Higher economic education - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Higher economic education - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
высшее экономическое образование
Translate

- higher [adjective]

adjective: высший, верхний

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- education [noun]

noun: образование, обучение, воспитание, просвещение, образованность, культура, развитие, дрессировка



Aging has occurred due to development which has enabled better nutrition, sanitation, health care, education and economic well-being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старение произошло благодаря развитию, которое позволило улучшить питание, санитарию, здравоохранение, образование и экономическое благополучие.

Achieving gender equality in the Middle East will be a long process, requiring fundamental educational, social, and economic reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижение гендерного равенства на Ближнем Востоке будет длительным процессом, требующим фундаментальных образовательных, социальных и экономических реформ.

In times when a country is in an economic crisis there is an increase in poverty which results in the decline of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена, когда страна находится в экономическом кризисе, наблюдается рост бедности, что приводит к упадку образования.

This may lead to bankruptcy or being forced to move somewhere less expensive, with associated decreases in educational quality and economic opportunity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к банкротству или вынужденному переезду в менее дорогое место с соответствующим снижением качества образования и экономических возможностей.

Local and Detailed Characteristics tables for Economic Activity and Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Локальные и детальные таблицы характеристик экономической деятельности и образования.

Such real-estate practices severely restricted educational and economic opportunities available to the minority community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая практика в сфере недвижимости серьезно ограничивает образовательные и экономические возможности, доступные общине меньшинств.

The economic crisis and the constraints imposed by multilateral financial institutions drained social affairs, health and education budgets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономический кризис и ограничения, введенные многосторонними финансовыми учреждениями, приводят к сокращению бюджетных ассигнований на социальные нужды, сферы здравоохранения и образования.

He served on the Permanent Committees of Economic Affairs, Internal–Public Administration, and Educational Affairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял в постоянных комитетах по экономическим вопросам, по вопросам внутреннего государственного управления и по вопросам образования.

The rebuilt economic high school offers new features and higher quality education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восстановленная экономическая Высшая школа предлагает новые возможности и более высокое качество образования.

As the main economic centre of Syria, Aleppo has a large number of educational institutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи главным экономическим центром Сирии, Алеппо имеет большое количество учебных заведений.

Some Christian ex-Muslims emigrate from Iran for educational, political, security or economic reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это суеверие стало частью популярной западной культуры в фильмах, романах и других видах искусства.

Controversies relating to vouchers routinely revolve around economic arguments, thus departing from the meaning and purpose of the right to education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоречия, существующие по вопросу о ваучерах, обычно связаны с аргументами экономического характера и, таким образом, не имеют непосредственного отношения к смыслу и цели права на образование.

In addition, Karisoke provides the human communities in the area with education, health, and economic development programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Карисоке обеспечивает человеческие сообщества в этом районе программами образования, здравоохранения и экономического развития.

It has the potential to increase economic growth, improve educational opportunities, reduce impoverishment and other inequalities and eradicate poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно может усилить экономический рост, улучшить возможности получения образования, сократить масштабы нищеты и других проявлений неравенства и искоренить нищету.

The party leadership maintains monopoly control over the governmental system, which includes the police, military, communications, and economic and education systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партийное руководство сохраняет монопольный контроль над государственной системой, включающей полицию, армию, связь, экономическую и образовательную системы.

However, pressures due to the Iran-Iraq War and economic disparities forced plans for education back as other issues took priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако давление, вызванное ирано-иракской войной и экономическим неравенством, вынудило планы в области образования вернуться, поскольку другие вопросы стали приоритетными.

She supported the economic stimulus bill in visits to the United States Department of Housing and Urban Development and United States Department of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она поддержала законопроект О стимулировании экономики, посетив Министерство жилищного строительства и городского развития Соединенных Штатов и Министерство образования Соединенных Штатов.

The Council also gives economic incentives to community instructors to discourage students from dropping out and to guarantee continuity of education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, для работающих в общинах учителей предусматривается экономический стимул, с тем чтобы не допустить прекращения ими обучения и гарантировать его продолжение.

Other important economic activities in the city are education and health services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими важными видами экономической деятельности в городе являются образование и здравоохранение.

To that end they worked to curb the education, economic advancement, voting rights, and right to keep and bear arms of blacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой целью они работали над ограничением образования, экономического прогресса, избирательных прав и права держать и носить оружие чернокожих.

However, pressures due to the Iran-Iraq War and economic disparities forced plans for education back as other issues took priority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако давление, вызванное ирано-иракской войной и экономическим неравенством, вынудило планы в области образования вернуться, поскольку другие вопросы стали приоритетными.

It has been suggested that the future economic and educational development of Africa critically depends on the eradication of malaria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было высказано предположение, что будущее экономическое и образовательное развитие Африки в решающей степени зависит от искоренения малярии.

The belief that the euro can be used to bring about the economic “re-education” of Europe’s south will prove a dangerous fallacy – and not just in Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вера в то, что евро можно использовать для достижения экономического «перевоспитания» в Южной Европе будет опасным заблуждением... и не только в Греции.

Traditional Chinese values emphasising family and education blend with Western ideals, including economic liberty and the rule of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционные китайские ценности, подчеркивающие важность семьи и образования, сочетаются с западными идеалами, включая экономическую свободу и верховенство закона.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одновременно оно установило новую традицию - стабильности экономической политики, продолжая и укрепляя ориентацию предыдущего консервативного правительства на финансовую дисциплину и низкую инфляцию. Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

Stable economic policy and rapid growth, in turn, enabled Blair's government to pour extra money into education and the National Health Service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стабильная экономическая политика и высокие темпы роста, в свою очередь, дали правительству Блэра возможность ассигновать больше денег на образование и Национальную службу здравоохранения.

In addition, distance education may be able to save students from the economic burden of high-priced course textbooks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, дистанционное образование может избавить студентов от экономического бремени дорогостоящих учебников.

Their status as a national minority was accepted in 1955, along with state subsidies, with regard to economic assistance and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их статус национального меньшинства был принят в 1955 году наряду с государственными субсидиями в отношении экономической помощи и образования.

But the vast majority of young people use the Internet for social media, rather than for economic or educational purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако подавляющая часть молодёжи пользуется интернетом для доступа к социальным сетям, а не в экономических или образовательных целях.

Japan's education system played a central part in Japan's recovery and rapid economic growth in the decades following the end of World War II. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская система образования играла центральную роль в восстановлении Японии и быстром экономическом росте в течение десятилетий после окончания Второй мировой войны. .

It is the nation's administrative centre and its economic, cultural, and educational focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это административный центр страны, ее экономический, культурный и образовательный центр.

While economic compensation is merely the result of scarcity, educational attainment may be related to that very economic principle as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя экономическая компенсация является всего лишь результатом дефицита, уровень образования также может быть связан с этим самым экономическим принципом.

The socio-economic condition and education of the population had gradually improved, as well as national thinking and cultural life had awakened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно улучшалось социально-экономическое положение и образование населения, пробуждалось национальное мышление и культурная жизнь.

These racial achievement gaps have many individual and economic implications and there have been many efforts in education reform to narrow the gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти расовые различия в достижениях имеют много индивидуальных и экономических последствий, и в рамках реформы образования предпринимались многочисленные усилия по их сокращению.

It was a United Nations first International Year of the Woman and really they were gathering women from around the world to discuss women and human rights and there was a small group that started to think if we could work on only one issue, because they were discussing domestic violence, you know, economic access, education, the whole plethora of human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый Международный год женщины объявленный Организацией Объединенных Наций, и действительно там собрались женщины со всего мира, чтобы обсудить положение женщин и права человека, и образовалась небольшая группа, которая стала думать, можно ли работать только по одному вопросу, потому что там обсуждали насилие в семье, знаете, экономические возможности, образование, целый ряд прав человека.

Others point to improvements in living standards, physical infrastructure, education and economic opportunity to refute such criticisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие указывают на улучшение уровня жизни, физической инфраструктуры, образования и экономических возможностей для опровержения такой критики.

The economic costs of disruption to children's education are significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономические издержки, связанные с нарушением образования детей, весьма значительны.

The GI Bill brought higher education to new ethnic arrivals, who found middle class jobs in the postwar economic expansion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законопроект GI принес высшее образование новым этническим иммигрантам, которые нашли работу в среднем классе в послевоенной экономической экспансии.

The World Economic Forum ranks Finland's tertiary education No. 1 in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всемирный экономический форум ставит высшее образование Финляндии на первое место в мире.

The reorientation of educational priorities paralleled Deng Xiaoping's strategy for economic development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переориентация образовательных приоритетов шла параллельно со стратегией экономического развития Дэн Сяопина.

The Philadelphia area's many universities and colleges make it a top study destination, as the city has evolved into an educational and economic hub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие университеты и колледжи Филадельфии делают его главным местом учебы, поскольку город превратился в образовательный и экономический центр.

Due to its role in promoting Taiwan's economic development, high test results, and high university entrance rate, Taiwan's education system has been praised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей роли в содействии экономическому развитию Тайваня, высоким результатам тестирования и высокому уровню поступления в университет, система образования Тайваня получила высокую оценку.

In terms of economic factors, education and the level of income is a main factor in regards to the prevalence of obesity among the population of Indonesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения экономических факторов, образование и уровень дохода являются основными факторами в отношении распространенности ожирения среди населения Индонезии.

It has been argued that high rates of education are essential for countries to be able to achieve high levels of economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что высокие показатели образования необходимы для того, чтобы страны могли достичь высоких уровней экономического роста.

Education is not only the main requirement for becoming a member of the professional middle class, it is also key to a comfortable lifestyle and economic security.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование-это не только главное требование для того, чтобы стать членом профессионального среднего класса, но и залог комфортного образа жизни и экономической безопасности.

Statistically, Sallekhana is undertaken both by men and women of all economic classes and among the educationally forward Jains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По статистике, Салехана проводится как мужчинами, так и женщинами всех экономических классов, а также среди продвинутых в образовательном отношении джайнов.

Economic circumstances which impel families to dispense with their daughters' education so that they can work in the home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материальные обстоятельства, которые не позволяют семьям обеспечить образование для дочерей, потому что они должны выполнять работу по дому.

Education played a major role in the socio-economic transformation of the archipelago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образование играло важную роль в социально-экономических преобразованиях архипелага.

The indigenous peoples of Taiwan have economic and social deficiencies, including a high unemployment rate and substandard education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коренные народы Тайваня страдают от экономических и социальных недостатков, включая высокий уровень безработицы и низкий уровень образования.

KILM covers 20 main indicators on labour participation rates, employment, unemployment, educational attainment, labour cost, and economic performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Килм охватывает 20 основных показателей по уровню участия в трудовой деятельности, занятости, безработице, уровню образования, стоимости рабочей силы и экономическим показателям.

In 1950 Dana founded the Dana Foundation, which originally focused on higher education, later focusing on brain science and other scientific research on human health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1950 году Дана основал Фонд Dana Foundation, который первоначально был сосредоточен на высшем образовании, а затем на науке о мозге и других научных исследованиях в области здоровья человека.

Early child development and school readiness is an important support area that cuts across the three priority themes in education programming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннее развитие ребенка и обеспечение готовности к учебе в школе являются важной областью поддержки, которая охватывает все три приоритетные темы в рамках разработки программ образования.

I don't have the money to get an education and I can't get the credits to get an education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Денег-то на образование где взять? А кредита никто мне не дает... на обучение...

Maybe if we treated the cogs with respect, gave them a basic education, that would buy you more loyalty than a hundred pieces of the Widow's gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, если бы мы относились к крестьянам с уважением. давали бы им базовое образование, это купило бы тебе больше преданности, чем сотни кусков золота Вдовы.

Education is the key to the future, Mr. Bacon said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На образовании зиждется будущность человечества, - сказал мистер Бейкон.

The government had difficulties trying to implement anti-religious education in schools, due to a shortage of atheist teachers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство испытывало трудности с внедрением антирелигиозного образования в школах из-за нехватки учителей-атеистов.

Additional risk factors were that most schools had no physical education curriculum and nutrition education is not emphasized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные факторы риска заключались в том, что в большинстве школ отсутствовала учебная программа по физическому воспитанию и не уделялось особого внимания образованию в области питания.

When students graduate from the primary school, they choose whether they want to continue their education or not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ученики заканчивают начальную школу, они выбирают, хотят ли они продолжать свое образование или нет.

Skinner's views influenced education as well as psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляды Скиннера повлияли не только на психологию, но и на образование.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «higher economic education». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «higher economic education» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: higher, economic, education , а также произношение и транскрипцию к «higher economic education». Также, к фразе «higher economic education» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information