Holding steady - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Holding steady - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проведение устойчивой
Translate

- holding [noun]

noun: удерживание, владение, закрепление, имущество, участок земли, вклад

  • pro rata to their holding - пропорциональном их проведения

  • tool holding - инструмент холдинг

  • meeting holding - встреча холдинг

  • re holding - повторное проведение

  • holding the mouse key - удерживая клавишу мыши

  • small holding - небольшой холдинг

  • in organizing and holding - в организации и проведении

  • holding of the sixth - проведение шестого

  • holding public meetings - проведение публичных собраний

  • conditions of holding - условия проведения

  • Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench

    Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning

    Значение holding: an area of land held by lease.

- steady [adjective]

adjective: устойчивый, постоянный, неуклонный, ровный, равномерный, твердый, прочный, уравновешенный, спокойный, неизменный

verb: стабилизировать, укреплять, делать прочным, придавать устойчивость, делать устойчивым, делать твердым, делаться устойчивым, делаться твердым, остепеняться

adverb: устойчиво, ровно

noun: жених, возлюбленная, возлюбленный, невеста

  • steady gaze - твердый взгляд

  • steady stream - непрерывный поток

  • steady state current - установившийся ток

  • a steady current - постоянный ток

  • its steady - ее устойчивый

  • steady on - горит постоянно

  • steady constant - устойчивая постоянная

  • at a steady rate - с постоянной скоростью

  • steady and reliable - устойчивый и надежный

  • fast and steady - быстрый и устойчивый

  • Синонимы к steady: dependable, moored, anchored, fast, safe, secure, unshakable, rooted, stable, firm

    Антонимы к steady: unsteady, unstable, fragile, dynamic

    Значение steady: firmly fixed, supported, or balanced; not shaking or moving.



Glucose is holding steady at 75.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глюкоза стабильно держится на 75.

With oil prices holding steady since January and the threat of further sanctions on hold, Nabiullina can now attend to the first recession in six years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На фоне стабилизации цен на нефть с января и неясности в отношении вероятности ужесточения санкций Набиуллина может сконцентрироваться на решении проблем, связанных с первой за шесть лет рецессии.

I've leveled out and holding steady at 990 feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достиг и придерживаюсь 295 метров.

It's holding steady at north-northeast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он показывает на северо-северовосток.

M-Core's holding steady, but Yamagato

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции М-Кор стабильны, а вот Ямагато...

Even just holding steady could be SEK-positive in the context of today’s currency wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В контексте современных валютных войн, даже просто быть стабильным для SEK будет удачей.

Parole says he's been holding a steady job as a busboy delivery man at Stradello's Steakhouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер по условно - досрочному освобождению говорит, что он держался постоянной работы помощника официанта в стейкхаусе Страделло.

I'm holding steady over Nigerian compound area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я держу позицию Зона нигерийских поселений.

Oh, me and Frankie are holding steady with the grudge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, мы с Фрэнки ведем политику постоянного недовольства.

He thought of the trout somewhere on the bottom, holding himself steady over the gravel, far down below the light, under the logs, with the hook in his jaw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он думал о форели, о том, как где-то на покрытом гравием дне она старается удержаться против течения, глубоко на дне, куда не проникает свет, под корягами, с крючком во рту.

Estrogen levels high intervals between menses holding steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уровень эстрогена высокий, менструальный цикл установился.

Amy is holding steady... and Ben Burke looks like he'll pull through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эми стабильна, и похоже что Бен Бёрк выкарабкается.

She went up the walk somehow, the arm she was holding as hard and steady as granite, communicating to her some courage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она не помнила, как прошла по аллее, опираясь на руку Ретта, крепкую и твердую, как гранит, -рука эта придавала ей храбрости.

Apart from that, oil prices have either been slowly increasing or holding steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальном нефтяные цены либо медленно росли, либо держались на одном уровне.

As he aligned the blade with the next page, he fumbled, having difficulty holding the tool steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднося инструмент к пачке листков, он почувствовал, как дрожат его пальцы.

No instrument failures. Orbit holding steady, but there was something else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбоев нет, орбита стабильная, только вот он принял сообщение.

Vladimir Putin's Approval Rating Has Been Holding Steady For Almost Two Years

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марк Адоманис: Рейтинг Владимира Путина устойчиво держится уже почти два года

He kept turning his head from the front to the back, gunning the throttle, easing off, gunning again, holding us steady riding the uphill slant of that wave in front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вертел головой вперед и назад, врубал газ, сбрасывал, снова врубал, постоянно удерживая нас на заднем склоне волны.

Unlike my mole, which is holding steady at the size of a navy bean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличии от моей родинки, которая стабильна в размере.

Its position is holding steady at bearing 219, mark 23.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стоит на месте в координатах курс 219, отметка 23.

blue CaLamari is still in the Lead, but Ample Parking is making strides, and is now in fourth, third, and holding second place, while blue Calamari is at a steady speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кальмар вырывается вперёд, но Большой газон делает рывок, и он четвёртый, третий и — он второй, прямо за Голубым Кальмаром, но тот пока держит скорость.

The contemporary history of ASMR began on 19 October 2007 on a discussion forum for health-related subjects at a website called Steady Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современная история АСМР началась 19 октября 2007 года на дискуссионном форуме по вопросам здравоохранения на веб-сайте под названием устойчивое здоровье.

A steady stream of deliveries began to arrive almost immediately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу же на склад начало прибывать закупленное добро.

Next to me sat a boy holding a girl's hand tightly in his lap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом со мной юноша сжимал между колен ладонь своей спутницы.

The grounds of living things are always moving and changing, but even rocks have a sort of low, steady hum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дар живого существа постоянно движется и изменяется, но даже камни издают тихое ровное пение.

In the early 1990's, it weathered the implosion of the Japanese economic miracle, and maintained a steady course through the Asian economic crisis later in the decade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 90-х годов он пережил коллапс японского экономического чуда и позднее на протяжении этого десятилетия продолжал следовать устойчивым курсом, несмотря на охвативший Азию экономический кризис.

Here in Manhattan there's been a steady stream of mechanical problems at the Clamp Centre office building in midtown...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манхэттен сегодня захлестнула череда проблем с механикой в офисном здании Центра Клэмпа.

It was like a deluge from heaven, and it rattled on the roof of corrugated iron with a steady persistence that was maddening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, хляби небесные разверзлись; он стучал по железной крыше с упорной настойчивостью, которая сводила с ума.

They went past, looking neither to left nor right, so silent that had it not been for the steady tramp of feet they might all have been ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они шли, не глядя по сторонам, безмолвные как привидения, и лишь топот ног по мостовой нарушал тишину.

Pious, fanatical and loud the unschooled voices shrieked their message, while the guitars strummed out a steady wumba-wumba.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необученные голоса набожно, старательно и громко гнусавили слова песни. Резко бренчали в такт гитары.

Berenice fixed him with her cool, steady-gazing eyes, as frank and incisive as they were daring, and smiled him an equivocal welcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беренис устремила на него свой холодный, открытый, проницательный взгляд и любезно, но сдержанно улыбнулась, отвечая на его приветствие.

Once she caught him looking at her with a steady, incisive stare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз она поймала на себе его настойчивый, проницательный взгляд.

The reel was taken off and the house was silent except for the steady pattering of the rain on the iron roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Граммофон умолк, и в доме воцарилась тишина, нарушаемая только ровным стуком дождя по железной крыше.

Look at that: Steady, calm, emotionless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поглядите на него: непоколебимый, спокойный, бесстрастный.

When he couldn't hear them any more either, he commenced to lope off in the direction they had gone, toward the highway, loping steady and solemn like he had an appointment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда перестал их слышать, скачками бросился вслед за ними, в сторону шоссе; бежал ровно и деловито, как будто у него было там свидание.

At twelve o'clock the rain began to fall, small and steady, commencing and increasing so insensibly that it was difficult to state exactly when dry weather ended or wet established itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полдень стал накрапывать дождь; мелкий, но упорный, он моросил, усиливаясь так незаметно, что трудно было сказать точно, когда пришел конец сухой погоде.

One of them was holding the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один держал на руках девочку.

And it's attracted to you by virtue of the images you're holding in your mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И оно привлекается к вам посредством образов, которые вы держите у себя в голове.

I didn't realize we were going steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не осознавал, что мы встречаемся.

We're holding all work till the polar bear calms down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приостановили всю работу пока не успокоится полярный медведь.

All you have to do is grab the turtle's leg, hold it steady and give the shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ты должна сделать - это взять черепаху под лапы, и сделать укол.

The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин.

The steady players make it through the bear markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на медвежьем рынке они всё теряют.

I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message—

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно...

I need to reconnect some wires, and I don't have the steadiest hand, And when you talk to me, it is less steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно пересоединить некоторые провода, и у меня не очень устойчивые руки, а когда вы со мной говорите, они дрожат еще больше.

During the afternoon, Castro kept the brigadistas under steady air attack and artillery fire, but did not order any new major attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во второй половине дня Кастро держал бригадистов под постоянным огнем авиации и артиллерии, но не отдавал приказа о новых крупных атаках.

With high birth rates, low death rates, and steady immigration, the colonial population grew rapidly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря высокому уровню рождаемости, низкой смертности и постоянной иммиграции население колоний быстро росло.

Melville Island is a popular hunting location, where a steady population up to 4,000 individuals exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остров Мелвилл-популярное место охоты, где постоянно проживает до 4000 особей.

Light signals can be green, red, or white, and steady or flashing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Световые сигналы могут быть зелеными, красными или белыми, а также устойчивыми или мигающими.

The river is characterized by a very gentle gradient and a steady flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Река характеризуется очень пологим уклоном и устойчивым течением.

The X-15 had a thick wedge tail to enable it to fly in a steady manner at hypersonic speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Х-15 было толстое клиновидное хвостовое оперение, позволяющее ему устойчиво летать на гиперзвуковых скоростях.

This ensured a steady supply of single-malt whisky from the Cardhu, Coleburn, Clynelish, Talisker, and Dailuaine distilleries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обеспечивало стабильные поставки односолодового виски с винокурен Кардху, Коулберна, Клайнлиша, Талискера и Дайлуэйна.

The project has maintained a steady level of weekly contributions from December 26, 2010 to present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проект поддерживал устойчивый уровень еженедельных взносов с 26 декабря 2010 года по настоящее время.

A cable car is any of a variety of transportation systems relying on cables to pull vehicles along or lower them at a steady rate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канатная дорога - это любая из множества транспортных систем, опирающихся на кабели, чтобы тянуть транспортные средства вдоль или опускать их с постоянной скоростью.

Keep it low, a splendid rush, bravo, win or die; On the ball City, never mind the danger, Steady on, now's your chance, Hurrah!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держи его низко, великолепный бросок, Браво, победа или смерть; на бал-Сити, не обращай внимания на опасность, Держись, теперь твой шанс, Ура!

Since the mid-1990s, there has been a steady decline in both the worldwide poverty rate and the total number of extreme poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С середины 1990-х годов наблюдается неуклонное снижение как общемирового уровня бедности, так и общего числа крайне бедных слоев населения.

The steady increase in the requests for seats in the Boarding House necessitated moving out a third time in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неуклонный рост запросов на места в пансионе вызвал необходимость переезда в третий раз в 1926 году.

The steady cooperation of regional and national structures distinguishes the AG JLC from similar organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивое сотрудничество региональных и национальных структур отличает AG JLC от аналогичных организаций.

Initially, Lincoln's features were calm and his breathing slow and steady.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу черты лица Линкольна были спокойными, а дыхание-медленным и ровным.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «holding steady». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «holding steady» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: holding, steady , а также произношение и транскрипцию к «holding steady». Также, к фразе «holding steady» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information