Including examples - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Including examples - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
включая примеры
Translate

- including [preposition]

preposition: включая, в том числе, вместе

adjective: включающий, заключающий

- examples [noun]

noun: пример, образец, экземпляр, характерный пример, урок, примерное наказание

verb: служить примером



They point to the historical record for support, including examples such as pederasty in ancient Greece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они указывают на исторические записи для поддержки, включая такие примеры, как педерастия в Древней Греции.

Yet they offer other examples in which Nietzsche expressed his affections to women, including Wagner's wife Cosima Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако они предлагают и другие примеры, в которых Ницше выражал свою привязанность к женщинам, включая жену Вагнера Козиму Вагнер.

Other probable examples have been discovered in other continents around the world, including North and South America, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие вероятные примеры были обнаружены на других континентах по всему миру, включая Северную и Южную Америку, а также Африку.

There are half a dozen examples, including Agremex and Commercial Mexicana, whose intercompany debts were endorsed by the Federal Bankruptcy Institute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть полдюжины примеров, среди которых Agremex и Comercial Mexicana, чьи межфирменные долги гарантировал Федеральный институт конкурсных производств.

This type of facility was not particularly common in the Islamic world but there are several examples in Fez, including at the Chrabliyine and Bab Guissa Mosques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип сооружения не был особенно распространен в исламском мире, но есть несколько примеров в Фесе, в том числе в мечетях Храблиин и баб-Гисса.

Further information on the metrical forms of the stanzaic poems, including examples, can be found on the pages for the individual poems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию о метрических формах строфических стихотворений, включая примеры, можно найти на страницах отдельных стихотворений.

Examples include providing girls from ruptured homes with resources including housing, attempting to bypass families and residential structures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры включают предоставление девочкам из разрушенных домов ресурсов, включая жилье, попытки обойти семьи и жилые структуры.

Examples of eros may be seen in movies including The Blue Lagoon, Return to the Blue Lagoon, Pretty Woman, Working Girl, and Girl with a Pearl Earring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры Эроса можно увидеть в таких фильмах, как Голубая лагуна, возвращение в Голубую лагуну, красивая женщина, работающая девушка и девушка с жемчужной серьгой.

Source code examples that implement the basic Game of Life scenario in various programming languages, including C, C++, Java and Python can be found at Rosetta Code.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры исходного кода, реализующие базовый сценарий игры в жизнь на различных языках программирования, включая C, C++, Java и Python, можно найти в Rosetta Code.

If space permitted, I could give you other examples of how bad theology undermined Darwin’s faith, including the doctrine that all Jews were destined for a devil’s hell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы было достаточно места, я бы привел вам другие примеры того, каким образом плохая теология подорвала веру Дарвина, в том числе можно было бы упомянуть доктрину, согласно которой все евреи обречены на то, чтобы оказаться в аду во власти дьявола.

A variety of techniques have been applied for this, including optimization techniques with regularization terms and the use of machine learning from examples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого были применены различные методы, в том числе методы оптимизации с регуляризационными терминами и использование машинного обучения на примерах.

Arvonen cited examples including online fake news, disinformation, and the little green men troops of the Ukrainian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвонен привел примеры, в том числе онлайн-фейковые новости, дезинформацию и войска зеленых человечков украинского кризиса.

These examples of skill and values from the early European art inspired later generations, including the Colonists of early America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти образцы мастерства и ценности раннего европейского искусства вдохновляли последующие поколения, в том числе колонистов ранней Америки.

What's the general thinking on including examples?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каково общее мнение о включении примеров?

Examples are the masquerades of the Yoruba, Igbo, and Edo cultures, including Egungun Masquerades and Northern Edo Masquerades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить маскарады культур Йоруба, игбо и Эдо, в том числе маскарады Эгунгуна и маскарады Северного Эдо.

Both are just two examples of a stylized look that has been considered fashionable throughout worldwide history including in the 1920's and again in the 1960's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они-всего лишь два примера стилизованного образа, который считался модным на протяжении всей мировой истории, включая 1920-е и снова 1960-е.

Three examples of birds have been found in the beds, including a cuckoo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В клумбах были обнаружены три вида птиц, в том числе кукушка.

Different views of this are found in the play, with examples including Gonzalo's Utopia, Prospero's enslavement of Caliban, and Caliban's subsequent resentment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные взгляды на это можно найти в пьесе, с примерами, включающими утопию Гонсало, порабощение Просперо Калибана и последующее возмущение Калибана.

Examples of nostalgia used to provoke public interest include nostalgia-themed websites including The Nostalgia Machine and DoYouRemember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры ностальгии, используемой для того, чтобы вызвать общественный интерес, включают веб-сайты на тему ностальгии, включая The Nostalgia Machine и Doyourember?

Examples can also be found in earlier literature, including The Canterbury Tales by Geoffrey Chaucer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры можно также найти в более ранней литературе, включая Кентерберийские рассказы Джеффри Чосера.

Land snails have many natural predators, including members of all the land vertebrate groups, three examples being thrushes, hedgehogs and Pareas snakes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У наземных улиток есть много естественных хищников, включая представителей всех наземных групп позвоночных, три примера-Дрозды, ежи и змеи Пареи.

These enzymes are derived from micro-organisms including clostridium histolyticum; or from plants, examples include collagenase, varidase, papain, and bromelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти ферменты получены из микроорганизмов, включая clostridium histolyticum; или из растений, примеры включают коллагеназу, варидазу, папаин и бромелайн.

Cancers of the bone marrow inside the bone can also affect bone tissue, examples including leukemia and multiple myeloma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рак костного мозга внутри кости также может влиять на костную ткань, например, лейкемия и множественная миелома.

Soon, this gave way to brain specific treatments with the most famous examples including lobotomy, shock therapy and branding the skull with hot iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре это уступило место специфическим методам лечения мозга с самыми известными примерами, включая лоботомию, шоковую терапию и клеймение черепа горячим железом.

These companies are frequently found in the technology sector, with high-profile examples including Apple and Google.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень часто такие компании можно увидеть в секторе высоких технологий. Среди самых крупных из них можно выделить Apple и Google.

In most cases, including the examples below, all coefficients ak ≥ 0.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве случаев, включая приведенные ниже примеры, все коэффициенты ak ≥ 0.

Most Trotskyists cite examples of deformed workers' states today as including Cuba, the People's Republic of China, North Korea and Vietnam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство троцкистов приводят сегодня примеры деформированных рабочих государств, включая Кубу, Китайскую Народную Республику, Северную Корею и Вьетнам.

Moving images are called motion graphics and that is what this article in the beginning is mostly about including the examples given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Движущиеся изображения называются motion graphics, и именно об этом в начале этой статьи в основном и идет речь, включая приведенные примеры.

EM when you say, youll be including more from Jones, did you mean the NKT..'displays numerous examples of intolerant paranoia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Columbia также управляет собственной сетью розничных магазинов, включая ее флагманский магазин, расположенный в центре Портленда, штат Орегон.

They cause serious diseases in vertebrates including humans – in these examples, malaria, sleeping sickness, and amoebic dysentery – and have complex life cycles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они вызывают серьезные заболевания у позвоночных, включая человека – в этих примерах малярию, сонную болезнь и амебную дизентерию – и имеют сложный жизненный цикл.

From 1927 to 1933, the Army would purchase nearly 150 examples for a variety of support roles including training, liaison, observation, and as an air ambulance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1927 по 1933 год армия закупила почти 150 образцов для различных вспомогательных функций, включая подготовку, связь, наблюдение и санитарную авиацию.

Examples of storge can be seen in movies including Love & Basketball, When Harry Met Sally..., and Zack and Miri Make a Porno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры сторга можно увидеть в фильмах, включая Love & Basketball, Когда Гарри встретил Салли... а Зак и Мири снимают порно.

Glaze defects can be as a result of the incompatibility of the body and the selected glaze, examples including Crazing and Peeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефекты глазури могут быть следствием несовместимости корпуса и выбранной глазури, в том числе, например, крашения и шелушения.

Approximately 1,400 examples, including trial models, were produced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было изготовлено около 1400 образцов, включая пробные модели.

Oakwood today contains many examples of funerary art including obelisks, sarcophogi, and statuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дуб сегодня содержит много примеров погребального искусства, включая обелиски, саркофаги и скульптуры.

Arvonen cited examples including fake news online, disinformation, and the little green men troops during the Ukrainian crisis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Арвонен привел примеры, в том числе фейковые новости в интернете, дезинформацию и войска маленьких зеленых человечков во время украинского кризиса.

There are several significant examples of nepheloid layers across the globe, including within the Gulf of Mexico and the Porcupine Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько значительных примеров нефелоидных слоев по всему земному шару, в том числе в Мексиканском заливе и на берегу дикобраза.

Numerous examples can be seen published in books and on websites including official military manuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные примеры можно увидеть в книгах и на веб-сайтах, включая официальные военные руководства.

Examples of theatrical burlesques include W. S. Gilbert's Robert the Devil and the A. C. Torr – Meyer Lutz shows, including Ruy Blas and the Blasé Roué.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами театральных бурлесков являются Роберт Дьявол У. С. Гилберта и шоу А. С. Торр – Мейера Лутца, в том числе Руй Блас и Блазе Руэ.

The region is also home to cacti, succulents and other examples of xerophilous plants, as well as animal species including the Tuco-tuco and the Four-Eyed Frog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В регионе также обитают кактусы, суккуленты и другие экземпляры ксерофильных растений, а также виды животных, включая Туко-Туко и четырехглазую лягушку.

Interest in health benefits led to the growth of spa towns including many with wells in their name, examples being Llandrindod Wells and Royal Tunbridge Wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интерес к пользе для здоровья привел к росту курортных городов, в том числе многих с колодцами в их названии, примерами которых являются колодцы Лландриндод и Королевский Танбридж.

The examples of naga sculpture can be found in several Javanese candis, including Prambanan, Sambisari, Ijo, and Jawi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примеры скульптуры нага можно найти в нескольких яванских кандисах, включая Прамбанан, Самбисари, Идзе и Джави.

So Len brought in the old standbys, including Little Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Лэн взялся за старые резервы, включая Малыша Уолтера.

The first table shows trends including capital gains and the second excluding capital gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой таблице показаны тенденции, в том числе в прибыли на вложенный капитал, а во второй таблице - тенденции без прибыли на вложенный капитал.

1 D-1 post responsible for coordination of operational support requirements, including logistics, personnel and finance;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 должность уровня Д-1 для сотрудника, отвечающего за координацию потребностей в оперативной поддержке, включая материально-техническое обеспечение, кадры и финансы;

He was fired recently due to a boatload of negative reviews, including an allegation that he threatened a passenger with a hammer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно он был уволен из-за кучи негативных отзывов, в том числе утверждения, что он угрожал пассажиру молотком.

I have the entire Sondheim, Hamlisch, Lloyd-Webber, Elton John songbooks memorized, including every single Katy Perry hit, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю все песенники Сондхайма, Хамлиша, Ллойда-Веббера и Элтона Джона наизусть , включая так же каждый хит Кэтти Пэрри.

Mrs Goffe and her daughter live here, so does the Vice-Regent and a couple of the academic staff, including Caroline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Гофф и ее дочь живут здесь, так же как и Вицерегент, несколько преподавателей, включая Кэролайн.

A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха.

I have moved to the regional vocab article any examples from this article there which were not there already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я перенес в региональную статью vocab любые примеры из этой статьи, которых там еще не было.

The following overview will only list the most prominent examples of clustering algorithms, as there are possibly over 100 published clustering algorithms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующем обзоре будут перечислены только наиболее известные примеры алгоритмов кластеризации, поскольку существует, возможно, более 100 опубликованных алгоритмов кластеризации.

The Mesopotamians introduced the world to clay sewer pipes around 4000 BCE, with the earliest examples found in the Temple of Bel at Nippur and at Eshnunna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месопотамцы познакомили мир с глиняными канализационными трубами около 4000 года до н. э., причем самые ранние образцы были найдены в храме Бел в Ниппуре и в Эшнунне.

The Euler characteristic of any closed odd-dimensional manifold is also 0. The case for orientable examples is a corollary of Poincaré duality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эйлерова характеристика любого замкнутого нечетномерного многообразия также равна 0. Случай ориентируемых примеров является следствием двойственности Пуанкаре.

I have noticed examples of inconsistencies in how criticisms are handled in particular articles which could be an example of a systemic bias.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я заметил примеры несоответствий в том, как критика обрабатывается в конкретных статьях, которые могут быть примером системного уклона.

Examples are the classic transistor emitter-coupled Schmitt trigger, the op-amp inverting Schmitt trigger, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить классический транзисторный триггер Шмитта с эмиттерной связью, инвертирующий триггер Шмитта с ОП-усилителем и т. д.

Examples of such metalloproteinases are collagenases, gelatinases and stromelysins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами таких металлопротеиназ являются коллагеназы, желатиназы и стромелизины.

And there are many other examples, from different newspapers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И есть много других примеров, из разных газет.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «including examples». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «including examples» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: including, examples , а также произношение и транскрипцию к «including examples». Также, к фразе «including examples» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information