Homeless youth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Homeless youth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бездомный молодежи
Translate

- homeless [adjective]

adjective: бездомный, беспризорный, бесприютный

noun: бездомный, беспризорный

  • homeless animal - бездомное животное

  • homeless children - бездомные дети

  • local homeless - местный бездомный

  • homeless women - бездомные женщины

  • homeless youth - бездомный молодежи

  • homeless refugees - бездомные беженцы

  • became homeless - остались без крова

  • new homeless - новый бездомным

  • to become homeless - стать бездомными

  • for being homeless - для бездомного

  • Синонимы к homeless: down-and-out, without a roof over one’s head, of no fixed address, dispossessed, destitute, vagrant, on the streets, displaced, roofless, stateless

    Антонимы к homeless: home, house

    Значение homeless: (of a person) without a home, and therefore typically living on the streets.

- youth [noun]

noun: молодежь, молодость, юность, юноша, молодняк

adjective: молодежный



Instead, the authorities are referring homeless youth to state-run social service agencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого власти направляют бездомную молодежь в государственные учреждения социального обслуживания.

And this year, Glee Club is going to lend a hand to the McKinney-Vento Homeless Children and Youth program

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этом году хоровой кружок намерен протянуть руку программе по работе с бездомными детьми и молодёжью из МакКинли-Венто

The Family and Youth Services Bureau of the U.S. Department of Health and Human Services funds grant programs to help runaway and homeless youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бюро по делам семьи и молодежи Министерства здравоохранения и социальных служб США финансирует грантовые программы для помощи беглой и бездомной молодежи.

This vulnerability can lead to illegal behavior, and also over policing when homeless, creating an over representation of LGBT youth in prisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта уязвимость может привести к незаконному поведению, а также к чрезмерному надзору за бездомными, создавая чрезмерное представительство ЛГБТ-молодежи в тюрьмах.

She was the patroness of charities and organisations who worked with the homeless, youth, drug addicts, and the elderly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была покровительницей благотворительных организаций, которые работали с бездомными, молодежью, наркоманами и пожилыми людьми.

The Runaway and Homeless Youth Act of 1978 made funding available for shelters and funded the National Runaway Switchboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о беглой и бездомной молодежи 1978 года предоставил финансирование для приютов и финансировал Национальный коммутатор беглых.

The majority of homeless youth are located in the State of New South Wales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство бездомной молодежи проживает в штате Новый Южный Уэльс.

The only known photograph taken during the first night of the riots shows the homeless youth who slept in nearby Christopher Park, scuffling with police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная известная фотография, сделанная в первую ночь беспорядков, показывает бездомную молодежь, которая спала в соседнем Кристофер-парке, сражаясь с полицией.

In 1991, Robbins founded the Anthony Robbins Foundation, intended to help youth, homeless, hungry, prisoners, elderly and imprisoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1991 году Роббинс основал Фонд Энтони Роббинса, призванный помогать молодежи, бездомным, голодным, заключенным, пожилым и заключенным.

As of 2006, around 22,000 Australian youth were listed as homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2006 год около 22 000 австралийских молодых людей числились бездомными.

His acceptance speech encouraged musicians to learn more about homeless youth in Los Angeles and what they can do to help at Cyrus's Facebook page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его приветственная речь побудила музыкантов узнать больше о бездомной молодежи в Лос-Анджелесе и о том, что они могут сделать, чтобы помочь Сайрусу на его странице в Facebook.

By the 1970s, the typical YMCA tenants were more likely to be homeless people and youth facing life issues, rather than people migrating from rural areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1970-м годам типичными арендаторами YMCA, скорее всего, были бездомные и молодежь, столкнувшаяся с жизненными проблемами, а не люди, мигрирующие из сельских районов.

The homeless college youth accounts for over one million of the young homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю бездомной студенческой молодежи приходится более миллиона молодых бездомных.

She had met him at My Friend's Place, an organization that helps homeless youth find shelter, work, health care and education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она познакомилась с ним в доме моего друга, организации, которая помогает бездомной молодежи найти приют, работу, медицинское обслуживание и образование.

He is a philanthropist and large supporter of charity work who sits on the board of a youth gang outreach program for troubled and homeless adolescence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он-филантроп и большой сторонник благотворительной деятельности, который сидит в Совете молодежной банды аутрич-программы для проблемных и бездомных подростков.

These programs included youth initiatives, a soup kitchen, a homeless shelter, and AIDS outreach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы включали молодежные инициативы, столовую, приют для бездомных и пропаганду СПИДа.

Keep in mind that youth is not eternal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помни, что молодость - не вечна.

Razan, at just 19, used her creativity as an architectural engineering student to serve those around her, making care packages for the local homeless, among other projects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разан было 19 лет, она изучала архитектуру и строительство, применяя свои способности для помощи окружающим, собирала вещи первой необходимости для бездомных и участвовала в других проектах.

We know that's why you made up the story about the homeless guy in the alley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы знаем, это ради неё ты придумал историю о бездомном в переулке.

Members of the Order work in orphanages and serve old people, the blind, the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Ордена работают в детских домах и служат людям преклонного возраста, слепым, бездомным.

This morning, in the park, a homeless woman came up behind me and hit me between the shoulder blades with a clog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим утром в парке бездомная женщина подошла ко мне и стукнула по спине клюкой.

On April 4, my mother gave me 18 knocks on the head for joining the Young Pioneers (the communist youth organization) without her permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля моя мать дала мне 18 подзатыльников за то, что я стал юным пионером (вступил в коммунистическую молодежную организацию) без ее разрешения.

Thousands are homeless and fleeing the province as the war escalates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи бездомных и бегут в провинции как война обостряет.

I just do not want to be late for my dinner at the youth hostel, that is all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не хочу опоздать на ужин в лагере.

Our country is increasingly youth-oriented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша страна всё более ориентирована на молодежь.

Give shelter to the poor and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приютите бедных и бездомных.

I was homeless, nameless, purposeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был бездомным, безымянным, бесполезным.

Medics say she was bringing a blanket to a homeless guy under the expressway, and a car skidded off the road and ran right into them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медики сказали, что она несла одеяло бездомному под эстакаду, а машину занесло на дороге, и она врезалась прямо в них.

Nicole was just telling us about her thrust in sports development... for our Filipino youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Николь рассказывала нам, о её желании развить спорт... для нашей филиппинской молодёжи.

So that... is the reason why travellers are categorised by this office as not being homeless?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, в этом все дело? Поэтому путешественники не рассматриваются вашей организацией как бездомные?

You look like a homeless person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты похож на бомжа.

There was an incident two nights ago Involving a homeless person in Weatherly Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два дня назад был случай с бездомным в Велфи парке.

But happiness of youth has gone Like light foot-prints in fields forlone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исчезло счастье юных лет, Как на лугах ваш легкий след.

A homeless dude got a license number when he saw his friend allegedly being abducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один бездомный приятель записал номерной знак, Когда увидел,будто бы его друга похищают.

Mercedes had never known misery; she had often, in her youth, spoken of poverty, but between want and necessity, those synonymous words, there is a wide difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерседес никогда не знала подлинной нищеты; в молодости она часто называла себя бедной; но это не одно и то же; нужда и нищета - синонимы, между которыми целая пропасть.

It also occurred to her that she might adopt a homeless child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще можно взять на воспитание ребенка.

Mr. Wilson, your foundation was granted a license by the state of Connecticut to operate a 60-bed facility for the homeless of this county.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Уилсон, вашему фонду штат Коннектикут предоставил лицензию на содержание приюта на 60 коек для бездомных в нашем округе.

It was designed and laid out by Benjamin Thompson, Count of Rumford, for both pleasure and as a work area for the city's vagrants and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был спроектирован и выложен Бенджамином Томпсоном, графом Румфордским, как для удовольствия, так и в качестве рабочей зоны для городских бродяг и бездомных.

For Willie's birthday, Jase organizes a family trip to Lake D'Arbonne, a favorite hangout of the brothers in their youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На день рождения Вилли Джейс организует семейную поездку на озеро Д'Арбонн, любимое место отдыха братьев в их юности.

Currently, most single homeless people are not considered to be in 'priority need' for social housing, meaning that the council has no duty to find them accommodation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время большинство одиноких бездомных не считаются первоочередными нуждающимися в социальном жилье, а это означает, что совет не обязан искать им жилье.

In his youth, Drake attended a Jewish day school, and formally celebrated becoming a Bar Mitzvah in a religious service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В юности Дрейк посещал еврейскую дневную школу и официально праздновал бар-мицву в религиозной службе.

Students in North America can connect with Rotary Youth Exchange through the website studyabroadscholarships.org.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты в Северной Америке могут подключиться к Ротари молодежному обмену через веб-сайт studyabroadscholarships.org.

One of the topical focuses was diabetes in the Middle East, especially amongst youth populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из актуальных тем был диабет на Ближнем Востоке, особенно среди молодежи.

In 1872 he bought a house in Auvers as a gift for Honoré Daumier, who by then was blind, without resources, and homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1872 году он купил дом в Овере в подарок Оноре Домье, который к тому времени был слеп, бездомен и не имел средств к существованию.

Results and attitudes vary, especially as liberal communities attempt to grapple with large numbers of the homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результаты и отношение различаются, особенно по мере того, как либеральные сообщества пытаются бороться с большим числом бездомных.

In this way, he dedicated the latter part of his life to helping the homeless, often inviting homeless people to live in his house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, он посвятил последнюю часть своей жизни помощи бездомным, часто приглашая бездомных людей жить в его доме.

During his youth, in the 1960s, since homosexuality was a crime, gay bars were hidden and disguised and only revealed at times when authorities were gone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во времена его молодости, в 1960-е годы, поскольку гомосексуализм был преступлением, гей-бары были скрыты и замаскированы и открывались только тогда, когда власти уходили.

He weekly fed those who were homeless, donating every year, 20% of his salary to homeless shelters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еженедельно кормил тех, кто был бездомным, жертвуя каждый год 20% своей зарплаты в приюты для бездомных.

The homeless population in Baltimore is steadily increasing; it exceeded 4,000 people in 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Число бездомных в Балтиморе неуклонно растет; в 2011 году оно превысило 4000 человек.

The modern digital rhythms were far from suited to Big Youth's style, and his forays into the studio became less frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные цифровые ритмы были далеки от того, чтобы соответствовать стилю большого юнца, и его набеги в студию стали менее частыми.

More especially is it favoured by the youth of Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, ему отдают предпочтение молодые канадцы.

The majority of these organisations are Christian, and provide assistance and emergency rice-feeding to the homeless population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство этих организаций являются христианскими и оказывают помощь и экстренное рисовое питание бездомному населению.

Over two million people were affected by the flood waters and more than 50,000 families are still wandering homeless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более двух миллионов человек пострадали от наводнения, и более 50 000 семей до сих пор бродят без крова.

Of the 26 official homeless encampments in the Golden Gate Park region, 21 were under the control of the United States Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из 26 официальных лагерей бездомных в районе парка Золотые Ворота 21 находился под контролем армии Соединенных Штатов.

The series examined such topical issues as youth unemployment, suicide, drug addiction, HIV/AIDS and terminal illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии были рассмотрены такие актуальные вопросы, как безработица среди молодежи, самоубийства, наркомания, ВИЧ/СПИД и неизлечимые болезни.

Fridman was born in 1964 in Lviv, Ukraine, USSR, where he spent his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фридман родился в 1964 году во Львове, Украина, СССР, где и провел свою юность.

Stefan Ossowiecki was said to have manifested psychic talents in his youth, much to his family's confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что Стефан Оссовецкий проявил экстрасенсорные таланты еще в юности, к большому смятению его семьи.

The book demonstrates the idea that there should never be a “lost cause” when dealing with youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга демонстрирует идею о том, что никогда не должно быть” проигранного дела, когда имеешь дело с молодежью.

Like most mainstream acts, they appeared in popular youth magazines such as Neues Leben and Magazin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и большинство основных актов, они появились в популярных молодежных журналах, таких как Neues Leben и Magazin.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «homeless youth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «homeless youth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: homeless, youth , а также произношение и транскрипцию к «homeless youth». Также, к фразе «homeless youth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information