labor force. |
Один из способов это сделать — это превратить медработников низшего звена в формальную рабочую силу. |
The Ministry of Health of Israel funds one basic health clinic operated by the Golan Arab community. |
Министерство здравоохранения Израиля финансирует одну клинику общего профиля, в которой работают арабы с Голанских высот. |
Malaria-free communities can divert their health budgets to fight other scourges, such as non-communicable or neglected tropical diseases. |
Общество, в котором нет малярии, может расходовать бюджет здравоохранения на борьбу с другими бедствиями, например, с неинфекционными или запущенными тропическими болезнями. |
Working as part of our team, working as paraprofessionals, community health workers can help ensure that a lot of what your family doctor would do reaches the places that most family doctors could never go. |
Работая как часть нашей команды, работая как парапрофессионал, такие медработники в общинах могут гарантировать, что многое из того, что делал бы ваш участковый врач, доступно там, куда участковый врач никогда бы не смог добраться. |
For example, if more funding were devoted to community-level health care projects, local organizations would be better positioned to lead when outbreaks threaten. |
Например, если бы на проекты в области здравоохранения на уровне общин было выделено больше средств, местные организации имели бы больше возможностей для управления, в случае возникновения угрозы вспышки заболевания. |
In contrast, language revitalization is correlated with better health outcomes in indigenous communities. |
Напротив, оживление языка коррелирует с улучшением показателей здоровья в общинах коренных народов. |
We designed a three-step process - train, equip and pay - to invest more deeply in volunteers like Musu to become paraprofessionals, to become community health workers. |
Мы спроектировали трехступенчатый процесс — обучение, обеспечение и оплата, — чтобы более качественно инвестировать в таких волонтёров, как Мусу, сделать их парапрофессионалами, сделать их работниками здравоохранения в общинах. |
As it stands, women are most likely to go to a community health center when they are pregnant, or to have their infants vaccinated. |
Как правило, женщины посещают местные медицинские центры, если они беременны или им надо вакцинировать младенцев. |
Last year, we hired and trained A.B. as a community health worker. |
В прошлом году мы наняли и обучили А.Б. |
Communities located near CAFOs experience negative health and environmental effects due to several factors associated with industrial pig farming. |
Общины, расположенные вблизи CAFOs, испытывают негативное воздействие на здоровье и окружающую среду из-за ряда факторов, связанных с промышленным свиноводством. |
It invited the international community to support the protection of women's and children's rights and the provision of education and stable health care. |
Она пригласила международное сообщество поддерживать защиту прав женщин и детей и предоставление образования и стабильного медицинского обслуживания. |
With stores filling up with highly profitable sugary items and the community's health rapidly declining. |
Параллельно с заполнением магазинов высокорентабельными продуктами с высоким содержанием сахара здоровье общины резко сокращается. |
We will bring those to community health workers around the world, including A.B. and Musu. |
Мы сделаем их доступными для медработников общин во всём мире, включая А.Б. и Мусу. |
A health programme to support disadvantaged communities for the period 2009-2015 was launched. |
В стране начато осуществление программы в области здравоохранения для поддержки находящихся в неблагоприятном положении общин на период 2009-2015 годов. |
Physical exercise can improve health and well-being, as well as enhance community ties and appreciation of natural beauty. |
Физические упражнения могут улучшить здоровье и благосостояние, а также укрепить общественные связи и понимание природной красоты. |
Health care for the poor requires systematic training and deployment of community health workers, diagnostics, medicines, and information systems. |
Медицинские услуги для малоимущих требуют систематической подготовки и трудоустройства местных работников здравоохранения, диагностики, лекарственных средств и информационных систем. |
By-laws to establish Community Health Funds were formulated to improve Primary Health Care. |
В целях совершенствования предоставления первичной медико-санитарной помощи были разработаны подзаконные акты, предусматривающие создание общинных фондов здравоохранения. |
A separate study of community members, health staff and health authorities provided recommendations on how Community Health Houses should function. |
В ходе отдельного исследования, проведенного членами общин, медицинским персоналом и руководителями системы здравоохранения, были выработаны рекомендации относительно того, как должны функционировать общинные центры охраны здоровья. |
Now, my experience really became intense at Partners in Health in this community, Carabayllo, in the northern slums of Lima, Peru. |
Ещё более глубокий опыт я приобрёл в составе «Партнёров во имя здоровья» вот в этой общине Карабаийо в северных трущобах Лимы в Перу. |
Education on abortions is available as part of the normal health education programme run in the schools and the community. |
Информация об абортах распространяется в рамках обычной программы санитарного просвещения, которая осуществляется в школах и общине. |
Community support services including drop-in centers, visits by members of a community mental health team, supported employment and support groups are common. |
Услуги по поддержке сообщества, включая центры по уходу, посещения членами команды психического здоровья сообщества, поддерживаемую занятость и группы поддержки, являются общими. |
Community health studies showed that not only were old people becoming healthier, their experiences of illness were compressed into the last year or two of life. |
Общественные исследования здоровья показали, что пожилые люди не только становятся здоровее, случаи заболеваний среди них втиснуты в последний год или два последних года жизни. |
In Liberia, training in health care, hygiene and HIV/AIDS has been provided for refugees, nursing assistants, community health workers and traditional birth attendants and midwives. |
В Либерии для беженцев, младшего медсестринского персонала, общинных санитарных работников и традиционных акушерок и повитух обеспечивается обучение по вопросам медико-санитарной помощи, гигиены и ВИЧ/СПИДа. |
Emphasise community participation to detect and respond to public health problems. |
Акцентировать общинное участие в целях обнаружения и реагирования в связи с проблемами общественного здравоохранения. |
Several respondents suggested that the overall health of the community had been negatively affected by water and airborne pollution. |
По мнению ряда респондентов, на общее состояние здоровья местных жителей крайне негативно повлияло загрязнение воды и воздуха. |
Board of Directors, Saskatoon Community Health Clinic, 1987-1988. |
Совет директоров, медицинская клиника общины Саскатун, 1987 - 1988 годы. |
The nurse is an all-around intellectually developed person, who cares of any sick person, family and community health, keeping it safe. |
Медсестра - разносторонне развитая личность, - которая заботится о здоровье человека, семьи и общества в целом, способствует сохранению здоровья населения, профессионально и самостоятельно осуществляет уход, и несёт ответственность за это. |
In the early 20the century, many communities started to realize health risks of lead and began to phase out some of the lead containing products. |
В начале 20 века многие общины начали осознавать опасность свинца для здоровья и начали постепенно отказываться от некоторых продуктов, содержащих свинец. |
And we'll work tirelessly to persuade governments to make community health workers a cornerstone of their health care plans. |
Мы не остановимся, пока не убедим правительство сделать медработников общин краеугольным камнем здравоохранения. |
Comparative analyses between metagenomes can provide additional insight into the function of complex microbial communities and their role in host health. |
Сравнительный анализ метагеномов может дать дополнительную информацию о функциях сложных микробных сообществ и их роли в здоровье хозяина. |
The government policy has always been to promote community participation in community development activities including health. |
Политика правительства всегда была направлена на поощрение общинного участия в процессе развития, в том числе в сфере здравоохранения. |
Another example drew attention to community efforts leading to an increase in public health spending. |
В одном из примеров внимание было обращено на усилия общины, которые привели к увеличению расходов на общественное здравоохранение. |
Community health centres are to have radio communications, and access to ambulance services with one ambulance per district. |
Общинные центры здоровья должны иметь радиосвязь и доступ к службам сокрой помощи с одной машиной скорой помощи на округ. |
In some places, the Government gives subsidies to improve the nutritional status of women, so as to improve their health. |
В некоторых районах правительство предоставляет субсидии для повышения нутритивного статуса женщин в целях улучшения состояния их здоровья. |
Mother said she was sending me to a health spa to rejuvenate. |
Мать сказала, что отправляет меня в санаторий поправить здоровье. |
I remember he wound up with my health, proposed in a speech of small variety and considerable intermittence. |
Помню, он пил за мое здоровье, произнеся при этом не вполне связную речь, в которой много раз повторял одно и то же. |
As a result, massive online communities form around a piece of false news without any prior fact checking or verification of the veracity of the information. |
В результате массовые интернет-сообщества формируются вокруг ложной новости без какой-либо предварительной проверки фактов или проверки достоверности информации. |
Several communities at or near Agent Orange manufacturing or storage sites continue to report dioxin levels above recommended safety standards, including Fort Drum. |
Несколько общин на производственных или складских площадках компании Agent Orange или вблизи них продолжают сообщать об уровнях диоксинов, превышающих рекомендуемые нормы безопасности, в том числе Fort Drum. |
This leads to a situation where there are only few communities scattered across a vast territory with only one supplier. |
Это приводит к ситуации, когда существует лишь несколько общин, разбросанных по огромной территории с одним поставщиком. |
Вокруг Друпала существует более 30 национальных общин. |
|
The Amish represent a collection of different demes or genetically closed communities. |
Амиши представляют собой совокупность различных родов или генетически замкнутых сообществ. |
Qulliq, operating under the name Nunavut Power, has a total of 26 diesel-powered generators, serving 25 communities. |
Компания Qulliq, работающая под названием Nunavut Power, имеет в общей сложности 26 дизельных генераторов, обслуживающих 25 общин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «health communities».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «health communities» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: health, communities , а также произношение и транскрипцию к «health communities». Также, к фразе «health communities» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
