Hedgehogs - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
porcupine, hedgehog, urchins, array, beards, brambles, curls, curly, frizzy, hedgerows, hedges, hérisson, igel, jerzy, prickle, ricci, sea urchins, urchin, ample, bountiful, briers, coarse, countless, dirty, disorderly
Hedgehogs plural of hedgehog.
In Russia, the pâté is served on a plate or in a bowl, and is often molded into the shapes of animals, such as hedgehogs. |
В России паштет подают на тарелке или в миске и часто лепят в виде животных, например ежей. |
We're all hedgehogs in life. |
Мы все ежи по жизни. |
the tenrec is a Madagascan mammal that has evolved over millions of years shrews and hedgehogs. |
Итак, тенрек - это животное с Мадагаскара, которое эволюционировало в течение миллионов лет и создало виды, которые выглядят, как мыши, землеройки и ежи. |
Ни каких пряток и ежей. |
|
Hedgehogs have a hard time sharing warmth with other hedgehogs. The closer they become, the more they hurt each other. |
Может они и хотят стать ближе друг к другу... тем сильнее друг друга ранят. |
Live flamingos are used as mallets and hedgehogs as balls and Alice once again meets the Cheshire Cat. |
Мне не нравится такой список, который включает в себя каждый продукт определенного вида, который есть на рынке, что и составляет RSS-редактор. |
We can see this process in sharp relief when, following the philosopher Sir Isaiah Berlin, we classify experts as hedgehogs or foxes. |
Мы можем наблюдать данный процесс во всей красе, если, следуя философу Сэру Исайе Берлину, классифицируем экспертов на ежей и лис. |
Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes. |
У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи. |
Are hedgehogs more basal than humans, or do we not know that? |
Являются ли ежи более базальными, чем люди, или мы этого не знаем? |
Characters also include a hare, squirrels and hedgehogs, a pig called Rosie, a goat, and a dog who all live in Masha's front yard. |
Персонажи также включают зайца, белок и ежей, свинью по имени Рози, козу и собаку, которые все живут в переднем дворе Маши. |
This is used for slow-moving prey, such as tortoises and hedgehogs, or any prey item with a general absence of escape behavior. |
Это используется для медлительной добычи, такой как черепахи и ежи, или для любого предмета добычи с общим отсутствием поведения побега. |
Dear children, the time has come when the lovable hedgehogs set out for their wandering trips. |
Дорогие дети, пришло время, когда симпатичные ежики путешествуют. |
There are hedgehogs, martens, and snakes such as vipers and grass snakes. |
Есть ежи, куницы и змеи, такие как гадюки и травяные змеи. |
В общем, ежи были куда менее точны. |
|
Mammals include foxes, wild cats, hares, hedgehogs, weasels, martens and wild boar. |
Млекопитающие включают лисиц, диких кошек, зайцев, ежей, ласк, куниц и диких кабанов. |
When I was little, my grandmother would put out a small bowl of milk specifically for hedgehogs. |
Когда я маленький был, бабушка специально блюдечко с молоком ставила для ёжиков. |
In the trees surrounding Black and the hedgehogs was a multitude of crows. |
В кронах деревьев, окружавших Черную женщину и ежей, виднелось множество ворон. |
'The sight of these greedy young hedgehogs stuffing themselves with fried ham makes me feel positively famished.' |
При одном взгляде на этих молодых обжор, этих молодых ежей, набивающих животы жареной ветчиной, кто хочешь начнет умирать с голоду. |
And their queer, crude life seemed as unnatural as that of hedgehogs. |
А их грубый, малопонятный уклад представлялся ему скорее звериным, нежели человечьим. |
In 2006, Norstein published a book titled Hedgehog in the Fog, listing himself as an author alongside Kozlov. |
В 2006 году Норштейн опубликовал книгу под названием Ежик в тумане, в которой наряду с Козловым фигурировал и сам автор. |
Licensed characters like Sonic the Hedgehog and Mega Man are not included in this list. |
Лицензированные персонажи, такие как ежик Соник и Мега-человек, не включены в этот список. |
Sonic the Hedgehog was released in 40 countries during its three-day opening weekend, topping the international box office with $43 million. |
Sonic the Hedgehog был выпущен в 40 странах в течение трехдневного уик-энда открытия, возглавив международный кассовый офис с 43 миллионами долларов. |
The man looked as though he had been hit in the mouth by a hedgehog. |
В целом человек выглядел так, как будто в него с разбегу врезался дикобраз. |
Такая штука, похожая на ежа, вырезанного из дерева. |
|
In the 2-part episode Sonic the Hedgehog OVA, Sonic and Tails were occasionally at odds with one another but were still best friends. |
В эпизоде из 2 частей Sonic the Hedgehog OVA, Соник и Тейлс иногда ссорились друг с другом, но все равно были лучшими друзьями. |
On this day, Hedgehog is bringing Bear Cub some raspberry jam as a special treat. |
В этот день Ежик приносит медвежонку немного малинового варенья в качестве особого угощения. |
If Iron Monkey comes, we'll turn him into a hedgehog! |
А если появится Стальная Обезьяна, мы превратим его в дикобраза. |
Hedgehog attempts to find a way out of the fog, but falls into a river. |
Ежик пытается найти выход из тумана, но падает в реку. |
Martin, Rose and Grumm ended up captured by pygmy shrews and met a hedgehog by the name of Pallum. |
Мартин, Роза и Грумм попали в плен к карликовым землеройкам и познакомились с ежом по имени Паллум. |
Yasushi Yamaguchi, originally the main artist and zone designer for Sega's Sonic Team, designed Tails for an internal competition for a sidekick to the speedy hedgehog. |
Ясуси Ямагути, первоначально главный художник и дизайнер зон для звуковой команды Sega, разработал хвосты для внутреннего конкурса на помощника для быстрого ежа. |
In particular, Hitler had hoped that the surrounded Stalingrad could be turned into a giant hedgehog, tying up vast numbers of Soviet troops. |
В частности, Гитлер надеялся, что окруженный Сталинград можно будет превратить в гигантского ежа, связывающего огромные массы советских войск. |
One particularly relevant pathway in which cholesterol takes place is the Hedgehog signaling pathway. |
Один из особенно важных путей, в котором происходит холестерин, - это сигнальный путь ежа. |
Some of the signaling with these cilia occur through ligand binding such as Hedgehog signaling. |
Некоторые из сигналов с этими ресничками происходят через связывание лиганда, например, сигнал ежа. |
Clouds of bombers swooped low and unescorted out of the gray sky and attacked the hedgehog bunkers. |
Сотни бомбардировщиков неуклюже пикировали вниз, разрушая доты. |
Hedgehog proteins are also involved in the transcription of genes that regulate cell proliferation and differentiation. |
Белки ежа также участвуют в транскрипции генов, регулирующих пролиферацию и дифференцировку клеток. |
Cholesterol is important to this pathway because it undergoes covalent bonding to Hedgehog proteins, resulting in their activation. |
Холестерин важен для этого пути, потому что он подвергается ковалентному связыванию с белками ежа, что приводит к их активации. |
Former members of Sonic Team, who created the Sonic the Hedgehog games, also expressed surprise. |
Бывшие члены команды Sonic Team, создавшие игры Sonic the Hedgehog, также выразили удивление. |
Can you see the little hedgehog? |
ы видишь маленького ежика? |
In 2013, Sony Pictures Entertainment acquired the rights to produce and distribute a film based on Sonic the Hedgehog. |
В 2013 году Sony Pictures Entertainment приобрела права на производство и распространение фильма по мотивам Sonic the Hedgehog. |
She also competed in the 29th competition, but she failed the Hedgehog. |
Она также участвовала в 29-м соревновании, но провалила ежика. |
Ёж на Готланде - местный символ. |
|
Mrs Michel reminds me of a hedgehog. |
Мадам Мишель напоминает мне ёжика. |
He debuted with the release of the 8-bit version of Sonic the Hedgehog 2 in October 1992. |
Он дебютировал с выходом 8-битной версии Sonic the Hedgehog 2 в октябре 1992 года. |
After being separated from them by Dr. Robotnik, he grows up in Knothole Village with Sonic the Hedgehog and the other Freedom Fighters. |
После того, как его отделил от них доктор Роботник, он растет в деревне Knothole вместе с ежиком Соником и другими борцами за свободу. |
By looking at signaling homologs of other organisms, the segmentation gene of Drosophila, hedgehog, served as a viable candidate. |
Рассматривая сигнальные гомологи других организмов, ген сегментации дрозофилы, еж, служил жизнеспособным кандидатом. |
280 score shafts were shot in all and so deftly were they sped, that when the shooting was done each target looked like the back of a hedgehog... when a farm dog snuffed at it. |
Всего было выпущено двести восемьдесят стрел. Все стреляли так искусно, что, когда соревнование закончилось, все мишени были точь-в-точь как ежик, который попался на глаза собаке. |
Tails also was featured in the Sonic the Hedgehog Level Pack of Lego Dimensions. |
Хвосты также были представлены в пакете уровней Sonic the Hedgehog из Lego Dimensions. |
It is still a very controversial topic in the Sonic the Hedgehog Community whether the fur is yellow or orange. |
Это все еще очень спорная тема в сообществе Sonic the Hedgehog, является ли мех желтым или оранжевым. |
He becomes more and more confused and frightened until a friendly dog emerges from the fog and returns the jam to Hedgehog. |
Он становится все более растерянным и испуганным, пока из тумана не появляется дружелюбная собака и не возвращает ежику варенье. |
