Hospital officials - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hospital officials - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сотрудники больницы
Translate

- hospital [noun]

noun: больница, госпиталь, богадельня, благотворительное заведение

- officials [noun]

noun: чиновник, должностное лицо, служащий, крупный чиновник

  • immigration officials - иммиграционные чиновники

  • low-level officials - чиновники низкого уровня

  • israeli officials - израильские официальные лица

  • governmental officials - правительственные чиновники

  • conference officials - конференции должностных лиц

  • officials of the government - должностные лица правительства

  • officials of the state - должностные лица государства

  • officials in the ministry - чиновники в министерстве

  • local government officials - должностные лица местного самоуправления

  • local state officials - местные государственные чиновники

  • Синонимы к officials: officeholder, apparatchik, appointee, administrator, officer, functionary, representative, mandarin, bureaucrat, executive

    Антонимы к officials: service, personal, informal, private, facility

    Значение officials: a person holding public office or having official duties, especially as a representative of an organization or government department.



Officially commended for 20 years of fine service At the gamble general hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имел официальную благодарность за 20 лет безупречной службы в главнойм военном госпитале.

As the hospital had its own monks and officials the Abbey's level of control became a matter of dispute during the latter Middle Ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку больница имела своих собственных монахов и чиновников, уровень контроля аббатства стал предметом споров во время позднего Средневековья.

Hospital officials are asking your help in locating this man who wandered away from St. Paul's hospital this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство больницы просит помочь установить местонахождение человека, который сегодня днем сбежал из больницы Святого Павла.

Murdock is officially declared insane when the A-Team robs the Bank of Hanoi and is committed to a psychiatric hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мердок официально признан невменяемым, когда команда а грабит банк Ханоя и помещается в психиатрическую больницу.

Officials at Balurghat Hospital, where Besra sought medical treatment, said that they were pressured by the order to call her cure miraculous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чиновники в больнице Балургат, куда Бесра обратилась за медицинской помощью, заявили, что на них оказывалось давление с требованием назвать ее лечение чудесным.

John Bennett, aged 36, a Londoner, was today ordered to seek treatment at a psychiatric hospital after biting off the ear of a Danish Labour Exchange official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лондонцу Джону Беннету, 36 лет, было рекомендовано лечение в психиатрической больнице после того, как он откусил ухо работнику датской биржи труда.

MSF personnel had contacted U.S. military officials as recently as 29 September to reconfirm the precise location of the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники MSF связались с американскими военными чиновниками совсем недавно, 29 сентября, чтобы подтвердить точное местоположение больницы.

Migration officials brought his deportation injunction to the hospital’s intensive care unit just as his friends were crowdfunding for his surgery on Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока его друзья собирали в Facebook средства на операцию, чиновники миграционной службы принесли распоряжение о его депортации прямо в реанимационное отделение больницы.

The hospital was checked by three officials from the Marine Hospital of San Francisco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госпиталь был проверен тремя официальными лицами из Морского госпиталя Сан-Франциско.

'That was a C.I.D. man with a fractured nose. He came down here from the hospital on official business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это контрразведчик. Он лежит в госпитале с поломанным носом, а сюда прибыл по делам службы.

Hospital officials are asking for your help in locating this man, who wandered away from St. Paul's Hospital this afternoon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководство госпиталя просит помочь установить местонахождение человека, который сегодня днем сбежал из госпиталя Святого Павла.

For her first solo official trip, Diana visited The Royal Marsden NHS Foundation Trust, a cancer treatment hospital in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для своей первой официальной поездки в одиночку Диана посетила Royal Marsden NHS Foundation Trust, онкологическую больницу в Лондоне.

Prison officials reportedly discussed taking him to a hospital before he was pronounced dead of a heart attack 40 minutes after the execution began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюремные чиновники, как сообщается, обсуждали вопрос о том, чтобы отвезти его в больницу, прежде чем он был объявлен мертвым от сердечного приступа через 40 минут после начала казни.

Her final official engagement was a visit to Northwick Park Hospital, London, on 21 July 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее последней официальной помолвкой был визит в больницу Нортвик-Парк, Лондон, 21 июля 1997 года.

It's my official opinion as chief medical examiner that Miss Kean is seriously mentally ill and should be in a hospital, getting treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как судмедэксперт я официально заявляю, что у мисс Кин серьёзное психическое заболевание, ей нужно в больницу, лечиться.

As you will note on page 3, paragraph 4, President Martinez wasn't officially cleared for discharge from Bethesda Hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как можно заметить в пункте 4 страницы 3, президент Мартинез не был официально выписан из больницы Бетесда.

However, hospital officials state that it is too early to tell whether the development represented a significant improvement or was just a temporary reflex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако представители госпиталя утверждают, что «слишком рано говорить о том, отражает ли развитие значительные улучшения или же это был лишь временный рефлекс».

These kinds of harsh conditions prompted discussion of hospital reform among government officials.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие суровые условия вызвали дискуссию о реформе больниц среди правительственных чиновников.

It doesn't look like an official hospital communication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не выглядит как официальная информация больницы.

The leaving of the hospital is officially termed discharge, and involves a corresponding discharge note.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уход из больницы официально называется выпиской и включает в себя соответствующую выписку из больницы.

I'm gonna go to the hospital with the victim, and I'll get his official statement once he's settled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поеду в больницу с жертвой, как только он стабилизируется, возьму показания.

Official accounts can be used as a platform for services such as hospital pre-registrations, visa renewal or credit card service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные счета могут быть использованы в качестве платформы для таких услуг, как предварительная регистрация в больнице, продление визы или обслуживание кредитных карт.

A search for hospital records a century later, specifically an official death certificate, found nothing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столетие спустя поиск больничных записей, в частности официального свидетельства о смерти, ничего не дал.

She belongs in a hospital, not thrown in among lunatics. ... there have been no official charges...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она находится в больнице, а не брошена среди сумасшедших ...никаких официальных обвинений...

From September 1939 to November 1940, she served as a hospital ship, officially designated Lazarettschiff D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С сентября 1939 года по ноябрь 1940 года она служила госпитальным кораблем, официально именовавшимся Lazarettschiff D.

The architect was Richard Gailey, the official architect for the Hospital for Sick Children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектором был Ричард Гейли, официальный архитектор больницы для больных детей.

Officials have locked down a local area hospital because of a suspicious death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти оцепили больницу из-за подозрительной смерти.

On november 10 1950 he was admitted to Central Islip State Hospital. He would see the electric shock treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

а 10 ноября 1950 - в больницу Сентрал-Айлип, где ему провели электрошоковую терапию.

Two men are in the hospital, and you're still on the loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два человека в больнице, а ты всё не успокоишься.

The official figures show, actually, it's nearer to three-quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По официальным данным — около трёх четвертей.

I did gestures of defeat, tried to introduce her to Block formally so she'd know who got official credit for her rescue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пытался представить ее Тупу, чтобы она знала, кому официально принадлежит честь ее освобождения.

The President: As members are aware, there has not been enough time to process the draft outcome document into all official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Как известно членам Ассамблеи, для перевода проекта итогового документа на все официальные языки времени не было.

She was in hospital then, working to be a trained nurse. Then she went for a vacation to stay with the Boyntons and she married Lennox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она стажировалась в больнице, собираясь стать медсестрой, но потом провела отпуск с Бойнтонами и вышла замуж за Леннокса.

In real life, he is a hospital administrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В реальной жизни, он служащий больницы.

Now everybody thinks Gary's in a hospital bed but in fact he's lying low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь все думают, что Гари лежит в больнице, а он просто ушел на дно.

You're not going back to the hospital, are you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не собираешься возвращаться в больницу, да?

Dobbs and I are gonna go check on Rodriguez at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доббс и я пойдем проведать Родригеса в больнице.

We might possibly be glad to hand them to you out of the window of the hospital train in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завтра мы вместе с удовольствием передадим их вам из окна санитарного поезда.

You must be sick of hospital food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты, должно быть, устал от больничной еды.

Go to the hospital and tell them you're sick, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идите, сэр, в госпиталь и скажите, что вы больны.

For the remainder, who could not walk any farther and for whom there were no more ambulance cars, an emergency hospital was established in the church.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для тех, кто не мог идти дальше и для кого уже не хватало санитарных машин, в церкви устроили временный госпиталь.

Your husband is in contact with the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш муж связался с больницей.

We spoke to Bill Hynes, the senior UN official in Bosnia at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы говорили с Биллом Хайнсом, старшим представителем ООН в Боснии в то время.

Hospital confirmed she paid him a visit behind closed doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больница подтвердила, она заплатила за визит к нему, за закрытыми дверями.

'That her father was a government official and her mother, 'a poor country girl in his employ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что ее отец был чиновником, а мать бедной деревенской девушкой у него на службе

You know, invisible things ar-are really dangerous in a hospital...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, в госпитале особо опасны невидимые штуки.

There was an accident, he became infected, and passed it on to Dr. Sanders here at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но случилась авария и он заразился, а ещё заразил доктора Сандерс, уже здесь, в госпитале.

She'll be playing with star of General Hospital Leslie Charleson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она будет играть со звездой Центральной больницы, Лесли Чарльсон.

Just stick to the official statement, and soon, this will all be behind you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держитесь официальной версии, и скоро всё забудется.

Kicked the kid several times in the head, put him in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надавал парню пинков по голове, уложил его в больницу.

The Parish Priest is in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что случилось? Ксёндз-настоятель в больнице.

Marta's in the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марта в больнице.

Okay, it's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, официально заявляю.

A surgical intern, at a hospital, not a kinko's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хирургический интерн, в больнице, а не в Кинко (развлекательная соц. сеть).

But once their acne's cleared up, we'll be able to chop them up and stew them and then we'll get those people down at the hospital un-Petrified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда у них пройдут прыщи мы сможем срезать и сварить их и тогда мы сможем вылечить окаменевших людей в госпитале.

Official software and drivers are available for Windows, and unofficial drivers and utilities are available for Linux.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальное программное обеспечение и драйверы доступны для Windows, а неофициальные драйверы и утилиты доступны для Linux.

Circuit Court Judge John Ness sent a memorial to Congress complaining of D.C. Circuit Court Judge Buckner Thruston's official conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья окружного суда Джон Несс направил Конгрессу памятную записку с жалобой на официальное поведение судьи Окружного суда округа Колумбия Бакнера Трастона.

High school grades normally are included in a student's official transcript, e.g. for college admission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оценки средней школы обычно включаются в официальную стенограмму студента, например, при поступлении в колледж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hospital officials». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hospital officials» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hospital, officials , а также произношение и транскрипцию к «hospital officials». Также, к фразе «hospital officials» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information