How the hell did you find - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

How the hell did you find - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
как, черт возьми, вы нашли
Translate

- how [adverb]

adverb: как, каким образом, сколько, что

conjunction: что

noun: способ, метод

  • how far - как далеко

  • result how - результат как

  • formulate how - сформулировать как

  • how any - как любой

  • how high - как высоко

  • how they are - как они

  • how much are - сколько это

  • interest in how - интерес в том,

  • questions like how - такие вопросы, как, как

  • how very much - как очень

  • Синонимы к how: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к how: adios, cheers, sayonara, cheerio, adieu, arrivederci, au revoir, bye, bye bye, cheery bye

    Значение how: in what way or manner; by what means.

- the [article]

тот

- hell [noun]

noun: ад, преисподняя, притон, игорный дом

- did [verb]

verb: делать, выполнять, заниматься, поступать, проделать, действовать, принимать, деть, вести себя, исполнять

  • did a stint - сделал ограничение

  • did do - сделал

  • did learn - сделал узнать

  • i did not hear - Я не услышал

  • where did you come - Откуда вы пришли

  • did anything unusual happen - ничего необычного случиться

  • did not preclude - не исключало

  • did not extend - не распространяется

  • did not define - не определили

  • did take part - сделал принять участие

  • Синонимы к did: accomplish, effectuate, carry out, pull off, perform, achieve, execute, undertake, bring about/off, discharge

    Антонимы к did: go, give up, go to, quit, idle

    Значение did: perform (an action, the precise nature of which is often unspecified).

- you [pronoun]

pronoun: вас, вам, вы, вами, тебя, тебе, ты, тобой

  • you you like me - Вы ты меня любишь

  • reminding you - напоминаю

  • you sign - вы подписываете

  • label you - маркировать вас

  • you answering - вы ответив

  • you excel - ты превзошла

  • do you think that you can - Как вы думаете, что вы можете

  • you think you can make me - Вы думаете, что вы можете сделать меня

  • tell you that you are - вам сказать, что вы

  • you were saying you were - Вы говорили, что вы

  • Синонимы к you: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к you: me, myself, furthermore, hardly, later, mildly, moderately, obscurely, rather, slightly

    Значение you: used to refer to the person or people that the speaker is addressing.

- find [noun]

noun: находка, открытие

verb: находить, обрести, изыскать, разыскать, считать, подыскать, обнаруживать, нащупать, сыскать, попасть



It's not unlike a living hell, which I find rather fitting given your treachery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мало чем отличается от сущего ада, который я считаю довольно уместным. учитывая твое предательство.

And when we find them, at exactly 1500 hours, come hell or high water or in-laws or exes, we are getting married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И когда мы их найдём, ровно в 15:00, несмотря ни на что, включая свёкров и бывших, мы поженимся.

Fourteen days after the festival, to make sure all the hungry ghosts find their way back to hell, people float water lanterns and set them outside their houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через четырнадцать дней после праздника, чтобы убедиться, что все голодные призраки найдут дорогу обратно в ад, люди пускают в ход водяные фонари и устанавливают их перед своими домами.

If you did care, wouldn't you try to find out why she was so hell bent on destroying herself?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы её любили, вы бы выяснили, почему она была так одержима самоуничтожением?

The Goblin score would later find its way onto a Dawn of the Dead-inspired film, Hell of the Living Dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гоблинская партитура позже найдет свой путь на рассвете Мертвого вдохновенного фильма ад живых мертвецов.

How the hell are we gonna find some ancient speck of DNA in a skyscraper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каким образом мы найдем маленький кусочек древнего ДНК в небоскрёбе?

Where the hell did they find you, greenhorn?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, откуда они тебя откопали то, салага.

I suppose an encyclopedia doen't usually promote humour, but I find this funny as hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что энциклопедия обычно не поощряет юмор, но я нахожу это чертовски забавным.

And even though I wanted an apology, my bigger need was to share my nightmare with weed... and find out who the hell was so up close and personal with Matty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И несмотря на то, что я хотела извиниться, больше я хотела поделиться своим кошмаром с косячком... и узнать, кто, черт возьми, был так близко рядом с Мэтти.

Then prepare your cute little self to get surprised again, because tomorrow, come hell or high water, you and me, Miss Savannah Hayes, are going to go find our own little touch of paradise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда подготовь свое милое маленькое я к новым сюрпризам, потому что будь завтра хоть потоп, хоть адское пламя, мы с тобой, мисс Саванна Хейс, поедем искать наш собственный маленький кусочек рая.

As I meet, or lend an ear to those who are sick, to the migrants who face terrible hardships in search of a brighter future, to prison inmates who carry a hell of pain inside their hearts, and to those, many of them young, who cannot find a job, I often find myself wondering: Why them and not me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречая и слушая истории страдающих больных, мигрантов, сталкивающихся с неимоверными трудностями в поиске лучшего будущего, заключённых, несущих в сердце своём ад, безработных, в особенности молодых, я часто спрашиваю себя: Почему они, а не я?

If I can't even find this, with my background, it sure as hell isn't going to be obvious to and easily used by our new editors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я даже не смогу найти это, с моим прошлым, это наверняка не будет очевидно и легко использоваться нашими новыми редакторами.

And if he can find a way to separate your soul from you, he'll take that soul to hell and - and roast it till there's nothing left but black smoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он сможет найти способ забрать вашу душу, он заберёт её в Ад, и... и будет поджаривать её до тех пор, пока от неё ничего не останется, кроме чёрного дыма.

nothing about this but you can bet a dollar to a doughnut that when he finds out, and he will find out 'cause I'll tell him there'll be hell to pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ничего личного но ты можешь поспорить, что когда он узнает, а он узнает, потому что я скажу ему, кому-то достанется.

Once you find the bleed, you'll inflate the balloon, hope like hell the bleeding stops... any questions?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда найдете кровотечение, надуете шарик, изо всех сил надеясь, что оно остановится... Вопросы?

I don't care if you have to go to the very pit of Hell, find them, find them !

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдите их, и мне плевать если вам придётся спуститься в ад.

Read them and find out what hell it was, trolls are a real headache to live with if your a British measage board user!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прочитайте их и узнайте, что это был за ад, тролли-настоящая головная боль, с которой можно жить, если вы являетесь британским пользователем measage board!

I go in, i find The tattooed russian, I get a clear picture of him, And i get the hell out of there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я захожу, нахожу татуированного русского, даю вам четкую картинку и убираюсь оттуда к черту.

Otherwise Patton would be hell-bent on trying to find my Uncle's killer, and instead he seems... indifferent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе Паттон бы землю рыл, пытаясь найти убийцу моего дяди, а тут ему вроде как... всё равно.

In season 8, Kevin works to translate another word of God to find the means of sealing Hell forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 8-м сезоне Кевин работает над переводом еще одного слова Божьего, чтобы найти способ навсегда запечатать ад.

I don't know, but I'm sure in hell going to find out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Я не знаю, но, черт возьми, узнаю. (…но я непременно/точно (sure in hell= sure as hell) собираюсь выяснить.)

If I was electrocuted, how the hell were you gonna find your mother?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты меня поджарил, как ты собирался узнать, где твоя мать?

How the hell did Russia find out that Ukraine was involved in the Air Force One hack?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого чёрта Россия узнала, что Украина замешана во взломе Борта №1?

Our agreement was to find your pirate and get the hell out of here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договаривались найти твоего пирата и убраться отсюда.

The two brothers begin a fight against Crowley to find the Demon Tablet and lock the Gates of Hell, thereby trapping all demons in Hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два брата начинают борьбу против Кроули, чтобы найти табличку демона и запереть Врата Ада, тем самым поймав в ловушку всех демонов в аду.

One way or another I'll find a way out of this hell hole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, я выберусь из этой чертовой дыры.

So how the hell did SCIU find it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда как же САП о нём пронюхали?

How the hell did people even find their way out here?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как все эти люди находили дорогу сюда?

With no sign of Eliza and Hell's Kitchen being threatened, Matt went throughout the city to find the whereabouts of Halloran from his men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не имея никаких признаков угрозы Элизе и Адской кухне, Мэтт отправился по всему городу, чтобы выяснить местонахождение Холлорана у своих людей.

There is a power we can't see, but its light burns bright in the priceless artifacts that have traveled from around the world and, dare I say, Heaven and Hell, to find their way to you!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть сила, которую мы не можем видеть, но её свет горит ярко в бесценных артефактах, что прибыли со всего мира, и, осмелюсь сказать, из Рая и Ада, чтобы попасть к вам!

Of course you are... even though you find me pathologically unable... to sustain a proximate intrapersonal relationship... whatever the hell that means.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно. Даже если ты находишь меня патологически не способной поддерживать близкие человеческие отношения с кем-либо передвигающимся на 2-х ногах, что бы это ни значило.

And he had paid me a hell of a lot to find the Unholy Grail for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А этот клиент заплатил чертову уйму денег, чтобы я нашел для него Нечестивый Грааль.

Banda shrugged. What the hell. I have nothing else to do until they find us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какого дьявола, все равно нечем заняться, пока нас не найдут, - пожал плечами Бэнда.

You got to toughen up, find out what the hell they're up to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен взять себя в руки и выяснить, кто они, черт возьми, такие.

Marching orders- find out who the hell was inside that container and how our dead sailor was involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приказано выяснить, кто находился в контейнере и как погибший моряк связан с этим.

Come hell or high water, we are going to put our nonsense aside and find my daughter, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плевать на все препятствия, распри в сторону. Мы найдем мою дочь, ясно?

All right, we are definitely the gringos around here, so let's, uh, let's just find somewhere quiet to chill until we figure out what the hell we're doing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы точно единственные американцы в округе, давай найдём тихое местечко, отдохнём и подумаем, что, чёрт возьми, нам делать.

Where the hell are you supposed to find sand in a bar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где мы возьмем песок в баре?

And I will gladly embrace the torments of hell if I do not find my 'Sky Flower' there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с радостью приму муки ада если не найду в раю свой Небесный Цветок.

He's going to be free, but he's going to find himself in hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет свободен, но окажется в аду.

What the hell did you find out?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вы обнаружили?

I find you, the King of Hell, and not by luck or accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашла тебя,Король Ада, и не по случайности.

I'm not going to hell, or to heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не отправлюсь ни на небо, ни в ад.

There was no doubt in his mind that they would find Danny Padgitt guilty of rape and murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нисколько не сомневался, что они признают Дэнни Пэджита виновным в изнасиловании и убийстве.

The media will examine every nook and cranny of your life, and I need to know exactly what they're going to find.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса обшарит все закоулки вашей жизни, и мне нужно знать все, что они смогут найти.

You go with Jo and find the Doctor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете с Джо и найдете Доктора.

We find the bake sale cash box and we pay off Psycho Ed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдем коробку с кэшем от кексов и заплатим Психованному Эду.

I'll see what I can find in terms of phone, Internet and travel records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я посмотрю, что можно найти по телефонным звонкам, Интернету и данным путешествий.

He just brings so much je Ne sais quoi to his King of hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он привносит столько я не знаю чего в роль Короля ада.

Then find the code for each of the articles below or through your desktop Instant Articles library located under Publishing Tools on your Facebook Page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем найдите код для каждой статьи ниже или в библиотеке моментальных статей на ПК, которая находится на вашей Странице Facebook в разделе Инструменты для публикации.

You can also learn more about dealing with suicidal thoughts and find local self-care experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы также можете узнать подробнее о том, как избавиться от суицидальных мыслей и как найти соответствующих специалистов в вашем регионе.

I wished the hell I'd been choked like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, что я сам не задохся так, как он.

For someone so unimportant, you seem to be paying me a hell of a lot of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда почему вы проявляете ко мне такое внимание?

What the hell in the hootenanny was that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что это была за фиговая фигня?

I'll send Oyama to hell with these hands!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю Ояму в ад вот этим руками!

They're sorry as hell they ever turned things over to F.N.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они жутко жалеют, что передали все свои права Федерации.

So I turned the traction control off, and all hell broke loose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отключил антипробуксовочную систему и втопил со всей дури.

I swear I will track you into the deepest pit of hell and make you pay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обещаю, что достану тебя даже в аду.

Hell, I can't even debate cases with my students.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чёрт, я даже не могу обсуждать дела с моими студентами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «how the hell did you find». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «how the hell did you find» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: how, the, hell, did, you, find , а также произношение и транскрипцию к «how the hell did you find». Также, к фразе «how the hell did you find» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information