Hurricane struck - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Hurricane struck - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ураган
Translate

- hurricane [noun]

noun: ураган, буря, тропический циклон, взрыв, вспышка

adjective: ураганный, штормовой

  • hurricane season - сезон ураганов

  • hurricane lantern - фонарь типа "летучая мышь"

  • hurricane monument - мемориал жертв ураганов Hurricane Monument

  • hurricane shelter - убежище от урагана

  • hurricane warning - предупреждение об урагане

  • hurricane mitch - ураган Митч

  • hurricane force - ураганные

  • hurricane dean - ураган декан

  • like a hurricane - как ураган

  • a hurricane disaster - ураган бедствие

  • Синонимы к hurricane: ado, alarums and excursions, ballyhoo, blather, bluster, bobbery, bother, bustle, clatter, clutter

    Антонимы к hurricane: anticyclone, cool breeze, gentle breeze, gentle wind, blow, breath of wind, breeze, cold breeze, cool breath, cool wind

    Значение hurricane: a storm with a violent wind, in particular a tropical cyclone in the Caribbean.

- struck [verb]

adjective: пораженный, ударенный



Montserrat was struck by Hurricane Hugo on September 17, 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 сентября 1989 года на Монтсеррат обрушился ураган Хьюго.

Parts of the southern United States and the Caribbean were struck by major hurricanes such as Harvey, Irma, and Maria, and are still recovering from the effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Части южных Соединенных Штатов и Карибского бассейна пострадали от мощных ураганов, таких как Харви, Ирма и Мария. И эти штаты все еще оправляются от последствий.

Before Hurricane Katrina struck the Gulf Coast, Mississippi was the second-largest gambling state in the Union, after Nevada and ahead of New Jersey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как ураган Катрина обрушился на побережье Мексиканского залива, Миссисипи был вторым по величине игорным штатом в Союзе, после Невады и впереди Нью-Джерси.

A second mass-bleaching event occurred, when Hurricane Mitch struck in 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе массовое обесцвечивание произошло, когда в 1998 году обрушился ураган Митч.

As they approached New England, a hurricane struck and they were forced to ride it out just off the coast of modern-day Hampton, New Hampshire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда они приблизились к Новой Англии, налетел ураган, и они были вынуждены переждать его прямо у побережья современного Хэмптона, штат Нью-Гэмпшир.

Also in 1996, Hurricane Fran struck the area, causing massive flooding and extensive structural damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в 1996 году ураган Фрэн обрушился на этот район, вызвав массовые наводнения и обширные структурные повреждения.

On October 15, 1954, Hurricane Hazel struck North Carolina, at that time it was a category 4 hurricane within the Saffir-Simpson Hurricane Scale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября 1954 года ураган Хейзел обрушился на Северную Каролину, в то время это был ураган категории 4 по шкале Саффира-Симпсона.

Monroe County was struck by 26 hurricanes since 1926, which is the greatest total for any county in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Округ Монро был поражен 26 ураганами с 1926 года, что является самым большим суммарным показателем для любого округа в Соединенных Штатах.

In September 2019, Hurricane Dorian struck the Abaco Islands and Grand Bahama at Category 5 intensity, devastating the northwestern Bahamas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2019 года ураган Дориан обрушился на острова Абако и Гранд-Багама с интенсивностью 5 баллов, опустошив Северо-Запад Багамских островов.

Hurricane Andrew in 1992 also struck south of city and caused extensive damage and flooding in the Homestead area suburbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Эндрю в 1992 году также обрушился на юг города и вызвал обширные разрушения и наводнения в пригородах района Хоумстед.

From 1851 to 2006, Florida was struck by 114 hurricanes, 37 of them majorcategory 3 and above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1851 по 2006 год на Флориду обрушилось 114 ураганов, из них 37 крупных—категории 3 и выше.

Category 5 Hurricane Maria struck the island in 2017 and caused losses of approximately US$930 million or 226% of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган 5-й категории Мария обрушился на остров в 2017 году и нанес ущерб примерно в размере 930 миллионов долларов США или 226% ВВП.

The latest impact was from a hurricane which struck near Tampa on December 1, 1925.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний удар был нанесен ураганом, который обрушился на окрестности Тампы 1 декабря 1925 года.

Although large hurricanes are rare, they have struck near to Cancún in recent years, Hurricane Wilma in 2005 being the largest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя крупные ураганы случаются редко, в последние годы они обрушились вблизи Канкуна, причем самым крупным из них был ураган Вильма в 2005 году.

But, so soon as I struck a match in order to see them, they fled incontinently, vanishing into dark gutters and tunnels, from which their eyes glared at me in the strangest fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва я зажег новую спичку, чтобы разглядеть их, как они обратились в бегство и исчезли в темных тоннелях, откуда сверкали только их блестящие глаза.

Until three hurricanes in three years pretty much wiped it off the map.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока не был практически стерт с лица земли тремя ураганами за три года.

Heth, who was struck by a bullet in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хет, которого поразила пуля в голову.

The plentiful hurricanes, droughts, and fires are all in part due to the ever changing atmosphere caused by climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

МЕК, давно существующая повстанческая иранская группировка, получает все большую поддержку со стороны Саудовской Аравии.

But we have no hurricane coming now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сейчас урагана ждать нечего.

He waited until the clock in the courthouse struck twelve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ждал, пока часы на башне суда не пробили двенадцать.

Actually, yeah, I struck out pretty hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, да, это было довольно трудно.

It was odd at such a moment, but it struck me that he was wearing a different suit from this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, но в эту минуту мне бросилось в глаза, что он успел переодеться.

I was struck on the head by shell fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ударил в голову осколок снаряда.

I found bruising to his left elbow, suggesting he struck it hard recently against something or someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я обнаружила синяки на его левом локте, похоже, он недавно им ударился о что-то или о кого-то.

AND THEN, FOUR MONTHS BEFORE THE DAM WAS DUE TO OPEN, WHAT WAS DESCRIBED AS A NATURAL DISASTER STRUCK GEDAWAR.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И потом, за четыре месяца до открытия плотины, в Гедаваре произошло то, что было названо природным катаклизмом.

Someone struck him in the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то стукнул его по голове.

But when Napoleon struck, I joined arms with me British brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда Наполеон ударил, я сплотился оружием с моими британскими братьями.

The back of Mr. Satoyama's head struck a concrete curb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сатояма-сан ударился затылком о бордюр.

Hurricane swell next week, J.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей неделе шторм, Джей.

The destruction from a tropical cyclone, such as a hurricane or tropical storm, depends mainly on its intensity, its size, and its location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушение от тропического циклона, такого как ураган или тропический шторм, зависит главным образом от его интенсивности, размера и местоположения.

Pinochet's bulletproof Mercedes Benz vehicle was struck by a rocket, but it failed to explode and Pinochet suffered only minor injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуленепробиваемый автомобиль Пиночета Mercedes Benz был поражен ракетой, но он не взорвался, и Пиночет получил лишь незначительные повреждения.

And, there were no major hurricane hitting the coastal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, не было ни одного крупного урагана, обрушившегося на прибрежные районы.

The National Hurricane Center also began monitoring the system as Low SL90.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальный ураганный центр начал контролировать систему как минимум SL90.

In the United States, there have been several concrete initiatives taken to better prepare for the strengthening of hurricanes in the foreseeable future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Соединенных Штатах было предпринято несколько конкретных инициатив по улучшению подготовки к усилению ураганов в обозримом будущем.

In response articles appeared in relation to climate change and hurricanes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ появились статьи, касающиеся изменения климата и ураганов.

Hurricane One existed from May 18 to May 19.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган один существовал с 18 по 19 мая.

Hurricane Fabian was a powerful Cape Verde-type hurricane that hit Bermuda in early September during the 2003 Atlantic hurricane season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ураган Фабиан был мощным ураганом типа Кабо-Верде, который обрушился на Бермуды в начале сентября 2003 года во время сезона атлантических ураганов.

Pierce The Veil Memphis May Fire Woe, Is Me Bury Tomorrow The Word Alive Hands Like Houses Heights Our Last Night House vs. Hurricane Heart in Hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пронзить завесу Мемфис может Огонь горе, это я похоронить завтра слово живыми руками, как дома высоты наша последняя ночь Дом против урагана сердце в руке.

Nearly two decades later when Hurricane Florence hit the coast of North Carolina in 2018, hog waste remained a major concern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти два десятилетия спустя, когда ураган Флоренс обрушился на побережье Северной Каролины в 2018 году, отходы свиней оставались главной проблемой.

Remnant tropical cyclones can move into the state which originate in either the Pacific or Atlantic hurricane basins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остаточные тропические циклоны могут переходить в состояние, которое возникает либо в Тихоокеанском, либо в Атлантическом бассейнах ураганов.

Although a deal could not be struck at the time, the songs were pressed up as a promotional CD titled Shelved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя в то время сделка не могла быть заключена, песни были напечатаны в виде рекламного компакт-диска под названием Shelved.

After the watershed events of Hurricane Andrew in 1992, Florida began investing in economic development through the Office of Trade, Tourism, and Economic Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После переломных событий урагана Эндрю в 1992 году Флорида начала инвестировать в экономическое развитие через Управление торговли, туризма и экономического развития.

The Hawker Hurricane, which fought in Singapore alongside the Buffalo from 20 January, also suffered severe losses from ground attack; most were destroyed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоукер Харрикейн, который сражался в Сингапуре вместе с Буффало с 20 января, также понес серьезные потери от наземной атаки; большинство из них были уничтожены.

While at sea, the fleet encountered a strong storm, perhaps a hurricane, which lasted for three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находясь в море, флот столкнулся с сильным штормом, возможно ураганом, который продолжался три дня.

In between, Morris struck two further centuries in the tour matches, against Border and Transvaal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В промежутке Моррис пробил еще два столетия в матчах тура, против границы и Трансвааля.

The wettest tropical cyclone to hit the state of Alabama was Hurricane Danny, which stalled over Mobile Bay for over 24 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым влажным тропическим циклоном, обрушившимся на штат Алабама, стал ураган Дэнни, который простоял над заливом Мобил более 24 часов.

The aircraft struck a barrier at the end of the runway and was destroyed by fire; the pilot ejected and sustained burn injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самолет врезался в ограждение в конце взлетно-посадочной полосы и был уничтожен огнем; пилот катапультировался и получил ожоговые травмы.

If Governor Connally was seated in the middle of his seat, the bullet should have struck the Governor to the left of his spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если губернатор Коннелли сидел в середине своего кресла, пуля должна была попасть губернатору в левую часть позвоночника.

The other tools are punch-type implements struck with a wooden, nylon, metal or rawhide mallet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие инструменты-это ударные инструменты, пораженные деревянным, нейлоновым, металлическим или сыромятным молотком.

Philip Standfield, son of Sir James Standfield and a student at St Andrews University, attended the sermon and threw some missile that struck the preacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Стэндфилд, сын сэра Джеймса Стэндфилда и студент Университета Сент-Эндрюс, присутствовал на проповеди и бросил какую-то ракету, которая поразила проповедника.

During its operational life the Hurricane was able to operate from all sorts of adverse airfield surfaces with ease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение своей эксплуатационной жизни Харрикейн мог легко действовать с самых разных неблагоприятных аэродромных поверхностей.

Two Hurricane Mk Vs were built as conversions of Mk IVs, and featured a Merlin 32 engine driving a four-bladed propeller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Hurricane Mk Vs были построены как конверсии Mk IVs и имели двигатель Merlin 32, приводящий в движение четырехлопастный пропеллер.

That building was severely damaged by Hurricane Sandy but reopened in February 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это здание было сильно повреждено ураганом Сэнди, но вновь открылось в феврале 2013 года.

HurricaneX2 and Zeit 2 were eventually released on Xbox LIVE Arcade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

HurricaneX2 и Zeit 2 в конечном итоге были выпущены на Xbox LIVE Arcade.

Lauria was struck by one bullet that killed her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лаурию поразила одна пуля, которая мгновенно убила ее.

He is defeated by the Shining Knight and is struck in the head by the Knight's mace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побежден сияющим рыцарем и получает удар в голову булавой рыцаря.

But Anselm of Ribemont, a very brave knight, died there, struck by a stone, and William of Picardy, and many others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Ансельм из Рибемона, очень храбрый рыцарь, погиб там, сраженный камнем, и Вильгельм Пикардийский, и многие другие.

Attempts to regulate prostitution were struck down on the grounds that regulation would be counter to the public good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попытки регулировать проституцию были пресечены на том основании, что регулирование будет противоречить общественному благу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurricane struck». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurricane struck» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurricane, struck , а также произношение и транскрипцию к «hurricane struck». Также, к фразе «hurricane struck» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information