Historical relationship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
state historical society of iowa museum - Национальный музей исторического общества Айовы
review of historical - Обзор исторических
historical buildings - исторические здания
historical trends - исторические тенденции
as historical - историческим
historical justice - историческая справедливость
actual historical - фактический исторический
historical strategy - историческая стратегия
historical anecdote - исторический анекдот
based on historical facts - основываясь на исторических фактах
Синонимы к historical: recorded, authentic, actual, true, archival, factual, documented, chronicled, past, ancient
Антонимы к historical: ahistorical, fictional, synchronic
Значение historical: of or concerning history; concerning past events.
gift relationship - подарок отношения
relationship be - Ве отношения
disclose the relationship - раскрывают отношения
renew a relationship - возобновить отношения
relationship to member - отношение к члену
its relationship - его отношения
devoted relationship - преданные отношения
smooth relationship - гладкие отношения
relationship with this - Отношения с этим
build trusting relationship - строить доверительные отношения
Синонимы к relationship: alliance, correspondence, link, correlation, association, connection, interconnection, relation, interrelation, parallel
Антонимы к relationship: difference, separation, dissimilarity
Значение relationship: the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected.
past relationship, past connection, former relationship
Fortunately, at least for the present, this rivalry is far less emotional than India-Pakistan relations, having not been born of historical grievances. |
К счастью, по крайней мере в настоящее время, это соперничество является гораздо менее эмоциональным, чем индийско-пакистанские отношения, которые не возникают из исторических претензий. |
Historically the government has tried to portray Malaysia as a progressive Islamic nation while strengthening relations with other Islamic states. |
Исторически сложилось так, что правительство пыталось представить Малайзию как прогрессивную исламскую нацию, одновременно укрепляя отношения с другими исламскими государствами. |
Relations with India is very strong for both historical and commercial reasons. |
Отношения с Индией очень прочны как по историческим, так и по коммерческим причинам. |
Historically, crime statistics have played a central role in the discussion of the relationship between race and crime in the United States. |
Исторически сложилось так, что статистика преступности играла центральную роль в обсуждении взаимосвязи между расой и преступностью в Соединенных Штатах. |
He often asks historical figures why they do what they do. Rufus also has a complicated relationship with his co-worker Jiya, as they are both sci-fi fans. |
Он часто спрашивает исторических деятелей, почему они делают то, что делают. Руфус также имеет сложные отношения со своей коллегой Джией, так как они оба являются поклонниками научной фантастики. |
During the Han dynasty there were various opinions about the historical relationship between the trigrams and the hexagrams. |
Во времена династии Хань существовали различные мнения об исторической связи между триграммами и гексаграммами. |
We are willing to expend considerable energy to repair a relationship that has been historically so complex. |
Мы готовы приложить значительные усилия в целях нормализации отношений, которые были столь сложными в историческом контексте. |
Historically, the IWBF has had a good and close relationship with the Federation Internationale de Basketball Association. |
Исторически у IWBF были хорошие и тесные отношения с Международной федерацией баскетбольной ассоциации. |
Historically, the relationship between cops and this neighborhood has been tenuous, to say the least. |
Исторически сложилось, что отношения между копами и здешним окружением были напряженными, мягко говоря. |
In fact, the quick glance of the historical values of the US dollar, versus the money supply, reflects this point definitively for inverse relationship is obvious. |
Беглый взгяд на исторческую ценность доллара и денежной массы окончательно ставит все на свои места. Потому что обратная связь очевидна. |
One philosophical school which has historically had a close relationship with process philosophy is American pragmatism. |
Одной из философских школ, исторически тесно связанных с философией процесса, является американский прагматизм. |
The Arab World has a long historical mixup relations with the Turks back from the Ottoman Empire. |
Арабский мир имеет давнюю историческую путаницу отношений с турками еще со времен Османской империи. |
Mormonism and Christianity' have a complex theological, historical, and sociological relationship. |
Многословные конструкции времени часто включают вспомогательные глаголы или клиторы. |
We are quite close to the Iranian border, and of course the historic relationship between Iraq and Iran is not good, and this is quite literally bandit territory. |
Мы очень близко к Иранской границе, а исторически сложилось так, что отношения между Ираком и Ираном, совсем не хорошие, и это в буквальном смысле бандитская территория. |
Politically, Obama and Merkel also inherited a U.S.-German relationship that was at a historic low. |
В политическом плане Обаме и Меркель достались в наследство чрезвычайно ослабленные американо-германские отношения, находившиеся в то время на историческом минимуме. |
In general, however, the historical record of love and sexual relations between women is sparse. |
Однако в целом исторические свидетельства о любви и сексуальных отношениях между женщинами весьма скудны. |
And why not admit the HISTORICALLY CONFIRMED close relation between property, government and the wage system? |
И почему бы не признать исторически подтвержденную тесную связь между собственностью, государством и системой оплаты труда? |
Therefore, a symbiotic relationship exists between historical events and generational personas. |
Поэтому между историческими событиями и поколенческими персонажами существует симбиотическая связь. |
This had little real effect, given Bhutan's historical reticence, and also did not appear to affect Bhutan's traditional relations with Tibet. |
Это имело мало реального эффекта, учитывая историческую скрытность Бутана, а также, по-видимому, не повлияло на традиционные отношения Бутана с Тибетом. |
Research has expanded our understanding of causal relations, links with historic data and ability to model climate change numerically. |
Исследования расширили наше понимание причинно-следственных связей, связей с историческими данными и способность численно моделировать изменение климата. |
Not yet, but the subject is historical statistical analysis of bone deformations and their relationship to disease prevention. |
Еще нет, но я выбрал тему Исторически-статистический анализ деформации костей и их связь с профилактикой болезней. |
Relations between India and Pakistan have been complex and largely hostile due to a number of historical and political events. |
Отношения между Индией и Пакистаном были сложными и в значительной степени враждебными из-за ряда исторических и политических событий. |
Historically, English has undergone a few changes in relation to prosodic paradigm leveling. |
Исторически английский язык претерпел некоторые изменения в отношении нивелирования просодической парадигмы. |
Historically, there have been various schools of authoritarian right-wing thought about the relationship between the market and the state. |
Исторически, существовали различные школы авторитарного правого мышления о взаимоотношениях между рынком и государством. |
South Africa and Iran share historical bilateral relations and the latter supported the South African liberation movements. |
Южная Африка и Иран имеют общие исторические двусторонние отношения, и последний поддерживал южноафриканские освободительные движения. |
Its purpose is not to reflect linguistic, demographical and historical relations. |
Его цель - не отражение языковых, демографических и исторических отношений. |
It is interchangeable with the Brunei dollar at par value since 1967, owing to their historically close relations. |
Он взаимозаменяем с брунейским долларом по номинальной стоимости с 1967 года, в силу их исторически близких отношений. |
When considering past relationships within appropriate historic context, there were times when love and sex were separate and unrelated notions. |
Когда мы рассматривали прошлые отношения в соответствующем историческом контексте, были времена, когда любовь и секс были отдельными и не связанными понятиями. |
Relations with Iraq had never been good historically; however, they took a turn for the worse in 1980, when Iraq invaded Iran. |
Исторически отношения с Ираком никогда не были хорошими, однако в 1980 году, когда Ирак вторгся в Иран, они стали еще хуже. |
The majority are artwork created during this historical time was in relation to these topics, religion and politics. |
Большинство произведений искусства, созданных в это историческое время, было связано с этими темами, религией и политикой. |
However, owing to the close historic, economic, and cultural relationship with the United States, -or endings are also sometimes used. |
Однако, в силу тесных исторических, экономических и культурных связей с Соединенными Штатами, -или концовки также иногда используются. |
In the United States, there was historically a greater European colonial population in relation to African slaves, especially in the Northern Tier. |
В Соединенных Штатах исторически было больше европейского колониального населения по отношению к африканским рабам, особенно в Северном эшелоне. |
Sino-Arab relations have extended historically back to the first Caliphate, with important trade routes, and good diplomatic relations. |
Китайско-Арабские отношения исторически восходили к первому Халифату, с важными торговыми путями и хорошими дипломатическими отношениями. |
The historical ties inherited from its colonial past still influence the foreign relations of the Netherlands. |
Исторические связи, унаследованные от ее колониального прошлого, все еще влияют на внешние отношения Нидерландов. |
Relations with Somalia have historically been tense, although there has been some military co-ordination against Islamist insurgents. |
Отношения с Сомали исторически были напряженными, хотя и существовала некоторая военная координация против исламистских повстанцев. |
Regardless of their historical relation to the text, the philosophical depth of the Ten Wings made the I Ching a perfect fit to Han period Confucian scholarship. |
Независимо от их исторического отношения к тексту, философская глубина десяти Крыльев сделала И Цзин идеально подходящим для конфуцианской науки периода Хань. |
Historically, the Navy has had a unique relationship with the USMC, partly because they both specialize in seaborne operations. |
Исторически сложилось, что военно-морской флот имеет уникальные отношения с USMC, отчасти потому, что они оба специализируются на морских операциях. |
This article examines the reasons behind this historical relationship, and the relative valuation between these two alternative weighting schemes for the broad market gauge in 2013. |
Эта статья исследует причины такого исторического отношения и взаимодействие между этими двумя альтернативными схемами для оценки широкого рынка. |
Historically, induction has been a method for arriving at laws of uniform relations by moving from particulars to the general. |
Исторически индукция была методом достижения законов однородных отношений путем перехода от частного к общему. |
Historically there was less consistency in the relationship of the position of the driver to the handedness of traffic. |
В большинстве случаев это совпадало с признаками полового созревания, менструацией у женщины и лобковыми волосами у мужчины. |
France has a historic relationship with Poland and has a relatively large Polish-descendant population. |
Франция имеет исторические отношения с Польшей и имеет относительно большое польское население. |
Historically, bibliometric methods have been used to trace relationships amongst academic journal citations. |
Исторически библиометрические методы использовались для прослеживания связей между цитированием научных журналов. |
The chart below shows the mutual relations and historical origins of the main Protestant denominational families, or their parts. |
На приведенной ниже диаграмме показаны взаимоотношения и исторические истоки основных протестантских деноминационных семей или их частей. |
When discussing broader subsets of peoples, naming may be based on shared language, region, or historical relationship. |
При обсуждении более широких подмножеств народов названия могут основываться на общем языке, регионе или исторических отношениях. |
The President of the Republic of China has historically traveled in Cadillac sedans, reflecting the ROC's close relations with the United States. |
Президент Китайской Республики исторически путешествовал в седанах Cadillac, что отражает тесные отношения РПЦ с Соединенными Штатами. |
Historically, relations between the two countries have generally been stable with some periods of open conflict, most notably during the Korean War and the Vietnam War. |
Исторически отношения между двумя странами в целом были стабильными с некоторыми периодами открытых конфликтов, особенно во время Корейской войны и войны во Вьетнаме. |
Mathematics and art have a long historical relationship. |
Математика и искусство имеют давнюю историческую связь. |
Switzerland maintains diplomatic relations with almost all countries and historically has served as an intermediary between other states. |
Швейцария поддерживает дипломатические отношения почти со всеми странами и исторически служила посредником между другими государствами. |
As a result, there is no such thing as an unchanging human nature, but only historically variable social relationships. |
В результате нет такого понятия, как неизменная человеческая природа, а есть только исторически изменчивые социальные отношения. |
The peoples of Azerbaijan and Iran share a long and complex relationship, resulting in deep historical, religious and cultural ties. |
Народы Азербайджана и Ирана связывают длительные и сложные отношения, результатом которых являются глубокие исторические, религиозные и культурные связи. |
Pepperstone Financial does not accept or bear any liability whatsoever in relation to the rollover period. |
«Пепперстоун Файненшиал» не принимает и не несет никакой ответственности относительно периода ролловера. |
This Blum was actually a distant relation of Andrey Antonovitch, though the relationship had always been carefully and timorously concealed. |
Блюм этот приходился даже родственником Андрею Антоновичу, дальним, но всю жизнь тщательно и боязливо скрываемым. |
Similar approaches refer to the overall 'architecture' or 'meta-structure', particularly in relation to the development of the DSM or ICD systems. |
Аналогичные подходы относятся к общей архитектуре или мета-структуре, особенно в отношении разработки систем DSM или ICD. |
The seat of the comune is the Palazzo Senatorio on the Capitoline Hill, the historic seat of the city government. |
Резиденцией коммуны является Дворец сенаторов на Капитолийском холме, историческая резиденция городского правительства. |
Iceland was the neutral host of the historic 1986 Reagan–Gorbachev summit in Reykjavík, which set the stage for the end of the Cold War. |
Исландия была нейтральной страной, принимающей исторический саммит Рейгана-Горбачева 1986 года в Рейкьявике, который подготовил почву для окончания Холодной войны. |
This recurrence relation also leads directly to the generating function. |
Это рекуррентное отношение также ведет непосредственно к производящей функции. |
If there is any time relation of the terms, the most plausible one is simultaneous, not sequential. |
Если существует какое-либо временное отношение этих терминов, то наиболее вероятным является одновременное, а не последовательное. |
A historic 2–6 victory against Real Madrid followed three days later and ensured that Barcelona became 2008–09 La Liga champions. |
Историческая победа над мадридским Реалом со счетом 2: 6 последовала три дня спустя и обеспечила Барселоне чемпионство в Ла Лиге 2008-09 годов. |
Like many other British towns and cities, Keighley was extensively remodelled in the 1960s and lost many historic buildings. |
Как и многие другие британские города, Кейгли был сильно реконструирован в 1960-х годах и потерял многие исторические здания. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «historical relationship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «historical relationship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: historical, relationship , а также произношение и транскрипцию к «historical relationship». Также, к фразе «historical relationship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
