Based on historical facts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on historical facts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
основываясь на исторических фактах
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • german based company - немецкая компания

  • chosen based - выбраны на основе

  • server-based solutions - серверные решения

  • valued based - оценивается на основе

  • broad-based government - правительство на широкой основе

  • water-based products - на водной основе продуктов

  • milk-based products - молочные продукты

  • knowledge-based innovation - инноваций, основанной на знаниях

  • based in japan - основанная в Японии

  • based in ottawa - основанный в Оттаве

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on causation - на причинно-следственной связи

  • buy on - купить на

  • on seasonal - на сезонном

  • on choice - по выбору

  • on connectivity - на связи

  • adjudicate on - выносить решения по

  • wage on - заработная плата на

  • on 2002 - в 2002 году

  • depart on - Вылет на

  • become on - стать на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- historical [adjective]

adjective: исторический, исторически установленный

- facts [noun]

noun: данные



It has also been theorized that Hitler's diet may have been based on Richard Wagner's historical theories which connected the future of Germany with vegetarianism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также теория, что диета Гитлера, возможно, была основана на исторических теориях Рихарда Вагнера, которые связывали будущее Германии с вегетарианством.

Alexander Murray of History Today argues that the celebration of Christmas as the birth day of Jesus is based on a date of a pagan feast rather than historical analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Александр Мюррей из History Today утверждает, что празднование Рождества Как дня рождения Иисуса основано на дате языческого праздника, а не на историческом анализе.

Still, the events discussed are often based on historical happenings, such as the Seven Years' War and the 1755 Lisbon earthquake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, обсуждаемые события часто основаны на исторических событиях, таких как Семилетняя война и лиссабонское землетрясение 1755 года.

Medal of Honor laid the groundwork for historic war-based combat games, ultimately leading to Activision's Call of Duty series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медаль Почета заложила основу для исторических военных боевых игр, в конечном счете приведя к серии Activision Call of Duty.

It has been decided to establish purchasing plans for the most important commodities based on historical data and knowledge of future needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было решено разработать планы закупок по большинству важных товаров, на основе данных за прошлые годы и информации о будущих потребностях.

Cost projections are based on historical data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогнозы в отношении расходов основаны на данных за прошлые периоды.

A common approach, historically, is bytecode, which uses 8-bit opcodes and, often, a stack-based virtual machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически распространенным подходом является байт-код, который использует 8-битные ОПК-коды и, часто, виртуальную машину на основе стека.

And therefore not based on historical matter?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А, следовательно, не имеют никакого отношения к истории?

It is an interactive hedge maze featuring zones based on various historical time periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это интерактивный лабиринт живой изгороди с зонами, основанными на различных исторических периодах времени.

The book describes Pictland, based on historical Iron Age Pictish society in northern Britain, for use in the role-playing game Pendragon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга описывает Пиктланд, основанный на историческом Пиктском обществе железного века в северной Британии, для использования в ролевой игре Pendragon.

The valuation assessment of tangible property claims is based on historic cost, replacement cost or market value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценка стоимости претензий в связи с материальной стоимостью проводится на основе стоимости приобретения, стоимости замещения или рыночной стоимости.

In the game, secret societies tend to be based on sketchy and spurious knowledge of historical matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игре тайные общества, как правило, основаны на отрывочных и ложных знаниях исторических вопросов.

is a historic, non-profit organization based in New York City working to help women create new work in musical theatre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

это историческая некоммерческая организация, базирующаяся в Нью-Йорке и работающая над тем, чтобы помочь женщинам создать новую работу в музыкальном театре.

Historically, the Jamaican economy was primarily based on agriculture and was dependent on a few staple crops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что экономика Ямайки была в основном ориентирована на сельское хозяйство и зависела от нескольких основных культур.

Each October, the city celebrates Polish culture, historically based on the West side of town, with Pulaski Days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый октябрь город празднует польскую культуру, исторически основанную на западной части города, с праздником Пуласки.

Historically, Florida's economy has been based primarily upon agricultural products such as cattle, sugar cane, citrus fruits, tomatoes, and strawberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически экономика Флориды была основана в основном на сельскохозяйственных продуктах, таких как крупный рогатый скот, сахарный тростник, цитрусовые, помидоры и клубника.

A Historical Essay on Architecture, which featured illustrations based on early Hope drawings, was published posthumously by his family in 1835.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический очерк по архитектуре, в котором были представлены иллюстрации, основанные на ранних рисунках Хоупа, был опубликован его семьей посмертно в 1835 году.

Horrible Histories is a children's live-action historical and musical sketch-comedy TV series based on the book series of the same name written by Terry Deary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасные истории -это детский историко-музыкальный скетч-комедийный телесериал, основанный на одноименной книжной серии, написанной Терри Дири.

Next in 2013, he produced, and played a small role in, 12 Years a Slave, a historical drama based on the autobiography of Solomon Northup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем в 2013 году он продюсировал и сыграл небольшую роль в 12 лет раба, исторической драме, основанной на автобиографии Соломона Нортупа.

The trivial name is assigned based on historical precedent or popular usage rather than a standardized naming convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тривиальное имя присваивается на основе исторического прецедента или популярного использования, а не стандартизированного соглашения об именовании.

As in the first book, there is also an historically-based mystery to be solved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в первой книге, здесь также есть исторически обоснованная тайна, которую необходимо разгадать.

It may also be used to restore and preserve iron-based items of historical importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также может быть использован для восстановления и сохранения предметов на основе железа, имеющих историческое значение.

The calendar is directly based on the historical Anglo-Saxon calendar described by Bede.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календарь непосредственно основан на историческом англосаксонском календаре, описанном бедой.

Similarly to its parent series, the games are grouped under randomly selected historical eras or civilizations based on Terry Deary's original books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его родительская серия, Игры сгруппированы по случайным историческим эпохам или цивилизациям, основанным на оригинальных книгах Терри Дири.

There is a difference of opinion among researchers as to whether or not the story of the Theban Legion is based on historical fact, and if so, to what extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи расходятся во мнениях относительно того, основана ли история Фиванского Легиона на исторических фактах, и если да, то в какой степени.

In practice, investors must substitute predictions based on historical measurements of asset return and volatility for these values in the equations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике инвесторы должны заменить эти значения в уравнениях прогнозами, основанными на исторических измерениях доходности активов и волатильности.

Some of these ways are based on loose historical meanings, from a time when there was no reason to distinguish mass from simply a quantity of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих способов основаны на неопределенных исторических значениях, начиная с того времени, когда не было причин отличать массу от простого количества материи.

I have, with millions of others, a name based on the most historical case of plagiarism & fraud ever contrived to unite a people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня, как и у миллионов других, есть имя, основанное на самом историческом случае плагиата и мошенничества, когда-либо придуманном для объединения народа.

Calculation of the Samaritan calendar has historically been a secret reserved to the priestly family alone, and was based on observations of the new crescent moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчисление Самаритянского календаря исторически было тайной, оставленной только для жреческой семьи,и основывалось на наблюдениях за новым полумесяцем.

That seems to call into question historical assertions based on it, including assertions about a Confedaration of Madyaas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, по-видимому, ставит под сомнение исторические утверждения, основанные на нем, в том числе утверждения о Конфедерации Мадьяс.

This represents the very first Panathenaia set in mythical times, the model on which historic Panathenaic processions was based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самая первая Панафинея, установленная в мифические времена, модель, на которой основывались исторические Панафинейские процессии.

English writer Penelope Fitzgerald's historical novel The Blue Flower is based on Novalis's early life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторический роман английской писательницы Пенелопы Фитцджеральд голубой цветок основан на ранних годах жизни Новалиса.

It is usually performed for traditional ceremonies and festivals, and based on semi-historical Minangkabau legends and love story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обычно исполняется для традиционных церемоний и праздников, и основан на полуисторических легендах минангкабау и истории любви.

The historical figures upon which certain characters are based are noted where appropriate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические фигуры, на которых основаны определенные персонажи, отмечаются там, где это уместно.

Historically, 40 Nobel Prize winners are affiliated with the Berlin-based universities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически сложилось так, что 40 лауреатов Нобелевской премии связаны с берлинскими университетами.

Historical Chinese culture has not recognized a concept of sexual orientation, or a framework to divide people based on their same-sex or opposite-sex attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историческая китайская культура не признала концепцию сексуальной ориентации или рамки для разделения людей на основе их однополых или противоположных сексуальных влечений.

If you have historical time-based data, you can use it to create a forecast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть статистические данные с зависимостью от времени, вы можете создать прогноз на их основе.

Indeed, this explains the fact that our language, much more than the others we are geographically close to, has been historically modifying itself based on us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле это объясняет тот факт, что наш язык — намного больше, чем другие, к которым мы ближе географически, — исторически видоизменился под нашим влиянием.

Singapore has a highly developed market economy, based historically on extended entrepôt trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сингапур имеет высокоразвитую рыночную экономику, исторически основанную на расширенной предпринимательской торговле.

Historically, the distinction is made based on qualitative differences in properties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически это различие основано на качественных различиях свойств.

The locations and paths for this heritage site were based on their historical and modern importance in religious pilgrimages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Места и пути для этого объекта наследия были основаны на их историческом и современном значении в религиозных паломничествах.

Hershele Ostropoler, also known as Hershel of Ostropol, was a legendary prankster who was based on a historic figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гершеле Острополер, также известный как Гершель Остропольский, был легендарным шутником, который был основан на исторической фигуре.

Historically, Canadian English included a class-based sociolect known as Canadian dainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически канадский английский язык включал в себя классовый социолект, известный как Canadian dainty.

In contrast to Historicism, Hungarian Art Nouveau is based on the national architectural characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от историзма, венгерский модерн основан на национальных архитектурных особенностях.

Argentina's rights to the Malvinas Islands were based on a number of historical facts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Права Аргентины на Мальвинские острова основываются на ряде исторических фактов.

For example, each Benedictine abbey is an independent foundation, but will often choose to group themselves into congregations based on historical connections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, каждое бенедиктинское аббатство является независимым учреждением, но часто они объединяются в Конгрегации, основанные на исторических связях.

Based on historical accounts of Christina's physicality, some scholars believe that she may have been an intersex individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на исторических свидетельствах о телесности Кристины, некоторые ученые полагают, что она могла быть интерсексуальной личностью.

Such contracts are put in place in consultation with the requisitioning units based on historical data and projected needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие контракты заключаются в консультации с запрашивающими подразделениями на основе уже имеющихся данных и прогнозируемых потребностей.

There is no doubt that the Senkaku Islands are clearly an inherent territory of Japan, based on historical facts and international law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких сомнений в том, что острова Сенкаку однозначно являются неотъемлемой частью территории Японии с учетом исторических фактов и международного права.

The figures in this book, based on historical examples, were drawn by Bryan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цифры в этой книге, основанные на исторических примерах, были нарисованы Брайаном.

If you don’t want Facebook to use information based on your activity on websites or apps off Facebook for the purpose of showing you ads, you can opt out in your settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы не хотите, чтобы для демонстрации рекламы компания Facebook использовала информацию, основанную на ваших действиях на веб-сайтах или в приложениях за пределами Facebook, вы можете отказаться от этого в настройках.

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

It was a response to a California Supreme Court ruling, based on an equal protection argument, earlier that year that same-sex couples have a constitutional right to marry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был ответ на постановление Верховного суда Калифорнии, основанный на аргументе о равной защите, в котором утверждается, что однополые пары имеют конституционное право заключать брак.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

Many of the Carnegie libraries in the United States, whatever their current uses, have been recognized by listing on the National Register of Historic Places.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие библиотеки Карнеги в Соединенных Штатах, независимо от их текущего использования, были признаны путем включения в Национальный реестр исторических мест.

After L'Anse aux Meadows was named a national historic site, the area, and its related tourist programs, have been managed by Parks Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как L'Anse aux Meadows был назван национальным историческим объектом, этот район и связанные с ним туристические программы были переданы в Управление Parks Canada.

It is located in the Alt-Berlin quarter of the Mitte district, in the historic centre of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он расположен в квартале Альт-Берлин района Митте, в историческом центре города.

However, some private enterprises may for a price stamp passports at historic sites and these have no legal standing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые частные предприятия могут за определенную цену штамповать паспорта на исторических объектах, и они не имеют юридической силы.

It has been listed on the National Register of Historic Places since June 16, 1983.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был внесен в Национальный реестр исторических мест с 16 июня 1983 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on historical facts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on historical facts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, historical, facts , а также произношение и транскрипцию к «based on historical facts». Также, к фразе «based on historical facts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information