Herefor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
Herefor For this: instead or in consideration of this, with a view to this.
The Hereford cattle breed, named after Hereford market where it was most prominently sold was the main breed of the Welsh borders. |
Херефордская порода крупного рогатого скота, названная в честь херефордского рынка, где она наиболее широко продавалась, была основной породой валлийских границ. |
She married Walter fitzWalter in 1397, and shortly after Walter Devereux was appointed Lieutenant of the Lord FitzWalter's manors in Herefordshire. |
Она вышла замуж за Уолтера фицуолтера в 1397 году, и вскоре после этого Уолтер Деверо был назначен наместником поместья Лорда Фицуолтера в Херефордшире. |
The American Polled Hereford and American Hereford breeds have been combined since 1995, under the same American Hereford Association name. |
Американская опрошенная херефордская и американская херефордская породы объединяются с 1995 года под одним и тем же названием Американской ассоциации Херефордов. |
On 13 October 2006, Eustace joined Hereford United on loan to gain first team football to aid his comeback. |
13 октября 2006 года Юстас присоединился к Херефорд Юнайтед на правах аренды, чтобы получить футбол первой команды, чтобы помочь ему вернуться. |
Angus bulls are also used on Hereford heifers in an attempt to produce smaller calves and reduce dystocia. |
Ангусские быки также используются на херефордских телках в попытке произвести меньших телят и уменьшить дистоцию. |
In Hartford, Hereford and Hampshire hurricanes hardly ever happen. |
Хартфорд, Хэрефорд и Хэмпшир, похоже, охватили холода. |
The first imports of Herefords to the United States were around 1817 by the politician Henry Clay, with larger importation of the breed beginning in the 1840s. |
Первый импорт герефордов в Соединенные Штаты был осуществлен около 1817 года политиком Генри клеем, причем более крупный импорт породы начался в 1840-х годах. |
The Traditional Hereford is now treated as a minority breed of value for genetic conservation. |
Традиционный Херефорд в настоящее время рассматривается как порода меньшинства, представляющая ценность для генетического сохранения. |
John's grandfather Ken Eustace also played one match for Hereford during the 1949–50 season. |
Дед Джона Кен Юстас также сыграл один матч за Херефорд в сезоне 1949/50. |
Romanesque carving, doorway of Norman church at Kilpeck, Herefordshire, mid 12th century. |
Романская резьба, дверной проем норманнской церкви в Килпеке, Херефордшир, середина 12 века. |
Vaginal prolapse is considered a heritable problem in Hereford cattle, but it may also be influenced by nutrition. |
Выпадение влагалища считается наследственной проблемой у херефордского скота, но на него также может влиять питание. |
Many strains of Hereford have used other cattle breeds to import desired characteristics, and this has led to changes in the breed as a whole. |
Многие штаммы герефордов использовали другие породы крупного рогатого скота для импорта желаемых характеристик, и это привело к изменениям в породе в целом. |
Today, Hereford cattle dominate the world scene from Australasia to the Russian steppes. |
Сегодня герефордский скот доминирует на мировой арене от Австралазии до российских степей. |
Romanesque sandstone carving, archway in church at Garway, Herefordshire, c.13th century. |
Романская резьба по песчанику, арка в церкви в Гарвее, Херефордшир, около 13 века. |
It is characterized by a white face similar to the Hereford, but the red body color of the Hereford is replaced by black from the Angus. |
Он характеризуется белым лицом, похожим на Херефордский, но красный цвет тела Херефорда заменен черным от Ангуса. |
A good map herefore is the Climate Cooperation Index by Michèle Battig. |
Хорошей картой здесь является индекс климатического сотрудничества Мишель Баттиг. |
During his ownership Bixby transitioned the cow herd from Hereford to Angus Cattle due to changing market demands. |
Во время своего владения Биксби перевел стадо коров из Херефорда в Ангус из-за изменения требований рынка. |
Piper also created tapestries for Hereford Cathedral and Llandaff Cathedral in Cardiff. |
Пайпер также создала гобелены для Херефордского собора и Собора Лландаффа в Кардиффе. |
Thomas Charlton, Bishop of Hereford who was Lord Privy Seal from 1316-1320 was John's brother. |
Томас Чарльтон, епископ Херефорда, который был лордом тайной печати с 1316-1320 годов, был братом Джона. |
He took Holy Orders in 1625 at the parish of Yarkhill, Herefordshire in 1625. |
Он принял священный сан в 1625 году в приходе Яркхилл, Херефордшир в 1625 году. |
The Normans did create new earls - like those of Hereford, Shropshire, and Chester - but they were associated with only a single shire at most. |
Норманны действительно создали новых графов - таких, как графы Херефорда, Шропшира и Честера, - но они были связаны в лучшем случае с одним графством. |
There are currently 20 Hereford societies in 17 member countries, and a further eight societies in 10 nonmember countries. |
В настоящее время существует 20 Херефордских обществ в 17 странах-членах и еще восемь обществ в 10 странах, не входящих в организацию. |
The World Hereford Council is based in the United Kingdom. |
Всемирный совет Херефорда базируется в Соединенном Королевстве. |
The Hereford is still seen in the Herefordshire countryside today and featured prominently at agricultural shows. |
Херефорд по-прежнему можно увидеть в сельской местности Херефордшира и сегодня, и он занимает видное место на сельскохозяйственных выставках. |
You took a vow, with your hand on the True Cross at Hereford, you promised to take care of me. |
Ты поклялась, положив свою руку на крест в Херефорде, ты обещала заботиться обо мне |
In total, Eustace made 23 league appearances over the course of the season for Stoke and Hereford. |
В общей сложности Юстас провел 23 матча в чемпионате за Сток и Херефорд. |
Apparently there had been troop movements near Hereford, Chepstow and the disputed border town of Oswestry. |
Военные зашевелились в районе Херефорда, Чепстоу и спорной пограничной территории вокруг города Освестри. |
Bus services run to Newtown, Powys, Llandrindod Wells, Knighton, Presteigne, Leominster and Hereford. |
Автобусы ходят до Ньютауна, Пауйса, Лландриндод-Уэллса, Найтона, Престейна, Леоминстера и Херефорда. |
The A438 continues on from there to Hereford and Tewkesbury. |
А438 продолжает движение оттуда до Херефорда и Тьюксбери. |
On 11 May 1402 Walter Devereux was appointed to make a proclamation of Henry IV's intention to govern well in Herefordshire. |
11 мая 1402 года Уолтер Деверо был назначен сделать заявление о намерении Генриха IV хорошо управлять в Херефордшире. |
On 9 November 1385 Walter was appointed Justice of the Peace, and to a commission of Oyer and terminer for Herefordshire along with his liege, Thomas of Woodstock. |
9 ноября 1385 года Уолтер был назначен мировым судьей и членом комиссии Ойера и терминера в Херефордшире вместе со своим сюзереном Томасом Вудстоком. |
she is the daughter of William Braose and Bertha Hereford the father of this William ]. |
она-дочь Уильяма Браоза и Берты Херефорд, отца этого Уильяма ]. |
Dwarfism is known to be prevalent in Hereford cattle and has been determined to be caused by an autosomal recessive gene. |
Известно, что карликовость преобладает у Херефордского скота и, как было установлено, вызвана аутосомно-рецессивным геном. |
After her eldest brother Roger's death, the earldom of Hereford fell into abeyance. |
После смерти ее старшего брата Роджера графство Херефорд пришло в упадок. |
A cross of Hereford cattle on predominantly black-colored dairy breeds results in a similarly-marked crossbred called the Black Hereford in the British Isles. |
Скрещивание крупного рогатого скота Херефордской породы с преимущественно черноокрашенными молочными породами приводит к аналогичному скрещиванию, называемому черным Херефордом на Британских островах. |
Peter Jinman is a vet who lives and work in Herefordshire, in the west of England. |
Петр Джинман - ветеринар, который живет и работает в Херефордшире, на Западе Англии. |
An electoral ward in the name of Kington Town exists, called the Herefordshire Council Research Team, for Kington Parish. |
Существует избирательный округ в Кингтон-Тауне, который называется исследовательская группа Совета Херефордшира, для прихода Кингтон. |
In their fullest form, such as the Ebstorf and Hereford maps, they become minor encyclopedias of medieval knowledge. |
В своей наиболее полной форме, такой как карты Эбсторфа и Херефорда, они становятся второстепенными энциклопедиями средневековых знаний. |
Walter Devereux represented Herefordshire in Parliament on 20 January 1401. |
Уолтер Деверо представлял Херефордшир в парламенте 20 января 1401 года. |
He was buried in the Black Friars Monastery in Hereford. |
Он был похоронен в монастыре черных монахов в Херефорде. |
When Henry was facing war with his sons in 1173, William was appointed as sheriff of Herefordshire at Easter. |
Когда Генрих столкнулся с войной со своими сыновьями в 1173 году, Уильям был назначен Шерифом Херефордшира на Пасху. |
Built between 1079 and 1530, with a 19th-century west front, Hereford Cathedral has a Norman nave and large central tower. |
Построенный между 1079 и 1530 годами, с западным фасадом 19 века, Херефордский собор имеет Нормандский Неф и большую центральную башню. |
His mother, née Eleanor Goodere, was the daughter of baronet Sir Edward Goodere of Hereford. |
Его мать, урожденная Элеонора Гудер, была дочерью баронета сэра Эдварда Гудера из Херефорда. |
In 1847 he resisted the movement set on foot at Oxford against Hampden's appointment to the bishopric of Hereford. |
В 1847 году он оказал сопротивление движению, начатому в Оксфорде против назначения Хэмпдена епископом Херефордским. |
Over the next five years, the Central Medical Establishment sent him to hospitals and camps in Wales, Buckinghamshire, Hereford, Gloucester and London. |
В течение следующих пяти лет центральное медицинское учреждение направило его в больницы и лагеря в Уэльсе, Букингемшире, Херефорде, Глостере и Лондоне. |
The name was also used in other large medieval towns across England, including Bristol, York, Shrewsbury, Newcastle upon Tyne, Worcester, Hereford, and Oxford. |
Это название также использовалось в других крупных средневековых городах Англии, включая Бристоль, Йорк, Шрусбери, Ньюкасл-на-Тайне, Вустер, Херефорд и Оксфорд. |
He suffered a stroke in 2000, and on 23 January 2009, he died at a care home in Brockhampton, Herefordshire, aged 105. |
В 2000 году он перенес инсульт, а 23 января 2009 года скончался в доме престарелых в Брокгемптоне, графство Херефордшир, в возрасте 105 лет. |
He maintained the King's interests in Herefordshire until 1175. |
Он поддерживал интересы короля в Херефордшире до 1175 года. |
Mitchell was born on September 17, 1930, in Hereford, Texas. |
Митчелл родился 17 сентября 1930 года в городе Херефорд, штат Техас. |
After the Norman Conquest Kington then passed to the Crown on the downfall of Roger de Breteuil, 2nd Earl of Hereford in 1075. |
После норманнского завоевания Кингтон перешел к короне после падения Роже де Бретейля, 2-го графа Херефорда в 1075 году. |
Gareth Mallory was Lieutenant Colonel... Lieutenant Colonel in Northern Ireland Hereford regiment. |
Гарет Мэллори служил подполковником... в Северной Ирландии, в Хэртфодском полку. |
Black Baldy is a type of crossbred beef cattle produced by crossing Hereford cattle with a solid black breed, usually Aberdeen Angus. |
Черный лысый-это тип помесного мясного скота, получаемого путем скрещивания Херефордского скота с твердой черной породой, обычно абердин-ангусской. |
Kington is a market town, electoral ward and civil parish in Herefordshire, England. |
Кингтон-Рыночный город, избирательный округ и гражданский приход в Херефордшире, Англия. |
Clotted cream is also produced in Somerset, Dorset, Herefordshire, Pembrokeshire, and the Isle of Wight. |
Взбитые сливки также производятся в Сомерсете, Дорсете, Херефордшире, Пемброкшире и на острове Уайт. |
The first castle at New Radnor may have been built by William Fitz Osbern earl of Hereford. |
Первый замок в Нью-Рэдноре, возможно, был построен Уильямом Фитцем Осберном, графом Херефордским. |
However, the province is not completely equal to Wales, as the Archdiocese of Cardiff also covers Herefordshire, in England. |
Однако эта провинция не совсем соответствует Уэльсу, так как архиепископство Кардиффа также охватывает Херефордшир в Англии. |
Margaret held the office of Constable of England and as a widow, exercised lordship of Herefordshire until her own death. |
Маргарет занимала должность констебля Англии и, будучи вдовой, до самой своей смерти оставалась лордом Херефордшира. |
Fabian Stedman was born in Yarkhill, Herefordshire. |
Фабиан Стедман родился в Яркхилле, графство Херефордшир. |
- Hereford cattle - герефордский скот
- hereford & worcester - Херефорд и Вустер
- hereford and worcester - Херефорд и Вустер
- just northwest of Hereford - к северо-западу от Херефорда
