Interchangeable - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- interchangeable [ɪntəˈʧeɪnʤəbl] прил
- сменный, заменимый, съемный(replaceable, removable)
- взаимозаменяемый(fungible)
-
- interchangeable [ɪntəˈʧeɪnʤəbl] прич
- заменяемый(replaceable)
-
adjective | |||
взаимозаменяемый | interchangeable, exchangeable, interconvertible, permutable | ||
равнозначный | equivalent, interchangeable | ||
чередующийся | alternate, rolling, interchangeable, rotational, rotative, alternant | ||
перестановочный | interchangeable |
- interchangeable сущ
- exchangeable
- replaceable · removable · replacement
adjective
- similar, identical, indistinguishable, alike, the same, uniform, twin, undifferentiated, corresponding, commensurate, equivalent, synonymous, comparable, equal, transposable
- exchangeable, standardized, similar
different, dissimilar, incompatible
Interchangeable (of two things) able to be interchanged.
Munition armour was of a standard pattern with interchangeable pieces. |
Боевая броня была стандартного образца со сменными частями. |
The series 67 featured the usage of standard sheetmetal, that was similar and in most times interchangeable with lower 61 and 62 series. |
Серия 67 отличалась использованием стандартного листового металла, который был похож и в большинстве случаев взаимозаменяем с более низкими сериями 61 и 62. |
These sounds do occur in a great deal of languages, but usually they are interchangeable. |
Эти звуки встречаются во многих языках, но обычно они взаимозаменяемы. |
As such, the intravenous and oral formulations of levofloxacin are considered interchangeable. |
Таким образом, внутривенные и пероральные препараты левофлоксацина считаются взаимозаменяемыми. |
Eli Whitney and Simeon North proved the feasibility of the notion of Interchangeable parts in the manufacture of muskets and pistols for the US Government. |
Эли Уитни и Симеон Норт доказали осуществимость идеи взаимозаменяемых деталей при изготовлении мушкетов и пистолетов для правительства США. |
These systems do not contain interchangeable cartridges and thus the hardware was tied to the game. |
Эти системы не содержат сменных картриджей, и поэтому аппаратное обеспечение было привязано к игре. |
The oldest handheld game console with interchangeable cartridges is the Milton Bradley Microvision in 1979. |
Самая старая портативная игровая приставка со сменными картриджами-это Microvision Milton Bradley 1979 года выпуска. |
Methods for industrial production of interchangeable parts in the United States were first developed in the nineteenth century. |
Методы промышленного производства взаимозаменяемых деталей в Соединенных Штатах были впервые разработаны в девятнадцатом веке. |
Governor and commander are interchangeable terms with Phil, expressive of the same respect and deference and applicable to nobody but Mr. George. |
Фил называет хозяина попеременно то начальником, то командиром, выражая этим равную степень уважения и почтительности, и так называет только мистера Джорджа. |
The meathead with attitude and interchangeable hands is Gobber. |
Самоуверенный тупица со сменными руками – это Гоббер. |
The ideal of the communist state. All citizens interchangeable. |
Идеальное коммунистическое государство. |
Criticism of advertising is closely linked with criticism of media and often interchangeable. |
Критика рекламы тесно связана с критикой СМИ и часто взаимозаменяема. |
It is interchangeable with the Brunei dollar at par value since 1967, owing to their historically close relations. |
Он взаимозаменяем с брунейским долларом по номинальной стоимости с 1967 года, в силу их исторически близких отношений. |
I discovered that Ross forgot to take his brain medicine. Without it, in the brain of Ross women's names are interchangeable. |
Да, так вот, оказывается Росс забыл таблетки для мозга а без них... в мозгу Росса женские имена взаимозаменяемы. |
In 2010, the company launched the NX10, the next-generation interchangeable lens camera. |
В 2010 году компания выпустила NX10, камеру со сменным объективом следующего поколения. |
Everyone is interchangeable, a means to an end. |
Все они взаимозаменяемы на пути к концу. |
Any CTCSS system that has compatible tones is interchangeable. |
Любая система CTCSS, имеющая совместимые тоны, является взаимозаменяемой. |
Some proprietary brand-name systems require a matching proprietary power supply, but some of them may also support standard and interchangeable power supplies. |
Некоторые фирменные системы требуют соответствующего фирменного источника питания, но некоторые из них могут также поддерживать стандартные и взаимозаменяемые источники питания. |
Improvised zip-gun with interchangeable barrels. |
Импровизированный зип-пистолет со сменными стволами. |
The terms colloid and nanoparticle are not interchangeable. |
Термины коллоид и наночастица не являются взаимозаменяемыми. |
This last mechanism restricts even more the genetic interchange between the two species of fly in the wild. |
Этот последний механизм еще больше ограничивает генетический обмен между двумя видами мух в дикой природе. |
Some manual screwdrivers have interchangeable tips that fit into a socket on the end of the shaft and are held in mechanically or magnetically. |
Некоторые ручные отвертки имеют сменные наконечники, которые вставляются в гнездо на конце вала и удерживаются механически или магнитно. |
The metropolis of Tehran is equipped with a large network of highways and interchanges. |
Мегаполис Тегеран оснащен большой сетью автомобильных дорог и развязок. |
I've done a little searching, and am surprised that I can't find a previous discussion on it. Is it just plain interchangable? |
Я немного поискал и удивляюсь, что не могу найти предыдущего обсуждения этого вопроса. Неужели это просто взаимозаменяемо? |
Instead of an anticorruption court, some have suggested Ukraine establish chambers in the existing court system, often using the words “chamber” and “chambers” interchangeably. |
Вместо антикоррупционного суда некоторые люди предлагают Украине создать палаты в рамках уже существующей судебной системы, и при этом используются как взаимозаменяемые слова «палата» и «палаты». |
The term, a portmanteau of elastic polymer, is often used interchangeably with rubber, although the latter is preferred when referring to vulcanisates. |
Термин чемоданчик из эластичного полимера часто используется как взаимозаменяемый с каучуком, хотя последний предпочтительнее, когда речь идет о вулканизатах. |
Depending on locale and specific usage, the terms carton and box are sometimes used interchangeably. |
В зависимости от локализации и специфики использования термины коробка и коробка иногда используются взаимозаменяемо. |
The zonal interchange analysis of trip distribution provides origin-destination trip tables. |
Анализ зонального взаимообмена распределения поездок предоставляет таблицы поездок источник-пункт назначения. |
The tree is located in the west of the Baltimore Beltway and I-95 interchange. |
Дерево расположено на Западе Балтиморской кольцевой дороги и развязки I-95. |
CIS and CIGS are often used interchangeably within the CIS/CIGS community. |
Как доверенное лицо, Рюдзи представляет Аркан колесницы и позволяет призрачным ворам победить тени более низкого уровня. |
The antitrust authorities of EU member states other than the United Kingdom are also investigating MasterCard's and Visa's interchange fees. |
Антимонопольные органы стран-членов ЕС, кроме Великобритании, также расследуют вопрос об обменных сборах MasterCard и Visa. |
Jones has described himself as a conservative, paleoconservative and libertarian, terms he uses interchangeably. |
Джонс описал себя как консерватора, палеоконсерватора и либертарианца, термины, которые он использует взаимозаменяемо. |
There was much interchange of family gossip, and it was thought well to build side by side. |
Каупервуды оживленно обменивались семейными новостями, и наконец решено было строиться рядом. |
Interchange advance guide, штат Нью-Йорк. |
|
На сегодняшний концерт Imperial Interchange! |
|
The plant is located near the interchange of Interstate 376 and Pennsylvania Route 18, about 25 miles from Pittsburgh. |
Завод расположен недалеко от развязки межштатной автомагистрали 376 и Пенсильванского шоссе 18, примерно в 25 милях от Питтсбурга. |
Термин комплексный импеданс может использоваться взаимозаменяемо. |
|
This identity follows from interchanging the stars and bars in the above representation. |
Это тождество следует из взаимозаменяемости звезд и полос в приведенном выше представлении. |
Therefore, total interchangeability was not absolutely required for the assemblies inside the transmissions. |
Таким образом, полная взаимозаменяемость не была абсолютно необходимой для узлов внутри трансмиссий. |
It appears the EDLC, supercap, & ultracap are interchangeable. |
Похоже, что EDLC, supercap и ultracap взаимозаменяемы. |
A feast and a festival are historically interchangeable. |
Праздник и праздник исторически взаимозаменяемы. |
For example, a premium credit card that offers rewards generally will have a higher interchange rate than do standard cards. |
Например, премиальная кредитная карта, которая предлагает вознаграждение, как правило, будет иметь более высокую скорость обмена, чем стандартные карты. |
Nitrogen compounds constantly interchange between the atmosphere and living organisms. |
Соединения азота постоянно обмениваются между атмосферой и живыми организмами. |
Thus, the words chief or head, and clan or family, are interchangeable. |
Таким образом, слова вождь или глава, клан или семья взаимозаменяемы. |
In this particular context, the English title comrades was also used interchangeably with the Xhosa term amabutho. |
В этом конкретном контексте английское название товарищи также использовалось взаимозаменяемо с термином Xhosa amabutho. |
All multilane undivided full traffic interchange railroad, local and historic stage roads south of Cody. |
Вся многолинейная неразделенная действующая железная дорога, местные и исторические дороги к югу от Коуди. |
This camera was an analog electronic camera that featured interchangeable lenses and a SLR viewfinder. |
Эта камера была аналоговой электронной камерой, оснащенной сменными объективами и зеркальным видоискателем. |
It can also be used interchangeably with causal determinism – in the context of its capacity to determine future events. |
Он также может быть использован как взаимозаменяемый с причинным детерминизмом-в контексте его способности определять будущие события. |
The interchangeability algorithm reduces the search space of backtracking search algorithms, thereby improving the efficiency of NP-Complete CSP problems. |
Алгоритм взаимозаменяемости сокращает пространство поиска алгоритмов обратного поиска, тем самым повышая эффективность NP-полных задач CSP. |
From the Middle Ages onwards, categorical syllogism and syllogism were usually used interchangeably. |
Начиная со Средних веков категориальный силлогизм и силлогизм обычно использовались как взаимозаменяемые понятия. |
The report's relation between black men and black women leads to an ungendering of both sexes, as black sexes become interchangeable rather than distinct. |
Отношения между чернокожими мужчинами и чернокожими женщинами в докладе приводят к тому, что оба пола становятся взаимозаменяемыми, а не различными. |
Rivera are interchangeably used by people in this segment of the C-3. |
Rivera взаимозаменяемо используются людьми в этом сегменте C-3. |
This resulted in many bilateral agreements, especially in the fields of scientific, technological, and cultural interchange, as well as trade relations. |
Это привело к заключению многих двусторонних соглашений, особенно в области научно-технического и культурного обмена, а также торговых отношений. |
Tools and punches can be interchanged for different part requirements. |
Инструменты и пуансоны могут быть заменены для различных требований к деталям. |
Дороги построили, развязки... |
|
Whilst some scholars believe the terms can be used interchangeably, others construe belonging as something different. |
В то время как некоторые ученые полагают, что эти термины можно использовать взаимозаменяемо, другие интерпретируют принадлежность как нечто иное. |
Interstate 95 bisects the city from north to south with multiple interchanges serving West Palm Beach, including an entrance to Palm Beach International Airport. |
Межштатная автомагистраль 95 разделяет город с севера на юг с несколькими развязками, обслуживающими Уэст-Палм-Бич, включая вход в Международный аэропорт Палм-Бич. |
This holds true even when their interchange-driven fees exceed their profit margins. |
Это справедливо даже тогда, когда их комиссионные, обусловленные обменом, превышают их норму прибыли. |
In comparison, full-frame digital SLRs also have interchangeable-lenses but differ in having a reflex mirror. |
Для сравнения, полнокадровые цифровые зеркальные камеры также имеют сменные линзы, но отличаются наличием зеркального отражения. |
- interchangeable lens - сменный объектив
- interchangeable body - сменный кузов
- interchangeable screens - взаимозаменяемые сита
- interchangeable lens camera - фотоаппарат со сменным объективом
- interchangeable bit - съемная буровая коронка
- interchangeable covers - взаимозаменяемые сита
- interchangeable equipment - сменное оборудование
- interchangeable head - съемное изголовье
- interchangeable objective - сменный объектив
- interchangeable sleeves - взаимозаменяемые муфты
- interchangeable sparepart - взаимозаменяемая запасная часть
- interchangeable probe - сменный зонд
- camera with interchangeable lenses - камера со сменными объективами
- interchangeable terms - взаимозаменяемые термины
- are not interchangeable - не являются взаимозаменяемыми
- to be interchangeable - чтобы быть взаимозаменяемыми
- interchangeable keybank - сменная клавиатура
- interchangeable random variables - взаимозаменяемые случайные величины
- interchangeable plug-in card - заменяемая съёмная карта
- interchangeable manufacture - производство, основанное на принципе взаимозаменяемости деталей
- list of interchangeable parts and assemblies - перечень взаимозаменяемых частей и узлов
- packaged interchangeable electronic system - взаимозаменяемая электронная система модульной конструкции
- roller with interchangeable rolls - каток со сменными вальцами
- interchangeable with natural gas - взаимозаменяемый с природным газом
- interchangeable program tape - сменная программная лента, сменная лента с программой
- interchangeable substitute natural gas - газ-заменитель, взаимозаменяемый с природным газом
- interchangeable-target anode - анод со сменным наконечником
- interchangeable security - ценная бумага с возможностью замены
- interchangeable bar - сменная печатающая штанга
- interchangeable flow bean - взаимозаменяемый фонтанный штуцер