Important colours - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Important colours - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важные цвета
Translate

- important

важный

- colours [noun]

noun: расцветка, флаг, знамя



The visit to the island proved important, with Caulfield finding inspiration in the Minoan frescoes and the bright, hard colours on Crete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посещение острова оказалось важным, и Колфилд нашел вдохновение в минойских фресках и ярких, жестких цветах Крита.

In 1810, Goethe published his Theory of Colours, which he considered his most important work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1810 году Гете опубликовал свою теорию цветов, которую он считал своей самой важной работой.

In psychology, he developed theories about the observation of the transparent and on the depth and observation of compound colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психологии он разработал теории о наблюдении прозрачного и о глубине и наблюдении сложных цветов.

Their well-being is of the utmost importance as they are our future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их благополучие - самое важное, что у нас есть потому что они - наше будущее.

The importance of preserving original written texts becomes evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится очевидной важность сохранения оригинальных письменных текстов.

This gap may be furthered by the rising importance of tourism, where the city ranks fifth in the world behind New York, London, Paris and Bangkok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пропасть может еще больше увеличиться в связи с развитием туризма, ведь сейчас Сингапур занимает по туризму пятое место в мире вслед за Нью-Йорком, Лондоном, Парижем и Бангкоком.

Did you know that the colours and flavours of food can change your mood?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты знала, что цвет и вкус еды может повлиять на настроение?

The importance of ensuring adequate national remedies for persons subjected to racial discrimination is paramount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обеспечение надлежащих национальных средств защиты для лиц, подвергающихся расовой дискриминации, является делом первостепенной важности.

We hope that these efforts will continue and that the role of the Inter-Agency Standing Committee will grow in importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы надеемся на продолжение этих усилий и на возрастание роли Межучрежденческого постоянного комитета.

The old man did not seem to attach any importance to the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, старик не придал этому вопросу никакого значения.

On his way another circumstance, a mundane trifle, which in those days had immeasurable importance, attracted and absorbed his attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По пути другое обстоятельство, бытовая мелочь, в те дни имевшая безмерное значение, привлекла и поглотила его внимание.

He's of greenwich village, and those citizens love vocalizing their importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он из Гринвич-Виллидж, а тамошние жители любят распевать о своей важности.

These pictures were in water-colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рисунки были сделаны акварелью.

I mean, you can't paint Edmund Lovett back up there again in bright new colours, cos what's that going to look like?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В смысле нельзя снова написать Эдмунд Ловет новыми яркими красками, потому что как это будет выглядеть?

On my orders, coalition forces have begun striking selected targets of military importance to undermine Saddam Hussein's ability to wage war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моему приказу силы коалиции начали наносить точечные удары по военным объектам, чтобы лишить Саддама Хусейна возможности начать войну.

You will take men and the Colours and chase away those damned French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берите людей и знамя и прогоните этих чертовых французов.

The boy was exact respecting colours and everything. Mr. Snagsby, I promised you as a man that he should be sent away all right.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мальчишка точно описал цвет платья и все прочее... Мистер Снегсби, я обещал вам, как честный человек, что его отпустят с миром.

Oh, but that's of no importance now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, теперь это уже не важно.

This example fails to recognize the importance of time of year and temperature to ice cream sales.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом примере не признается важность времени года и температуры для продажи мороженого.

Optical theory on refraction and experimentation was showing no single-element lens could bring all colours to a focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптическая теория рефракции и эксперименты показали, что ни одна одноэлементная линза не может сфокусировать все цвета.

It ruled the accuracy of the publication is not in doubt and affirmed its importance for the public debate on the Srebrenica drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постановил, что достоверность публикации не вызывает сомнений и подтвердил ее важность для общественного обсуждения драмы о Сребренице.

Social status and class determine the texture, colours, and decorations that embellish the garments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальный статус и класс определяют текстуру, цвета и украшения, которые украшают одежду.

The extended instrumental ritornello presents the musical material of the whole movement in changing instrumental colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенный инструментальный риторнелло представляет музыкальный материал всего движения в меняющихся инструментальных цветах.

Captain Kinnier had taken a huge risk, but came through with flying colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Киннье пошел на огромный риск, но прошел его с честью.

As Busch used poor grounds and colours, most are heavily darkened and have an almost monochrome effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку Буш использовал плохие основания и цвета, большинство из них сильно затемнены и имеют почти монохромный эффект.

It blooms in a variety of colours like red, pink, white, yellow and orange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он цветет в различных цветах, таких как красный, розовый, белый, желтый и оранжевый.

Various studies highlight the importance of egalitarian parental leave policies in achieving equal distribution of childcare between parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные исследования подчеркивают важность эгалитарной политики предоставления родительских отпусков для достижения равного распределения ухода за детьми между родителями.

Also, unlike the 95th Rifles, the Glengarry Light Infantry were granted colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в отличие от 95-й стрелковой дивизии, легкой пехоте Гленгарри были присвоены цвета.

It was also the album where John Douglas became noticed as a songwriter of considerable importance for the band, as he remains to the present day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был также альбом, где Джон Дуглас был замечен как композитор, имеющий большое значение для группы, как он остается и по сей день.

Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни.

Immigration is a variation that is very similar to Conway's Game of Life, except that there are two on states, often expressed as two different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иммиграция-это вариация, которая очень похожа на игру жизни Конвея, за исключением того, что есть два состояния, часто выражаемые как два разных цвета.

Philadelphia's importance and central location in the colonies made it a natural center for America's revolutionaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность Филадельфии и ее центральное положение в колониях сделали ее естественным центром для американских революционеров.

The name was inspired by the colours of the football team Liverpool F.C., which Chisholm supports.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было навеяно цветами футбольной команды Ливерпуль Ф. К., которую поддерживает Чисхолм.

The colours of dolman, pelisse and breeches varied greatly by regiment, even within the same army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвета Долмана, пелерины и бриджей сильно варьировались в зависимости от полка, даже в пределах одной армии.

The DOS version supports EGA, CGA and monochrome graphics, while the Amiga and Atari ST versions uses 16 colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия DOS поддерживает EGA, CGA и монохромную графику, в то время как версии Amiga и Atari ST используют 16 цветов.

Flowers vary in size and shape and are usually large and showy, in colours ranging from white through yellows and reds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветы различаются по размеру и форме и обычно крупные и эффектные, в цветах от белого до желтого и красного.

He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны.

Three of the coloursblack, green and yellow — are found in the flag of the African National Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три цвета — черный, зеленый и желтый-присутствуют на флаге Африканского национального конгресса.

The usual colours are bay, grey, black, dun or chestnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные цвета-лавровый, серый, черный, коричневый или каштановый.

This soldier trait has evolved 4 times independently in aphids; this shows the importance and benefits of this trait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта солдатская черта эволюционировала 4 раза независимо у тлей; это показывает важность и преимущества этой черты.

Bachchan was the face of the 'Save Our Tigers' campaign that promoted the importance of tiger conservation in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баччан был лицом кампании Спасите наших тигров, которая пропагандировала важность сохранения тигра в Индии.

I've tried disabling syntax colours and other editing stuff but nothing worked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробовал отключить цвета синтаксиса и другие средства редактирования, но ничего не получалось.

From the Renaissance onwards, painters used this system to create their colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с эпохи Возрождения, художники использовали эту систему для создания своих красок.

This method could produce almost all the colours in the spectrum with reasonable accuracy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод мог бы производить почти все цвета в спектре с разумной точностью.

These differences cause light to scatter in different ways, leading to the different colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти различия заставляют свет рассеиваться по-разному, что приводит к различным цветам.

They prefer sandy environments, and typically have body colours that help to camouflage them in such environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предпочитают песчаную среду обитания и обычно имеют цвета тела, которые помогают маскировать их в таких условиях.

Migratory forms use countershaded silvery colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мигрирующие формы используют встречные оттенки серебристого цвета.

Especially important were synthetic rubber and high octane fuel, which retained their importance after the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует то же самое ядро виртуализации, что и VMware Workstation, аналогичную программу с большим количеством функций, которая не является бесплатной.

Kobek also found inspiration from his observation of the unnecessary importance individuals place on social media, such as Twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кобек также черпал вдохновение в своих наблюдениях о ненужном значении, которое люди придают социальным сетям, таким как Twitter.

They have different colours and designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они имеют различные цвета и дизайн.

All three types of cat may exhibit eye colours that are amber, blue or odd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все три типа кошек могут демонстрировать цвета глаз, которые являются янтарными, синими или странными.

Although no colour photographs of the team exist, it is generally assumed that Wigan Highfield's colours were yellow and blue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя никаких цветных фотографий команды не существует, обычно считается, что цвета Уигана Хайфилда были желтыми и синими.

That seems to me to give it far to much importance and emphasis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как мне кажется, придает ему гораздо большую важность и акцент.

In Stoppard's Travesties, James Joyce and Tristan Tzara slip in and out of the plot of The Importance of Being Earnest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Травестиях Стоппарда Джеймс Джойс и Тристан Тцара то появляются, то исчезают из сюжета о том, как важно быть серьезным.

The importance of DRD4 in novelty seeking is yet to be confirmed conclusively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важность DRD4 в поиске новизны еще предстоит окончательно подтвердить.

Happy to see greater differntiation between colours but I do like the fact that the colours are currently quite subdued.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рад видеть большую разницу между цветами, но мне нравится тот факт, что цвета в настоящее время довольно приглушенные.

Some animals' colours and patterns resemble a particular natural background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия ветра поступает от двух электростанций в Южной Дакоте, одной в Айове и одной в Оклахоме.

One of the chief qualities are the colour effects achieved through the choice and arrangement of colours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из главных качеств являются цветовые эффекты, достигаемые за счет выбора и расположения цветов.

Romantic art often used colours in order to express feelings and emotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романтическое искусство часто использовало цвета для выражения чувств и эмоций.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «important colours». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «important colours» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: important, colours , а также произношение и транскрипцию к «important colours». Также, к фразе «important colours» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information