Hurricane lantern - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: ураган, буря, тропический циклон, взрыв, вспышка
adjective: ураганный, штормовой
national hurricane research laboratory - Национальная научно-исследовательская лаборатория по ураганам
disastrous hurricane - разрушительный ураган
eye of a hurricane - глаз бури
hurricane awareness - оповещение об урагане
hurricane damage - повреждения от урагана
hurricane deck - штормовой мостик
hurricane ike - ураган Айк
hurricane season - сезон ураганов
hurricane core - центр урагана
hurricane shelter - убежище от урагана
Синонимы к hurricane: ado, alarums and excursions, ballyhoo, blather, bluster, bobbery, bother, bustle, clatter, clutter
Антонимы к hurricane: anticyclone, cool breeze, gentle breeze, gentle wind, blow, breath of wind, breeze, cold breeze, cool breath, cool wind
Значение hurricane: a storm with a violent wind, in particular a tropical cyclone in the Caribbean.
parish lantern - луна
Chinese lantern - вишня франшетти
projecting lantern - проекционный фонарь
lantern jaws - худое вытянутое лицо
all-round lantern - фонарь с круговым освещением
lantern gear - цевочное зубчатое колесо
lantern roof - фонарная крыша
lantern festival - фестиваль китайских фонариков
paper lantern - бумажный фонарик
light of his lantern - свет фонаря
Синонимы к lantern: lamp, light, flashlight, torch, candle, headlight, beacon, floodlight, streetlight, lighthouse
Антонимы к lantern: anonymity, dark, darkness, dimness, extinguish, gloom, insignificance, neglect, oblivion, obscurity
Значение lantern: a lamp with a transparent case protecting the flame or electric bulb, and typically having a handle by which it can be carried or hung.
hurricane lamp, storm lantern, tornado lantern, storm lamp, lamp
Celestial artillery roared time and again in a hurricane of fire. |
Ураганным огнем ухала и ахала небесная артиллерия. |
On February 15, 2018, the European Overwatch Contenders team was announced as the British Hurricane. |
15 февраля 2018 года европейская команда Overwatch Contenders была объявлена британским ураганом. |
Yellow light flooded around the room as the lantern was thrust into the room at the end of an arm encased in red leather. |
По стенам запрыгал желтый свет фонаря, который держала рука, затянутая в красную кожу. |
A hurricane's heading for Georgia. |
Ураган набрал скорости и силы и направляется в Джорджию. |
Why not let me take the lantern for awhile? |
Почему бы тебе не отдать фонарь мне ненадолго? |
On one side, lit by a dull lantern, a space has been left clear for the workmen. |
В одном углу, освещенном тусклым фонарем, освобождают место для людей. |
Wait a moment, she said, and I will tell the mistress. Two minutes later she returned with a lantern in her hand, the gates were opened, and a light glimmered in a second window. |
Погодите, я скажу барыне, произнесла она и минуты через две уже возвратилась с фонарем в руке. Ворота отперлись. Огонек мелькнул и в другом окне. |
He leaned out to put his lantern in the water... where the current could catch it... But the boat lurched and Zanelli fell in and started to sink! |
Он наклонился, чтобы поставить свой фонарик на воду подальше... чтобы его подхватило течением... но лодка перевернулась, и Занелли упал в воду и начал тонуть! |
The mist still spread over the sea, the empty lantern lay crushed in the bottom of the boat. |
Туман еще висел над морем, на днище шлюпки валялся разбитый выгоревший фонарь. |
Then the landlady shouted out, and other voices answered, while Hippolyte's lantern, as he fetched the boxes from the boot, was like a star in the darkness. |
Кричала трактирщица, ей отвечали другие голоса, а фонарь Ипполита, достававшего с брезентового верха баулы, мерцал звездою во мраке. |
I'm no anarchist. I'm that great organizer that people will be looking for with a lantern in daylight before much more time has passed. We'll discuss this when we have more time. |
Я - не анархист... Я тот самый великий организатор, которого вы в самом ближайшем времени начнете искать днем с фонарем... Об этом поговорим на досуге. |
As if they were sprawling on all fours, rubbing their foreheads in the mud to the majesty of a hurricane. |
Они словно, распластавшись на брюхе, расшибают лбы перед его величеством ураганом. |
Ты просто вихрь какой-то! - краснея, сказалаДид. |
|
On the Saffir-Simpson Hurricane Scale. |
По шкале Саффира-Симпсона. |
I could see, from my window, the lantern they had left him burning quietly; and I went to bed very happy to think that he was sheltered. |
Из своего окна я видела ровно горящий фонарь, который поставили на чердаке конюшни, и легла в постель, радуясь, что бедняга нашел приют. |
The neighboring street lantern illuminated her profile and her attitude. |
Фонарь освещал ее профиль и позу. |
'But look at the thing as it is,' says I. 'Damn rocks and hurricanes. |
Но посмотрите же на дело, как оно есть, - сказал я. - К черту скалы и ураганы! |
Yeah, that sky lantern landed on the roof, stays up there a couple months, then comes down in here when that part of the roof collapsed. |
Да, тот небесный фонарик упал на крышу, пролежал там пару месяцев, а потом упал сюда, когда часть крыши обвалилась. |
That is what he had done: he had taken the stable lantern and searched the garden for it. |
Оказалось, что он действительно искал ее: взял в конюшне фонарь и обшарил весь сад в поисках кометы. |
Its movements can be traced in the gentlest breeze. And the most devastating hurricane. |
Подвижность атмосферы можно ощутить и в ласковом ветерке, и в разрушительном урагане. |
She'll start feeding off both the Canadian cold front and Hurricane Grace. |
Начнётся подпитка холодного фронта из Канады и урагана Грейс. |
Если она вдруг налетит как ураган... подыграть ей. |
|
The SAF also helped in relief efforts during Hurricane Katrina and Typhoon Haiyan. |
СВС также оказали помощь в ликвидации последствий урагана Катрина и тайфуна Хайян. |
In addition to listing the names of the Hurricanes on the new bottom ring, it was decided to also acknowledge the cancelled 2004–05 season. |
В дополнение к перечислению названий ураганов на новом нижнем кольце было решено также отметить отмененный сезон 2004-05 годов. |
Puerto Rican immigration to Hawaii began when Puerto Rico's sugar industry was devastated by two hurricanes in 1899. |
Пуэрто-риканская иммиграция на Гавайи началась, когда сахарная промышленность Пуэрто-Рико была разрушена двумя ураганами в 1899 году. |
Others who have painted him with his famous lantern include de Ribera, Castiglione, Petrini, Gérôme, Bastien-Lepage, and Waterhouse. |
Другие, кто рисовал его с его знаменитым фонарем, включают де Риберу, Кастильоне, Петрини, Жерома, Бастьена-Лепажа и Уотерхауза. |
Hurricane Dorian was the most intense tropical cyclone on record to strike the Bahamas, and is regarded as the worst natural disaster in the country's history. |
Ураган Дориан стал самым сильным тропическим циклоном, обрушившимся на Багамы, и считается самым страшным стихийным бедствием в истории страны. |
The system continued strengthening, and on August 31, Dorian attained Category 4 major hurricane status. |
Система продолжала укрепляться, и 31 августа Дориан получил статус крупного урагана категории 4. |
The backdrop ship is the SS Sapona, a concrete-hulled cargo steamer that ran aground near Bimini during a hurricane in 1926. |
Заднее судно-это SS Sapona, грузовой пароход с бетонным корпусом, который сел на мель около Бимини во время урагана в 1926 году. |
In the past, photographic lantern slides were often coloured by the manufacturer, though sometimes by the user, with variable results. |
В прошлом слайды для фотографических фонарей часто окрашивались изготовителем, а иногда и пользователем, с переменными результатами. |
At Hurricane Katrina's peak intensity, almost 35% of networks in Mississippi were without power, while around 14% of Louisiana's networks were disrupted. |
На пике интенсивности урагана Катрина почти 35% сетей в Миссисипи были без электричества, в то время как около 14% сетей Луизианы были нарушены. |
In the 1970s, flooding from the remnants of Hurricane Agnes put a big damper on the airplane factory and much else in town. |
В 1970-х годах наводнение от остатков урагана Агнес сильно ослабило авиазавод и многое другое в городе. |
An estimated 30,000 homes still had damaged roofs from the 2017 hurricane. |
По оценкам, 30 000 домов все еще имели поврежденные крыши от урагана 2017 года. |
In the aftermath of Hurricane Katrina in 2005, there were different reactions to the devastation it brought to communities as well as the government's relief efforts. |
После урагана Катрина в 2005 году население по-разному реагировало на разрушения, которые он принес общинам, а также на усилия правительства по оказанию чрезвычайной помощи. |
Hurricanes also strike the region, the most disastrous of which was the Galveston Hurricane of 1900. |
Ураганы также обрушиваются на регион, самым разрушительным из которых был Галвестонский ураган 1900 года. |
He may also have been on the road because of Hurricane Charley, which had hit earlier that month. |
Возможно, он тоже был в пути из-за урагана Чарли, который обрушился на него в начале месяца. |
The Folgore first saw service during the Siege of Malta on 29 or 30 September 1941; their first mission was the interception of British Hurricanes over Sicily. |
Фольгор впервые появился на вооружении во время осады Мальты 29 или 30 сентября 1941 года; их первой миссией был перехват британских Харрикейнов над Сицилией. |
He currently plays his club rugby for Hawke's Bay in the Mitre 10 Cup, and the Hurricanes in the Super Rugby competition. |
В настоящее время он играет в своем клубе регби за Хоукс-Бей в Кубке Митры 10, а ураганы - в Суперкубке регби. |
This bridge has a 96% rating even after withstanding recent hurricanes. |
Этот мост имеет рейтинг 96% даже после того, как выдержал недавние ураганы. |
The storm boasted an unorganized, elliptical eye as it soon fell to a minimal hurricane that afternoon. |
Шторм мог похвастаться неорганизованным эллиптическим глазом, так как вскоре после полудня он превратился в минимальный ураган. |
Masoe used to play for the Wellington Hurricanes in the Super 14. He appeared in all 11 Hurricanes matches in the 2005 season. |
МАСО раньше играл за Веллингтон Харрикейнс в супер-14. В сезоне 2005 года он принял участие во всех 11 матчах Харрикейнов. |
The lantern as a source of illumination in art was widely used by Baroque artists, and perfected by Caravaggio. |
Фонарь как источник освещения в искусстве широко использовался художниками эпохи барокко и был усовершенствован Караваджо. |
With the new Merlin XX, performance was good enough to keep the ageing Hurricane in production. |
Схема перезаписи отправителя предусматривает универсальный механизм пересылки, совместимый с SPF. |
By this time, the Hurricane was no longer a frontline fighter in the United Kingdom. |
Этот вид серверной переадресации иногда называют точечной переадресацией. |
Even the Eagle Squadrons's American pilots used Hawker Hurricanes instead of the Buffalo. |
Даже американские пилоты эскадрилий игл использовали Хоукер Харрикейны вместо Буффало. |
Ураган Кармен приближается к берегам Луизианы. |
|
Unfortunately, Drak was defeated herself, and she and the book were placed under Green Lantern custody. |
К несчастью, драк сама потерпела поражение, и ее вместе с книгой поместили под стражу Зеленого Фонаря. |
The US Army Corps of Engineers also owns and operates the hurricane barrier at Stamford, CT. |
Инженерный корпус армии США также владеет и эксплуатирует ураганный барьер в Стэмфорде, штат Коннектикут. |
The first Hurricane built at Canadian Car and Foundry was officially produced in February 1940. |
Первый ураган, построенный на канадском автозаводе, был официально выпущен в феврале 1940 года. |
Overall, some 14,487 Hurricanes and Sea Hurricanes were produced in England and Canada. |
В целом в Англии и Канаде было произведено около 14 487 ураганов и морских ураганов. |
But the main source of complaints was the Hurricane's armament. |
Но главным источником жалоб было вооружение Харрикейна. |
Indomitable carried one squadron each of Fairey Fulmars and Hawker Sea Hurricanes. |
Неукротимый нес по одной эскадрилье Фейри Фулмарс и Хоукер Си Харрикейнз. |
In North America, birds caught in the tail-end of a hurricane may be blown inland. |
В Северной Америке птицы, попавшие в хвост урагана, могут быть унесены вглубь страны. |
This day is celebrated as the Lantern Festival, and families walk the street carrying lighted lantern. |
Этот день отмечается как Праздник фонарей, и семьи идут по улице с зажженным фонарем. |
Voodoo in Memphis included a fundraiser for victims of the Hurricane Katrina disaster in AutoZone Park. |
Вуду в Мемфисе включало в себя сбор средств для жертв катастрофы урагана Катрина в парке Автозона. |
During Hurricane Sandy, the storm was predicted to weaken to a post-tropical cyclone before landfall on the Eastern U.S. coastline. |
Во время урагана Сэнди шторм, как было предсказано, ослабнет до посттропического циклона, прежде чем обрушится на восточное побережье США. |
Hurricane advisories issued every six hours by the regional hurricane offices began at this time. |
В это же время начались консультации по ураганам, которые региональные бюро по ураганам выпускали каждые шесть часов. |
After regular satellite surveillance began, hurricane hunter aircraft flew only into areas which were spotted first by satellite imagery. |
После начала регулярного спутникового наблюдения самолеты Харрикейн Хантер летали только в те районы, которые были первыми замечены с помощью спутниковых снимков. |
Unlike a hurricane, tornado or flooding, the onset of droughts happen gradually over a long period of time. |
В отличие от урагана, торнадо или наводнения, наступление засух происходит постепенно в течение длительного периода времени. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «hurricane lantern».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «hurricane lantern» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: hurricane, lantern , а также произношение и транскрипцию к «hurricane lantern». Также, к фразе «hurricane lantern» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
