I can well imagine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

I can well imagine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
я могу себе представить,
Translate

- i [symbol]

abbreviation: дюйм, остров, страховое свидетельство, страховой полис

- can

мочь

  • we can suggest - мы можем предложить

  • can go beyond - может выйти за пределы

  • i can't stop wondering - я не могу остановить интересно

  • can be questioned - может быть поставлена ​​под сомнение

  • can be quicker - может быть быстрее

  • we can surely - мы можем, конечно,

  • can reduce risk - может снизить риск

  • how i can handle - как я могу справиться

  • can be purchased after - можно приобрести после

  • i can only imagine - я могу только вообразить

  • Синонимы к can: be capable of, receptacle, may, need to, want-to, have-to, hindquarters, tin-can, toilet, might

    Антонимы к can: hire, employ

    Значение can: To know how to; to be able to.

- well

хорошо

  • sort well with - хорошо сортировать

  • well-founded optimism - вполне обоснованный оптимизм

  • do well at school - хорошо учиться в школе

  • to perfom well - в perfom хорошо

  • carried out well - осуществляется хорошо

  • high-pressure well - высокое давление хорошо

  • which works well - который хорошо работает

  • as well as as such - а также в качестве таковых

  • relatively well-diversified - относительно хорошо диверсифицирована

  • being well aware that - хорошо зная, что

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.

- imagine [verb]

verb: вообразить, воображать, представлять себе, думать, предполагать, догадываться, полагать, понимать, мнить, вызывать в воображении

  • would imagine - хотел бы представить

  • you may imagine - Вы можете себе представить,

  • close your eyes and imagine - Закройте глаза и представьте себе,

  • imagine being - представьте,

  • is impossible to imagine - Невозможно представить себе

  • because i cannot imagine - потому что я не могу себе представить,

  • i can imagine him - я могу представить его

  • not even imagine - даже не представляю

  • imagine if you - Представьте себе, если вам

  • so just imagine - так что просто представить себе

  • Синонимы к imagine: conjure up, conceptualize, think up/of, picture, envision, ideate, visualize, see in the mind’s eye, dream up, conceive

    Антонимы к imagine: know, disbelieve, withdrawn, be completely sure, be deeply convinced, cast doubt on, depend on, dismiss, ignore, neglect

    Значение imagine: form a mental image or concept of.



Now that David's dead, I imagine that you've positioned yourself fairly well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда Дэвид мертв, полагаю, что вы подниметесь по карьерной лестнице.

I can't imagine how hard it must have been for someone of your talent to stay hidden for so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не представляю, как, наверное, тяжело было человеку с вашими талантами так долго оставаться в тени.

Because I certainly can't imagine keeping a dead horse around from somebody you weren't having amours with.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я даже не могу и вообразить, как можно принять в подарок мертвую лошадь от кого-нибудь, кроме любовницы.

Imagine if you knew what they were really thinking, and imagine if you knew what they were really like ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что если бы вы знали их мысли, их настоящие мысли...

Well, about 10 minutes before the total solar eclipse was set to begin, weird things started to happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За 10 минут до того, как должно было начаться полное затмение, стали происходить странные вещи.

Well, religious ritual and rites were essentially designed to serve the function of the anniversary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, религиозные ритуалы и обряды изначально предназначались для выполнения функции годовщины.

So imagine you're driving down the highway on a beautiful, sunny day out running errands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, в прекрасный солнечный день вы едете по шоссе, закончив все дела.

An inheritance like yours entails obligations as well as privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание подобным состоянием предполагает и привилегии, и обязательства.

I don't know exactly what they're looking for but I can only think they look for someone who's quite outgoing, someone who can work quite well in a team, you have to be a certain kind of character to do what we do, I mean you fly with different people every day, you know, you go into work, anything could happen, there's thousands and thousands of crew, you don't work with the same people, you need to be able to just get on with people that you've never met before, work under pressure sometimes, so I think they're looking for someone who is, you know, quite competent in what they do, quite confident, just someone who's a team player really.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю точно, что они ищут, но я думаю, они ищут кого-то, кто довольно коммуникабельный, кто может работать достаточно хорошо в команде, вы должны иметь определенного рода характер, чтобы делать то, что мы делаем, я имею в виду вы летаете с различными людьми каждый день, знаете, вы идете на работу, все может случиться, есть тысячи и тысячи экипажей, вы не работаете с одними и теми же людьми, вы должны быть в состоянии легко ладить с людьми, которых вы никогда не встречались раньше, иногда работать под давлением, поэтому я думаю, что они ищут кого-то, кто, знаете, вполне компетентные в том, что они делают, вполне уверенные, кто настоящий командный игрок.

It's very comfortable and well-planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она удобна и хорошо спланирована.

I don't care if they can fit 1 well or 20 wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не важно, можно у них разместить 1 или 20 скважин.

And Marcus' accent would blend in rather well with the European immigrants in Spitalfields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И произношение Маркуса будет не так заметно в кишащем эмигрантами из Европы Спитафилдз.

You piloted well out of space dock, Lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы хорошо пилотировали корабль при выходе из дока, Лейтенант.

I could imagine the horror stories told about similar cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог представить, какие ужасные истории рассказывались о подобных случаях.

He ran a weary hand over his chin and noted with some surprise the well-developed stubble which met his touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он устало провел рукой по подбородку и с удивлением обнаружил отросшую щетину.

The females were well developed with large firm breasts, straight legs, and only a vestige of tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самки имели хорошо развитую грудь, прямые голени и рудиментальный остаток хвоста.

Now they knew better, and so he'd have a chance to win their respect as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они убедились, что ошибались, и у Боба сразу появился шанс быстро завоевать их симпатии.

I can't imagine why your masters let you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не могу даже представить себе, почему ваши командиры разрешили вам так поступить.

Well, it is only the one spot, you understand, but it is sufficient to trouble me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего лишь одно пятно, но меня это беспокоит.

You may as well talk to a stone wall as to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривать с ним - всё равно что с каменной стеной.

Well, it's here that life introduces an entirely new trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь жизнь придумывает совершенно новый трюк.

Well, the world would plunge into darkness, polar ice caps would melt and deep sea creatures would rule the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, мир погрузился бы в темноту, лед на полюсах начал бы таять И существа с глубин морей правили бы землей.

Can you imagine me coming home from some job... feeling good at the end of the day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только представь, я буду возвращаться домой в хорошем настроении.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Well, judging from what I've seen here today,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,.

Prejudging means both thinking that we will get nowhere as well as thinking that we must arrive at a single conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предвзятость же означает как рассуждения на тот счет, что мы никуда не придем, так и рассуждения на тот счет, что мы должны прийти к единому заключению.

A detailed description of prices and charges as well as applicable terms and conditions should be included.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует включить подробное описание цен и сборов, а также соответствующие положения и условия.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

Well, my answer to this question revolves around two central observations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой ответ на этот вопрос включает два главных наблюдения.

The French government's new push to confront the country's economic plight matters not only to France, but to Europe and the world as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый толчок французского правительства для противостояния проблемам экономического положения в стране имеет значение не только для Франции, но также для Европы и мира.

Well, I guess through the Lord's will, anything is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, полагаю, по божьей воле, всякое возможно.

To help understand why, imagine two identical balloons, one filled with water and the other with air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы было проще понять почему, представьте себе два одинаковых шарика, один заполненный водой, а другой воздухом.

Right, well, you don't relate to black people clinging to logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, ты же не из чернокожих, которые и шагу ступить не могут из-за бюрократии.

As you can imagine, he's under stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете себе представить, какой стресс он пережил.

Well, she is, too, but she does like to wander, to go off by herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже слишком, она очень любопытна и любит бродить в одиночку.

Well, then their faces, when I explained the nuts and bolts, the wife looked like she'd seen the second coming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, а их лица, когда я начал объяснять про гайки и болты, жена выглядела так, будто увидела второе пришествие.

But in the meantime I invite you to imagine the day when we might journey to the Saturnine system, and visit the Enceladus interplanetary geyser park, just because we can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем я приглашаю вас представить себе день, когда мы сможем отправляться в путешествие в систему Сатурна чтобы посетить межпланетный парк гейзеров Энцелада когда захотим.

She asked me to imagine going down a long, long escalator, telling me that I would fall deeper and deeper into a trance as she spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она попросила меня представить, как я спускаюсь по длинному эскалатору, дабы как можно глубже погрузить меня в транс.

You may imagine, Mr. Holmes, that to me, destitute as I was, such an offer seemed almost too good to be true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы, конечно, представляете, мистер Холмс, что подобное предложение показалось мне просто невероятным - я ведь осталась совсем без средств.

Imagine a terrified elephant... Summoning his herd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь себе испуганного слона, который зовет свое стадо.

Imagine how disappointed they'll be if they're Cubs fans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oкажись они болельщиками, их постигло бы разочарование.

He'll imagine things that he's never done... fantasize that he's the Queen of England... and he hears voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

он воображает вещи, которые он никогда не делал,.. представляет себя английской королевой и слышит голоса.

Jane, as you can imagine, has been burning the candle at both ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джейн, как вы можете представить, крутится как белка в колесе.

I imagine you spend more on your hair Than it'd cost to feed a third world family for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, вы тратите на свою прическу больше, чем стоит прокормить семью из страны третьего мира в течение года.

We should've got around to pay some calls before this... but it's been a busy time, as you can imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, раньше вы звонили нам, ...но мы были слишком заняты.

People who flinch from a man with one arm imagine they know me, know the worst of me because of what they see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, которые содрагаются при виде человека с одной рукой представляют, что знают меня, знают наихудшее обо мне, из-за того, что они видят перед собой.

Then I imagine you sit in judgment of those of us who rely on our faith to guide our decisions about what's best for our loved ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я думаю, что вы осуждаете тех из нас, кто полагается на веру, руководящую нашими решениями в отношении наших близких.

But, imagine, that whole bloody hell was happiness compared to the horrors of the concentration camp, and not at all owing to the harsh conditions, but to something else entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, вообрази, весь этот кровавый ад был счастьем по сравнению с ужасами концлагеря, и вовсе не вследствие тяжести условий, а совсем по чему-то другому.

Morgan, I cannot imagine what you went through.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морган, я не могу представить, что ты пережил.

Then you have done very wrong to speak of them to me, or even to imagine things about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если так, то вы сделали дурное дело не только тем, что заговорили об этом со мною, но даже и тем, что про себя это подумали.

You can't imagine why a little piece of paper could mean so much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь, почему маленький кусочек бумаги может значить так много.

Imagine my surprise when the elevator door opened And out popped both of 'em.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь мое удивление, когда дверь лифта открылась и оттуда высунулись они оба.

We imagine it's full of oxes and people throwing stones at gypsies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляли себе множество волов и людей, бросающихся камнями в цыган.

Imagine my childhood - No, you can't. You're not English!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообразите себе мое детство! Вы, конечно, не сможете, потому что вы не англичанин...

Don't imagine that I'm asking you to attend that service - it's already over; but Father Alexei . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не воображай, что я зову тебя присутствовать на этом молебне: уж он кончен; но отец Алексей...

A difficult problem, as you can well imagine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Непростая задача, как вы понимаете.

Quite so, Alexey Alexandrovitch assented. The question, I imagine, is simply whether they are fitted for such duties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно справедливо, - подтвердил Алексей Александрович. - Вопрос, я полагаю, состоит только в том, способны ли они к этим обязанностям.

In one technique, they imagine that their investments have collapsed and ask themselves why this might happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном случае они воображают, что их инвестиции рухнули, и спрашивают себя, почему это может произойти.

Imagine a worker who is hired for an hour and paid $10 per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте себе работника, которого нанимают на час и платят 10 долларов в час.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «i can well imagine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «i can well imagine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: i, can, well, imagine , а также произношение и транскрипцию к «i can well imagine». Также, к фразе «i can well imagine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information